Ittraduċi "problèmes fréquents" għal Ingliż

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

• avez besoin d'aide
• résoudre des problèmes
• Trouvez des réponses
• questions
• problèmes fréquents

FR Si les étapes de résolution des problèmes liés au navigateur se révèlent infructueuses, consultez cette section qui aborde les problèmes fréquents que vous pouvez rencontrer lorsque vous changez de police.

• étapes de résolution
• révèlent infructueuses
• consultez cette section
• aborde les problèmes
• pouvez rencontrer lorsque

FR les symptômes non-moteurs tels que douleurs, anxiété et dépression mais également changements d’humeur, problèmes urinaires ou constipation, démence ou autres problèmes cognitifs (fatigue et troubles du sommeil sont également fréquents)

• symptômes non-moteurs tels
• douleurs
• anxiété
• problèmes urinaires
• constipation
• démence
• problèmes cognitifs
• fatigue
• troubles du sommeil
• fréquents

FR Difficultés scolaires, problèmes familiaux ou relationnels, problèmes de santé chroniques, troubles de la concentration ou du sommeil, conflits interpersonnels fréquents. 

• Difficultés scolaires
• problèmes familiaux
• relationnels
• problèmes de santé
• sommeil
• conflits interpersonnels fréquents

FR Difficultés scolaires, problèmes familiaux ou relationnels, problèmes de santé chroniques, troubles de la concentration ou du sommeil, conflits interpersonnels fréquents. 

• Difficultés scolaires
• problèmes familiaux
• relationnels
• problèmes de santé
• sommeil
• conflits interpersonnels fréquents

FR Le réseau est contrôlé par trois FAI principaux, mais en raison de l'interconnexion limitée des réseaux, les problèmes d'encombrement du trafic s'avèrent fréquents

• réseau est contrôlé
• trois FAI principaux
• raison de l'interconnexion
• réseaux
• s'avèrent fréquents

FR Les raisons en sont très variées mais du point de vue d'un consultant, un certain nombre de problèmes fréquents empêchent les webmasters d'optimiser leur site Web au maximum de son potentiel.

• vue d'un consultant

FR Accédez à des guides et à des documentations utiles pour résoudre les problèmes les plus fréquents.

FR Problèmes les plus fréquents Parcourez la FAQ ou les forums pour résoudre votre problème par vous-même.

• Parcourez la FAQ
• forums pour résoudre

FR Vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner votre bracelet Ava ? Nous avons compilé les problèmes les plus fréquents qui peuvent survenir

• rencontrez des difficultés
• fonctionner votre bracelet

FR Capacité d’adaptation : les besoins des équipes peuvent changer, les problèmes techniques pendant les entrevues sont fréquents, le candidat parfait peut finalement ne plus être disponible, etc…les choses se déroulent rarement sans accroc.

• Capacité
• besoins des équipes
• changer
• problèmes techniques pendant
• entrevues sont fréquents
• disponible
• choses se déroulent

FR Le monde est confronté à des problèmes humanitaires et de développement de plus en plus fréquents et complexes. Pour les résoudre, nous avons besoin d'une action coordonnée de la part d'un large éventail d'acteurs - y compris le secteur privé.

• humanitaires
• fréquents
• complexes
• résoudre
• avons besoin d'une
• d'un large éventail
• compris le secteur

FR Mous, cassants, striés, fragiles... Nos ongles ont besoin d’un coup de pouce? Voici un petit guide pour venir à bout des problèmes les plus fréquents.

• Mous
• cassants
• striés
• ongles ont besoin
• coup de pouce
• Voici un petit
• venir à bout

FR Le monde est confronté à des problèmes humanitaires et de développement de plus en plus fréquents et complexes. Pour les résoudre, nous avons besoin d'une action coordonnée de la part d'un large éventail d'acteurs - y compris le secteur privé.

• humanitaires
• fréquents
• complexes
• résoudre
• avons besoin d'une
• d'un large éventail
• compris le secteur

FR Vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner votre bracelet Ava ? Nous avons compilé les problèmes les plus fréquents qui peuvent survenir

• rencontrez des difficultés
• fonctionner votre bracelet

FR Consultez notre section Soutien pour obtenir des informations sur vos services et vos produits, et de l’aide pour les problèmes les plus fréquents

• Consultez notre section
• obtenir des informations
• produits

FR Problèmes les plus fréquents Parcourez la FAQ ou les forums pour résoudre votre problème par vous-même.

• Parcourez la FAQ
• forums pour résoudre

FR Pour obtenir de lʼaide relative aux problèmes fréquents, consultez le guide des templates Brine ou la liste des templates Brine

• obtenir de lʼaide
• problèmes fréquents
• consultez le guide
• templates Brine
• liste des templates

FR Problèmes de connexion fréquents et solutions

• Problèmes de connexion
• solutions

FR Même une carence légère peut affaiblir le système immunitaire, entraînant des rhumes et des grippes fréquents, une perte de tonicité de la peau, des problèmes de reproduction et de la fatigue.

• système immunitaire
• entraînant des rhumes
• grippes fréquents
• perte de tonicité
• peau
• problèmes de reproduction

FR La virtualisation est une solution élégante à de nombreux problèmes de sécurité fréquents

• problèmes de sécurité

FR Résolution des problèmes fréquents en lien avec les clusters

• Résolution des problèmes

FR Problèmes fréquents rencontrés par les membres de l'équipe

• Problèmes fréquents rencontrés
• membres de l'équipe

FR Les signes les plus fréquents de problèmes d'estomac et de troubles digestifs chez le chat sont des selles molles ou la diarrhée. Vous pouvez aussi remarquer certains ou tous les signes suivants chez votre chat.

• problèmes d'estomac
• troubles digestifs chez
• molles
• diarrhée
• pouvez aussi remarquer
• signes suivants chez

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

• PPTP
• proportions gardées
• souffre de quelques
• stabilité
• fiabilité

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

• permet de détecter
• types de problèmes
• problèmes de ressources
• problèmes affectant

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

• URLs sont indexées
• cela peut provoquer
• indexation
• budget de crawl

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

• simples solutions techniques
• presque jamais
• problèmes sociaux

FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.

• Néanmoins
• approches peuvent entraîner
• problèmes de culture
• transforment en gros

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

• problèmes de VASCAN
• gérés sur GitHub
• contenu
• liés au fonctionnement
• code

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Types fréquents de violations des données et mesures de prévention

• données
• mesures de prévention

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

• Web
• intéresser

FR En planifiant « juste ce qu'il faut » et en livrant par petits incréments fréquents, votre équipe peut collecter du feedback sur chaque changement et l'intégrer aux futurs plans à un coût minimal.

• planifiant
• juste ce qu'il
• livrant par petits
• fréquents
• équipe peut collecter
• l'intégrer aux futurs
• coût

FR Exécution : le chef de projet participe à chaque étape du projet et en supervise l'exécution. Cela inclut le suivi des progrès, des contrôles fréquents avec l'équipe et la création de rapports d'état.

• Exécution
• chef de projet
• étape du projet
• supervise l'exécution
• progrès
• création de rapports

FR Aujourd’hui, nous savons avec une grande précision quelle est sa masse, quels sont les canaux de transformation les plus fréquents et comment elle est produite

• masse

FR Des changements de logiciels plus fréquents. En effet, de plus en plus d'organisations effectuent au moins douze déploiements par semaine.

• changements de logiciels
• fréquents
• effet

FR Pour beaucoup de raisons, votre vidéo peut avoir l'air différente une fois mise en ligne sur Vimeo. Voici quelques causes fréquents :

• beaucoup de raisons
• différente une fois
• ligne sur Vimeo
• Voici quelques causes

FR Toutes les surfaces communes seront désinfectées régulièrement par notre personnel, et les surfaces à contacts fréquents comme les terminaux de paiement seront désinfectées entre chaque utilisation.

• surfaces communes seront
• surfaces à contacts
• terminaux de paiement

FR Découvrez qui sont les clients fréquents et enclins à dépenser plus.

• clients fréquents
• enclins à dépenser

FR Nous partageons la frustration des résidents locaux; les graffitis sont de plus en plus fréquents et il est difficile de maîtriser ce qui se passe dans les espaces publics

• partageons la frustration
• résidents locaux
• fréquents
• difficile de maîtriser
• publics

FR Il y aura toujours des ouragans et des séismes mais, même s'ils doivent être plus fréquents à cause du changement climatique, il ne faut pas qu’ils puissent causer autant de dégâts

• fréquents à cause
• changement climatique
• puissent causer autant
• dégâts

FR Types de fraude les plus fréquents

• Types de fraude
• fréquents

FR Il donne libre cours à sa passion de conduire en faisant des voyages fréquents sur les côtes est et ouest du Canada

• donne libre cours
• passion de conduire
• faisant des voyages
• ouest du Canada

FR Des livraisons plus rapides et plus fréquents

• livraisons plus rapides
• fréquents

FR Le vol lui-même durera moins de 15 minutes, mais vous pourriez attendre dans la capsule de la plateforme de lancement mobile plusieurs heures avant le décollage, car les retards sont très fréquents pendant le compte à rebours

• vol lui-même durera
• minutes
• décollage
• car les retards
• rebours

FR Cependant, les équipes en charge des métadonnées de la bibliothèque ont eu des difficultés à suivre le rythme des fréquents changements de collections de ressources électroniques

• Cependant
• équipes en charge
• eu des difficultés
• suivre le rythme
• ressources électroniques