Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "masquage des données" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "masquage des données" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' masquage des données

"masquage des données" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

masquage masking
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' masquage des données

Franċiż
Ingliż

FR L’application vous permet d’utiliser simultanément la fonction de masquage statique standard de la caméra et le masquage dynamique. Le masquage statique de la vie privée peut être appliqué dans les zones où le masquage est toujours nécessaire.

EN The application lets you simultaneously use the camera’s standard static privacy masking feature together with dynamic masking. Static privacy masking can be applied in areas where masking is always needed.

Franċiż Ingliż
masquage masking
statique static
standard standard
caméra cameras
dynamique dynamic
appliqué applied
nécessaire needed
toujours always
dutiliser use
fonction feature
vous you
privée privacy
dans in
zones areas
peut can

FR Mais vous pouvez facilement définir des zones sans masquage si c’est ce dont vous avez besoin - par exemple, lorsque vous utilisez le masquage basé sur le

EN But you can easily define areas with no masking if that’s what you need – for example, when you use motion-based masking and want to view moving

Franċiż Ingliż
définir define
zones areas
masquage masking
facilement easily
basé based
lorsque when
utilisez use
mais but
pouvez can
si if
besoin need
exemple example

FR Livré dans une mallette de rangement résistante, la batterie et les plaques de masquage de rechange sont incluses. Des plaques de masquage sont disponibles sur commande en tant que pièces remplaçables.

EN Comes in a durable storage case, battery and spare masking plates are included. Masking plates are available to order as replaceable parts.

Franċiż Ingliż
rangement storage
résistante durable
batterie battery
plaques plates
masquage masking
rechange spare
incluses included
pièces parts
commande order
une a
en in
et and
disponibles are
tant to

FR Le masquage sonore est un héros silencieux dans le secteur des soins de santé, et ses applications sont inestimables. Exploitez la puissance du masquage du bruit dans l?ensemble de votre établissement pour :

EN Sound Masking is a silent hero in the healthcare industry, and its applications are invaluable. Leverage the power of Noise Masking throughout your facility to:

Franċiż Ingliż
masquage masking
héros hero
secteur industry
santé healthcare
puissance power
établissement facility
silencieux silent
applications applications
exploitez leverage
un a
de of
bruit noise
et and
sont are
votre your
dans in

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

Franċiż Ingliż
masquage masking
confidentialité privacy
statique static
fixé fixed
système system
conservé maintained
scène scene
vision view
change changes
ptz ptz
caméra camera
champ field
zone area
de of
ainsi as
une a
dans in

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

Franċiż Ingliż
masquage masking
confidentialité privacy
statique static
fixé fixed
système system
conservé maintained
scène scene
vision view
change changes
ptz ptz
caméra camera
champ field
zone area
de of
ainsi as
une a
dans in

FR Exploitez tout le potentiel de Spark en matière de traitement des données sans serveur pour des transformations avancées de données comme le mappage B2B complexe, le masquage des données, le machine learning et la qualité des données

EN Harness the power of Spark and serverless processing for advanced data transformations including complex B2B mapping, data masking, machine learning, and data quality

Franċiż Ingliż
exploitez harness
potentiel power
spark spark
transformations transformations
mappage mapping
masquage masking
qualité quality
sans serveur serverless
complexe complex
machine machine
traitement processing
de of
matière and
données data
pour for
avancées advanced

FR Exploitez tout le potentiel de Spark en matière de traitement des données sans serveur pour des transformations avancées de données comme le mappage B2B complexe, le masquage des données, le machine learning et la qualité des données

EN Harness the power of Spark and serverless processing for advanced data transformations including complex B2B mapping, data masking, machine learning, and data quality

Franċiż Ingliż
exploitez harness
potentiel power
spark spark
transformations transformations
mappage mapping
masquage masking
qualité quality
sans serveur serverless
complexe complex
machine machine
traitement processing
de of
matière and
données data
pour for
avancées advanced

FR Renforce la sécurité des données stockées sur l'appareil par un cryptage supplémentaire et un masquage dynamique de la méthode de stockage des données dépassant ce qui est fourni par la plate-forme

EN Strengthen the security of data stored on the device with additional encryption and dynamic masking of the data storage method beyond what is provided by the platform

Franċiż Ingliż
renforce strengthen
masquage masking
dynamique dynamic
méthode method
stockage storage
la the
sécurité security
données data
stockées stored
de of
et and
des beyond
sur on
par by
plate-forme platform

FR Vos data engineers préparent les données pour des analyses avancées via le mapping, le masquage des données et les contrôles qualité, optimisés par le machine learning

EN Your data engineers can prepare data for advanced analytics with data mapping, data masking, and machine learning-aided quality controls

Franċiż Ingliż
préparent prepare
mapping mapping
masquage masking
qualité quality
machine machine
learning learning
contrôles controls
vos your
données data
analyses analytics
pour for
et and
avancées advanced

FR Masquage des données : il est essentiel de surveiller la conservation et la circulation des données entre les systèmes

EN Data masking: It’s essential to focus on how data is persisted or passed around between systems

Franċiż Ingliż
masquage masking
essentiel essential
systèmes systems
est is
données data
de between

FR Transformation des données groupées | Masquage des données statiques

EN Batch data transformation | Static data masking

Franċiż Ingliż
transformation transformation
masquage masking
statiques static
données data

FR Vos data engineers préparent les données pour des analyses avancées via le mapping, le masquage des données et les contrôles qualité, optimisés par le machine learning

EN Your data engineers can prepare data for advanced analytics with data mapping, data masking, and machine learning-aided quality controls

Franċiż Ingliż
préparent prepare
mapping mapping
masquage masking
qualité quality
machine machine
learning learning
contrôles controls
vos your
données data
analyses analytics
pour for
et and
avancées advanced

FR Transformation de données par lots | Masquage statique des données

EN Batch Data Transformation | Static Data Masking

Franċiż Ingliż
transformation transformation
lots batch
masquage masking
statique static
données data

FR Le processus de masquage des données Qlik ne peut pas faire l'objet d'une ingénierie inverse en vue de recréer les données sources originales.

EN The Qlik data masking process cannot be reverse engineered to recreate the original source data.

Franċiż Ingliż
masquage masking
qlik qlik
ingénierie engineered
recréer recreate
sources source
originales original
le the
peut be
données data
ne cannot
processus process
en to
de reverse

FR Transformation de données par lots | Masquage statique des données

EN Batch Data Transformation | Static Data Masking

Franċiż Ingliż
transformation transformation
lots batch
masquage masking
statique static
données data

FR Ajoutez rapidement une tokénisation et un masquage dynamique des données aux applications existantes pour protéger les données et vous conformer aux réglementations.

EN Quickly add tokenisation and dynamic data masking to existing applications to protect data and meet regulations.

Franċiż Ingliż
ajoutez add
rapidement quickly
masquage masking
dynamique dynamic
applications applications
existantes existing
conformer meet
réglementations regulations
et and
données data
protéger protect
vous to

FR Rendez instantanément les données de test disponibles pour plusieurs équipes - automatisez l'extraction, le masquage et la réutilisation des données.

EN Make test data available for multiple teams instantly – automate data extraction, masking, and reusability.

Franċiż Ingliż
instantanément instantly
données data
test test
disponibles available
équipes teams
automatisez automate
masquage masking
et and
plusieurs multiple

FR Le masquage de données applique un ensemble de règles dans le but de « brouiller » vos données de production lorsque celles-ci sont répliquées dans un environnement hors production.

EN Data masking applies a set of rules to “scramble” your production data when it’s replicated to a non-production environment.

Franċiż Ingliż
masquage masking
données data
applique applies
règles rules
environnement environment
un a
lorsque when
vos your
de of
production production

FR Le masquage de données applique un ensemble de règles dans le but de « brouiller » vos données de production lorsque celles-ci sont répliquées vers un environnement hors production.

EN Data masking applies a set of rules to “scramble” your production data when it is replicated to a non-production environment.

Franċiż Ingliż
masquage masking
données data
applique applies
règles rules
environnement environment
un a
lorsque when
vos your
de of
production production
sont is

FR Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire avec le masquage des données qui veille à ce que les informations personnelles protégées ne soient jamais divulguées, ni en interne ni à des partenaires tiers.

EN Add an extra layer of security with data masking that ensures that protected personal information is never revealed either internally or with third-party partners.

Franċiż Ingliż
couche layer
sécurité security
masquage masking
partenaires partners
ajoutez add
ce that
informations information
de of
données data
tiers third
en internally
personnelles personal
avec with
jamais never
protégé protected

FR Il satisfait aux exigences d’audit et de conformité avec le masquage des données basé sur des règles, la rédaction et l’anonymisation.

EN Meet audit and compliance requirements with rules-based data masking, redaction and anonymization.

Franċiż Ingliż
satisfait meet
conformité compliance
masquage masking
rédaction redaction
exigences requirements
basé based
règles rules
avec with
données data
et and

FR Concevoir des applications pour le cloud avec une sécurité intégrée en utilisant la tokénisation sans coffre-fort et le masquage dynamique des données.

EN Architect applications for the cloud with built-in security using vaultless tokenisation with dynamic data masking

Franċiż Ingliż
cloud cloud
sécurité security
masquage masking
dynamique dynamic
applications applications
intégré built-in
en in
intégrée built
données data
pour for
avec with

FR De plus, vous pouvez ajouter un masquage dynamique des données basé sur des politiques aux applications en toute simplicité

EN And it’s easy to add policy-based dynamic data masking to applications

Franċiż Ingliż
masquage masking
dynamique dynamic
politiques policy
applications applications
basé based
données data
ajouter add
de its

FR Concevoir des applications pour le cloud avec une sécurité intégrée en utilisant la tokénisation sans coffre-fort et le masquage dynamique des données

EN Architect applications for the cloud with built-in security using vaultless tokenisation with dynamic data masking

Franċiż Ingliż
cloud cloud
sécurité security
masquage masking
dynamique dynamic
applications applications
intégré built-in
en in
intégrée built
données data
pour for
avec with

FR Il satisfait aux exigences d’audit et de conformité avec le masquage des données basé sur des règles, la rédaction et l’anonymisation.

EN Meet audit and compliance requirements with rules-based data masking, redaction and anonymization.

Franċiż Ingliż
satisfait meet
conformité compliance
masquage masking
rédaction redaction
exigences requirements
basé based
règles rules
avec with
données data
et and

FR Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire avec le masquage des données qui veille à ce que les informations personnelles protégées ne soient jamais divulguées, ni en interne ni à des partenaires tiers.

EN Add an extra layer of security with data masking that ensures that protected personal information is never revealed either internally or with third-party partners.

Franċiż Ingliż
couche layer
sécurité security
masquage masking
partenaires partners
ajoutez add
ce that
informations information
de of
données data
tiers third
en internally
personnelles personal
avec with
jamais never
protégé protected

FR Des solutions de chiffrement, de tokenisation, d?anonymisation et de masquage permettent de protéger la confidentialité des données au repos et en transit.

EN Encryption, tokenization, anonymization and masking solutions are available to protect the privacy of data both at rest and in motion.

Franċiż Ingliż
solutions solutions
tokenisation tokenization
masquage masking
repos rest
transit motion
chiffrement encryption
confidentialité privacy
la the
de of
protéger protect
données data
en in
et and

FR Tokenisation avec masquage dynamique des données

EN Tokenization with Dynamic Data Masking

Franċiż Ingliż
tokenisation tokenization
masquage masking
dynamique dynamic
avec with
données data

FR La partie suivante concernera le masquage dynamique des données et les conseils de Net4All sur le sujet.

EN The following part will look at dynamic data masking and what we at Net4All advise about this

Franċiż Ingliż
partie part
masquage masking
dynamique dynamic
données data
all at
et and
de all

FR Le masquage et le stockage des données en différentes parties permet de les anonymiser pour un hacker, mais de garder tout leur sens en interne.

EN Masking and storing the data in parts ensure that while the data makes sense internally, it remains anonymous to a hacker.

Franċiż Ingliż
masquage masking
stockage storing
parties parts
hacker hacker
sens sense
un a
le the
données data
en in
et and

FR Tokenisation avec masquage dynamique des données

EN Tokenization with Dynamic Data Masking

Franċiż Ingliż
tokenisation tokenization
masquage masking
dynamique dynamic
avec with
données data

FR Authentification, autorisation, chiffrement et masquage flexibles des données

EN Flexible authentication, authorization, encryption, and data masking

Franċiż Ingliż
masquage masking
flexibles flexible
authentification authentication
autorisation authorization
chiffrement encryption
et and
données data

FR CipherTrust Tokenization simplifie le processus d’ajout de la tokénisation et du masquage dynamique de données aux applications existantes.

EN CipherTrust Tokenisation simplifies the process of adding tokenisation and dynamic data masking into existing applications.

Franċiż Ingliż
ciphertrust ciphertrust
simplifie simplifies
masquage masking
dynamique dynamic
données data
existantes existing
applications applications
de of
et and
processus process

FR Qlik Gold Client offre plusieurs options destinées à protéger les informations personnelles identifiables dans les environnements hors production, au moyen du masquage de données

EN Qlik Gold Client provides several options to protect PII data in non-production environments via data masking

Franċiż Ingliż
qlik qlik
gold gold
client client
offre provides
options options
environnements environments
masquage masking
données data
à to
protéger protect
production production
de via
dans in

FR Masquage dynamique : utilisé pour les données à la volée

EN Dynamic Masking: Used when the data is in flight

Franċiż Ingliż
masquage masking
dynamique dynamic
utilisé used
vol flight
données data
la the
à in

FR Le processus de masquage de la data inclus dans Qlik Gold Client ne peut pas faire l'objet d'une rétro-ingénierie dans le but de recréer les données source d'origine.

EN The Qlik Gold Client data masking process cannot be reverse engineered to recreate the original source data.

Franċiż Ingliż
masquage masking
qlik qlik
gold gold
client client
recréer recreate
dorigine original
ingénierie engineered
source source
peut be
données data
ne cannot
de reverse
processus process

FR Le masquage dynamique à l'aide de l'application edge-based AXIS Live Privacy Shield sur les caméras visuelles vous permet de voir les mouvements ou les activités tout en protégeant les données à caractère personnel

EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy

Franċiż Ingliż
masquage masking
dynamique dynamic
axis axis
shield shield
caméras cameras
permet allows
mouvements movements
privacy privacy
ou or
live live
le the
à to
de using
visuelles visual
activités activities
sur on
vous you
voir see
tout en while

FR Data Quality est un outil intégré à Talend Data Fabric qui réalise le profilage, le nettoyage et le masquage de vos données en temps réel

EN As an integral part of Talend Data Fabric, Data Quality profiles, cleans, and masks data in real time

Franċiż Ingliż
quality quality
talend talend
fabric fabric
réel real
un an
de of
données data
en in
temps time
à and

FR Ceci est connu comme masquage auditif , ce qui permet l’élimination de données avec un minimum de perte de qualité.

EN This is known as auditory masking, this allows the discarding of data with minimal loss of quality.

Franċiż Ingliż
connu known
masquage masking
permet allows
données data
minimum minimal
perte loss
qualité quality
de of
ce this
comme as
avec with

FR Qlik Gold Client for Data Protection fournit diverses options pour protéger les données PII par masquage

EN Qlik Gold Client provides several options to protect PII data via data masking

Franċiż Ingliż
qlik qlik
gold gold
client client
options options
masquage masking
pii pii
fournit provides
protéger protect
données data
pour to

FR Le masquage dynamique est utilisé pour les données à la volée.

EN Dynamic masking is used when the data is in flight.

Franċiż Ingliż
masquage masking
dynamique dynamic
utilisé used
vol flight
données data
à in

FR Data Quality est un outil intégré à Talend Data Fabric qui réalise le profilage, le nettoyage et le masquage de vos données en temps réel

EN As an integral part of Talend Data Fabric, Data Quality profiles, cleans, and masks data in real time

Franċiż Ingliż
quality quality
talend talend
fabric fabric
réel real
un an
de of
données data
en in
temps time
à and

FR Le masquage par mosaïque montre des objets ou des personnes en mouvement dans des résolutions très faibles et permet de mieux distinguer les formes en voyant les couleurs d’un objet.

EN Mosaic masking shows moving objects or humans in very low resolutions and allows you to better distinguish forms by seeing an object’s colors.

Franċiż Ingliż
masquage masking
mosaïque mosaic
résolutions resolutions
très very
permet allows
distinguer distinguish
formes forms
voyant seeing
objets objects
ou or
en in
mouvement moving
mieux to
montre shows
par by
et and

FR Cette version est devenue compatible avec la haute définition et se caractérisa par des fonctionnalités telles que l'ajout automatique de listes, la prise en charge des graphiques 3D et des outils de masquage gratuits

EN This version became compatible with HD functionality and also added auto bulleting, 3D charts and free form masking tools

Franċiż Ingliż
graphiques charts
masquage masking
gratuits free
haute définition hd
outils tools
version version
fonctionnalité functionality
cette this
avec with
est became
compatible compatible
et and

FR Enforcive Field Encryption est un outil simple et complet de chiffrement au niveau des fichiers et des champs. Il propose également des fonctionnalités de masquage et de mélange, le tout avec un impact minimal sur les applications.

EN Enforcive Field Encryption is a simple, comprehensive tool for file-level and field-level encryption, as well as masking and scrambling, with minimal impact on applications.

Franċiż Ingliż
outil tool
niveau level
fichiers file
masquage masking
impact impact
minimal minimal
applications applications
complet comprehensive
chiffrement encryption
est is
avec with
un a
champs field
simple simple
et and

FR Selon la terminaison du nom de domaine, appelé aussi TLD (extension), vous serez en mesure d'utiliser des fonctionnalités de masquage vous permettant de cacher certaines des informations de votre nom de domaine

EN Depending on the domain ending, also known as a TLD, you may be able to use WHOIS domain lookup privacy features that allow you to hide some of your domain name information in a WHOIS lookup

Franċiż Ingliż
tld tld
permettant allow
cacher hide
informations information
fonctionnalités features
la the
nom name
de of
domaine domain
en in
dutiliser use
votre your

FR Créez des onglets d’ancrage et des fenêtres avec masquage automatique pour gérer votre espace de travail

EN Supports strong 3DES encryption, message integrity checking and secure secret key exchange

Franċiż Ingliż
des des
et and

FR Selon la terminaison du nom de domaine, appelé aussi TLD (extension), vous serez en mesure d'utiliser des fonctionnalités de masquage vous permettant de cacher certaines des informations de votre nom de domaine

EN Depending on the domain ending, also known as a TLD, you may be able to use WHOIS domain lookup privacy features that allow you to hide some of your domain name information in a WHOIS lookup

Franċiż Ingliż
tld tld
permettant allow
cacher hide
informations information
fonctionnalités features
la the
nom name
de of
domaine domain
en in
dutiliser use
votre your

FR En outre, Assure Encryption propose des fonctions de sécurité complémentaires comme le masquage, une piste d?audit ainsi qu?une intégration à des gestionnaires de clés de chiffrement conformes OASIS KMIP.

EN In addition, Assure Encryption provides additional security features such as built-in masking, an audit trail, and integration with OASIS KMIP-compliant encryption key managers.

Franċiż Ingliż
fonctions features
masquage masking
audit audit
intégration integration
gestionnaires managers
conformes compliant
oasis oasis
propose provides
sécurité security
chiffrement encryption
en in
à and
comme as
clé key
outre in addition
de trail

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet