FR ArianeGroup met son expertise historique des lanceurs spatiaux au service d’entreprises spatiales souhaitant développer ou améliorer leurs systèmes de lancement, lanceurs ou propulseurs.
Ittraduċi "lanceurs" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "lanceurs" minn Franċiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' lanceurs
Franċiż
Ingliż
EN ArianeGroup leverages its long-standing expertise in space launchers to support space companies looking to develop or improve their launch systems, launchers or thrusters.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| expertise | expertise |
| lanceurs | launchers |
| systèmes | systems |
| lancement | launch |
| ou | or |
| améliorer | improve |
| développer | develop |
| spatiaux | space |
| met | in |
FR ArianeGroup met son expertise historique des lanceurs spatiaux au service d’entreprises spatiales souhaitant développer ou améliorer leurs systèmes de lancement, lanceurs ou propulseurs.
EN ArianeGroup leverages its long-standing expertise in space launchers to support space companies looking to develop or improve their launch systems, launchers or thrusters.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| expertise | expertise |
| lanceurs | launchers |
| systèmes | systems |
| lancement | launch |
| ou | or |
| améliorer | improve |
| développer | develop |
| spatiaux | space |
| met | in |
FR Parcours : 1990-1993 : Ingénieur – Activités professionnelles au sein de la division Lanceurs d’Airbus Industries (à l’époque Aérospatiale) au sein de la division Lanceurs, sur l’électronique embarquée (fusée Ariane 5, missile M5)
EN Career path: 1990-1993: Engineer ? Professional activities in the Launchers Division of Airbus Industries (at the time Aérospatiale) in the Launchers Division, on onboard electronics (Ariane 5 rocket, M5 missile)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| lanceurs | launchers |
| division | division |
| industries | industries |
| embarqué | onboard |
| électronique | electronics |
| fusée | rocket |
| missile | missile |
| activités | activities |
| de | of |
| l | m |
| sur | on |
| a | in |
| professionnelles | professional |
| parcours | career |
FR Les lanceurs d’alerte et les journalistes qui critiquent les dictatures peuvent utiliser le dark web pour communiquer anonymement
EN The dark web plays a crucial part in making freedom of speech and expression possible; whistleblowers and critical journalists in dictatorial regimes use the dark web to communicate safely and anonymously
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| journalistes | journalists |
| dark | dark |
| web | web |
| anonymement | anonymously |
| utiliser | use |
| le | the |
FR Heureusement, les violations à grande échelle de la vie privée dévoilées par des lanceurs d’alerte comme Edward Snowden et Chelsea Manning ont grandement contribué à sensibiliser le grand public aux risques associés aux mégadonnées
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| heureusement | fortunately |
| échelle | scale |
| edward | edward |
| chelsea | chelsea |
| grandement | greatly |
| risques | risks |
| mégadonnées | big data |
| grande échelle | large-scale |
| de | of |
| privée | privacy |
| à | and |
| par | by |
FR Un accusé de réception du signalement doit être transmis dans un délai de sept jours. Le délai de réponse aux lanceurs d’alerte ne doit pas dépasser trois mois.
EN Receipt of a report must be acknowledged within seven days. The time frame for providing feedback to the reporting person must not exceed three months.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| réception | receipt |
| dépasser | exceed |
| délai | time |
| un | a |
| mois | months |
| de | of |
| transmis | to |
| jours | days |
| le | the |
| doit | must |
| être | be |
| trois | three |
FR Les lanceurs et le projet Ariane 6, capitalisant ainsi sur ses savoir-faire et expériences acquis depuis Ariane 1 jusqu’à maintenant Ariane 5, dans le cadre d’une offre globale sol, bord, gaz, services”,
EN Launchers and the Ariane 6 project, capitalizing on its savoir-faire and experience acquired from the start of Ariane 1 through to Ariane 5, in connection of a global offer that covers ground, onboard, gases, and services.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| lanceurs | launchers |
| projet | project |
| acquis | acquired |
| faire | to |
| globale | global |
| sol | ground |
| gaz | gases |
| services | services |
| offre | offer |
| et | and |
| dans | in |
| ses | its |
| expériences | experience |
| sur | on |
FR Société Générale protège et soutient les lanceurs d’alerte, qu’ils soient collaborateurs permanents ou temporaires, ou encore prestataires
EN Societe Generale protects and supports whistleblowers, whether they are permanent or temporary members of staff or service providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| société | societe |
| générale | generale |
| protège | protects |
| permanents | permanent |
| temporaires | temporary |
| soutient | supports |
| ou | or |
| et | and |
| soient | are |
| collaborateurs | staff |
| quils | they |
| prestataires | service providers |
FR ArianeGroup, leader européen des lanceurs spatiaux Ariane 5 et 6
EN Leader in space launchers Ariane 5 and Ariane 6 | ArianeGroup
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| leader | leader |
| lanceurs | launchers |
| spatiaux | space |
| ariane | ariane |
| en | in |
| et | and |
FR Modulaire, flexible, le dernier né des lanceurs garde l'excellence et la fiabilité. Ariane, réinventée dans un processus toujours plus compétitif.
EN Modular and flexible, the latest launcher has the same Ariane excellence and reliability, reinvented in an increasingly competitive process.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| modulaire | modular |
| flexible | flexible |
| fiabilité | reliability |
| ariane | ariane |
| processus | process |
| compétitif | competitive |
| plus | increasingly |
| et | and |
| dans | in |
| un | an |
FR Ingénieurs, lanceurs d?alertes, hackers éthiques… voici comment Infomaniak protège vos données
EN Engineers, whistleblowers, ethical hackers: this is how Infomaniak protects your URL data
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| hackers | hackers |
| infomaniak | infomaniak |
| protège | protects |
| vos | your |
| données | data |
FR Au softball, les lanceurs doivent le faire à la main, la plupart d’entre eux utilisant le style de lancer en moulinette, autrement dit la balle est lancée après avoir tournoyé dans un grand cercle
EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| softball | softball |
| style | style |
| balle | ball |
| cercle | circle |
| lancer | throw |
| un | a |
| grand | large |
| à | to |
| en | in |
| utilisant | using |
FR Par la suite, c’est devenu un carburant pour de nombreuses fusées ou lanceurs comme Ariane 5.
EN After testing proved successful, it became the fuel of choice for numerous rockets and launchers, including Ariane 5.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| carburant | fuel |
| lanceurs | launchers |
| ariane | ariane |
| devenu | became |
| la | the |
| de | of |
| un | numerous |
| pour | for |
FR Spatial : Conception et construction d’équipements cryogéniques pour des lanceurs, des systèmes orbitaux et des pas de tirs.
EN Space: Design and fabrication of cryogenic equipment for launchers, orbital systems, and launch pads.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| spatial | space |
| lanceurs | launchers |
| conception | design |
| systèmes | systems |
| équipements | equipment |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Un exemple : nous avons conçu un démonstrateur à l’échelle ½ des réservoirs d’Ariane dans le cadre du programme HX visant à développer de nouvelles technologies pour les lanceurs de demain
EN For example: we designed a 1:2 scale demonstrator of the Ariane tanks as part of the HX program, in order to develop new technologies for the launch vehicles of tomorrow
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| réservoirs | tanks |
| programme | program |
| nouvelles | new |
| demain | tomorrow |
| échelle | scale |
| technologies | technologies |
| à | to |
| le | the |
| du | part |
| un | a |
| développer | develop |
| de | of |
| exemple | example |
| nous | we |
| pour | designed |
| les | vehicles |
| dans | in |
FR À chaque tir, nos équipes produisent et fournissent les fluides de propulsion ou d’inertage des lanceurs.
EN For every firing, our teams produce and supply the propulsion and inerting fluids for the launchers.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fluides | fluids |
| lanceurs | launchers |
| produisent | produce |
| nos | our |
FR Accès à l’espace : les lanceurs
EN The heavy lifters: the launchers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| les | the |
| lanceurs | launchers |
FR Procédures de protection des lanceurs d’alerte
EN Whistleblower Protection Procedures Booklet
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| procédures | procedures |
| protection | protection |
FR Expérience, fiabilité supérieure, l'orientation client et une gamme complète de produits structuré font RUAG Space le partenaire de choix pour les fabricants de satellites et de lanceurs dans le monde.
EN Experience, outstanding reliability, customer focus and a comprehensive, clearly structured product portfolio all make RUAG Space the partner of choice for manufacturers of satellites and launchers across the globe.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| expérience | experience |
| fiabilité | reliability |
| client | customer |
| structuré | structured |
| space | space |
| partenaire | partner |
| satellites | satellites |
| lanceurs | launchers |
| choix | choice |
| fabricants | manufacturers |
| le | the |
| monde | globe |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| complète | comprehensive |
| produits | product |
| pour | for |
FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.
EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| indépendant | independent |
| priorité | priority |
| stratégique | strategic |
| nationale | national |
| france | france |
| moteurs | engines |
| équipements | equipment |
| lanceurs | launchers |
| optiques | optics |
| safran | safran |
| lespace | space |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Safran Aero Boosters est spécialisée dans les vannes de régulation des fluides pour moteurs et étages de lanceurs spatiaux
EN Safran Aero Boosters specializes in flow regulation valves for space launcher engines and stages
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| aero | aero |
| vannes | valves |
| régulation | regulation |
| moteurs | engines |
| spatiaux | space |
| safran | safran |
| boosters | boosters |
| est | flow |
| dans | in |
| et | and |
FR La société développe et fournit des solutions innovantes et compétitives en matière de systèmes de lanceurs spatiaux civils et militaires, dont elle maîtrise les technologies de propulsion les plus avancées.
EN The company develops and supplies innovative and competitive solutions for civil and military space launch systems, with first-rate expertise in the most advanced propulsion technologies.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| société | company |
| développe | develops |
| compétitives | competitive |
| spatiaux | space |
| civils | civil |
| militaires | military |
| maîtrise | expertise |
| fournit | supplies |
| solutions | solutions |
| innovantes | innovative |
| systèmes | systems |
| en | in |
| technologies | technologies |
| la | the |
| matière | and |
| avancées | advanced |
FR Garant d’un accès à l’espace indépendant et fiable pour l’Europe, ArianeGroup est le maître d’œuvre de la famille de lanceurs européens Ariane 5 et 6
EN As the prime contractor for Europe’s Ariane 5 and 6 launcher families, ArianeGroup provides Europe with independent and reliable access to space
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| accès | access |
| lespace | space |
| indépendant | independent |
| fiable | reliable |
| ariane | ariane |
| à | to |
| et | and |
| famille | families |
FR Détenu à parts égales par les deux groupes, ArianeGroup rassemble en une entité unique et cohérente l’ensemble de leurs activités et savoir-faire en matière de lanceurs spatiaux civils et militaires
EN Owned equally by the two groups, ArianeGroup combines all their activities and expertise in civil and military space launchers into a single, cohesive entity
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| groupes | groups |
| entité | entity |
| cohérente | cohesive |
| lanceurs | launchers |
| civils | civil |
| militaires | military |
| en | in |
| activités | activities |
| par | by |
| matière | and |
| spatiaux | space |
| savoir | expertise |
| une | a |
| unique | the |
FR Avec sa gamme de trois lanceurs (Ariane, Soyuz et Vega) exploités depuis l’Amérique du Sud en Guyane française et depuis l’Asie centrale à Baïkonour, Arianespace a mis en orbite plus de 550 satellites.
EN With its range of three launchers (Ariane, Soyuz and Vega) operated from South America (French Guiana) and Central Asia (Baikonur), Arianespace has put more than 550 satellites into orbit.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| lanceurs | launchers |
| ariane | ariane |
| vega | vega |
| guyane | guiana |
| centrale | central |
| orbite | orbit |
| satellites | satellites |
| exploité | operated |
| de | of |
| sud | south |
| sa | its |
| gamme | range |
| trois | three |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Safran est un acteur majeur du secteur des lanceurs spatiaux destinés à la mise sur orbite des satellites, à travers sa filiale ArianeGroup (co-entreprise détenue à 50/50 par Safran et Airbus)
EN Safran operates in the satellite launch vehicle market through its subsidiary ArianeGroup (a 50/50 joint company between Safran and Airbus)
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| filiale | subsidiary |
| airbus | airbus |
| safran | safran |
| un | a |
| entreprise | company |
| co | joint |
| la | the |
| sa | its |
| sur | launch |
| à | and |
| travers | in |
FR Parmi ses clients figure l’ESA (Agence spatiale européenne), qui développe les lanceurs Ariane 5 et Ariane 6, pour lesquels ArianeGroup est maître d’œuvre
EN One of our main customers is the European Space Agency (ESA), which has overall responsibility for the Ariane 5 and Ariane 6 launcher programs, with ArianeGroup as prime contractor
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| clients | customers |
| agence | agency |
| spatiale | space |
| européenne | european |
| ariane | ariane |
| parmi | of |
| pour | for |
| lesquels | the |
FR Safran est également présent sur le segment militaire des lanceurs avec les missiles balistiques et les missiles tactiques.
EN Safran is also active in the military market as a major contributor to both ballistic and tactical missiles.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| militaire | military |
| safran | safran |
| le | the |
| également | also |
| et | and |
FR Safran conçoit et produit des systèmes des systèmes radio-fréquence modulaires pour le contrôle des satellites et sondes (notamment via la solution de modems Cortex) et pour la télémesure des lanceurs et des capteurs d’observation
EN Safran designs and produces modular radio-frequency (RF) systems to control satellites and space probes (especially via our Cortex line of modems), as well as for telemetry from launch vehicles and observation satellite sensors
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| systèmes | systems |
| modulaires | modular |
| contrôle | control |
| satellites | satellites |
| notamment | especially |
| safran | safran |
| cortex | cortex |
| capteurs | sensors |
| sondes | probes |
| de | of |
| pour | line |
FR Détenu à parts égales par les deux groupes, il rassemble en une entité unique et cohérente l’ensemble de leurs activités et savoir-faire en matière de lanceurs spatiaux civils et militaires.
EN Equally owned by the two groups, ArianeGroup houses the entire scope of their civil and military launcher activities and competences in a single, coherent company, with a workforce of over 9,000 highly skilled people in France and Germany.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| groupes | groups |
| cohérente | coherent |
| civils | civil |
| militaires | military |
| savoir | skilled |
| en | in |
| de | of |
| activités | activities |
| les | houses |
| matière | and |
| une | a |
| par | by |
| unique | the |
FR Maître d'oeuvre des lanceurs Ariane 5, ArianeGroup coordonne plus de 550 entreprises européennes intervenant sur le lanceur, dont plus de 100 Petites et Moyennes Entreprises
EN As lead contractor for the Ariane 5 launchers, ArianeGroup coordinates more than 550 European companies working on the launcher, including more than 100 small and medium enterprises
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| lanceurs | launchers |
| ariane | ariane |
| européennes | european |
| lanceur | launcher |
| entreprises | companies |
| le | the |
| plus | more |
| sur | on |
| petites | small |
| et | and |
FR Arianespace est une filiale d’ArianeGroup qui détient 74% de son capital, les 17 autres actionnaires représentant l’industrie européenne des lanceurs.
EN Arianespace is a subsidiary of ArianeGroup, which has a 74% stakeholding alongside 17 other shareholders representing the European launcher industry.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| filiale | subsidiary |
| actionnaires | shareholders |
| européenne | european |
| détient | has |
| une | a |
| de | of |
| autres | other |
FR C’est un missile de trois étages de type mer-sol balistique stratégique (MSBS), conçu pour être lancé depuis les sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE) français.
EN The M51 is a three-stage sea-land strategic ballistic missile designed to be launched from French ballistic missile submarines.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| missile | missile |
| stratégique | strategic |
| lancé | launched |
| un | a |
| français | the |
| pour | designed |
| trois | three |
| être | be |
| depuis | from |
FR Le portail en ligne de lancement d’alerte permet aux lanceurs d’alerte et aux témoins de soumettre des rapports anonymes en toute confiance.
EN The Whistleblowing online portal allows whistleblowers and witnesses to place anonymous reports in confidence.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| portail | portal |
| permet | allows |
| témoins | witnesses |
| rapports | reports |
| anonymes | anonymous |
| confiance | confidence |
| en ligne | online |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
FR Avocats, experts, médecins, journalistes, lanceurs d'alerte ou parents de différents pays se rencontrent et travaillent ensemble pour le bien-être et l'avenir de nos enfants.
EN Lawyers, experts, doctors, journalists, whistleblowers or parents from different countries meet and work together for the well-being and future of our children.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| avocats | lawyers |
| experts | experts |
| médecins | doctors |
| journalistes | journalists |
| parents | parents |
| pays | countries |
| rencontrent | meet |
| travaillent | work |
| enfants | children |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| bien | well-being |
| différents | different |
| nos | our |
| pour | for |
FR Ces programmes peuvent être, par exemple, les lanceurs de divers logiciels tels que le lanceur de Steam ou d'Epic
EN These programs can be, for example, the launchers of various software such as the Steam or Epic launcher
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| lanceurs | launchers |
| lanceur | launcher |
| steam | steam |
| programmes | programs |
| logiciels | software |
| ou | or |
| divers | various |
| de | of |
| le | the |
| exemple | example |
FR Airbus et Safran créent une société commune à parts égales, Airbus Safran Launchers, devenue ArianeGroup en 2017, pour proposer une nouvelle famille de lanceurs spatiaux, compétitifs, polyvalents et performants.
EN Safran and Airbus create a 50/50 joint venture, named Airbus Safran Launchers, then ArianeGroup in 2017, to offer a new family of launch vehicles, combining competitiveness, versatility and high performance.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| airbus | airbus |
| commune | joint |
| nouvelle | new |
| famille | family |
| lanceurs | launchers |
| safran | safran |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| proposer | offer |
FR 2014 : Une nouvelle galerie entièrement dédiée à l’espace est inaugurée. Elle abrite une riche collection de moteurs, de maquettes de lanceurs et de satellites.
EN 2014: A new gallery dedicated to space is officially opened. It houses an extensive collection of engines, launcher models and satellites.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| nouvelle | new |
| lespace | space |
| moteurs | engines |
| maquettes | models |
| satellites | satellites |
| galerie | gallery |
| collection | collection |
| dédiée | dedicated to |
| à | to |
| de | of |
| dédié | dedicated |
| une | a |
| est | is |
| et | and |
FR Les fichiers INI contrôlent généralement les fonctions qui doivent être initialisées lors du démarrage de Windows, comme les polices, les pilotes, les lanceurs d'applications et de démarrage
EN Commonly controlled by INI files are functions that need to be initialized when booting Windows, like fonts, drivers, applications ans startup launchers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fichiers | files |
| ini | ini |
| généralement | commonly |
| windows | windows |
| pilotes | drivers |
| lanceurs | launchers |
| polices | fonts |
| doivent | need to |
| fonctions | functions |
| comme | like |
| être | be |
| lors | when |
FR Enfin, tous les collaborateurs disposent d’un moyen de signalement anonyme (lanceurs d’alerte).
EN Finally, all employees can take advantage of a confidential anonymous whistleblowing system.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| enfin | finally |
| collaborateurs | employees |
| anonyme | anonymous |
| de | of |
| dun | a |
FR Politique sur les lanceurs d’alerte
EN Workplace Violence & Harassment Prevention
FR A Kourou, nous avons fourni des usines d’hydrogène et d’oxygène liquides pour produire sur place les fluides cryogéniques pour des lanceurs spatiaux
EN We supplied the liquid hydrogen and oxygen plants that produce the cryogenic fluids for launch vehicles in Kourou
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fourni | supplied |
| usines | plants |
| produire | produce |
| liquides | liquid |
| fluides | fluids |
| et | and |
| nous | we |
| sur | launch |
| les | vehicles |
| pour | for |
FR Société Générale protège et soutient les lanceurs d’alerte, qu’ils soient collaborateurs permanents ou temporaires, ou encore prestataires
EN Societe Generale protects and supports whistleblowers, whether they are permanent or temporary members of staff or service providers
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| société | societe |
| générale | generale |
| protège | protects |
| permanents | permanent |
| temporaires | temporary |
| soutient | supports |
| ou | or |
| et | and |
| soient | are |
| collaborateurs | staff |
| quils | they |
| prestataires | service providers |
FR Notre gamme d`applications de bureau couvre tout, des jeux aux widgets en passant par les lanceurs d`applications
EN Our range of desktop apps covers everything from Backup, cloud storage, database, networking, programming languages, FTP clientes and source editors
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| gamme | range |
| bureau | desktop |
| couvre | covers |
| applications | apps |
| de | of |
| notre | our |
FR Ingénieurs, lanceurs d?alertes, hackers éthiques… voici comment Infomaniak protège vos données
EN Engineers, whistleblowers, ethical hackers: this is how Infomaniak protects your URL data
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| hackers | hackers |
| infomaniak | infomaniak |
| protège | protects |
| vos | your |
| données | data |
FR Lanceurs Android : comment installer, modifier et personnaliser votre téléphone
EN Android Launchers: How to install, change and customise your phone
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| lanceurs | launchers |
| android | android |
| téléphone | phone |
| comment | how |
| et | and |
| installer | install |
| modifier | to |
| votre | your |
FR Procédures de protection des lanceurs d’alerte
EN Whistleblower Protection Procedures Booklet
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| procédures | procedures |
| protection | protection |
FR WeMod scanne pour détecter automatiquement les jeux installés à partir de lanceurs populaires comme Steam, Epic, et bien plus encore!
EN WeMod scans to automatically detect installed games from popular launchers like Steam, Epic, and many more!
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| scanne | scans |
| détecter | detect |
| automatiquement | automatically |
| lanceurs | launchers |
| steam | steam |
| epic | epic |
| populaires | popular |
| jeux | games |
| installé | installed |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| partir | from |
| plus | more |
FR Notre gamme d`applications de bureau couvre tout, des jeux aux widgets en passant par les lanceurs d`applications
EN Our range of desktop apps covers everything from Backup, cloud storage, database, networking, programming languages, FTP clientes and source editors
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| gamme | range |
| bureau | desktop |
| couvre | covers |
| applications | apps |
| de | of |
| notre | our |
FR Pour protéger les lanceurs d’alerte, RTE a sélectionné la plateforme sécurisée BKMS® System pour héberger l’ensemble de ces échanges
EN In order to protect whistle-blowers, RTE has chosen the secure "BKMS® System" platform to host all these exchanges
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| rte | rte |
| sélectionné | chosen |
| héberger | host |
| échanges | exchanges |
| protéger | protect |
| la | the |
| plateforme | platform |
| system | system |
| sécurisé | secure |
| de | all |
| a | has |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż