Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "gains accumulés grâce" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "gains accumulés grâce" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' gains accumulés grâce

"gains accumulés grâce" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

gains earnings gain gains market sales win winnings wins
accumulés accumulated
grâce a about across after all also an and and the any are as at at the back based be because both but by can each every for from from the get has have help how in in the information into is it its it’s just know learn like ll made make more most need needs new no not number of of the on on the one or other our out over own people re read resources secure see seo single site so some stay such support system take team thanks thanks to that the the most their them these they this through time times to to the unique up up to us using was we what when where which while will with within you you can your

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' gains accumulés grâce

Franċiż
Ingliż

FR - Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer Family sont valables 5 ans à compter de la date d’activité.Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer Corporate sont valables 2 ans à compter de la date d’activité

EN - Effective membership: membership in the Safar Flyer loyalty program is effective from the date of the first flight made by the member on the Royal Air Maroc lines and recorded on his Safar Flyer account

Franċiż Ingliż
flyer flyer
safar safar
compte account
la the
à and
de of
date date
sur on

FR Si vous recevez des tours de bonus du Genesis Casino, tous les gains accumulés grâce à vos tours de bonus seront soumis à une exigence de mise de 40x également, sauf indication contraire.

EN If you receive bonus spins from Genesis Casino, any winnings accrued from your bonus spins will be subject to a wagering requirement of 40x also, unless otherwise stated.

Franċiż Ingliż
tours spins
bonus bonus
genesis genesis
casino casino
gains winnings
exigence requirement
sauf unless
si if
soumis subject
de of
à to
également also
du from
vos your
une a
vous you

FR - Billet Prime : prime billet d’avion obtenue grâce à la conversion des Miles accumulés

EN - Airline partner: Any airline, member of the oneworld Alliance and other airlines whose flights are eligible to earn or redeem Miles

Franċiż Ingliż
miles miles
la the
à to
ce whose

FR Les conditions de mise sont également valables pour les gains du tournoi. Tous les gains des tournois seront crédités sur le solde du joueur en tant que bonus.

EN The wagering requirements are valid for tournament wins as well. All the winnings from tournaments will be credited to the player’s balance as bonus money.

Franċiż Ingliż
valables valid
solde balance
joueur players
bonus bonus
crédité credited
tournois tournaments
tournoi tournament
gains winnings
conditions requirements
sont are
le the
pour money
du from

FR Une autre caractéristique intéressante est leur fonction « hot and cold slots » vous permettant de voir quelles machines à sous donnent actuellement de bons gains, et lesquelles n?ont pas eu de gros gains depuis un certain temps

EN Another interesting feature is their hot and cold slots feature which allows you to see which slots are currently giving great payouts, and which have not had a big win in a while

Franċiż Ingliż
intéressante interesting
hot hot
cold cold
slots slots
permettant allows
bons great
gros big
actuellement currently
donnent are
est is
fonction feature
à to
un a
and and
pas not
vous you
voir see

FR Élimination des gains/pertes de dividendes et des filiales, avec calcul des gains/pertes par groupe

EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss

Franċiż Ingliż
pertes loss
dividendes dividends
filiales subsidiaries
calcul calculation
groupe group
de of
et and
avec with

FR En revanche, tous vos gains de placement seront imposés comme un revenu ordinaire pour l’année durant laquelle vous les avez gagnés, et un impôt additionnel de 20 % pourrait s’appliquer à ces gains.

EN But all earnings from your investments are taxed as regular income in the year you receive them and could be subject to an additional tax of 20%.

Franċiż Ingliż
ordinaire regular
impôt tax
comme as
revenu income
pourrait could
gains earnings
un an
de of
et and
en in
tous all
les them

FR A ces 20 % s’ajouteront les gains en consommation de nos turbines de prochaine génération et les gains associés à l’utilisation de carburant alternatifs (Sustainable Aviation Fuels).

EN In addition to this 20%, there will be gains in fuel consumption from our next-generation turbines and gains associated with the use of alternative fuels (Sustainable Aviation Fuels).

Franċiż Ingliż
gains gains
prochaine next
génération generation
carburant fuel
alternatifs alternative
sustainable sustainable
aviation aviation
turbines turbines
en in
consommation consumption
lutilisation use
de of
à to
nos our
ces the
associé associated

FR on a sur liste noire en raison de nombreux joueurs signalant la confiscation des gains, la retenue des gains, des retards de paiement considérables, etc. Nous faisons NE PAS recommande de jouer ici Évitez à tout prix!

EN we have blacklisted due to many players reporting confiscation of winnings, holding back winnings, considerable delays in payments, etc. We do NOT recommend playing here Avoid at all costs!

Franċiż Ingliż
gains winnings
retards delays
paiement payments
etc etc
recommande recommend
joueurs players
jouer playing
ici here
nous we
à to
de of
en in
des many

FR Dans la catégorie des gains instantanés, vous allez trouver des jeux à gains instantanés tels que le bingo et les jeux de cartes à gratter

EN In the instant win category, you are going to find instant win games such as bingo and scratch card games

Franċiż Ingliż
catégorie category
gains win
bingo bingo
cartes card
gratter scratch
jeux games
à to
instantané instant
dans in
et find
vous you

FR Pour savoir combien de Championship Points vous avez accumulés au cours de la saison, consultez le profil de votre compte au Club des Dresseurs Pokémon.

EN You can see how many Championship Points you've accumulated during the season on your Pokémon Trainer Club account profile page.

Franċiż Ingliż
championship championship
points points
saison season
club club
pokémon pokémon
profil profile
compte account
combien how
votre your
accumulé accumulated
de page
vous you
au on
des many

FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds

EN To put it differently, Hostwinds' Reseller Hosting program "entails accruing income by selling Hostwinds services

Franċiż Ingliż
différemment differently
revendeur reseller
implique entails
revenus income
hostwinds hostwinds
programme program
services services

FR Videz vos armoires et triez ou faites un inventaire des vêtements, jeux, chaussures ou produits de beauté que vous avez accumulés

EN Clear out your cupboards and sort your things out or keep a list of items of clothing, games, shoes or beauty products that you’ve accumulated

Franċiż Ingliż
triez sort
beauté beauty
ou or
jeux games
chaussures shoes
vêtements clothing
vos your
un a
de of
et and
produits products
que that
accumulé accumulated

FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

Franċiż Ingliż
retirer withdraw
bon best
cryptomonnaie cryptocurrency
banque bank
etc etc
euros euros
bénéfices profits
acheter buy
la the
portefeuille wallet
un a
services services
en in
ami friend
accumulé accumulated
à to
de way
avec with
vous you
utiliser use

FR Le tableau ci-dessous présente les nouveaux niveaux d'adhésion, un aperçu des avantages ainsi que le nombre de points accumulés pour chaque dollar d'achats admissibles effectués durant l'année.

EN Refer to the chart below to see the new levels, benefits overview and the points earned for every dollar spent in qualifying purchases each year.

Franċiż Ingliż
tableau chart
niveaux levels
avantages benefits
points points
dollar dollar
aperçu overview
nouveaux new
durant in
dessous below
le the
ci see

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

Franċiż Ingliż
récompense reward
gratuites free
à to
avantages benefits
sont are
accumulé accumulated
points points

FR Les membres du club Players Passport® doivent avoir évalué le jeu dans un délai de 9 mois pour éviter la perte de tous les points et des soldes de comptage accumulés

EN Players Passport® Club members must have rated play within a 9-month time period to prevent purging of all points and accumulated comp balances

Franċiż Ingliż
membres members
club club
évalué rated
soldes balances
délai time
mois month
points points
doivent must
un a
de of
éviter prevent
accumulé accumulated
et and

FR Les revenus de placement provenant d’un CELI sont libres d’impôt, alors que les intérêts accumulés dans un compte d’épargne électronique sont imposables.

EN All income earned within a TFSA is tax free whereas interest earned within an e-Savings account is taxable.

Franċiż Ingliż
revenus income
celi tfsa
libres free
intérêts interest
électronique e
imposables taxable
alors que whereas
un a
compte account
de within
sont is

FR - Durée de validité des miles : miles accumulés sur les comptes Safar Flyer individuel Blue, Silver et Gold sont valables 3 ans à compter de la date d’activité

EN The Blue card is granted automatically after the effective credit of the first flight made on Royal Air Maroc airlines

Franċiż Ingliż
de of
sur on
blue the
ans first

FR Les miles accumulés sur un compte Safar Flyer individuel Platinum sont valables 5 ans à compter de la date d’activité en tant que membre qualifié pour ce statut

EN - Corporate program: Program reserved for companies, giving them access to a certain number of advantages, according to the conditions in force

Franċiż Ingliż
un a
la the
en in
à to
de of

FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

Franċiż Ingliż
points points
mouvements movements
état state
mise à jour updating
compte account
ou or
de of
la the
coordonnées contact
comme as
sur on

FR Un bon nettoyage de la peau est essentiel pour débuter toute routine quotidienne. Débarrassée des impuretés, des résidus de pollution et du sébum accumulés à sa surface, la peau est prête à recevoir des soins.

EN A good cleansing of the skin is essential to begin any daily routine. Free of impurities, pollution residues and sebum accumulated on its surface, the skin is then ready for skincare to be applied.

Franċiż Ingliż
bon good
nettoyage cleansing
débuter begin
pollution pollution
sébum sebum
prête ready
peau skin
routine routine
surface surface
la the
un a
essentiel essential
de of
à to
accumulé accumulated
et and
quotidienne daily
pour for

FR Vous risquez tous actuellement un recours collectif à ce sujet, et devriez atténuer les dommages accumulés à ce jour en ordonnant un moratoire sur son utilisation désormais.

EN You are all currently risking a class action on this matter, and ought to mitigate damages racked up to date by ordering a moratorium on its use henceforth.

Franċiż Ingliż
atténuer mitigate
dommages damages
désormais henceforth
ce this
utilisation use
sujet matter
actuellement currently
un a
à to
et and
sur on
vous you

FR Un transfert au Canada de fonds accumulés dans un régime de retraite...

EN It is possible to transfer funds accrued in a foreign pension plan to...

Franċiż Ingliż
fonds funds
régime plan
retraite pension
un a
transfert transfer
dans in
au to

FR Vérifiez la fréquence à laquelle vos télétravailleurs demandent des vacances, rappelez-leur les congés qu'ils ont accumulés et faites en sorte qu'ils sachent qu'ils sont encouragés à en prendre.

EN Pay attention to how often your remote employees request vacation time, gently remind them of the paid time off they've accrued, and make sure they know they're encouraged to take it.

Franċiż Ingliż
encouragé encouraged
la the
à to
vos your
sorte make
prendre take
et and
demandent how
vacances vacation
les off
leur them
quils they

FR Les visiteurs sont conviés à y admirer photos et objets accumulés au cours du temps, dont certains sont centenaires.

EN They invite visitors to admire artifacts and photos on display from over the years – some are over 100 years old!

Franċiż Ingliż
visiteurs visitors
admirer to admire
photos photos
sont are
et and
certains some
dont the

FR Les revenus de placement provenant d’un CELI sont libres d’impôt, alors que les intérêts accumulés dans un compte d’épargne électronique sont imposables.

EN All income earned within a TFSA is tax free whereas interest earned within an e-Savings account is taxable.

Franċiż Ingliż
revenus income
celi tfsa
libres free
intérêts interest
électronique e
imposables taxable
alors que whereas
un a
compte account
de within
sont is

FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.

EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.

Franċiż Ingliż
retirer withdraw
bon best
cryptomonnaie cryptocurrency
banque bank
etc etc
euros euros
bénéfices profits
acheter buy
la the
portefeuille wallet
un a
services services
en in
ami friend
accumulé accumulated
à to
de way
avec with
vous you
utiliser use

FR Le tableau ci-dessous présente les nouveaux niveaux d'adhésion, un aperçu des avantages ainsi que le nombre de points accumulés pour chaque dollar d'achats admissibles effectués durant l'année.

EN Refer to the chart below to see the new levels, benefits overview and the points earned for every dollar spent in qualifying purchases each year.

Franċiż Ingliż
tableau chart
niveaux levels
avantages benefits
points points
dollar dollar
aperçu overview
nouveaux new
durant in
dessous below
le the
ci see

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

Franċiż Ingliż
récompense reward
gratuites free
à to
avantages benefits
sont are
accumulé accumulated
points points

FR Vous pouvez accéder aux fonds accumulés de votre vivant ou laisser une somme plus importante à des êtres chers.

EN You can access this money while you’re alive or leave more money for those you care about.

Franċiż Ingliż
accéder access
fonds money
vivant alive
ou or
plus more
vous you
de for

FR Comment les actifs que vous avez accumulés peuvent devenir un revenu à la retraite

EN How the assets you’ve accumulated can become income in retirement

Franċiż Ingliż
actifs assets
revenu income
retraite retirement
la the
comment how
peuvent can
à in
accumulé accumulated
devenir become

FR Un conseiller peut vous aider à choisir les produits pour atteindre vos objectifs financiers de votre vivant, et peut aussi veiller à ce que les proches que vous avez désignés reçoivent bien les actifs accumulés après votre décès.

EN An advisor can help you in choosing products to help you reach your financial goals while living and help ensure the loved ones you choose receive these assets after death.

Franċiż Ingliż
financiers financial
vivant living
décès death
objectifs goals
actifs assets
choisir choose
un an
peut can
à to
et and
conseiller advisor
les ones
produits products
vous you
aider to help
veiller à ce que ensure

FR De la matière des rushes accumulés au fil des ans, Muriel Montini arrache des éclats de souvenirs pour dessiner, autour du centre obscur, la constellation du temps perdu et retrouvé

EN From the rushes amassed over the years, Muriel Montini extracts fragments of memories, drawing, around the obscure centre, the constellation of time lost and found

Franċiż Ingliż
muriel muriel
souvenirs memories
dessiner drawing
centre centre
constellation constellation
perdu lost
la the
matière and
de of
ans years
du from
temps time

FR Quelques plans en reviennent aujourd’hui dans un film qui, de centaines d’heures de rushes accumulés au fil des ans, extrait le récit d’une vie de et avec Pénélope

EN A few of its scenes have found their way into this film which, from hundreds of hours of rushes accumulated over the years, recounts the story of life, of and with Pénélope

Franċiż Ingliż
film film
vie life
un a
le the
de of
centaines hundreds
avec with
accumulé accumulated
ans years
et and
récit story

FR Les résultats de la datation suggèrent que les gisements les plus profonds contiennent des artefacts en pierre accumulés depuis environ 190 000 ans

EN Dating results suggest that the deepest excavated deposits contain stone artifacts buried over ~190 thousand years

Franċiż Ingliż
gisements deposits
contiennent contain
artefacts artifacts
pierre stone
la the
résultats results
de over
ans years

FR Les sédiments et les artefacts de pierre se sont accumulés au fil du temps jusqu?il à au moins ~45 000, voire plus tard.

EN Sediments and stone artifacts accumulated over time until at least ~45 ka or even later.

Franċiż Ingliż
artefacts artifacts
pierre stone
au moins least
accumulé accumulated
temps time
à and
sont or

FR Il est important de maintenir un équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée. Nous vous recommandons donc d’utiliser les congés annuels que vous avez accumulés pendant l’exercice en cours.

EN There have been no discussions that suggest modifying the May 1, 2021 and May 1, 2022 pay increases. We will keep you informed if any consultation happens.

Franċiż Ingliż
recommandons suggest
un pay
la the
nous we
vous you
vie that
et and

FR « C’en est assez, il n’y a pas de raison d’ajouter d’autres problèmes à ceux qui sont déjà accumulés. Il est temps de mettre un terme à ce désastre une fois pour toutes », de conclure la présidente Daviau. 

EN “Enough is enough, there is no reason to add more pay issues to the backlog. It's time to put an end to this disaster once and for all,” concluded Daviau. 

FR Videz vos armoires et triez ou faites un inventaire des vêtements, jeux, chaussures ou produits de beauté que vous avez accumulés

EN Clear out your cupboards and sort your things out or keep a list of items of clothing, games, shoes or beauty products that you’ve accumulated

Franċiż Ingliż
triez sort
beauté beauty
ou or
jeux games
chaussures shoes
vêtements clothing
vos your
un a
de of
et and
produits products
que that
accumulé accumulated

FR Ces machines à sous vous donneront la possibilité de gagner des jackpots incroyables qui se sont accumulés au fur et à mesure que les joueurs ont joué aux jeux.

EN These slots will give you the potential of winning some unbelievable jackpots that have accrued as players have played the games.

Franċiż Ingliż
jackpots jackpots
incroyables unbelievable
joué played
jeux games
fur as
de of
vous you
donneront give
la the
qui that
joueurs players

FR Vos paris accumulés ajouteront toujours plus de points bonus à votre compte au fur et à mesure que vous jouez

EN Your accumulated bets will always add more comp points to your account as you play

Franċiż Ingliż
paris bets
toujours always
points points
fur as
à to
compte account
accumulé accumulated
plus more
vous you

FR Vos points de fidélité seront accumulés dans huit autres casinos qui font partie du package "Casino Awards", vous pouvez donc passer d'un casino à l'autre, en changeant votre thème Golden Tiger en l'un des autres thèmes de casino participants.

EN Your Loyalty Points will be accumulated across eight other casinos that are part of the ‘Casino Awards’ package, so you can skip from casino to casino, changing your Golden Tiger theme into any of the other participating casino themes.

Franċiż Ingliż
points points
fidélité loyalty
package package
awards awards
golden golden
tiger tiger
participants participating
casinos casinos
casino casino
à to
thèmes themes
thème theme
changeant changing
accumulé accumulated
de of
autres other
du from
partie part
vous you

FR C'est l'intérêt qui est obtenu par le montant principal (l'argent versé sur un compte) ajouté aux intérêts accumulés pendant une certaine période de temps

EN It is the interest that is obtained by the principal amount (the money contributed to an account) added to the interests that have accrued during a certain period of time

Franċiż Ingliż
principal principal
largent money
période period
le the
ajouté added
intérêts interests
de of
un a
compte account
temps time
obtenu obtained
par by

FR Toutefois, les points accumulés dans chaque badge sont valables pendant 3 ans à compter de la date de réception et peuvent être utilisés pour obtenir des certifications plus complètes (voir la question "Que puis-je faire avec mes badges ?").

EN However, the points accumulated in each badge are valid for 3 years from the date of receipt to be used to upgrade to more complete certifications (see question "What can I do with my badges?").

Franċiż Ingliż
valables valid
certifications certifications
points points
badge badge
réception receipt
puis-je can
badges badges
à to
la the
je i
de of
chaque each
sont are
date date
faire do
accumulé accumulated
utilisé used
dans in
ans years
question question
avec with
toutefois however
plus more
voir see
mes my

FR Accompagnez vos commerciaux à réaliser des gains significatifs grâce à des analyses en temps réel de leur pipeline. Levez les freins et négociez de meilleurs contrats grâce à des insights détaillés sur chaque opportunité.

EN Help your reps win big with up-to-the-minute pipeline clarity. Remove roadblocks and build better deals with granular insights for every opportunity.

Franċiż Ingliż
réaliser build
gains win
pipeline pipeline
contrats deals
opportunité opportunity
insights insights
vos your
meilleurs better
à to

FR Accompagnez vos commerciaux à réaliser des gains significatifs grâce à des analyses en temps réel de leur pipeline. Levez les freins et négociez de meilleurs contrats grâce à des insights détaillés sur chaque opportunité.

EN Help your reps win big with up-to-the-minute pipeline clarity. Remove roadblocks and build better deals with granular insights for every opportunity.

Franċiż Ingliż
réaliser build
gains win
pipeline pipeline
contrats deals
opportunité opportunity
insights insights
vos your
meilleurs better
à to

FR « Grâce à l’automatisation robotique, nous avons enregistré des gains annuels considérables, réduit notre délai moyen de prise en charge et rationalisé nos exigences de formation pour nos conseillers clients. »

EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."

Franċiż Ingliż
réduit reduced
exigences requirements
formation training
délai time
annuels annual
à and
nous we

FR Elle permet aux banques de réaliser des gains d'efficacité immédiats grâce à une solution qui peut être déployée rapidement

EN It delivers immediate efficiencies for banks with a solution that can be rapidly deployed

Franċiż Ingliż
banques banks
solution solution
une a
déployé deployed
de for
à with
rapidement rapidly
qui that
elle it
peut can

FR Le moteur Skyactiv-G de 2,5 L a également lancé la désactivation de cylindres afin d’optimiser l’économie de carburant grâce à des gains de jusqu’à 20 % à des vitesses urbaines, et d’environ 5 % sur l’autoroute

EN The 2.5L Skyactiv-G engine also introduced cylinder-deactivation to further enhance fuel economy with gains of up to 20 percent improvements at city speeds, and approximately 5 percent on the highway

Franċiż Ingliż
l g
gains gains
jusquà up to
vitesses speeds
d l
économie economy
moteur engine
carburant fuel
de of
également also
à to
et and
sur on

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet