FR Le Operations Hub, le Service Hub, le Marketing Hub, le Sales Hub et le CMS Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
FR Le Operations Hub, le Service Hub, le Marketing Hub, le Sales Hub et le CMS Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
EN Operations Hub, Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, and CMS Hub are each part of HubSpot’s complete CRM platform to help you grow better
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
parties | part |
operations | operations |
service | service |
cms | cms |
complète | complete |
marketing | marketing |
crm | crm |
de | of |
croissance | grow |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
le | better |
aider | to help |
FR Le Operations Hub, le Service Hub, le Marketing Hub, le Sales Hub et le CMS Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
EN Operations Hub, Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, and CMS Hub are each part of HubSpot’s complete CRM platform to help you grow better
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
parties | part |
operations | operations |
service | service |
cms | cms |
complète | complete |
marketing | marketing |
crm | crm |
de | of |
croissance | grow |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
le | better |
aider | to help |
FR Le Operations Hub, le Service Hub, le Marketing Hub, le Sales Hub et le CMS Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
EN Operations Hub, Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, and CMS Hub are each part of HubSpot’s complete CRM platform to help you grow better
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
parties | part |
operations | operations |
service | service |
cms | cms |
complète | complete |
marketing | marketing |
crm | crm |
de | of |
croissance | grow |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
le | better |
aider | to help |
FR Le Operations Hub, le Service Hub, le Marketing Hub, le Sales Hub et le CMS Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
EN Operations Hub, Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, and CMS Hub are each part of HubSpot’s complete CRM platform to help you grow better
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
parties | part |
operations | operations |
service | service |
cms | cms |
complète | complete |
marketing | marketing |
crm | crm |
de | of |
croissance | grow |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
le | better |
aider | to help |
FR Le Operations Hub, le Service Hub, le Marketing Hub, le Sales Hub et le CMS Hub ont été conçus comme parties intégrantes de la plateforme CRM complète de HubSpot, pensée pour aider les entreprises à réussir leur croissance
EN Operations Hub, Service Hub, Marketing Hub, Sales Hub, and CMS Hub are each part of HubSpot’s complete CRM platform to help you grow better
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
parties | part |
operations | operations |
service | service |
cms | cms |
complète | complete |
marketing | marketing |
crm | crm |
de | of |
croissance | grow |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
le | better |
aider | to help |
FR Si votre entreprise conçoit son site web à l'aide du CMS Hub, vous pouvez utiliser l'API de fichiers pour charger et stocker des éléments dans HubSpot, puis les proposer via le CMS Hub.
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cms | cms |
charger | upload |
hubspot | hubspot |
si | if |
entreprise | company |
le | the |
fichiers | files |
votre | your |
à | to |
utiliser | use |
et | and |
dans | in |
proposer | serve |
site | website |
vous | you |
de | then |
FR Les comptes CMS Hub gratuits ne peuvent pas utiliser la recherche sur le site ou la fonctionnalité de CTA. Découvrez-en davantage sur ce qui est inclus dans les abonnements CMS Hub dans le
EN Free CMS Hub accounts cannot use site search or CTA functionality. Learn more about what's included with CMS Hub subscriptions in
Franċiż | Ingliż |
---|---|
comptes | accounts |
cms | cms |
hub | hub |
gratuits | free |
recherche | search |
cta | cta |
inclus | included |
abonnements | subscriptions |
ou | or |
fonctionnalité | functionality |
site | site |
ne | cannot |
en | in |
le | more |
utiliser | use |
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cms | cms |
permettra | can |
connus | known |
un | a |
détecter | detect |
utilisé | used |
le | the |
utilisant | with |
de | any |
vous | you |
site | website |
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cms | cms |
permettra | can |
connus | known |
un | a |
détecter | detect |
utilisé | used |
le | the |
utilisant | with |
de | any |
vous | you |
site | website |
FR Diagramme en bâtons montrant que WordPress représente 75% de tous les sites web créés avec un CMS. Le deuxième plus grand CMS, Drupal, a environ 6% de la part de marché des CMS. Le reste des CMS se réduit rapidement à moins de 1%.
EN Bar chart showing WordPress making up 75% of all CMS websites. The next biggest CMS, Drupal, has about 6% of the CMS market share. The rest of the CMSs quickly shrink in adoption to less than 1%.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
diagramme | chart |
montrant | showing |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
rapidement | quickly |
cms | cms |
moins | less |
plus | biggest |
marché | market |
à | to |
en | in |
de | of |
a | has |
environ | about |
sites | websites |
le reste | rest |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
starter | starter |
hub | hub |
actuellement | currently |
solutions | solutions |
doit | must |
logiciel | software |
ou | or |
marketing | marketing |
service | service |
un | a |
entreprise | enterprise |
FR Si vous avez votre propre PrimeXM Core ou OneZero Hub, nous pouvons vous connecter directement via X-Core-to-X-Core ou Hub-to-Hub. Dans le cas contraire, nous vous fournissons gratuitement une passerelle pour MT4 et une passerelle pour MT5.
EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
primexm | primexm |
si | if |
hub | hub |
connecter | connect |
directement | directly |
fournissons | we provide |
passerelle | gateway |
nous | we |
pouvons | we can |
votre | your |
core | core |
et | and |
gratuitement | free of charge |
ou | or |
vous | you |
une | a |
pour | for |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
starter | starter |
hub | hub |
actuellement | currently |
solutions | solutions |
doit | must |
logiciel | software |
ou | or |
marketing | marketing |
service | service |
un | a |
entreprise | enterprise |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
starter | starter |
hub | hub |
actuellement | currently |
solutions | solutions |
doit | must |
logiciel | software |
ou | or |
marketing | marketing |
service | service |
un | a |
entreprise | enterprise |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
starter | starter |
hub | hub |
actuellement | currently |
solutions | solutions |
doit | must |
logiciel | software |
ou | or |
marketing | marketing |
service | service |
un | a |
entreprise | enterprise |
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fournisseur | provider |
hubspot | hubspot |
starter | starter |
hub | hub |
actuellement | currently |
solutions | solutions |
doit | must |
logiciel | software |
ou | or |
marketing | marketing |
service | service |
un | a |
entreprise | enterprise |
FR Ouvrez votre fichier hubspot.config.yml et assurez-vous que defaultPortal est configuré soit sur votre compte d'environnement de test développeur CMS, soit sur un compte CMS Hub Entreprise.
EN Open your hubspot.config.yml file, and make sure your defaultPortal is set to either your CMS Developer Sandbox account or an account with CMS Hub Enterprise.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fichier | file |
hubspot | hubspot |
config | config |
configuré | set to |
développeur | developer |
cms | cms |
hub | hub |
entreprise | enterprise |
est | is |
compte | account |
un | an |
et | and |
vous | your |
FR Si vous utilisez un CMS comme WordPress, Wix, ou Squarespace (Weglot est compatible avec tous les CMS !), commencez par consulter notre section intégrations détaillées par CMS pour voir si nous avons déjà un guide spécifique pour le vôtre
EN If you’re using a CMS like WordPress, Wix, or Squarespace (Weglot is compatible with all of them!), start out by checking out our platform-specific integrations to see if we already have a specific guide for yours
Franċiż | Ingliż |
---|---|
wordpress | wordpress |
wix | wix |
squarespace | squarespace |
weglot | weglot |
guide | guide |
si | if |
cms | cms |
ou | or |
commencez | start |
intégrations | integrations |
un | a |
section | of |
déjà | already |
est | is |
notre | our |
nous | we |
compatible | compatible |
avec | with |
comme | like |
consulter | to |
par | by |
pour | for |
voir | see |
FR Connectez facilement Content Hub à toutes vos expériences digitales avec le connecteur Drupal Content Hub.
EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
facilement | easily |
content | content |
expériences | experiences |
digitales | digital |
connecteur | connector |
drupal | drupal |
hub | hub |
connectez | connect |
à | to |
le | the |
vos | your |
FR Devolutions a complété un audit pour SOC 2 de type II, incluant le service de Devolutions Password Hub (DPH) et ses composants, Password Hub Core et Lucid.
EN Devolutions completed a SOC 2 Type II auditincluding the Devolutions Password Hub (DPH)service and related components,Password Hub Core and Lucid.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
soc | soc |
ii | ii |
password | password |
hub | hub |
composants | components |
lucid | lucid |
un | a |
service | service |
core | core |
le | the |
type | type |
et | and |
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
affichez | view |
builds | builds |
docker | docker |
hub | hub |
dépôt | repository |
bitbucket | bitbucket |
immédiatement | immediate |
avertissements | warnings |
branche | branch |
état | status |
dans | behind |
lorsque | when |
nombre de | count |
votre | your |
plus | are |
de | within |
est | see |
et | and |
FR Surveillez la performance de vos paiements grâce au reporting en temps réel et à l’exportation de données dans The Hub. The Hub est votre tour de contrôle pour l’ensemble de vos paiements.
EN Make sure your payments are always performing with real-time reporting and data exports in The Hub. It’s your payments mission control.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
paiements | payments |
hub | hub |
temps réel | real-time |
réel | real |
contrôle | control |
la | the |
données | data |
performance | performing |
en | in |
temps | time |
reporting | reporting |
à | and |
de | its |
FR Organisez votre équipe, créez des solutions client proactives et tenez compte de la satisfaction de vos clients avec HubSpot Service Hub. En savoir plus sur HubSpot Service Hub
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently. Learn more about HubSpot Service Hub
Franċiż | Ingliż |
---|---|
équipe | teams |
hubspot | hubspot |
hub | hub |
satisfaction | delight |
créez | that |
service | service |
plus | more |
client | customer |
et | learn |
clients | customers |
FR Associez Service Hub et Sales and Marketing Hub pour prendre en charge l'intégralité du parcours client dans HubSpot
EN Pair Service Hub with Sales and Marketing Hub to support the entire customer journey in HubSpot
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
client | customer |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
service | service |
en | in |
and | and |
parcours | journey |
FR Artifactory vous donne un accès illimité et hautement performant à Docker Hub et à aux images officielles Docker pour simplifier le développement d'une application Cloud native, sans les limites de l'extraction d'images Docker Hub
EN Artifactory provides you with unlimited, high-performant access to Docker Hub and to Docker Official Images to simplify cloud-native application development, without Docker Hub image-pull limits
Franċiż | Ingliż |
---|---|
donne | provides |
accès | access |
illimité | unlimited |
hautement | high |
docker | docker |
hub | hub |
officielles | official |
simplifier | simplify |
développement | development |
cloud | cloud |
native | native |
limites | limits |
artifactory | artifactory |
images | images |
application | application |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR La Plateforme JFrog vous donne un accès illimité et haute performance à Docker Hub et à aux images officielles Docker pour simplifier le développement d'une application Cloud native, sans les limites d'extraction d'images Docker Hub
EN The JFrog Platform provides you with unlimited, high-performant access to Docker Hub and to Docker Official Images to simplify cloud-native application development, without Docker Hub image-pull limits
Franċiż | Ingliż |
---|---|
jfrog | jfrog |
donne | provides |
accès | access |
illimité | unlimited |
haute | high |
docker | docker |
hub | hub |
officielles | official |
simplifier | simplify |
cloud | cloud |
native | native |
limites | limits |
développement | development |
images | images |
application | application |
plateforme | platform |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Les changements de politique de rétention de Docker Hub peuvent affecter la façon dont vous travaillez avec les images Docker. Pour y remédier, apprenez à vous authentifier avec Docker Hub dans Artifactory en tant que registre de conteneurs privé.
EN Docker Hub policy and retention changes may impact the way you work with Docker images. To help address this, learn how to authenticate with Docker Hub in Artifactory as your private container registry.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
changements | changes |
politique | policy |
rétention | retention |
hub | hub |
affecter | impact |
images | images |
authentifier | authenticate |
registre | registry |
artifactory | artifactory |
docker | docker |
peuvent | may |
travaillez | you work |
conteneurs | container |
privé | private |
la | the |
à | to |
en | in |
apprenez | and |
de | way |
avec | with |
dont | you |
FR Trucs et astuces Google Home: maîtrisez votre Nest Mini, Max, Audio, Hub et Hub Max
EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing
Franċiż | Ingliż |
---|---|
audio | music |
et | and |
votre | for |
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max grâce à nos meilleurs conseils et astuces, qui vous aident
EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
le | the |
parti | out |
à | and |
FR Examen de Google Nest Hub: le nouveau hub de votre maison intelligente?
EN Google Nest Hub review: The new hub of your smart home?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
examen | review |
hub | hub |
intelligente | smart |
de | of |
nest | nest |
le | the |
votre | your |
nouveau | new |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire?
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
sont | are |
nest | nest |
audio | audio |
peuvent | can |
FR Comment passer des appels vidéo et vocaux sur Google Nest Hub et Nest Hub Max
EN How to make video and voice calls on Google Nest Hub and Nest Hub Max
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
max | max |
appels | calls |
vocaux | voice |
nest | nest |
et | and |
comment | how |
vidéo | video |
des | to |
sur | on |
FR Voici comment configurer et utiliser le Google Nest Hub et le Google Nest Hub Max pour passer et recevoir des appels vidéo et vocaux.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
configurer | setup |
hub | hub |
max | max |
utiliser | use |
appels | calls |
vocaux | voice |
nest | nest |
et | and |
le | the |
comment | how |
vidéo | video |
recevoir | receive |
FR Twilio Trust Hub rationalise le processus de vérification sur tous les canaux afin de garantir que les communications conformes que vos clients attendent soient transmises dans les délais, systématiquement.Lancez-vous sur Trust Hub
EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub
Franċiż | Ingliż |
---|---|
twilio | twilio |
hub | hub |
rationalise | streamlines |
canaux | channels |
communications | communications |
conformes | compliant |
clients | customers |
attendent | expecting |
lancez | started |
vérification | verification |
délais | time |
le | the |
trust | trust |
processus | process |
garantir | ensure |
vous | your |
soient | are |
FR Avec MOBOTIX HUB L1, vous pouvez intégrer jusqu'à 8 appareils ou applications MOBOTIX ou de fournisseurs tiers. Pour ajouter d'autres appareils, la mise à niveau vers un autre niveau MOBOTIX HUB est possible à tout moment.
EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
fournisseurs | providers |
niveau | level |
mise à niveau | upgrade |
intégrer | integrate |
jusquà | up to |
appareils | devices |
ou | or |
applications | applications |
à | to |
tiers | third |
vous | you |
ajouter | additional |
moment | time |
FR MOBOTIX HUB Mobile Client se compose de deux éléments : une application pour votre smartphone ou tablette et un composant serveur inclus dans le programme d'installation de MOBOTIX HUB
EN MOBOTIX HUB Mobile consists of two components: an app for your smartphone or tablet and a server component included in the MOBOTIX HUB installer
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
tablette | tablet |
mobile | mobile |
application | app |
smartphone | smartphone |
ou | or |
composant | component |
serveur | server |
éléments | components |
de | of |
inclus | included |
le | the |
votre | your |
et | and |
un | a |
dans | in |
pour | for |
FR Établissez une connexion sécurisée entre MOBOTIX HUB Web Client et le serveur mobile MOBOTIX HUB.
EN Put your trust in secure communication between the MOBOTIX HUB Web Client and the MOBOTIX HUB Mobile server.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
client | client |
serveur | server |
mobile | mobile |
web | web |
le | the |
entre | between |
et | and |
sécurisé | secure |
FR L'architecture ouverte de la plate-forme et le kit de développement logiciel MOBOTIX HUB (HUB SDK) permettent des intégrations puissantes avec des fonctionnalités presque illimitées.
EN The open platform architecture and the MOBOTIX HUB software development kit (HUB SDK) enable powerful integration with virtually unlimited functionality.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
permettent | enable |
intégrations | integration |
puissantes | powerful |
presque | virtually |
forme | architecture |
développement | development |
logiciel | software |
sdk | sdk |
plate-forme | platform |
illimité | unlimited |
fonctionnalité | functionality |
kit | kit |
avec | with |
et | and |
FR Connectez un nombre illimité de sites MOBOTIX HUB L5 et MOBOTIX HUB L4 au sein d'une hiérarchie parent-enfant pour une évolutivité illimitée.
EN Connect an unlimited number of MOBOTIX HUB L5 and MOBOTIX HUB L4 sites in a parent-child hierarchy for unlimited scalability.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hiérarchie | hierarchy |
évolutivité | scalability |
hub | hub |
connectez | connect |
illimité | unlimited |
un | a |
de | of |
sites | sites |
et | and |
pour | for |
FR MOBOTIX HUB Access est une extension évolutive pour la plate-forme de gestion vidéo MOBOTIX HUB.
EN User interface MOBOTIX HUB Access is a scalable extension for the MOBOTIX HUB Video Management Platform.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
access | access |
extension | extension |
évolutive | scalable |
plate-forme | platform |
vidéo | video |
la | the |
gestion | management |
une | a |
FR MOBOTIX HUB Access est une extension évolutive pour la plate-forme de gestion vidéo MOBOTIX HUB
EN User interface MOBOTIX HUB Access is a scalable extension for the MOBOTIX HUB Video Management Platform
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
access | access |
extension | extension |
évolutive | scalable |
plate-forme | platform |
vidéo | video |
la | the |
gestion | management |
une | a |
FR Associez Service Hub et Sales and Marketing Hub pour prendre en charge l'intégralité du parcours client dans HubSpot.
EN Pair Service Hub with Sales and Marketing Hub to support the entire customer journey in HubSpot.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
client | customer |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
service | service |
en | in |
and | and |
parcours | journey |
FR Tous nos appareils fonctionnent avec Data Hub. Veuillez contacter notre équipe si vous avez d’autres questions concernant Data Hub et sa connectivité avec d'autres appareils Withings.
EN All of our devices work with the Data Hub. Please contact our team for more questions regarding Data Hub and its connectivity to additional Withings devices.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
appareils | devices |
fonctionnent | work |
data | data |
hub | hub |
contacter | contact |
équipe | team |
connectivité | connectivity |
withings | withings |
sa | its |
veuillez | please |
questions | questions |
avec | with |
vous | to |
concernant | for |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire ?
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
sont | are |
nest | nest |
audio | audio |
peuvent | can |
FR Le "Digital Hub" (dhub) relie numériquement les trois plates-formes de recherche et de démonstration NEST, move et Energy Hub sur le site de l'Empa à Dübendorf et relie ainsi le secteur du bâtiment au secteur de l'énergie et de la mobilité.
EN The "Digital Hub" (dhub) connects the three research and demonstration platforms NEST, move and "Energy Hub" at the Empa site in Dübendorf on a digital level - thus linking the building sector with the energy and mobility sector.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
relie | connects |
plates-formes | platforms |
recherche | research |
démonstration | demonstration |
nest | nest |
move | move |
secteur | sector |
bâtiment | building |
mobilité | mobility |
digital | digital |
énergie | energy |
site | site |
l | a |
de | thus |
à | and |
trois | three |
FR Pour en savoir plus sur le Hub Unity, consultez l'article de la FAQ : Qu'est-ce que le Hub Unity ?
EN To find out more about the Unity Hub, see the Knowledge Base article: What is the Unity Hub?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hub | hub |
unity | unity |
consultez | see |
plus | more |
FR CSA-PWS10S-HUB-ENET - 10 - Alimentation électrique du moteur avec pont Ethernet vers Cresnet® et Hub Cresnet
EN CSA-PWS10S-HUB-ENET - 10-Motor Power Supply with Ethernet to Cresnet® Bridge and Cresnet Hub
Franċiż | Ingliż |
---|---|
moteur | motor |
pont | bridge |
ethernet | ethernet |
hub | hub |
et | and |
électrique | power |
avec | with |
FR Trucs et astuces Google Home : Maîtrisez votre Nest Mini, Max, Audio, Hub et Hub Max
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
Franċiż | Ingliż |
---|---|
maîtrisez | master |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
nest | nest |
astuces | tricks |
votre | your |
audio | audio |
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
le | the |
meilleurs | top |
audio | audio |
astuces | tricks |
conseils | tips |
de | of |
votre | your |
avec | with |
nos | our |
FR Voici comment configurer et utiliser Google Nest Hub et Google Nest Hub Max pour passer et recevoir des appels vidéo et vocaux.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
configurer | setup |
hub | hub |
max | max |
utiliser | use |
appels | calls |
vocaux | voice |
nest | nest |
et | and |
comment | how |
vidéo | video |
voici | the |
recevoir | receive |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet