FR Les journalistes cherchant à partager du contenu peuvent associer leurs thèmes de contenu à des journalistes cherchant à compléter des histoires spécifiques.
Ittraduċi "cherchant" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "cherchant" minn Franċiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' cherchant
Franċiż
Ingliż
EN Reporters looking to share content can match their content themes with reporters looking to fill specific stories.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| journalistes | reporters |
| peuvent | can |
| associer | match |
| thèmes | themes |
| histoires | stories |
| contenu | content |
| à | to |
| compléter | fill |
| partager | share |
| spécifiques | specific |
| de | looking |
FR Les journalistes cherchant à partager du contenu peuvent associer leurs thèmes de contenu à des journalistes cherchant à compléter des histoires spécifiques.
EN Reporters looking to share content can match their content themes with reporters looking to fill specific stories.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| journalistes | reporters |
| peuvent | can |
| associer | match |
| thèmes | themes |
| histoires | stories |
| contenu | content |
| à | to |
| compléter | fill |
| partager | share |
| spécifiques | specific |
| de | looking |
FR Ce choix est tout à fait logique pour quiconque cherchant un service dans le cloud, en particulier un service qui génère un trafic important. »
EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trafic | traffic |
| service | service |
| à | at |
| un | a |
| en | it |
| en particulier | especially |
| quiconque | anyone |
FR Des personnes cherchant à vous dérober vos informations de carte de crédit à l’usurpation d’identité en ligne, dans cette partie vous en apprendrez davantage sur différents types de cybercrimes, et comment vous en protéger.
EN From people trying to steal your credit card information to online identity fraud, in this section you'll learn about different types of cybercrime - and how to protect yourself against them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| crédit | credit |
| types | types |
| en ligne | online |
| personnes | people |
| informations | information |
| vos | your |
| protéger | protect |
| à | to |
| de | of |
| carte | card |
| en | in |
| cette | this |
| comment | how |
| différents | different |
| et | learn |
FR "Je suis ingénieur, et j’ai cru au numérique dès le départ en cherchant toujours à trouver un partenaire stratégique qui pourrait nous aider à atteindre la personnalisation."
EN "The reason we invested in Kornit is the reliability. It enables me to go to sleep at night. I wake up in the morning, and I know the work is done."
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| toujours | up |
| je | i |
| en | in |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| pourrait | go |
FR Cherchant à faire une pause dans son travail exigeant, Payal a cherché un cours de danse à suivre
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| pause | break |
| exigeant | demanding |
| danse | dance |
| cours | class |
| à | to |
| un | a |
FR En pratique, les proxys sont principalement utilisés par des personnes cherchant à consulter un site bloqué dans une région donnée
EN In practice, proxies are mostly used by people who want to visit a site that has been blocked in a certain region
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| pratique | practice |
| proxys | proxies |
| principalement | mostly |
| personnes | people |
| bloqué | blocked |
| région | region |
| site | site |
| sont | are |
| à | to |
| en | in |
| un | a |
| utilisé | used |
FR Ne vous laissez pas avoir. Si vous avez un doute, contactez toujours l’expéditeur en cherchant les bonnes coordonnées sur son site internet officiel. S’il s’agit d’un courriel envoyé depuis votre propre adresse électronique, ignorez-le.
EN Don’t fall for it. If you’re in doubt, always contact the sender by looking up the right contact information on their official website. If it?s an email from your own address, simply ignore it.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| doute | doubt |
| cherchant | looking |
| officiel | official |
| ignorez | ignore |
| si | if |
| adresse | address |
| en | in |
| site | website |
| électronique | |
| toujours | always |
| contactez | contact |
| bonnes | right |
| votre | your |
| depuis | from |
| le | on |
| pas | dont |
| un | an |
| les | the |
FR Cela signifie que lorsqu’un utilisateur envoie des données vers votre serveur ou inversement, ces données sont protégées de toute entité externe cherchant à les intercepter ou à les modifier.
EN With an https certificate in place, any data you send online is protected by SSL public key encryption from any entity who might try to intercept or change it.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| intercepter | intercept |
| entité | entity |
| ou | or |
| données | data |
| votre | you |
| toute | with |
| cela | it |
| sont | is |
| à | to |
| protégé | protected |
FR Le CRM vise à fidéliser la clientèle en cherchant de manière proactive à établir et à maintenir des relations durables.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| crm | crm |
| vise | aims |
| cherchant | seeking |
| maintenir | maintain |
| durables | lasting |
| à | to |
| proactive | proactively |
| relations | relationships |
| et | and |
FR En cherchant le meilleur CMS pour vous, vous croiserez sûrement Drupal et HubSpot. Voici une comparaison des deux.
EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| en | in |
| et | and |
| voici | are |
| une | a |
| deux | two |
| pour | page |
FR Je suis ingénieur, et j’ai cru au numérique dès le départ en cherchant toujours à trouver un partenaire stratégique qui pourrait nous aider à atteindre la personnalisation. Teetaly For the full testimonial click here
EN With Kornit we save a huge amount of time while simultaneously increasing our output. Jura Textil For the full testimonial click here
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| full | full |
| click | click |
| toujours | time |
| here | here |
| à | with |
| un | a |
| nous | we |
| au | of |
| et | our |
| en | while |
FR Cependant, le stockage de toutes ces données au même endroit crée une cible de choix pour les acteurs mal intentionnés cherchant à voler ou monétiser ces données sensibles.
EN But storing all of this data in one place makes it an attractive target for anyone looking to steal and monetise this sensitive data.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| stockage | storing |
| données | data |
| endroit | place |
| voler | steal |
| sensibles | sensitive |
| de | of |
| à | to |
| cible | target |
FR Gagnez simplement votre temps en cherchant des produits à remplir dans votre magasin. Cela automatisera tout.
EN Simply save your time as you are looking for products to fill in your store. It will automate everything.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| magasin | store |
| temps | time |
| à | to |
| simplement | simply |
| produits | products |
| remplir | fill |
| votre | your |
| en | in |
| cherchant | looking for |
| cela | it |
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| améliorent | improve |
| rapidement | quickly |
| quitté | left |
| plein | full |
| février | february |
| shawn | shawn |
| ressources | resources |
| le | the |
| réseau | network |
| en | in |
| à | to |
| travail | work |
| temps | time |
| et | and |
| emploi | job |
| a | his |
FR Camo SDK est désormais disponible pour les entreprises cherchant à accéder à des capacités de caméra virtuelle natives de classe mondiale sur macOS et Windows, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
EN Camo SDK is now available for companies looking to access world-class native virtual camera capabilities on macOS and Windows, please contact us for more info.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| entreprises | companies |
| caméra | camera |
| virtuelle | virtual |
| natives | native |
| classe | class |
| macos | macos |
| windows | windows |
| mondiale | world |
| contacter | contact |
| accéder | access |
| veuillez | please |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| disponible | available |
| de | capabilities |
| plus | more |
FR Pas de fin de ça. Et plus récemment, nous nous sommes tournés vers l'entreprise, en cherchant comment nous pourrions les aider.
EN No end of that. And then more recently, we turned to enterprise, looking at how we could help them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| récemment | recently |
| pourrions | could |
| aider | help |
| tourné | turned |
| de | of |
| fin | end |
| nous | we |
| comment | how |
| et | and |
| pas | no |
| plus | more |
| en | to |
FR Trouvez le papier qui vous convient en cherchant par catégories, marques, usages, poids, couleurs, luminosité, finis, et pourcentage de produit recyclé.
EN Find the right paper in a click, with a search by categories, brands, applications, weights, colors, brightnesses, finishes and percentage of recycled content.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| catégories | categories |
| marques | brands |
| usages | applications |
| poids | weights |
| finis | finishes |
| pourcentage | percentage |
| recyclé | recycled |
| papier | paper |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| cherchant | search |
| par | by |
| et | find |
FR Cherchant à se lancer dans la production de petites quantités à la demande et de t-shirts personnalisés, Just Sew Sports a éclusé le marché afin de trouver l’imprimante DTG la plus adaptée à son activité.
EN Looking to reach a new marketplace of customers wanting small quantities and customized shirts, Just Sew Sports searched for the best DTG printer for their business.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| petites | small |
| sports | sports |
| dtg | dtg |
| just | just |
| quantités | quantities |
| activité | business |
| à | to |
| de | of |
| shirts | shirts |
| et | and |
| personnalisé | customized |
| s | a |
FR Pour les entreprises en expansion cherchant à développer leur programme de VoC en ligne.
EN For scaling businesses looking to professionalise their online VoC program.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| programme | program |
| développer | scaling |
| en ligne | online |
| à | to |
| de | looking |
FR Intuitif, il est conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services d’assistance de qualité
EN It is designed for companies looking to provide quality support services
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| il | it |
| services | services |
| qualité | quality |
| entreprises | companies |
| prestation | support |
| à | to |
| est | is |
| pour | designed |
| de | looking |
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services TI. Intuitif, il est conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services d’assistance de qualité. C’est aussi un centre... Lire la suite
EN C2 ATOM is an integrated software for IT service management. It is designed for companies looking to provide quality support services. It is also an ITIL certified service center designed to improve... Read more
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| intégré | integrated |
| centre | center |
| logiciel | software |
| qualité | quality |
| il | it |
| entreprises | companies |
| services | services |
| à | to |
| pour | designed |
| gestion | management |
| lire | read |
| est | is |
| un | an |
| de | looking |
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services informatiques. Intuitif, il est conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services d’assistance de qualité. Il s'agit... Lire la suite
EN C2 ATOM is an integrated software for IT service management. Intuitive, it is designed for companies looking to provide quality support services. It is also an ITIL certified service center designed... Read more
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| intégré | integrated |
| intuitif | intuitive |
| il | it |
| qualité | quality |
| logiciel | software |
| entreprises | companies |
| services | services |
| à | to |
| pour | designed |
| gestion | management |
| lire | read |
| est | is |
| un | an |
| de | looking |
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services informatiques, conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services de qualité
EN C2 ATOM is an integrated IT service management software designed for companies seeking to provide quality service delivery
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| intégré | integrated |
| cherchant | seeking |
| qualité | quality |
| entreprises | companies |
| logiciel | software |
| à | to |
| est | is |
| pour | designed |
| gestion | management |
| un | an |
| services | service |
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services informatiques, conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services de qualité. Il s'agit également d'un centre de... Lire la suite
EN C2 ATOM is an integrated IT service management software designed for companies seeking to provide quality service delivery. It is also an ITIL certified service center designed to improve your... Read more
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| intégré | integrated |
| cherchant | seeking |
| qualité | quality |
| centre | center |
| entreprises | companies |
| il | it |
| logiciel | software |
| à | to |
| également | also |
| pour | designed |
| gestion | management |
| lire | read |
| est | is |
| un | an |
| services | service |
FR Petites, moyennes et grandes entreprises de tous les secteurs cherchant une solution globale accompagnée d'un puissant système d'automatisation de processus, d'une intégration tierce et d'une API flexible.
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| grandes | large |
| solution | solution |
| puissant | powerful |
| intégration | integration |
| tierce | 3rd |
| api | api |
| flexible | flexible |
| accompagné | accompanied |
| secteurs | industries |
| système | system |
| processus | process |
| entreprises | companies |
| de | of |
| et | and |
| cherchant | looking for |
| une | a |
| petites | small |
FR Entreprises de toutes tailles cherchant à fournir un support client intégré dans l'application qui soit instantané, proactif et personnalisé.
EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| tailles | sizes |
| support | platform |
| un | a |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| toutes | for |
FR Ce rapport explique cette énorme poussée par la demande collective des utilisateurs cherchant des bloqueurs de pubs ne partageant pas la politique de ‘’publicités acceptables’’ de AdBlock et des autres extensions.
EN This report attributed this enormous surge to collective user demand for “pure” blockers with the capacity to operate outside the “acceptable advertising” program used by AdBlock, and other industry extensions.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| rapport | report |
| énorme | enormous |
| collective | collective |
| utilisateurs | user |
| bloqueurs | blockers |
| publicités | advertising |
| acceptables | acceptable |
| autres | other |
| extensions | extensions |
| demande | demand |
| et | and |
| la | the |
| ce | this |
| par | by |
FR Cherchant à parfaire ses connaissances en gestion, il retourne sur les bancs d’école et se dote d’un certificat en administration
EN In further complementing his background in management, he gets back to his books and obtains a Certificate in Administration
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| certificat | certificate |
| gestion | management |
| administration | administration |
| en | in |
| dun | a |
| à | to |
| et | and |
FR Vous êtes un développeur ou un étudiant cherchant à obtenir tout ce dont vous avez besoin pour développer des logiciels à intégrer aux produits Axis.
EN You are a developer or student looking to get everything you need to develop software for integration with Axis products.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| étudiant | student |
| axis | axis |
| développeur | developer |
| ou | or |
| logiciels | software |
| un | a |
| à | to |
| développer | develop |
| besoin | need |
| produits | products |
| obtenir | get |
| intégrer | integration |
| dont | you |
FR Que vous soyez novice en jeux de cartes ou un vétéran cherchant à perfectionner votre stratégie, nos guides sont là pour vous.
EN Whether you’re new to strategy card games or a veteran looking to refine your skills, improve your play with our list of guides covering everything from mastering the Lanes to avoiding rookie mistakes.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cartes | card |
| vétéran | veteran |
| stratégie | strategy |
| guides | guides |
| ou | or |
| jeux | games |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| perfectionner | improve |
FR Découvrez comment la Syracuse University répond aux besoins des utilisateurs cherchant des ressources uniques dans différentes langues.
EN Discover how Syracuse University supports researchers’ needs for unique resources in a variety of languages.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| découvrez | discover |
| university | university |
| besoins | needs |
| ressources | resources |
| langues | languages |
| comment | how |
| dans | in |
| uniques | a |
| la | unique |
FR Avec les notices d'Europeana dans WorldCat, les chercheurs pourront trouver et consulter ce contenu en cherchant dans les collections des bibliothèques. »
EN With Europeana records in WorldCat, researchers can find and access this content by searching libraries’ collections.”
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| chercheurs | researchers |
| pourront | can |
| contenu | content |
| collections | collections |
| bibliothèques | libraries |
| trouver | find |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| cherchant | searching |
| ce | this |
FR En cherchant une solution, nous avons constaté que les solutions existantes peuvent faire disparaître les bandeaux mais ne refusent jamais l?utilisation des cookies de tracking.
EN While looking for a solution to this, we found that the existing ones available can make banners disappear, but never actually block them.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| disparaître | disappear |
| solution | solution |
| nous | we |
| cherchant | looking for |
| les | ones |
| une | a |
| existantes | can |
| de | looking |
| en | to |
| mais | but |
| jamais | never |
FR A cette occasion, des projets tunisiens à la recherche de financements ou cherchant à améliorer et développer leurs compétences seront présentés aux TRE
EN On this occasion, Tunisian projects seeking funding or looking to improve and develop their skills will be presented to ERTs
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| occasion | occasion |
| financements | funding |
| compétences | skills |
| ou | or |
| recherche | seeking |
| développer | develop |
| présenté | presented |
| améliorer | improve |
| cette | this |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| de | looking |
FR Soutien transfrontalier possible et nécessaire pour les personnes déplacées cherchant refuge dans les pays voisins.
EN Cross-border support as possible and needed for displaced people seeking shelter in neighboring countries.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| soutien | support |
| possible | possible |
| nécessaire | needed |
| cherchant | seeking |
| refuge | shelter |
| déplacées | displaced |
| personnes | people |
| et | and |
| pour | for |
| dans | in |
| pays | countries |
FR En cherchant à mettre au point une stratégie de référencement efficace, de nombreux experts SEO ont choisi de diviser les différents aspects du SEO en deux groupes :
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| efficace | effective |
| experts | experts |
| choisi | chose |
| diviser | divide |
| aspects | aspects |
| groupes | groups |
| à | to |
| de | of |
| nombreux | many |
| seo | seo |
| différents | different |
| mettre | the |
FR Le futur propriétaire de l’hôtel Salé est donc un « Bourgeois gentilhomme » cherchant à faire valoir sa récente ascension sociale
EN The future owner of Hôtel Salé was therefore a “middle-class gentleman” seeking to assert his recent social advancement
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cherchant | seeking |
| récente | recent |
| sociale | social |
| de | of |
| un | a |
| sa | his |
| à | to |
| le | the |
| futur | future |
| propriétaire | owner |
FR Aujourd’hui, les évaluations de cours et de programmes sont plus que jamais essentielles pour tout établissement d’enseignement supérieur cherchant à optimiser l’expérience d’enseignement et d’apprentissage.
EN Now more than ever before, course and program assessments are essential for any Higher Education Institution looking to optimize the teaching and learning experience.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| évaluations | assessments |
| essentielles | essential |
| établissement | institution |
| optimiser | optimize |
| programmes | program |
| cours | course |
| sont | are |
| à | to |
| de | before |
| plus | more |
FR OVH Public Cloud offre la meilleure performance, disponibilité et flexibilité aux entreprises cherchant à croître rapidement en profitant de l’instantanéité des ressources cloud
EN OVH Public Cloud offers best-in-class performance, availability, and flexibility for businesses looking to scale and adopt cloud capacity instantly
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| meilleure | best |
| performance | performance |
| flexibilité | flexibility |
| rapidement | instantly |
| public | public |
| disponibilité | availability |
| entreprises | businesses |
| offre | offers |
| ressources | capacity |
| cloud | cloud |
| en | in |
| ovh | ovh |
| à | to |
| et | and |
| de | looking |
FR en cherchant par service souhaité, encore une fois
EN by searching by desired service, again
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cherchant | searching |
| service | service |
| souhaité | desired |
| par | by |
FR grâce à la carte, en cherchant par rapport à la localisation du chaton
EN through the map, searching by kitten location
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| carte | map |
| cherchant | searching |
| chaton | kitten |
| localisation | location |
| la | the |
| par | by |
| en | through |
FR Les shorts Oakley® sont disponibles dans de nombreux modèles, et s’avèrent parfaits pour les femmes cherchant un maximum d’ajustement et de confort sans compromettre leur style.
EN Oakley® shorts come in many styles, and are ideal for women that appreciate fit and comfort without giving up style style.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| shorts | shorts |
| oakley | oakley |
| parfaits | ideal |
| femmes | women |
| confort | comfort |
| dans | in |
| de | giving |
| et | and |
| pour | for |
| disponibles | are |
FR Alors que les prochains Vive Cosmos de HTC et Oculus' Quest sont des lancements plus attrayants pour les cherchant à investir dans la réalité virtuell...
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| prochains | upcoming |
| cosmos | cosmos |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| lancements | launches |
| vive | vive |
| sont | are |
| à | to |
| investir | invest |
| et | and |
| dans | in |
| de | other |
| plus | more |
FR Vous ne la trouverez jamais sans son Apple Watch en or rose, cherchant désespérément lachèvement des trois bagues afin quelle puisse justifier la barre de chocolat supplémentaire.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| rose | rose |
| désespérément | desperately |
| bagues | rings |
| justifier | justify |
| barre | bar |
| chocolat | chocolate |
| or | gold |
| de | of |
| la | the |
| trouverez | find |
| cherchant | seeking |
| jamais | never |
| sans | without |
| trois | three |
| puisse | can |
FR Trouvez un e-mail en cherchant un lien ou un nom du fichier inclus dans le message. Spark cherchera dans vos e-mails et vous donnera les meilleures correspondances.
EN Find an email by searching for a link or file name within the mail itself. Spark will look through all of your emails and find the best matches.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| fichier | file |
| spark | spark |
| ou | or |
| un | a |
| lien | link |
| nom | name |
| le | the |
| vos | your |
| et | find |
| les | itself |
FR Étape 11: Nous avons cherché par la prière et la méditation à améliorer notre contact conscient avec une puissance supérieure à nous mêmes, ne cherchant qu’à savoir ce que nous devions faire ainsi que la force de l'exécuter.
EN Step 11: We sought through practices such as meditation and prayer to improve our conscious contact with power greater than ourselves, seeking only knowledge of what to do and the strength to do so.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| cherché | sought |
| prière | prayer |
| méditation | meditation |
| conscient | conscious |
| cherchant | seeking |
| contact | contact |
| ne | step |
| force | strength |
| puissance | power |
| la | the |
| améliorer | improve |
| à | to |
| ainsi | as |
| de | of |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
FR Un autre volet de la stratégie de prévention et d’éducation du CCPE a été élaboré en 2007 afin de répondre aux besoins des organismes de services à l’enfance, qui sont souvent ciblés par des personnes cherchant à côtoyer des enfants
EN Another piece of C3P’s prevention and education plan was developed in 2007 in order to address the needs of child-serving organizations, which are often targeted by individuals seeking access to children
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| prévention | prevention |
| élaboré | developed |
| organismes | organizations |
| cherchant | seeking |
| été | was |
| répondre | address |
| éducation | education |
| besoins | needs |
| enfants | children |
| c | c |
| la | the |
| en | in |
| souvent | often |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| de | of |
| ciblés | targeted |
| autre | another |
| stratégie | access |
| par | by |
FR Qualcomm annonce le Snapdragon 765 cherchant à porter 5G à des milliards
EN Qualcomm announces the Snapdragon 765 looking to bring 5G to billions
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| annonce | announces |
| cherchant | looking |
| le | the |
| à | to |
| des milliards | billions |
FR Intention de recherche : Les recherches en ligne ont des objectifs distincts. Une personne cherchant des « avis d?avocats » implique une intention “d?enquête commerciale”, communiquant le besoin d?un avocat.
EN Search Intent: There are distinctive objectives to online searches. A person searching for ?lawyer reviews? implies a ?commercial investigation? intent, communicating the need for a lawyer.
| Franċiż | Ingliż |
|---|---|
| en ligne | online |
| avocat | lawyer |
| avis | reviews |
| implique | implies |
| commerciale | commercial |
| communiquant | communicating |
| intention | intent |
| objectifs | objectives |
| enquête | investigation |
| besoin | need |
| recherches | searches |
| en | to |
| recherche | search |
| un | a |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
cherchant cherchant toujours secteurs cherchant entreprises cherchant cherchant qu’à cultivateurs cherchant marques cherchant quiconque cherchant organisations cherchant tailles cherchant cherchant à fournir entité externe cherchant cherchant à parfaire cherchant à mettre négociateur commercial cherchant cherchant à obtenir cherchant à accéder cherchant à rationaliser départ en cherchant cherchant un athlète cherchant une lentille cherchant un maximum cherchant le meilleur cherchant un moyen cherchant à porter convient en cherchant cherchant les bonnes cherchant désespérément lachèvement mal intentionnés cherchant cherchant une réinitialisation travailleurs licenciés cherchant clientèle en cherchant cherchant à offrir
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż