FR BlueJeans Smart Meetings réinvente votre expérience des réunions. Grâce aux fonctions intelligentes de son application, vous pouvez capturer les points clés des discussions, assigner des tâches et visionner les temps forts en replay.
FR BlueJeans Smart Meetings réinvente votre expérience des réunions. Grâce aux fonctions intelligentes de son application, vous pouvez capturer les points clés des discussions, assigner des tâches et visionner les temps forts en replay.
EN BlueJeans Smart Meetings transforms the meeting experience with in-app intelligence that allows you to capture the most important discussion points, assign action items, and catch-up quickly with time-saving highlight reels.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
discussions | discussion |
assigner | assign |
clé | important |
expérience | experience |
points | points |
application | app |
en | in |
les | items |
capturer | to capture |
temps | time |
smart | smart |
meetings | meetings |
vous | you |
et | and |
FR BlueJeans Smart Meetings capture et enregistre chaque conversation, chaque action et chaque décision pour permettre aux chargés de compte d’accéder aux informations qui les concernent et aux nouvelles embauches d'être rapidement opérationnelles.
EN BlueJeans Smart Meetings ensures that every conversation, every action, and every decision is captured and catalogued so that account teams, current and future, have access to the most accurate account information.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
meetings | meetings |
capture | captured |
conversation | conversation |
action | action |
décision | decision |
permettre | access |
informations | information |
être | is |
compte | account |
et | and |
FR « Nous avons standardisé nos salles au point que les personnes n'ont plus qu'à entrer, appuyer sur un bouton BlueJeans et saisir l'identifiant de la réunion pour débuter leur réunion. Voilà ce qu'est BlueJeans. »
EN "We’ve standardized our rooms to the point where people can just walk in, tap a BlueJeans button, enter the meeting ID, and start a meeting. That’s BlueJeans."
Franċiż | Ingliż |
---|---|
standardisé | standardized |
point | point |
réunion | meeting |
bouton | button |
personnes | people |
la | the |
un | a |
salles | rooms |
débuter | start |
appuyer | tap |
nos | our |
les | walk |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Les intégrations de Power-ups transmettent également des informations entre Trello et Google Drive, Slack, Giphy, BlueJeans Meetings et OneDrive.
EN Power-Up integrations also pass information between Trello and Google Drive, Slack, Giphy, Blue Jeans, and OneDrive.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégrations | integrations |
informations | information |
trello | trello |
slack | slack |
onedrive | onedrive |
également | also |
de | between |
et | and |
FR La plateforme BlueJeans Meetings est équipée d'une architecture sécurisée, globale et évolutive pour des conférences vidéo, audio et web productives, où que vous soyez.
EN The BlueJeans Meetings Platform provides a secure, global and scalable architecture that enables productive video, audio and web conferencing meetings from anywhere.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
architecture | architecture |
globale | global |
évolutive | scalable |
web | web |
productives | productive |
meetings | meetings |
vidéo | video |
la | the |
audio | audio |
plateforme | platform |
sécurisé | secure |
s | a |
FR En savoir plus sur BlueJeans Meetings
EN Learn about BlueJeans Interoperability
Franċiż | Ingliż |
---|---|
savoir | learn |
sur | about |
FR BlueJeans Meetings pour Navigateur
EN BlueJeans Meetings in the Browser
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
navigateur | browser |
pour | the |
FR En savoir plus sur BlueJeans Meetings pour Navigateur
EN Learn about BlueJeans in the Browser
Franċiż | Ingliż |
---|---|
navigateur | browser |
en | in |
savoir | learn |
pour | the |
FR BlueJeans Meetings pour Navigateur - Ressources
EN BlueJeans Meetings in the Browser Resources
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
navigateur | browser |
ressources | resources |
pour | the |
FR Les intégrations de Power-ups transmettent également des informations entre Trello et Google Drive, Slack, Giphy, BlueJeans Meetings et OneDrive.
EN Power-Up integrations also pass information between Trello and Google Drive, Slack, Giphy, Blue Jeans, and OneDrive.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
intégrations | integrations |
informations | information |
trello | trello |
slack | slack |
onedrive | onedrive |
également | also |
de | between |
et | and |
FR La plateforme BlueJeans Meetings est équipée d'une architecture sécurisée, globale et évolutive pour des conférences vidéo, audio et web productives, où que vous soyez.
EN The BlueJeans Meetings Platform provides a secure, global and scalable architecture that enables productive video, audio and web conferencing meetings from anywhere.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
architecture | architecture |
globale | global |
évolutive | scalable |
web | web |
productives | productive |
meetings | meetings |
vidéo | video |
la | the |
audio | audio |
plateforme | platform |
sécurisé | secure |
s | a |
FR En savoir plus sur BlueJeans Meetings
EN Learn about BlueJeans Interoperability
Franċiż | Ingliż |
---|---|
savoir | learn |
sur | about |
FR BlueJeans Meetings pour Navigateur
EN BlueJeans Meetings in the Browser
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
navigateur | browser |
pour | the |
FR En savoir plus sur BlueJeans Meetings pour Navigateur
EN Learn about BlueJeans in the Browser
Franċiż | Ingliż |
---|---|
navigateur | browser |
en | in |
savoir | learn |
pour | the |
FR BlueJeans Meetings pour Navigateur - Ressources
EN BlueJeans Meetings in the Browser Resources
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
navigateur | browser |
ressources | resources |
pour | the |
FR BlueJeans Meetings se synchronise avec votre système de calendrier et offre une qualité de visioconférence et un support inégalés.
EN BlueJeans Meetings syncs with your calendar system and delivers unparalleled video conferencing quality and support.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
système | system |
calendrier | calendar |
qualité | quality |
avec | with |
support | support |
synchronise | syncs |
votre | your |
et | and |
FR BlueJeans Meetings est le mieux noté par les champions de l’industrie
EN BlueJeans Meetings is Top Rated by Industry Champions
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
champions | champions |
est | is |
par | by |
FR Assurez la conformité avec les stratégies de sécurité de votre organisation en exigeant que les utilisateurs mobiles accèdent à BlueJeans Meetings via un environnement protégé Par Intune.
EN Gain holistic visibility across your complete enterprise collaboration environment.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
organisation | enterprise |
environnement | environment |
votre | your |
de | across |
FR Formez les employés, les clients et les partenaires avec BlueJeans Meetings et la classe virtuelle primée d’Adobe.
EN Train employees, customers, and partners with BlueJeans Meetings and Adobe’s award-winning virtual classroom.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
meetings | meetings |
classe | classroom |
virtuelle | virtual |
primée | award-winning |
employés | employees |
partenaires | partners |
avec | with |
et | and |
les | train |
clients | customers |
FR Environment Cleaning & Climate Meetings se déroulera en parallèle de Workplace Meetings, le salon one to one meeting de l’environnement de Travail et des Achats qui ouvrira quant à lui sa 8ème édition.
EN Environment Cleaning & Climate Meetings will take place in parallel with Workplace Meetings, the one to one exhibition meeting for the Workplace and facility management which will open its 8th edition.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
environment | environment |
cleaning | cleaning |
climate | climate |
meetings | meetings |
parallèle | parallel |
salon | exhibition |
meeting | meeting |
édition | edition |
workplace | workplace |
ouvrira | will open |
to | to |
en | in |
le | the |
de | its |
FR En formant plus de 700 personnes sur SMART venant de plus 25 pays, à ce jour, ACF Canada est l’agence principale pour l’organisation de nombreuses formations sur la méthodologie SMART et sert de référent technique pour les enquêtes SMART.
EN With more than 2,000 people trained by Action Against Hunger Canada in SMART from over 25 countries, Action Against Hunger Canada is the lead agency serving as a technical resource for building capacity and providing technical survey support in SMART.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
personnes | people |
smart | smart |
canada | canada |
sert | support |
technique | technical |
enquêtes | survey |
formations | trained |
pays | countries |
en | in |
la | the |
plus | more |
venant | from |
nombreuses | a |
à | and |
FR En formant plus de 700 personnes sur SMART venant de plus 25 pays, à ce jour, ACF Canada est l’agence principale pour l’organisation de nombreuses formations sur la méthodologie SMART et sert de référent technique pour les enquêtes SMART.
EN With more than 2,000 people trained by Action Against Hunger Canada in SMART from over 25 countries, Action Against Hunger Canada is the lead agency serving as a technical resource for building capacity and providing technical survey support in SMART.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
personnes | people |
smart | smart |
canada | canada |
sert | support |
technique | technical |
enquêtes | survey |
formations | trained |
pays | countries |
en | in |
la | the |
plus | more |
venant | from |
nombreuses | a |
à | and |
FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.
EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
dabonnement | subscription |
hilti | hilti |
smart | smart |
programme | program |
service | service |
les | the |
FR La smart city et les smart citoyens
EN Smart cities and smart citizens
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
city | cities |
citoyens | citizens |
et | and |
FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
fitness | fitness |
mesurable | measurable |
objectifs | goals |
spécifique | a |
les | the |
et | and |
FR L’événement convient aux propriétaires d’un smart trainer ou d’un smart bike et la participation est soumise à inscription sur www.girovirtual.com.
EN The event is suitable for owners of a smart trainer or smart bike and participation is subject to registration at www.girovirtual.com.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
convient | suitable |
propriétaires | owners |
smart | smart |
bike | bike |
participation | participation |
soumise | subject |
inscription | registration |
événement | event |
trainer | trainer |
ou | or |
la | the |
à | to |
et | and |
l | a |
FR Vous pouvez par ailleurs recourir à notre fonctionnalité Smart DNS pour couvrir vos autres appareils, notamment vos consoles de jeux et Smart TVs.
EN You can also use our Smart DNS feature to cover other gadgets, like gaming consoles and Smart TVs.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
dns | dns |
jeux | gaming |
appareils | gadgets |
consoles | consoles |
fonctionnalité | feature |
à | to |
notre | our |
vous | you |
ailleurs | also |
autres | other |
FR 4.1 Le contrat d'abonnement Hilti Smart entre en vigueur dès que le client commande un forfait d'abonnement Hilti Smart et que Hilti confirme la commande, et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation conformément à la clause 4.2 ou 4.3.
EN 4.1 The Hilti Smart Subscription Agreement becomes effective upon Customer ordering a Hilti Smart Subscription Package and Hilti confirming the order and shall remain in effect until it is terminated in accordance with clause 4.2 or 4.3
Franċiż | Ingliż |
---|---|
hilti | hilti |
smart | smart |
vigueur | effective |
clause | clause |
dabonnement | subscription |
client | customer |
commande | order |
un | a |
forfait | package |
ou | or |
contrat | agreement |
en | in |
reste | is |
conformément | accordance |
jusqu | until |
à | and |
FR Parmi les différents accessoires Smart Home proposés, vous trouverez par exemple le Swisscom Smart Switch, la WLAN-Box, des ampoules Philips, des enceintes Sonos et des robots aspirateurs.
EN Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
accessoires | accessories |
smart | smart |
swisscom | swisscom |
philips | philips |
robots | robot |
sonos | sonos |
enceintes | speakers |
switch | switch |
ampoules | bulbs |
exemple | example |
FR EEs a annoncé une multitude de nouveaux plans mensuels de rémunération sous ses noms Smart, Essential et Smart SIM . Les allocations de données vont
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
nouveaux | new |
plans | plan |
et | you |
sous | on |
de | plus |
FR Smart Docs est disponible dans les plans Professionnel et Entreprise. Vous pouvez consulter la page des fonctionnalités Smart Docs pour plus d'informations.
EN Smart Docs in available on the Professional and Enterprise plans. You can check out the Smart Docs feature page for more info.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
consulter | check |
disponible | available |
plans | plans |
fonctionnalité | feature |
la | the |
page | page |
dans | in |
et | and |
entreprise | enterprise |
vous | you |
plus | more |
pour | professional |
FR Le modèle de la Smart Région représente un dispositif d’accompagnement et des outils d’accélération mis à disposition par la Région Sud, au profit de la filière Smart Tech et de ses acteurs.
EN The smart region model includes support services and acceleration tools provided by the Region Sud to benefit the Smart Tech sector and its stakeholders.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
acteurs | stakeholders |
sud | sud |
région | region |
outils | tools |
tech | tech |
modèle | model |
à | to |
et | and |
profit | benefit |
des | services |
par | by |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Smart Tech participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Les projets du Smart territoire régional :
EN The diverse range of stakeholders involved in the Smart Tech strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic pilot projects in the Smart Tech sector:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
acteurs | stakeholders |
smart | smart |
tech | tech |
émergence | emergence |
projets | projects |
nombreux | diverse |
à | to |
région | region |
la | the |
les | examples |
de | of |
FR Les vélos électriques Xtep incorporent un Smart Key Bracelet et une application exclusive avec plus de 40 données configurables, une connexion BT Smart et une intégration Strava.
EN Xtep electric bikes incorporate a Smart Key Bracelet and an "Etube" App for setting the parameters of the assistance modes.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
vélos | bikes |
électriques | electric |
smart | smart |
key | key |
bracelet | bracelet |
application | app |
de | of |
et | and |
un | a |
FR C'est la voie empruntée par Smart City Barcelona, qui a changé de cap en 2011, ce qui en fait un leader mondial des Smart Cities axées sur les citoyens.
EN This was the path trodden by Smart City Barcelona, which changed course in 2011, rendering it a global leader for citizen-focused Smart Cities.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
changé | changed |
leader | leader |
mondial | global |
axées | focused |
citoyens | citizen |
city | city |
ce | this |
un | a |
cities | cities |
la | the |
en | in |
par | by |
FR Présentation de la chaîne TV B SMART B SMART est une chaîne TV consacrée à l'économie française et mondiale
EN Presentation of the TV channel B SMART B SMART is a TV channel dedicated to the French and global economy
Franċiż | Ingliż |
---|---|
présentation | presentation |
chaîne | channel |
tv | tv |
b | b |
smart | smart |
mondiale | global |
économie | economy |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Sylvain Ferrière, Directeur Général Adjoint de Gojob, est l'invité de l'émission SMART JOB sur B SMART.
EN Gojob, a digital temporary recruitment agency which helps employers find candidates five times faster than traditional agencies and 20% cheaper, has officially launched in the UK.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
l | a |
est | the |
de | times |
FR Via nos solutions et services, nous contribuons à la mise en œuvre d’initiatives Smart City. Nombre d’entre elles sont développées avec nos partenaires au sein de l’écosystème Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
city | city |
partenaires | partners |
écosystème | ecosystem |
solutions | solutions |
services | services |
développé | developed |
la | the |
en | in |
mise | implementation |
sont | are |
de | of |
nos | our |
à | and |
avec | with |
FR Ils misent sur la production de données destinées aux télécommunications (internet, GPS…), à l’imagerie terrestre (agriculture numérique, smart cities, smart energy…), à l’observation du climat et à la prévention des risques naturels.
EN They are focusing on the production of telecommunications data (internet, GPS, etc.), terrestrial imaging (digital agriculture, smart cities, smart energy, etc.), climate observation, and the prevention of natural risks.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
production | production |
données | data |
gps | gps |
agriculture | agriculture |
smart | smart |
cities | cities |
energy | energy |
climat | climate |
naturels | natural |
télécommunications | telecommunications |
internet | internet |
numérique | digital |
prévention | prevention |
sur | on |
risques | risks |
de | of |
et | and |
FR La smart city et les smart citoyens
EN Smart cities and smart citizens
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
city | cities |
citoyens | citizens |
et | and |
FR Le modèle de la Smart Région représente un dispositif d’accompagnement et des outils d’accélération mis à disposition par la Région Sud, au profit de la filière Smart Tech et de ses acteurs.
EN The smart region model includes support services and acceleration tools provided by the Region Sud to benefit the Smart Tech sector and its stakeholders.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
acteurs | stakeholders |
sud | sud |
région | region |
outils | tools |
tech | tech |
modèle | model |
à | to |
et | and |
profit | benefit |
des | services |
par | by |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Smart Tech participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Les projets du Smart territoire régional :
EN The diverse range of stakeholders involved in the Smart Tech strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic pilot projects in the Smart Tech sector:
Franċiż | Ingliż |
---|---|
acteurs | stakeholders |
smart | smart |
tech | tech |
émergence | emergence |
projets | projects |
nombreux | diverse |
à | to |
région | region |
la | the |
les | examples |
de | of |
FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
fitness | fitness |
mesurable | measurable |
objectifs | goals |
spécifique | a |
les | the |
et | and |
FR Vous pouvez par ailleurs recourir à notre fonctionnalité Smart DNS pour couvrir vos autres appareils, notamment vos consoles de jeux et Smart TVs.
EN You can also use our Smart DNS feature to cover other gadgets, like gaming consoles and Smart TVs.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
dns | dns |
jeux | gaming |
appareils | gadgets |
consoles | consoles |
fonctionnalité | feature |
à | to |
notre | our |
vous | you |
ailleurs | also |
autres | other |
FR Smart #1 est un SUV compact électrique et une renaissance de la Smart Car
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
suv | suv |
compact | compact |
électrique | electric |
la | the |
un | a |
et | and |
FR Utilisez notre fonctionnalité Smart DNS pour accéder à Crunchyroll depuis vos consoles Xbox ou PlayStation, Smart TVs, Roku TV ou Apple TV. Vous pouvez également configurer CyberGhost VPN sur votre routeur pour couvrir de nombreux appareils.
EN Or use our Smart DNS feature to access Crunchyroll on your Xbox or PlayStation gaming consoles, Smart TVs, Roku TV, or Apple TV. You can even configure CyberGhost VPN on your router to cover multiple devices.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
smart | smart |
dns | dns |
consoles | consoles |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
roku | roku |
apple | apple |
configurer | configure |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
routeur | router |
appareils | devices |
ou | or |
tv | tv |
fonctionnalité | feature |
accéder | access |
à | to |
utilisez | use |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
FR Aussi, à l’aide de notre fonction Smart DNS, vous pouvez streamer Hulu sur vos Smart TVs et consoles Xbox et PlayStation.
EN And with our Smart DNS feature, you can also stream Hulu from your Smart TVs and Xbox and PlayStation consoles.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
fonction | feature |
smart | smart |
dns | dns |
hulu | hulu |
consoles | consoles |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
vos | your |
vous | you |
notre | our |
à | and |
FR Oui. CyberGhost VPN vous permet de streamer vos contenus Hulu depuis votre Smart TV où et quand vous le voulez. Nos applications et notre fonctionnalité Smart DNS vous permettent de vous connecter à l’un de nos serveurs VPN Hulu dédiés.
EN Yes. CyberGhost VPN is available for you to stream Hulu from your Smart TV anywhere, anytime. Use our apps and Smart DNS feature to connect to a Hulu-optimized VPN server.
Franċiż | Ingliż |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
smart | smart |
tv | tv |
dns | dns |
serveurs | server |
applications | apps |
fonctionnalité | feature |
oui | yes |
à | to |
vous | you |
depuis | from |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet