Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "aperçu des actionnaires" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "aperçu des actionnaires" minn Franċiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' aperçu des actionnaires

"aperçu des actionnaires" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

aperçu a about after all an analytics and and the any are as at at the be before below best but by can check content data do each experience file find first for from from the glance glimpse has have how if image images in in the information insight insights into is it it’s just like look look at make monitor more most of of the on on the one out over overview page peek preview product re real report reports research review search see services site some summary that the their them there these they this through to to see to the top up us using video videos view well what when where which while will with you
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
actionnaires investors partners personal shareholders stakeholders team

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ingliż ta' aperçu des actionnaires

Franċiż
Ingliż

FR Ils sont complétés par trois actionnaires collaboratifs, huit actionnaires principaux et vingt-et-un actionnaires de base

EN There are three other collaborative shareholders, eight main shareholders and 21 rank-and-file shareholders

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
collaboratifs collaborative
principaux main
trois three
huit eight
sont are
de other
et and

FR Pour améliorer en permanence la qualité de notre information et de notre présence auprès des actionnaires individuels, nous avons lancé en 2012 notre e-Comité Consultatif des Actionnaires (e-CCA)

EN In 2012, as part of our ongoing efforts to enhance the quality of our information and our relations with individual shareholders, we set up our Shareholders' e-Advisory Committee

Franċiż Ingliż
information information
actionnaires shareholders
individuels individual
consultatif advisory
en permanence ongoing
qualité quality
la the
améliorer enhance
en in
de of
notre our
nous we
auprès with

FR La décision précitée sera soumise à l’approbation des actionnaires lors de ladite Assemblée Générale des Actionnaires, dans le cadre d’une résolution spécifique pour M. Benoît Potier.

EN The above-mentioned decision will be submitted for the approval of the shareholders at such Annual Shareholders’ Meeting in a specific resolution for Mr Benoît Potier.

Franċiż Ingliż
soumise submitted
actionnaires shareholders
assemblée meeting
m mr
benoît benoît
potier potier
décision decision
résolution resolution
de of
spécifique a
dans in
pour for

FR La décision précitée sera soumise à l’approbation des actionnaires lors de ladite Assemblée Générale des Actionnaires, dans le cadre d’une résolution spécifique pour M. Benoît Potier.

EN The above-mentioned decision will be subject to the approval of the shareholders at such Annual Shareholders’ Meeting, within the scope of a specific resolution for Mr Benoît Potier.

Franċiż Ingliż
soumise subject
actionnaires shareholders
assemblée meeting
cadre scope
m mr
benoît benoît
potier potier
décision decision
à to
résolution resolution
de of
spécifique a
pour for

FR Nous devenons membres (actionnaires) avec le droit de nommer des membres individuels du conseil d'administration et le droit de bloquer les décisions des actionnaires.

EN We become members (shareholders) with the right to appoint individual board members and the right to block decisions of the shareholders.

Franċiż Ingliż
nommer appoint
individuels individual
membres members
actionnaires shareholders
le the
décisions decisions
droit right
nous we
bloquer block
avec with
de of
conseil board
et and

FR 13 administrateurs nommés par l'Assemblée Générale des actionnaires, dont : 2 administrateurs nommés sur proposition de Nissan, 1 sur proposition des salariés actionnaires et 1 sur proposition de l'Etat français

EN 13 Directors appointed by the Annual General Meeting, including 2 Directors appointed upon proposal of Nissan, 1 upon proposal of the employee shareholders, 1 upon proposal of the French State

Franċiż Ingliż
administrateurs directors
générale general
actionnaires shareholders
proposition proposal
nissan nissan
nommé appointed
de of
français the
salarié employee
par by

FR Le Comité consultatif des actionnaires regroupe 12 actionnaires individuels nommés pour trois ans. Nous effectuons périodiquement des renouvellements partiels de notre Comité.

EN The Shareholders Consultative Committee is made up of 12 individual shareholders appointed for a term of three years.

Franċiż Ingliż
comité committee
consultatif consultative
actionnaires shareholders
nommé appointed
le the
de of
ans years
pour for
trois three
individuels a

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

Franċiż Ingliż
médias media
durable sustainability
aperçu overview
formats formats
adresses addresses
newsletters newsletters
applications apps
propos about
de of
travailler careers

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

Franċiż Ingliż
médias media
durable sustainability
aperçu overview
formats formats
adresses addresses
newsletters newsletters
applications apps
propos about
de of
travailler careers

FR A propos de Coop Travailler chez Coop Médias Sponsoring Développement durable Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

EN About us Careers/Jobs Media Sponsoring Sustainability Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

Franċiż Ingliż
médias media
durable sustainability
aperçu overview
formats formats
adresses addresses
newsletters newsletters
applications apps
propos about
de of
travailler careers

FR Composé d'une quinzaine de membres, tous actionnaires et membres de notre Cercle des Actionnaires, le e-CCA reflète de manière équilibrée notre actionnariat individuel européen

EN The Shareholders' e-Advisory Committee has around 15 members, all of whom are shareholders and members of our Shareholders' Club, and it represents our European individual shareholder base in a balanced way

Franċiż Ingliż
européen european
membres members
actionnaires shareholders
le the
de of
notre our
individuel a
en in

FR Tous les documents préalables sont mis à disposition des actionnaires sur cette page ou sur demande auprès du Service actionnaires dans les conditions légales et réglementaires.

EN All pre-Meeting documents are made available to the Shareholders on this page or upon request to the Shareholders’ department in accordance with the legal and regulatory requirements.

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
légales legal
réglementaires regulatory
ou or
disposition available
page page
demande request
documents documents
sont are
conditions requirements
tous all
mis in
sur on
auprès with

FR Patrick Renard, Directeur du Service actionnaires d’Air Liquide, recevant la Palme d'Or des Jeunes Actionnaires

EN Patrick Renard, Director of Air Liquide Shareholder Services, receiving the Palme d'Or (gold award).

Franċiż Ingliż
patrick patrick
directeur director
recevant receiving
liquide liquide
la the
des services

FR Au quotidien avec la pleine mobilisation des conseillers du Service actionnaires, la modernisation de l’Espace actionnaires en ligne et l’intensification de la communication numérique

EN On a day-to-day level — thanks to our Shareholder Services advisors' hard work, the revamp of our online Shareholders' account, and our increased digital communication

Franċiż Ingliż
conseillers advisors
actionnaires shareholders
communication communication
quotidien day
service services
et and
numérique digital
la the
au to

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

Franċiż Ingliż
ii ii
droits rights
actionnaires shareholders
sociétés companies
objectif aims
renforcer strengthen
en in
communication communication
la the
de of
et and

FR Dédié à ses actionnaires individuels qui témoignent d’un intérêt tout particulier pour la vie du Groupe, le Club des Actionnaires LVMH, créé en 1994, permet à ses adhérents de mieux connaître le Groupe, ses métiers et ses marques.

EN Tailored to individual shareholders who show a special interest in what is happening at the Group, the LVMH Shareholders’ Club gives its members a better understanding of LVMH, its businesses and its brands.

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
intérêt interest
lvmh lvmh
adhérents members
club club
groupe group
en in
permet gives
à to
de of
marques brands
connaître and
et understanding

FR Le Club des Actionnaires est ouvert gratuitement à tous les actionnaires détenant au moins une action LVMH cotée à la Bourse de Paris.

EN Any shareholder holding at least one LVMH share which is listed on the Paris Market, can become a LVMH Shareholders’ Club member.

Franċiż Ingliż
club club
actionnaires shareholders
action share
lvmh lvmh
cotée listed
bourse market
paris paris
tenant holding
à at
au moins least
une a

FR Tous les documents préalables seront mis à disposition des actionnaires sur cette page ou sur demande auprès du Service actionnaires dans les conditions légales et réglementaires.

EN All pre-Meeting documents will be available to the Shareholders on this page or upon request to the Shareholders’ department in accordance with the legal and regulatory requirements.

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
légales legal
réglementaires regulatory
disposition available
ou or
page page
demande request
documents documents
conditions requirements
tous all
mis in
sur on
auprès with

FR Actionnaires au nominatif pur, à réception des éléments, le Service actionnaires traitera les instructions du notaire sous un délai moyen de quinze jours.

EN For direct registered shareholders, once this information has been received, Shareholder Services shall process the attorney’s instructions within an average time frame of 15 days.

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
éléments information
instructions instructions
délai time
réception received
le the
de of
jours days
des services
un an

FR Nom, prénom, date de naissance (et copie de la carte d’identité) : la loi impose à Air Liquide de collecter ces informations afin d’identifier ses actionnaires au nominatif et de les inscrire dans le Registre des actionnaires de l’entreprise

EN Surname, first name, date of birth (and a copy of your identity card): the law requires Air Liquide to collect this information in order to identify its registered shareholders and to add them to the company’s Register of Shareholders

Franċiż Ingliż
naissance birth
copie copy
carte card
air air
collecter collect
actionnaires shareholders
liquide liquide
informations information
nom name
de of
date date
loi law
à to
inscrire register
et and
dans in
prénom first

FR Chaque année, l’équipe des relations actionnaires partage l’aventure L’Oréal avec nos actionnaires.

EN Each year, the Individual Shareholders' Relations team share the L'Oréal adventure with the Group's shareholders.

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
partage share
année year
équipe team
chaque each
avec with
nos the

FR Nom, prénom, date de naissance (et copie de la carte d’identité) : la loi impose à Air Liquide de collecter ces informations afin d’identifier ses actionnaires au nominatif et de les inscrire dans le Registre des actionnaires de l’entreprise

EN Surname, first name, date of birth (and a copy of your identity card): the law requires Air Liquide to collect this information in order to identify its registered shareholders and to add them to the company’s Register of Shareholders

Franċiż Ingliż
naissance birth
copie copy
carte card
air air
collecter collect
actionnaires shareholders
liquide liquide
informations information
nom name
de of
date date
loi law
à to
inscrire register
et and
dans in
prénom first

FR Afin de développer et renforcer les relations entre Saint-Gobain et ses actionnaires, et de vous permettre de mieux connaître les différents métiers du Groupe, nous avons créé, en 2010, le Club des actionnaires de Saint-Gobain

EN To develop and strengthen relations between Saint- Gobain and its shareholders, and allow you to better know the different business lines , we created , in 2010, the Shareholders' Club of Saint- Gobain

Franċiż Ingliż
relations relations
actionnaires shareholders
permettre allow
créé created
club club
le the
développer develop
renforcer strengthen
en in
mieux to
nous we
de of
différents different
ses its
connaître and
groupe business
vous you

FR La SRD II a pour objectif premier de renforcer les droits des actionnaires de sociétés cotées en bourse ainsi que d’améliorer la communication entre les sociétés cotées en bourse et leurs actionnaires

EN SRD II aims in particular to strengthen the rights of shareholders of listed companies and to improve communication between listed companies and their shareholders

Franċiż Ingliż
ii ii
droits rights
actionnaires shareholders
sociétés companies
objectif aims
renforcer strengthen
en in
communication communication
la the
de of
et and

FR Dédié à ses actionnaires individuels qui témoignent d’un intérêt tout particulier pour la vie du Groupe, le Club des Actionnaires LVMH, créé en 1994, permet à ses adhérents de mieux connaître le Groupe, ses métiers et ses marques.

EN Tailored to individual shareholders who show a special interest in what is happening at the Group, the LVMH Shareholders’ Club gives its members a better understanding of LVMH, its businesses and its brands.

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
intérêt interest
lvmh lvmh
adhérents members
club club
groupe group
en in
permet gives
à to
de of
marques brands
connaître and
et understanding

FR Le Club des Actionnaires est ouvert gratuitement à tous les actionnaires détenant au moins une action LVMH cotée à la Bourse de Paris.

EN Any individual shareholder holding at least one LVMH share which is listed on the Paris Market, can become a LVMH Shareholders’ Club member.

Franċiż Ingliż
club club
actionnaires shareholders
action share
lvmh lvmh
cotée listed
bourse market
paris paris
tenant holding
à at
au moins least
une a

FR Le Comité consultatif des actionnaires a été créé il y a plus de 30 ans (1988) pour encadrer la communication de notre Groupe envers ses actionnaires

EN For over 30 years, the Shareholders Consultative Committee has enhanced the Group’s communications with its shareholders. The Committee’s objective is to promote regular, informative and high-quality dialogue.

Franċiż Ingliż
comité committee
consultatif consultative
actionnaires shareholders
a has
communication communications
envers to
ans years

FR Actionnaires au nominatif pur, retrouvez votre identifiant sur tous les documents de compte vous ayant été adressés par le Service actionnaires

EN Direct registered shareholders, find your Shareholder ID on all the account documents sent to you by Shareholder Services

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
retrouvez find
identifiant id
service services
le the
documents documents
votre your
compte account
de all
par by
vous you

FR le Service actionnaires d’Air Liquide via le numéro gratuit ou le formulaire de contact pour les actionnaires au nominatif

EN the Shareholders Services using the toll free number or the contact form for registered shareholders

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
gratuit free
ou or
contact contact
formulaire form
le the
service services

FR Air Liquide et ses actionnaires, c’est une histoire au long cours qui se cultive depuis 1902. Marie est l’une de ces actionnaires pour qui la relation de proximité avec l’entreprise est essentielle.

EN Air Liquide has cultivated a long-term relationship with its shareholders since 1902. Marie is one of these shareholders for whom this close relationship with the company is essential.

Franċiż Ingliż
air air
actionnaires shareholders
long long
cultive cultivated
relation relationship
essentielle essential
liquide liquide
marie marie
la the
de of
avec with
lentreprise company
qui whom
ses its
une a

FR Conformément à l’art. 3a de la directive sur les actionnaires, les sociétés cotées en bourse de l’UE ont le droit d’identifier leurs actionnaires

EN In accordance with Article 3a of the Shareholder Rights Directive, listed companies in the EU have the right to identify their shareholders

Franċiż Ingliż
directive directive
actionnaires shareholders
sociétés companies
s a
à to
de of
en in
conformément accordance
droit right

FR Les informations actionnaires Recevez les lettres aux actionnaires du Groupe.

EN Shareholder information Receive the Group's letters to shareholders.

Franċiż Ingliż
informations information
actionnaires shareholders
recevez receive
lettres letters
groupe groups

FR Nos actionnaires : garantir une rentabilité sur le long terme en soutenant  la croissance financière du Groupe dans l’intérêt de l’ensemble de nos actionnaires

EN Our stakeholders: deliver long-term profitability by boosting the Group’s financial growth for the benefit of all shareholders

Franċiż Ingliż
garantir deliver
rentabilité profitability
long long
terme term
croissance growth
financière financial
groupe groups
sur le long terme long-term
actionnaires shareholders
de of
nos our

FR Actionnaires au nominatif pur, votre identifiant est noté sur tous les documents de compte vous ayant été adressés par le Service actionnaires. 

EN If you are a direct registered shareholder, your shareholder ID appears on all account-related documents sent to you by Shareholder Services. 

Franċiż Ingliż
identifiant id
service services
documents documents
votre your
compte account
de all
par by
vous you

FR Air Liquide se distingue par une proportion élevée d’actionnaires individuels. Fin 2020, plus de 470 000 actionnaires détenaient environ 33 % du capital de la société.

EN A differentiating feature of Air Liquide is the high proportion of individual shareholders: together, more than 470,000 individual shareholders hold some 33% of the share capital at the end of 2020.

Franċiż Ingliż
air air
actionnaires shareholders
capital capital
liquide liquide
élevée high
proportion proportion
la the
plus more
de of
environ at
fin the end
une a
du share
de la end

FR L’arrivée de nouveaux actionnaires dans l’entreprise au moment d’un gel successoral nécessite la mise en place d’une convention entre actionnaires

EN When new shareholders are brought in pursuant to an estate freeze, a shareholders’ agreement should be prepared

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
gel freeze
nouveaux new
dun a
en in
convention agreement
de pursuant

FR Pour nos actionnaires : le Groupe poursuit une politique actionnariale volontariste qui offre une large place aux actionnaires individuels

EN For our shareholders: The Group has a proactive shareholder policy that gives individual shareholders an important role

Franċiż Ingliż
actionnaires shareholders
politique policy
nos our
le the
groupe group
qui that
une a
offre gives
pour proactive

FR Conformément à l’art. 3a de la directive sur les actionnaires, les sociétés cotées en bourse de l’UE ont le droit d’identifier leurs actionnaires

EN In accordance with Article 3a of the Shareholder Rights Directive, listed companies in the EU have the right to identify their shareholders

Franċiż Ingliż
directive directive
actionnaires shareholders
sociétés companies
s a
à to
de of
en in
conformément accordance
droit right

FR Les informations actionnaires Recevez les lettres aux actionnaires du Groupe.

EN Shareholder information Receive the Group's letters to shareholders.

Franċiż Ingliż
informations information
actionnaires shareholders
recevez receive
lettres letters
groupe groups

FR Par conséquent, notre aperçu des actionnaires principaux accessible au public reflète l’état des participations majeures dans des entreprises cotées.

EN Our publicly available overview of significant shareholders reflects the situation as regards significant shareholdings in listed companies.

Franċiż Ingliż
aperçu overview
actionnaires shareholders
reflète reflects
entreprises companies
notre our
dans in
accessible publicly
public available
des the

FR Aperçu des actionnaires principaux

EN Overview of significant shareholders

Franċiż Ingliż
aperçu overview
des of
actionnaires shareholders

FR Par ailleurs, le collaborateur a ainsi un meilleur aperçu de ses propres prestations, plannings et absences. Chaque collaborateur dispose également d'un aperçu des absences de l'équipe ou des journées d'inactivité des collègues directs.

EN At the same time, employees obtain better insight into their own work performed, planning and absences. In addition, each employee has sight of the absences of the team, including inactivity days of direct colleagues.

Franċiż Ingliż
aperçu insight
collègues colleagues
directs direct
absences absences
équipe team
le the
de of
meilleur better
collaborateur employees
et and
chaque each
a has

FR Un aperçu détaillé des régimes alimentaires des orques donne un aperçu des impacts potentiels sur les réseaux trophiques arctiques.

EN If protected areas are put in the right places, protecting a small fraction of Canadian land could protect habitat for many at risk species.

Franċiż Ingliż
potentiels risk
un a
des many
les the
donne are

FR Les risques sont classés en existants (aperçu statique des conditions de risque historiques et actuelles) ou émergents (aperçu dynamique de l’évolution des risques probables dans les mois à venir)

EN A new approach to risk analysis looks at risk in two ways: existing and emerging

Franċiż Ingliż
émergents emerging
existants existing
l a
en in
à to
actuelles new

FR Un aperçu des présentations (vidéos/diapositives) : Forum ? Aperçu des conférences

EN An overview of the presentations (videos/slides): Forum ? Overview lectures

Franċiż Ingliż
aperçu overview
vidéos videos
forum forum
un an
présentations presentations
diapositives slides
conférences lectures
des the

FR Un aperçu des présentations (vidéos/diapositives) : Forum ? Aperçu des conférences

EN An overview of the presentations (videos/slides): Forum ? Overview lectures

Franċiż Ingliż
aperçu overview
vidéos videos
forum forum
un an
présentations presentations
diapositives slides
conférences lectures
des the

FR Passez sans effort d'un aperçu macro à un aperçu micro pour vous concentrer sur des propriétés individuelles ou des portefeuilles entiers.

EN Switch between macro and micro level insights effortlessly to focus on individual properties or entire portfolios.

Franċiż Ingliż
aperçu insights
macro macro
micro micro
portefeuilles portfolios
entiers entire
passez switch
sans effort effortlessly
ou or
propriétés properties
concentrer to focus
à to
un individual
sur on

FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.

EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.

Franċiż Ingliż
améliorez improve
qualité quality
aperçu preview
visuel visual
réel real
convivial friendly
correctes correct
temps réel real-time
validation validating
un a
temps time
traductions translations
à to
textes texts
en in
segments segments
sont are
garantir ensure
lors when

FR Le panneau de droite dans la fenêtre ID Theft Guard offre un aperçu des violations de données impliquant votre adresse e-mail. Dans cet aperçu, figurent :

EN The right-hand panel of the ID Theft Guard window displays a preview of the data breaches your email was compromised in. In the preview, you’ll see the following:

Franċiż Ingliż
panneau panel
id id
theft theft
guard guard
violations breaches
données data
offre displays
droite right
un a
de of
aperçu preview
fenêtre window
dans in
votre your
mail email

FR Le texte qui suit donne un aperçu des risques d’investissement. Veuillez noter que cet aperçu n’est pas exhaustif et ne vise qu’à indiquer les facteurs qui peuvent avoir une incidence sur la valeur de vos investissements.

EN The following is a summary of the risks of investing. Please note that this list is not exhaustive, and has been provided as an indication of the factors that can affect the value of your investments.

Franċiż Ingliż
aperçu summary
facteurs factors
incidence affect
investissements investments
risques risks
veuillez please
valeur value
un a
noter note
de of
vos your
et and
peuvent can
qui that

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet