Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "pays" għal Ċek

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "pays" minn Franċiż għal Ċek

Traduzzjonijiet ta' pays

"pays" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Ċek kliem/frażijiet li ġejjin:

pays a je k na nebo podle pokud pro s z zemi země že

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Ċek ta' pays

Franċiż
Ċek

FR Vos renseignements personnels peuvent devoir être traités dans des pays où la réglementation en matière de protection des données et de la vie privée n'offre pas le même niveau de protection que dans votre pays d'origine

CS Vaše osobní údaje mohou být zpracovávány v zemích, kde předpisy o ochraně osobních údajů a soukromí nemusí poskytovat stejnou úroveň ochrany jako ve vaší domovské zemi

FR Si vous n'êtes pas résident du pays dans lequel la désignation de domaine public a été faite, il est de votre responsabilité de vérifier les lois de votre pays de résidence avant de télécharger ou d'accéder à ces œuvres littéraires.

CS Pokud se nenacházíte v příslušné jurisdikci, ve které je uděleno označení veřejné domény, je vaší odpovědností před stahováním nebo přístupem k těmto literárním dílům zkontrolovat zákony země vašeho pobytu.

FR Par conséquent, ses fonctionnalités ont été révisées et étendues ce qui a entraîné une croissance soutenue et stable des utilisateurs de différents pays.

CS V důsledku toho byly některé funkce změněny nebo rozšířeny, což přineslo vysoký a stabilní růst uživatelů z ruzných zemí.

Franċiż Ċek
fonctionnalités funkce
et a
de z

FR ONLYOFFICE est déjà largement utilisé : plus de 7 millions d’utilisateurs dans 170 pays du monde nous font confiance pour organiser leurs activités professionnelles. Le nombre des clients ne cesse d’augmenter chaque année !

CS ONLYOFFICE je již populární a důvěryhodný: nás software si pro své podnikání vybralo již více než 7 milionů lidí ve 170 zemích. Počet našich uživatelů každým dnem roste!

Franċiż Ċek
onlyoffice onlyoffice
activité podnikání
ne již
est je
plus a

FR N’hésitez pas à solliciter notre aide pour promouvoir ONLYOFFICE dans votre pays

CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi

Franċiż Ċek
pays zemi
onlyoffice onlyoffice
notre námi
votre své

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable plus de 10 heures par jour

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici přes 10 hodin denně

Franċiż Ċek
assistance podpora
de z
et a
est je
heures hodin

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable 10 heures par jour, au moins cinq jours par semaine

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu

Franċiż Ċek
assistance podpora
de z
au na
et a
est je
heures hodin
jours dní
au moins alespoň

FR Grâce à une présence locale très forte, nous servons nos 12 000 clients situés dans plus de 100 pays et leur fournissons les outils et l?assistance les plus localisés.

CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.

Franċiż Ċek
pays zemi
assistance podporu
de z
et a
grâce díky
dans v

FR Tous les avis collectés en ligne sont centralisés sur un seul tableau de bord. Les évaluations proviennent des OTAs, des réseaux sociaux et des Metasearch. Notre outil couvre toutes les langues et tous les pays.

CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.

Franċiż Ċek
outil nástroj
en v
de z
et a
sont jsou
sociaux sociálních

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance vous viendra en aide à votre convenance par téléphone, e-mail, etc. Tous les membres de notre équipe sont des professionnels chevronnés de l'hôtellerie

CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.

Franċiż Ċek
en v
et a
sont jsou

FR Par exemple, lorsque vous atteignez un pays qui criminalise l’homosexualité, l’application vous en informera

CS Když se například dostanete do země, která kriminalizuje homosexualitu, aplikace vás na to upozorní

Franċiż Ċek
vous vás
en v

FR C’est un outil instructif qui est utile si vous visitez un pays étranger

CS Jedná se o poučný nástroj, který se hodí, pokud navštěvujete cizí zemi

Franċiż Ċek
outil nástroj
pays zemi
si pokud

FR La notification garantit que les utilisateurs n’atterrissent pas aveuglément dans un pays où ils seraient humiliés ou où la sécurité serait menacée.

CS Oznámení zajišťuje, že uživatelé nebudou slepě přistávat v zemi, kde by byli poníženi, nebo by byla ohrožena bezpečnost.

Franċiż Ċek
dans v
pays zemi
sécurité bezpečnost
ou nebo

FR Si vous vous situez dans un des pays de la liste ci-dessous, profitez de nos numéros de téléphone locaux.

CS Pokud se nacházíte v zemi uvedené v níže uvedeném seznamu, využijte našich místních telefonních čísel.

Franċiż Ċek
si pokud
pays zemi
liste seznamu
nos našich
de z
dessous níže

FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.

CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.

Franċiż Ċek
conditions podmínky
couverture pojištění
nombreuses mnoha
de z
peuvent mohou
est je
et a

FR Le pays de livraison est actuellement défini comme :

CS Jako místo doručení máte momentálně nastaveno:

Franċiż Ċek
comme jako
est má

FR Développement du service de livraison à l'international avec plus de 40 pays pris en charge dans le monde

CS Rozšířena nabídka mezinárodních zásilek, nyní s možností doručení až do 40 zemí světa!

Franċiż Ċek
monde světa
plus a
avec s
de z

FR Pour plus d'informations sur les éventuels frais applicables, veuillez contacter le service des douanes de votre pays avant de finaliser votre commande.

CS Pro podrobné informace o případných poplatcích se obraťte na místní celní úřady ještě před zadáním objednávky.

Franċiż Ċek
sur na
pour pro

FR ●        Les informations sur l?appareil telles que le système d?exploitation, le navigateur et la version, le pays/la région/la ville de l?appareil, les identifiants uniques de l?appareil, le système de réseau mobile

CS ●        informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;

FR Tu peux acheter une carte cadeau soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.

Franċiż Ċek
boutique obchod
utiliser používat
pays zemi
été byla
notre naší
en v
peux můžete
sur na
que kde

FR Intel et le logo Intel sont des marques commerciales d’Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

CS Název Intel a logo Intel jsou chráněné ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a/nebo jiných zemích.

Franċiż Ċek
et a
ou nebo
sont jsou

FR Déjà 1.200+ partenaires - Plus de 14.000 clients dans 55 pays - Déjà 260.000+ arbres plantés

CS Již více než 1 200 partnerů - Více než 14 000 zákazníků v 55 zemích - Již více než 260 000 vysazených stromů

Franċiż Ċek
plus více
clients zákazníků
de z
dans v

FR Les projets soutenus par Greenspark se concentrent sur les pays en développement

CS Projekty Greenspark se zaměřují na rozvojové země

Franċiż Ċek
projets projekty
se na

FR Nous acceptons actuellement les mandats de prélèvement de l'Allemagne, de l'Autriche et des Pays-Bas

CS V současné době přijímáme mandáty k inkasu z Německa, Rakouska a Nizozemska

Franċiż Ċek
de z
et a

FR L?activité hôtelière commence doucement à reprendre dans plusieurs pays. Il est te?

CS Jak ukazuje naše Sledovací zařízení obnovy v hotelnictví, v několika zemích začíná hotel?

FR En Europe, avec la réouverture de presque tous les pays au printemps 2021, les voyageurs ont repris confiance et éprouvent un besoin vital d?organiser leurs vacances à l?avance

CS Po znovuotevření téměř všech evropských zemí na jaře 2021 byla obnovena důvěra cestovatelů včetně rozhodující nutnosti připravit svoji dovolenou s předstihem

Franċiż Ċek
en v
au na
avec s

FR Recherchez des canaux de distribution de niche où des OTAs locales dans les pays où vous pensez qu?il existe un marché potentiel pour vous

CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh

FR Les ventes hors des États-Unis sont réalisées par le biais de nombreuses filiales de ventes et sociétés de services avec un réseau de distributeurs présents dans plus de 100 pays.

CS Prodej mimo USA se uskutečňuje prostřednictvím mnoha dceřiných společností poskytujících prodej a služby s podpůrným řetězcem distributorů ve více než 100 zemích.

Franċiż Ċek
services služby
et a
avec s

FR Tous les véhicules ci-dessus La date est automatiquement enregistrée et la comparaison est faite avec le registre central du véhicule dans le pays respectif

CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi

Franċiż Ċek
véhicules vozidla
automatiquement automaticky
pays zemi
du z
avec s
et a

FR Oui, beaucoup d'entre eux. Avec plus de 80 zones environnementales différentes, l'Allemagne est l'un des pays d'Europe qui en compte le plus grand nombre.

CS Ano, velmi mnoho. S více než 80 různými ekologickými zónami má Německo jednu z nejvíce v Evropě.

Franċiż Ċek
oui ano
de z
plus více
en v
avec s
beaucoup mnoho

FR Aux Pays-Bas, il a été démontré que le bruit du trafic routier et ferroviaire peut provoquer une dépression accrue dans les groupes socialement défavorisés (1)

CS V Nizozemsku bylo prokázáno, že hluk ze silniční a železniční dopravy může stále více vyvolat depresi u sociálně znevýhodněných skupin (1)

Franċiż Ċek
peut může
du z
et a
dans v
le více

FR Le réseau E100 comprend environ 12 000 stations-service dans 32 pays du monde entier, couvrant environ 14 000 kilomètres de route...

CS Síť E100 zahrnuje přibližně 12 000 čerpacích stanic ve 32 zemích po celém světě na zhruba 14 000 kilometrech silnic ...

Franċiż Ċek
comprend zahrnuje
dans na

FR La transmission de données personnelles dans des pays tiers dépend du service Google concerné et est soumise aux différentes clauses contractuelles standard de l'UE, dans la mesure où celles-ci sont proposées par Google

CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí

Franċiż Ċek
personnelles osobní
google google
de z
est je
et a

FR Le transfert de données personnelles vers des pays tiers dépend du service Google concerné et est soumis aux différentes clauses contractuelles standard de l'UE, dans la mesure où celles-ci sont proposées par Google

CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí

Franċiż Ċek
personnelles osobní
google google
de z
est je
et a

FR Le fournisseur : Si tu vis dans l'Union européenne, les pays de l'AELE ou le Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter International Company, Irlande

CS Poskytovatel: Pokud žijete v Evropské unii, zemích ESVO nebo ve Spojeném království, je správcem Twitter International Company, Irsko

Franċiż Ċek
si pokud
est je
dans v
ou nebo

FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.

CS Pokud žijete ve Spojených státech amerických nebo v jiné zemi mimo Evropskou unii, země ESVO nebo Spojené království, správcem je společnost Twitter, Inc, Spojené státy americké.

Franċiż Ċek
si pokud
ou nebo
est je
en v
pays zemi

FR Si vous vous situez dans un des pays de la liste ci-dessous, profitez de nos numéros de téléphone locaux.

CS Pokud se nacházíte v zemi uvedené v níže uvedeném seznamu, využijte našich místních telefonních čísel.

Franċiż Ċek
si pokud
pays zemi
liste seznamu
nos našich
de z
dessous níže

FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.

CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.

Franċiż Ċek
conditions podmínky
couverture pojištění
nombreuses mnoha
de z
peuvent mohou
est je
et a

FR Profitez de la plongée avec votre famille dans votre pays d’origine ou à l’étranger, en sachant que vous êtes couvert en cas d’imprévu.

CS Užívejte si potápění se svou rodinou ve své vlasti nebo v zahraničí s vědomím, že jste pojištěni na nečekané události.

Franċiż Ċek
plongée potápění
ou nebo
avec s
en v

FR Apnée statique ou dynamique, poids constant ou variable... Ces régimes d’assurance sont conçus pour couvrir intégralement toutes vos activités de plongée en apnée, y compris les compétitions, au sein de votre pays de residence.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží, v zemi vašeho trvalého pobytu.

Franċiż Ċek
pays zemi
de z
ces tyto
en v
ou nebo
sont jsou

FR Vous êtes instructeur, Divemaster ou guide de plongée ? Protégez-vous des accidents et des maladies imprévues lors de plongées dans votre pays de résidence.

CS Jste potápěčský instruktor, divemaster nebo potápěčský průvodce? Ochraňte se pro případy nečekaných nehod nebo onemocnění při potápění v zemi svého trvalého pobytu.

Franċiż Ċek
pays zemi
ou nebo
des pro

FR Cette formule spéciale n'est disponible que dans certaines régions. Demandez un devis pour savoir si vous pouvez souscrire à cette formule peut être achetée dans votre pays de résidence.

CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.

Franċiż Ċek
pays zemi
pouvez můžete
si zda
être je
votre své
dans ve

FR Intel et le logo Intel sont des marques commerciales d’Intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

CS Název Intel a logo Intel jsou chráněné ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a/nebo jiných zemích.

Franċiż Ċek
et a
ou nebo
sont jsou

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable plus de 10 heures par jour

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici přes 10 hodin denně

Franċiż Ċek
assistance podpora
de z
et a
est je
heures hodin

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable 10 heures par jour, au moins cinq jours par semaine

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu

Franċiż Ċek
assistance podpora
de z
au na
et a
est je
heures hodin
jours dní
au moins alespoň

FR Grâce à une présence locale très forte, nous servons nos 12 000 clients situés dans plus de 100 pays et leur fournissons les outils et l?assistance les plus localisés.

CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.

Franċiż Ċek
pays zemi
assistance podporu
de z
et a
grâce díky
dans v

FR Le pays ne fait pas partie des Alliances des 5, 9 et 14 Yeux

CS Tato země také není součástí aliance 5/9/14 Eyes

Franċiż Ċek
pays země
partie součástí
pas není

FR Avec plus de 8062 serveurs répartis dans plus de 91 pays, nous vous offrons des vitesses incroyables et une bande passante illimitée

CS Díky více než 8062 serverů ve více než 91 zemích získáte vynikající rychlost a neomezený přenos dat

Franċiż Ċek
de z
et a

FR En l'espace d'une semaine, le virus a été détecté en Autriche, en Australie, en Israël, au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays (Suisse, Suède, États-Unis, Russie, Chili, etc.).

CS Během týdne byl virus nalezen v Rakousku, Austrálii, Izraeli, ve Velké Británii a také byl hlášen z několika dalších zemí (Švýcarsko, Švédsko, USA, Rusko, Chile atd.).

Franċiż Ċek
été byl
autres další
etc atd
et a
de z
en v
le také

FR Top 10 des pays avec le plus d'utilisateurs attaqués (% du total des attaques)

CS Top 10 zemí s nejvíce napadenými uživateli (% z celkového počtu útoků)

Franċiż Ċek
du z
avec s

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet