Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "mapas de recorridos" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "mapas de recorridos" minn Spanjol għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' mapas de recorridos

"mapas de recorridos" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

mapas a com criar dados design diagramas do estilos forma gráficos ideias imagens infográficos mapa mapas mapeamento maps modelos negócios planejamento planos projeto projetos software tarefas trabalho uma visuais ícones
recorridos jornada jornadas para passeios tours viagens

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Portugiż ta' mapas de recorridos

Spanjol
Portugiż

ES La definición moderna de mapas mentales también incorpora los mapas de araña y mapas de burbujas. Estas son variaciones del método Buzan, pero mantienen la radiante estructura y la jerarquía de los mapas mentales.

PT A definição moderna de mapas mentais engloba mapas de aranha e também mapas de bolha. Essas são variações do método Buzan, mas elas mantêm a estrutura radiante e a hierarquia dos mapas mentais.

Spanjol Portugiż
definición definição
moderna moderna
mapas mapas
mentales mentais
araña aranha
variaciones variações
mantienen mantêm
jerarquía hierarquia
y e
método método
estructura estrutura
son são
también também
pero mas
de do

ES La definición moderna de mapas mentales también incorpora los mapas de araña y mapas de burbujas. Estas son variaciones del método Buzan, pero mantienen la radiante estructura y la jerarquía de los mapas mentales.

PT A definição moderna de mapas mentais engloba mapas de aranha e também mapas de bolha. Essas são variações do método Buzan, mas elas mantêm a estrutura radiante e a hierarquia dos mapas mentais.

Spanjol Portugiż
definición definição
moderna moderna
mapas mapas
mentales mentais
araña aranha
variaciones variações
mantienen mantêm
jerarquía hierarquia
y e
método método
estructura estrutura
son são
también também
pero mas
de do

ES Desde mapas mundiales interactivos, hasta mapas de países, ¡e incluso mapas de estados que puedes dividir en condados! Si buscas un mapa y no lo encuentras, ¡haremos todo lo posible para añadirlo al Creador de Mapas!

PT De mapas do mundo interativos, mapas de países e até mapas estaduais que você pode detalhar em municípios específicos! Se você não conseguir encontrar um mapa específico, faremos o nosso melhor para adicioná-lo à ferramenta também!

Spanjol Portugiż
mundiales mundo
interactivos interativos
añadirlo adicioná-lo
mapas mapas
países países
si se
estados estaduais
mapa mapa
y e
buscas encontrar
posible é
puedes você pode
hasta até
no não

ES Desde mapas mundiales interactivos, hasta mapas de países, ¡e incluso mapas de estados que puedes dividir en condados! Si buscas un mapa y no lo encuentras, ¡haremos todo lo posible para añadirlo al Creador de Mapas!

PT De mapas do mundo interativos, mapas de países e até mapas estaduais que você pode detalhar em municípios específicos! Se você não conseguir encontrar um mapa específico, faremos o nosso melhor para adicioná-lo à ferramenta também!

Spanjol Portugiż
mundiales mundo
interactivos interativos
añadirlo adicioná-lo
mapas mapas
países países
si se
estados estaduais
mapa mapa
y e
buscas encontrar
posible é
puedes você pode
hasta até
no não

ES Navega por pizarras kanban visuales, mapas de historias de usuarios, mapas de recorridos de clientes y más.

PT Pesquise boards de kanban visuais, mapas de história de usuário, mapas de jornada do cliente e muito mais.

Spanjol Portugiż
kanban kanban
historias história
recorridos jornada
y e
visuales visuais
mapas mapas
usuarios usuário
clientes cliente
de do
más mais
por de

ES Navega por pizarras kanban visuales, mapas de historias de usuarios, mapas de recorridos de clientes y descubre todos nuestros ejemplos de lluvia de ideas.

PT Pesquise boards de kanban visuais, mapas de história de usuário, mapas de jornada do cliente e muito mais.

Spanjol Portugiż
kanban kanban
historias história
recorridos jornada
visuales visuais
mapas mapas
usuarios usuário
clientes cliente
y e
de do

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

Spanjol Portugiż
recorridos tours
eventos eventos
disfrutar desfrutar
virtuales virtuais
y e
disponibles disponíveis
actualmente no momento
de estejam
puedes você pode
no não
si bien embora
si você

ES Para obtener más información sobre los recorridos del cliente, su funcionamiento y qué puedes hacer dentro de tu plan, consulta Acerca de los recorridos de cliente.

PT Para saber mais sobre jornadas do cliente, como elas funcionam e o que você pode fazer com seu plano, confira Sobre jornadas do cliente.

Spanjol Portugiż
recorridos jornadas
cliente cliente
plan plano
y e
más mais
puedes você pode
sobre sobre
de do
tu seu
acerca com
su você

ES En la página Customer Journeys (Recorridos de los clientes es donde crearás, verás y gestionarás tus recorridos de tus clientes y otras automatizaciones.

PT A página Customer Journeys (Jornadas do cliente) é onde você criará, visualizará e gerenciará suas jornadas do cliente e outras automações.

Spanjol Portugiż
recorridos jornadas
otras outras
automatizaciones automações
y e
es é
la a
página página
de do
customer customer
donde onde

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.

Spanjol Portugiż
recorridos tours
eventos eventos
disfrutar desfrutar
virtuales virtuais
y e
disponibles disponíveis
actualmente no momento
de estejam
puedes você pode
no não
si bien embora
si você

ES Reducir el onboarding del usuario a un recorrido de productos >>> Los recorridos de productos son cruciales, pero el onboarding del usuario es mucho más que recorridos de productos.

PT Reduzir um fluxo de onboarding a um simples guia interativo >>> Guias interativos e tours do produto são cruciais, mas o onboarding de usuários vai muito além dos tours do produto.

Spanjol Portugiż
reducir reduzir
usuario usuários
recorridos tours
es é
son são
un um
el a
mucho muito
de do
pero mas
que produto

ES Encontrarás ejemplos de mapas mentales sobre educación, mapas mentales sobre negocios y mapas de todas las demás áreas de la vida

PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida

Spanjol Portugiż
ejemplos exemplos
mapas mapas
mentales mentais
educación educacionais
negocios negócios
demás outras
y e
vida vida
todas todas
la as
sobre de

ES ¡MindMeister es un software de elaboración de mapas mentales y de presentaciones a la vez! Nuestra versión en línea te permite convertir mapas mentales en impresionantes presentaciones en cuestión de segundos y los muestra dentro del editor de mapas

PT O MindMeister é ao mesmo tempo um software de mapas mentais e também de apresentações! Nossa versão online permite que você transforme mapas mentais em apresentações impressionantes, dentro de segundos, e as apresente a partir do editor de mapas

Spanjol Portugiż
mindmeister mindmeister
software software
mapas mapas
mentales mentais
presentaciones apresentações
impresionantes impressionantes
editor editor
en línea online
es é
y e
permite permite
segundos segundos
la a
cuestión que
un um
a partir

ES Inserta fácilmente mapas mentales superelegantes en tus páginas de Confluence. También puedes pegar enlaces en mapas compartidos a través de vínculos, los cuales serán convertidos automáticamente a mapas inline.

PT Incorpore belos mapas mentais às suas páginas do Confluence facilmente . Você também pode colar links para mapas compartilhados por link, os quais serão automaticamente convertidos em mapas em linha.

Spanjol Portugiż
fácilmente facilmente
mapas mapas
mentales mentais
pegar colar
compartidos compartilhados
automáticamente automaticamente
páginas páginas
enlaces links
también também
puedes pode
en em
serán serão
los os

ES Los mapas de Amazon Location Service proporcionan información sobre el estilo de los mapas en el popular formato de código abierto Mapbox Style Specification (MSS) y mosaicos de mapas en formato Mapbox Vector Tile (MVT)

PT O recurso de Mapas do Amazon Location Service fornece informações de estilos de mapa no popular formato MSS (Mapbox Style Specification) de código aberto e no formato de blocos de mapa no formato MVT (Mapbox Vector Tile)

Spanjol Portugiż
amazon amazon
service service
proporcionan fornece
información informações
popular popular
código código
vector vector
mapas mapas
abierto aberto
y e
de do
el o
en de
style estilos
formato formato
en el no

ES Con Visme, puedes crear aún más gráficos, como histogramas, pictogramas, diagramas de flujo, mapas, diagramas de Venn, mapas conceptuales, diagramas de árbol y mapas mentales.

PT Com Visme, você pode criar ainda mais gráficos como histogramas, pictogramas, fluxogramas, mapas, diagramas de Venn, mapas conceituais, diagramas de árvore e mapas mentais.

Spanjol Portugiż
visme visme
histogramas histogramas
mentales mentais
mapas mapas
y e
crear criar
gráficos gráficos
diagramas diagramas
más mais
puedes você pode
a ainda
con com

ES Encontrarás ejemplos de mapas mentales sobre educación, mapas mentales sobre negocios y mapas de todas las demás áreas de la vida

PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida

Spanjol Portugiż
ejemplos exemplos
mapas mapas
mentales mentais
educación educacionais
negocios negócios
demás outras
y e
vida vida
todas todas
la as
sobre de

ES ¡MindMeister es un software de elaboración de mapas mentales y de presentaciones a la vez! Nuestra versión en línea te permite convertir mapas mentales en impresionantes presentaciones en cuestión de segundos y los muestra dentro del editor de mapas

PT O MindMeister é ao mesmo tempo um software de mapas mentais e também de apresentações! Nossa versão online permite que você transforme mapas mentais em apresentações impressionantes, dentro de segundos, e as apresente a partir do editor de mapas

Spanjol Portugiż
mindmeister mindmeister
software software
mapas mapas
mentales mentais
presentaciones apresentações
impresionantes impressionantes
editor editor
en línea online
es é
y e
permite permite
segundos segundos
la a
cuestión que
un um
a partir

ES Por ejemplo, un creador de recorridos del cliente te permite usar una interfaz de arrastrar y soltar para crear fácilmente mapas de recorrido del cliente

PT Por exemplo, um criador da jornada do cliente permite que você use uma interface de arrastar e soltar para criar facilmente mapas da jornada do cliente

Spanjol Portugiż
permite permite
interfaz interface
arrastrar arrastar
fácilmente facilmente
mapas mapas
cliente cliente
y e
crear criar
un um
creador criador
ejemplo exemplo
te você
soltar e soltar
de do
para para

ES Descarga la aplicación móvil oficial de LEGOLAND Florida Resort para planificar tu día con mapas interactivos, tiempos de espera de los recorridos, horarios de los espectáculos, opciones gastronómicas y más.

PT Baixe o aplicativo oficial do Legoland Florida Resort antes de planejar o seu dia, com os mapas interativos, períodos de espera de passeios, horários de exibições, opções de restaurantes e muito mais.

Spanjol Portugiż
descarga baixe
oficial oficial
florida florida
interactivos interativos
espera espera
recorridos passeios
horarios horários
planificar planejar
día dia
mapas mapas
y e
opciones opções
la o
aplicación aplicativo
más mais
de do
tu seu
con com
a antes

ES Ayuda a tu equipo a ejecutar tareas más rápido agregando pizarras de Miro con trabajo de lluvia de ideas, mapas de historias de usuario, desarrollo de personas y recorridos de usuario completos en incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

PT Ajude seu time a executar tarefas mais rapidamente anexando os boards da Miro com o trabalho de brainstorming, os USMs, as personas e as jornadas do usuário completas aos cartões do Jira ou do Trello.

Spanjol Portugiż
ayuda ajude
usuario usuário
recorridos jornadas
completos completas
jira jira
tarjetas cartões
lluvia de ideas brainstorming
y e
o ou
tareas tarefas
en de
trello trello
rápido rapidamente
más mais
de do
trabajo trabalho
tu seu
a as
ejecutar executar
con com

ES Produce mapas y software de navegación de alta precisión con información de tráfico, clima y estacionamiento en tiempo real para que sus recorridos sean más seguros y sencillos

PT Ele produz mapas altamente precisos e software de navegação com informações de tráfego, clima e estacionamento em tempo real para tornar suas viagens mais seguras e simples

Spanjol Portugiż
produce produz
mapas mapas
software software
navegación navegação
tráfico tráfego
estacionamiento estacionamento
recorridos viagens
y e
información informações
real real
clima clima
más mais
con com

ES Descarga la aplicación móvil oficial de LEGOLAND Florida Resort para planificar tu día con mapas interactivos, tiempos de espera de los recorridos, horarios de los espectáculos, opciones gastronómicas y más.

PT Baixe o aplicativo oficial do Legoland Florida Resort antes de planejar o seu dia, com os mapas interativos, períodos de espera de passeios, horários de exibições, opções de restaurantes e muito mais.

Spanjol Portugiż
descarga baixe
oficial oficial
florida florida
interactivos interativos
espera espera
recorridos passeios
horarios horários
planificar planejar
día dia
mapas mapas
y e
opciones opções
la o
aplicación aplicativo
más mais
de do
tu seu
con com
a antes

ES Crea todo lo que necesitas para el éxito, desde mapas de recorridos del cliente hasta clientes ideales, tableros de inspiración y mucho más.

PT Crie tudo o que você precisa para ter sucesso, incluindo mapas de jornada do cliente, personas, mood boards e muito mais.

Spanjol Portugiż
crea crie
éxito sucesso
mapas mapas
recorridos jornada
y e
necesitas precisa
el o
cliente cliente
más mais
mucho muito
que que
de do
para para

ES Fomenta la empatía y alinea a los equipos con los mapas de recorridos

PT Trabalhe com empatia e alinhe times com os mapas de jornada do cliente

Spanjol Portugiż
empatía empatia
equipos times
mapas mapas
recorridos jornada
y e
de do
con com

ES Incorpora mapas de recorridos en los lugares en los que trabajen los equipos para crear una cultura centrada en el cliente

PT Para criar uma cultura centrada no cliente, adicione mapas de jornada onde os times estão trabalhando

Spanjol Portugiż
mapas mapas
recorridos jornada
equipos times
cultura cultura
centrada centrada
crear criar
el o
cliente cliente
en de
en el no
de uma
para para

ES Ayuda a tu equipo a ejecutar tareas más rápido agregando pizarras de Miro con trabajo de lluvia de ideas, mapas de historias de usuario, desarrollo de personas y recorridos de usuario completos en incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

PT Ajude seu time a executar tarefas mais rapidamente anexando os boards da Miro com o trabalho de brainstorming, os USMs, as personas e as jornadas do usuário completas aos cartões do Jira ou do Trello.

Spanjol Portugiż
ayuda ajude
usuario usuário
recorridos jornadas
completos completas
jira jira
tarjetas cartões
lluvia de ideas brainstorming
y e
o ou
tareas tarefas
en de
trello trello
rápido rapidamente
más mais
de do
trabajo trabalho
tu seu
a as
ejecutar executar
con com

ES Prueba las aguas con recorridos virtuales, mapas interactivos, formularios de contacto para enumerar las presentaciones y ve lo que encaja mejor dentro de tus publicaciones interactivas

PT Experimente passeios virtuais, mapas interativos, formulários de contato para apresentações de anúncios e veja o que se encaixa melhor em suas publicações interativas

Spanjol Portugiż
recorridos passeios
virtuales virtuais
mapas mapas
formularios formulários
presentaciones apresentações
encaja encaixa
mejor melhor
publicaciones publicações
y e
prueba experimente
interactivos interativos
de em
interactivas interativas
contacto contato
para para
que veja
dentro de

ES Sintetiza datos de entrevistas y encuestas agrupando y etiquetando notas adhesivas. Crea mapas de afinidad con perfiles de clientes, mapas mentales, flujos de usuario y más para profundizar tu estrategia.

PT Sintetize dados de entrevistas e pesquisas com agrupamento e marcação de sticky notes. Crie personas, mapas de afinidades, mapas mentais, fluxos de usuário e muito mais para desenvolver melhor sua estratégia.

Spanjol Portugiż
datos dados
entrevistas entrevistas
encuestas pesquisas
notas notes
crea crie
mapas mapas
mentales mentais
flujos fluxos
estrategia estratégia
y e
usuario usuário
más mais
con com

ES Cacoo es una herramienta de diagrama y colaboración en línea fácil de usar para crear mapas del sitio web, diagramas de flujo, mapas mentales, wireframes, maquetas y UML.

PT O ProWorkflow é um software de gestão de projetos, tarefas e fluxos de trabalho líder do setor e muito apreciado. Comece sua avaliação gratuita hoje!

Spanjol Portugiż
flujo fluxos
y e
es é
en de
mapas projetos
una um
de do
usar software

ES Con Mind Vector, el mejor software de mapas mentales en línea, puedes crear mapas y almacenarlos en la nube.

PT Implemente inovação na empresa com o Brightidea Innovation Cloud. Fonte de melhores ideias e implementação de novas inovações.

Spanjol Portugiż
mejor melhores
mapas ideias
nube cloud
crear fonte
y e
en de
software inovação
con com
el o

ES Hacer mapas mentales nunca ha sido tan fácil. Haz mapas mentales en cualquier lugar y en cualquier momento utilizando Mind vector y con los diferentes visualizadores presenta tus datos de la manera... Leer más

PT Com mais de 2 milhões de usuários em todo o mundo e US$ 6 bilhões em benefícios líquidos registrados até o momento, a Brightidea é a melhor plataforma de gestão de ideias do mercado. Envolva os... Leia mais

Spanjol Portugiż
mapas ideias
momento momento
y e
la a
más mais
con com

ES Mapas conceptuales, mapas mentales, organizadores gráficos, carteles, guiones gráficos, líneas de tiempo, infografías y mucho más.

PT Mapas conceituais, mapas mentais, organizadores gráficos, cartazes, storyboards, linhas do tempo, infográficos e muito mais.

Spanjol Portugiż
mentales mentais
organizadores organizadores
carteles cartazes
líneas linhas
tiempo tempo
y e
mapas mapas
de do
más mais
infografías infográficos
gráficos gráficos
mucho muito

ES Tableau ofrece tres estilos de mapas básicos integrados en el producto: claro, oscuro y normal. Para la mayoría de los casos de uso con mapas, estas opciones son un excelente punto de partida.

PT No Tableau, há três estilos básicos de mapa: claro, escuro e normal. Para a maioria dos casos de uso de mapeamento, esses estilos são um ponto de partida excelente.

Spanjol Portugiż
estilos estilos
oscuro escuro
normal normal
punto ponto
partida partida
y e
son são
básicos básicos
en de
claro claro
casos casos
uso uso
en el no
mapas mapa
excelente excelente

ES Si desea probar esto en sus mapas, explore este debate de la comunidad (en inglés) sobre diferentes alternativas para la proyección de mapas y cómo mover unidades geográficas en Tableau.

PT Se quiser testar esse recurso nos seus mapas, confira este debate na comunidade sobre projeções alternativas (e geografia móvel) no Tableau.

Spanjol Portugiż
desea quiser
mapas mapas
debate debate
comunidad comunidade
alternativas alternativas
si se
y e
probar testar
en no
sus seus
sobre sobre

ES Para obtener más información sobre el uso de mapas en Tableau, consulte Mapas.

PT Para saber mais sobre mapeamento no Tableau, acesse a página Mapas.

Spanjol Portugiż
mapas mapas
el a
más mais
consulte para
en no
obtener acesse
sobre sobre

ES Su investigación abarca diferentes áreas, incluidas la percepción en mapas dinámicos, las tecnologías geoespaciales y las habilidades de pensamiento espacial, así como el impacto de la proyección de mapas en la cognición espacial.

PT A pesquisa de Sarah abrangeu várias áreas, inclusive a percepção em exibições de mapas dinâmicos, tecnologias geoespaciais e habilidades de raciocínio espacial, bem como o impacto da projeção de mapas na cognição espacial.

Spanjol Portugiż
investigación pesquisa
diferentes várias
percepción percepção
mapas mapas
tecnologías tecnologias
habilidades habilidades
espacial espacial
impacto impacto
proyección projeção
y e
la a

ES Puedes utilizar los mapas para delinear los planes de un proyecto, crear estrategias de negocio, planificar eventos y mucho más. ¡Planificar con mapas mentales es una tarea viusal simple y muy sencilla de realizar!

PT Você pode utilizar mapas para traçar os planos do projeto, criar estratégias de negócios, planejar eventos e muito mais. O planejamento com mapas mentais é simples e visual — e sequer se parece com trabalho!

Spanjol Portugiż
eventos eventos
mentales mentais
mapas mapas
planes planos
proyecto projeto
crear criar
estrategias estratégias
negocio negócios
y e
es é
de do
planificar planejar
puedes pode
simple simples
más mais
para para
con com

ES IQ te da la posibilidad de comparar, filtrar y personalizar tu contenido favorito a través de su amplia gama de visualizaciones, como radares, gráficos de tiros, mapas de redes de pases y mapas de calor

PT O IQ oferece a capacidade de comparar, filtrar e personalizar o seu conteúdo essencial com uma ampla gama de visualizações, como radares, tabelas de chutes, mapas de rede de passes e mapas de calor

Spanjol Portugiż
posibilidad capacidade
filtrar filtrar
amplia ampla
gama gama
redes rede
calor calor
pases passes
y e
contenido conteúdo
visualizaciones visualizações
mapas mapas
la a
personalizar personalizar
comparar comparar
de do
tu seu
través de
gráficos tabelas

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Isla de La Passion para ver las previsiones individuales.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de French Polynesia onde cada uma se torna uma imagem separada.

Spanjol Portugiż
javascript javascript
mapas mapas
oleaje swell
ver visite
usar usar
que torna
estar se

ES Combine gráficos de barras con mapas. Los mapas son una forma poderosa e intuitiva de visualizar los datos. Usar un mapa como filtro permite a los usuarios profundizar y encontrar respuestas más detalladas.

PT Combine gráficos de barras com mapas. Mapas são uma forma eficiente e intuitiva de visualizar dados. Usando mapas como filtros, os visualizadores podem restringir os dados e encontrar respostas detalhadas.

Spanjol Portugiż
barras barras
forma forma
intuitiva intuitiva
filtro filtros
respuestas respostas
detalladas detalhadas
poderosa eficiente
gráficos gráficos
mapas mapas
encontrar encontrar
son são
datos dados
y e
con com
visualizar visualizar
de uma

ES Además de los nuevos mapas y armas, hay un nuevo modo de juego: Gunfight Sniper. Esto contará con seis jugadores y seis rondas, como francotiradores, pero los mapas enumerados son todos pequeños: jaula, envío, pino, rey, etc.

PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

Spanjol Portugiż
mapas mapas
armas armas
modo modo
rondas rodadas
pequeños pequenos
etc etc
nuevos novos
y e
juego jogo
jugadores jogadores
nuevo novo
un um
son são
todos todos
con com
pero mas
de seis

ES Nuestros mapas de viaje prediseñados utilizan puntos de partida seleccionados para ti, junto con reglas y acciones predeterminadas. Para obtener más información, consulta «Uso de mapas de viaje preconstruidos».

PT Nossos mapas de jornada pré-criados usam pontos de partida escolhidos para você, juntamente com regras e ações padrão. Para saber mais, confira Usar mapas de jornada pré-criados.

Spanjol Portugiż
mapas mapas
viaje jornada
puntos pontos
partida partida
seleccionados escolhidos
reglas regras
acciones ações
predeterminadas padrão
ti você
y e
con juntamente
utilizan usam
más mais
nuestros nossos
junto com

ES Nuestros mapas de viaje preconstruidos utilizan puntos de partida predeterminados, junto con reglas y acciones por defecto. Para obtener más información, consulta «Uso de mapas de viaje preconstruidos».

PT Nossos mapas de jornada pré-criados usam pontos de partida padrão, juntamente com regras e ações padrão. Para saber mais, confira Usar mapas de jornada pré-criados.

Spanjol Portugiż
mapas mapas
viaje jornada
puntos pontos
partida partida
reglas regras
acciones ações
y e
con juntamente
utilizan usam
más mais
nuestros nossos
junto com

ES Los mapas mentales fueron diseñados tomando como factor fundamental la colaboración, así que todos los mapas se actualizan en tiempo real para que las sesiones de lluvia de ideas puedan realizarse en cualquier sitio y desde cualquier dispositivo.

PT Projetado com a colaboração em mente, todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, permitindo sessões de brainstorming entre diferentes locais e dispositivos.

Spanjol Portugiż
mentales mentais
diseñados projetado
colaboración colaboração
real real
sesiones sessões
dispositivo dispositivos
lluvia de ideas brainstorming
mapas mapas
y e
todos todos
tiempo tempo

ES Los mapas mentales, en esencia, son una representación gráfica de pensamientos e ideas. Por su naturaleza y sus resultados favorables, los mapas mentales ofrecen un método perfectamente compatible con los procesos actuales de gestión de innovaciones.

PT Essencialmente, os mapas mentais são uma representação gráfica de pensamentos e ideias. De acordo com a natureza do uso e dos seus resultados positivos, os mapas mentais são um método ideal para o processo atual de gestão de inovação.

Spanjol Portugiż
mentales mentais
naturaleza natureza
innovaciones inovação
mapas mapas
representación representação
ideas ideias
método método
gestión gestão
en de
resultados resultados
pensamientos pensamentos
y e
un um
procesos processo
son são
actuales atual
de do
sus seus
con com

ES Importa textos de diversas fuentes y conviértelos en mapas mentales, o exporta tus mapas como esquemas de texto con sangrías, o bien exportalos directamente como documentos de Microsoft Word, archivos PDF y otros formatos.

PT Importe textos de outras fontes para transformá-los em mapa mental; exporte mapas como resumos de texto com recuos; ou exporte diretamente para o Microsoft Word, PDF e outros formatos.

Spanjol Portugiż
fuentes fontes
mentales mental
exporta exporte
y e
mapas mapas
o ou
microsoft microsoft
pdf pdf
textos textos
texto texto
directamente diretamente
otros outros
formatos formatos
con com

ES Diseña la estructura y los informes de tu ONG e incluso desarrolla la planificación de tus proyectos a través de mapas mentales ilustrativos que además puedes compartir. Los mapas mentales se actualizan en tiempo real en todos los dispositivos.

PT Mapeie a estrutura, os relatórios e o planejamento de projetos da sua ONG em mapas mentais visuais e compartilháveis. Todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, em todos os dispositivos.

Spanjol Portugiż
informes relatórios
ong ong
mentales mentais
real real
compartir compartilháveis
estructura estrutura
planificación planejamento
proyectos projetos
mapas mapas
dispositivos dispositivos
la a
y e
todos todos
tiempo tempo

ES Comparte tus mapas con grupos de estudiantes o aulas enteras a la vez. Genera lluvias de ideas y colabora en los mapas en tiempo real. Comenta y apoya ideas, o comparte opiniones en el chat integrado.

PT De uma só vez, compartilhe seus mapas com grupos de alunos ou salas de aula inteiras. Faça brainstorms e colabore com mapas em tempo real. Comente e vote em ideias ou discuta sobre elas no chat integrado.

Spanjol Portugiż
comparte compartilhe
grupos grupos
estudiantes alunos
enteras inteiras
colabora colabore
real real
integrado integrado
mapas mapas
o ou
ideas ideias
y e
vez vez
aulas salas de aula
la a
chat chat
en el no
con com
tiempo tempo

ES El galardonado editor de mapas mentales de MindMeister te permite crear, compartir y presentar mapas mentales dentro de tu navegador web

PT Com o premiado editor de mapas mentais do MindMeister, você pode criar, compartilhar e apresentar mapas mentais direto do seu navegador

Spanjol Portugiż
galardonado premiado
editor editor
mapas mapas
mentales mentais
mindmeister mindmeister
presentar apresentar
y e
crear criar
navegador navegador
el o
de do
compartir compartilhar
dentro de
tu seu

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet