ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio
"imágenes anteriores muestran" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio
NL De bovenstaande cijfers laten zien dat de gemiddelde e-commercepagina 34 afbeeldingen heeft en een afbeeldingspayload van 1.208 KB op mobiel, 37 afbeeldingen en 1.271 KB op desktop
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
electrónico | e |
promedio | gemiddelde |
móvil | mobiel |
escritorio | desktop |
muestran | laten zien |
la | de |
y | en |
página | van |
en | op |
ES Las imágenes de la izquierda muestran la salida de video Brio estándar, mientras que las imágenes de la derecha muestran la misma configuración de luz, pero con HDR habilitado.
NL De afbeeldingen aan de linkerkant tonen de standaard Brio-video-uitvoer, waarbij de afbeeldingen aan de rechterkant dezelfde lichtinstellingen tonen, maar met HDR ingeschakeld.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
salida | uitvoer |
estándar | standaard |
hdr | hdr |
habilitado | ingeschakeld |
imágenes | afbeeldingen |
la | de |
video | video |
izquierda | linkerkant |
pero | maar |
ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.
NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
fps | fps |
iii | iii |
imágenes | afbeeldingen |
jpeg | jpeg |
ii | ii |
en | in |
el | de |
a | a |
y | en |
ES Imágenes del producto - Imágenes que muestran lo que se puede hacer con la tarjeta de regalo. Estos no son obligatorios. Sin embargo, se recomienda impedir que la imagen predeterminada se muestre.
NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
obligatorios | vereist |
recomienda | aanbevolen |
imágenes | afbeeldingen |
sin embargo | echter |
puede | kan |
la | de |
no | niet |
muestran | laten zien |
ES Descubre por qué tus anuncios no siempre se muestran en Google al buscarlos y cómo asegurarte de que se muestran aunque no los encuentres
NL Ontdek waarom uw eigen Google-advertenties niet altijd worden weergegeven in Google?
Spanjol | Olandiż |
---|---|
descubre | ontdek |
anuncios | advertenties |
tus | uw |
en | in |
siempre | altijd |
no | niet |
muestran | weergegeven |
los | worden |
ES Sky Q está mucho más basado en imágenes que las plataformas Sky anteriores. La interfaz principal tiene todo claramente establecido, como On Demand, Grabaciones, Guía de TV y más a la izquierda con imágenes de contenido a la derecha.
NL Sky Q is veel meer beeldgestuurd dan eerdere Sky-platforms. De hoofdinterface heeft alles duidelijk ingedeeld, zoals On Demand, Opnames, TV-gids en meer aan de linkerkant met afbeeldingen van inhoud aan de rechterkant.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
sky | sky |
plataformas | platforms |
claramente | duidelijk |
guía | gids |
tv | tv |
q | q |
imágenes | afbeeldingen |
grabaciones | opnames |
contenido | inhoud |
anteriores | eerdere |
la | de |
y | en |
mucho | veel |
está | is |
izquierda | linkerkant |
ES Sky Q está mucho más basado en imágenes que las plataformas Sky anteriores. La interfaz principal tiene todo claramente establecido, como On Demand, Grabaciones, Guía de TV y más a la izquierda con imágenes de contenido a la derecha.
NL Sky Q is veel meer beeldgestuurd dan eerdere Sky-platforms. De hoofdinterface heeft alles duidelijk ingedeeld, zoals On Demand, Opnames, TV-gids en meer aan de linkerkant met afbeeldingen van inhoud aan de rechterkant.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
sky | sky |
plataformas | platforms |
claramente | duidelijk |
guía | gids |
tv | tv |
q | q |
imágenes | afbeeldingen |
grabaciones | opnames |
contenido | inhoud |
anteriores | eerdere |
la | de |
y | en |
mucho | veel |
está | is |
izquierda | linkerkant |
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
exportar | exporteren |
contactos | contacten |
iphone | iphone |
métodos | methoden |
intentar | proberen |
recuperar | herstellen |
puede | kunt |
eliminados | verwijderde |
algunos | enkele |
aquí | hier |
para | bovenstaande |
todos | stappen |
usar | gebruiken |
cómo | hoe |
pero | maar |
ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo
NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
espacio | ruimte |
libre | vrije |
iphone | iphone |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
directamente | rechtstreeks |
dispositivo | apparaat |
en | in |
ejemplos | voorbeelden |
diferencia | verschil |
ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
versiones | versie |
nota | niet |
la | de |
podido | kunnen |
en | in |
algunos | enkele |
ES Nota: Aunque algunos vídeos muestran las interfaces de versiones anteriores, los procesos descritos en ellos se efectúan de la misma manera incluso aunque algunas funciones hayan podido variar mínimamente.
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
versiones | versie |
nota | niet |
la | de |
podido | kunnen |
en | in |
algunos | enkele |
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
exportar | exporteren |
contactos | contacten |
iphone | iphone |
métodos | methoden |
intentar | proberen |
recuperar | herstellen |
puede | kunt |
eliminados | verwijderde |
algunos | enkele |
aquí | hier |
para | bovenstaande |
todos | stappen |
usar | gebruiken |
cómo | hoe |
pero | maar |
ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo
NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
espacio | ruimte |
libre | vrije |
iphone | iphone |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
directamente | rechtstreeks |
dispositivo | apparaat |
en | in |
ejemplos | voorbeelden |
diferencia | verschil |
ES Si ninguno de los dos métodos anteriores funcionó, la siguiente mejor opción es usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para recuperar los contactos perdidos de las copias de seguridad de iTunes o iCloud anteriores que haya realizado.
NL Als geen van de bovenstaande twee methoden werkt, is de volgende beste optie om iPhone Backup Extractor te gebruiken om uw verloren contacten te herstellen van eerdere iTunes- of iCloud-back-ups die u hebt gemaakt.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
métodos | methoden |
mejor | beste |
opción | optie |
iphone | iphone |
contactos | contacten |
perdidos | verloren |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
es | is |
usar | gebruiken |
o | of |
realizado | gemaakt |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-ups |
si | als |
anteriores | eerdere |
copia de seguridad | backup |
ES Hitman 3 también se mejora aún más si ha jugado los juegos anteriores o ha comprado el paquete Deluxe, ya que no solo puede volver a jugar los juegos anteriores, sino que también puede transferir los desbloqueos de un juego a otro
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
Spanjol | Olandiż |
---|---|
comprado | gekocht |
paquete | pakket |
o | of |
también | ook |
el | de |
puede | kunt |
sino | je |
si | als |
juegos | games |
que | verder |
no | niet |
juego | game |
jugado | gespeeld |
jugar | spelen |
de | omdat |
a | vorige |
transferir | overzetten |
ES WiFi 6 (802,11ax) es compatible con versiones anteriores de WiFi 5 (802,11ac) y dispositivos de generaciones anteriores. Funciona con dispositivos WiFi existentes y nuevos dispositivos WiFi 6
NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten
Spanjol | Olandiż |
---|---|
wifi | wifi |
dispositivos | apparaten |
generaciones | generaties |
funciona | werkt |
es | is |
anteriores | eerdere |
nuevos | nieuwe |
y | en |
compatible | compatibel |
existentes | bestaande |
ES Compatible con versiones anteriores de los estándares WiFi 5 (802,11ac) y WiFi de generaciones anteriores
NL Compatibel met oudere versies van WiFi 5 (802.11ac) en WiFi-standaarden van de vorige generatie
Spanjol | Olandiż |
---|---|
versiones | versies |
estándares | standaarden |
wifi | wifi |
y | en |
los | de |
compatible | compatibel |
ES Si ninguno de los dos métodos anteriores funcionó, la siguiente mejor opción es usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para recuperar los contactos perdidos de las copias de seguridad de iTunes o iCloud anteriores que haya realizado.
NL Als geen van de bovenstaande twee methoden werkt, is de volgende beste optie om iPhone Backup Extractor te gebruiken om uw verloren contacten te herstellen van eerdere iTunes- of iCloud-back-ups die u hebt gemaakt.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
métodos | methoden |
mejor | beste |
opción | optie |
iphone | iphone |
contactos | contacten |
perdidos | verloren |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
es | is |
usar | gebruiken |
o | of |
realizado | gemaakt |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-ups |
si | als |
anteriores | eerdere |
copia de seguridad | backup |
ES Tener el historial completo permite volver a las versiones anteriores para ayudar a analizar la causa raíz de los errores y es crucial cuando se tiene que solucionar problemas en las versiones anteriores del software
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
Spanjol | Olandiż |
---|---|
historial | geschiedenis |
volver | teruggaan |
versiones | versies |
analizar | analyseren |
crucial | cruciaal |
software | software |
errores | bugs |
es | is |
problemas | problemen |
y | en |
ayudar | helpen |
a | bij |
completo | volledige |
en | in |
ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes
NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek
Spanjol | Olandiż |
---|---|
favoritas | favoriete |
móviles | mobiele |
en | in |
y | en |
tus | je |
ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web.
NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
ideal | ideaal |
o | of |
es | is |
imágenes | afbeeldingen |
utilizar | gebruiken |
fotos | fotos |
y | en |
en | in |
general | algemeen |
todas | je |
ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
escoge | kies |
cámara | camera |
apps | apps |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
o | of |
la | de |
en | in |
y | en |
al | naast |
como | als |
ES Mientras se procesan las imágenes de disparo en ráfaga, es posible navegar por los menús de la cámara, ver las imágenes más recientes y realizar un seguimiento de cuántas imágenes de la secuencia quedan por procesar
NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | beelden |
navegar | navigeren |
cuántas | hoeveel |
secuencia | reeks |
procesan | verwerkt |
ver | bekijken |
es | is |
recientes | recente |
la | de |
y | en |
posible | mogelijk |
de | bij |
en | in |
ES SEO automático de imágenes: Nuestro módulo de SEO de imágenes ayuda a que tus imágenes tengan una clasificación más alta.
NL Automatische afbeelding SEO ? onze afbeelding SEO module helpt met het hoger rangschikken van je afbeeldingen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
seo | seo |
automático | automatische |
módulo | module |
ayuda | helpt |
imágenes | afbeeldingen |
tus | je |
más | hoger |
ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
escoge | kies |
cámara | camera |
apps | apps |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
o | of |
la | de |
en | in |
y | en |
al | naast |
como | als |
ES Reproduce automáticamente tus imágenes en el visor de imágenes. Establece la velocidad de la presentación y elige entre múltiples transiciones de imágenes.
NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
automáticamente | automatisch |
presentación | diavoorstelling |
elige | kies |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
y | en |
múltiples | meerdere |
velocidad | snelheid |
ES Edita y cambia las imágenes de cualquier bloque de contenido fácilmente subiendo imágenes directamente en la página. Las imágenes se escalan automáticamente para adaptarse al diseño del bloque de contenido.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
edita | bewerk |
cambia | wijzig |
imágenes | afbeeldingen |
automáticamente | automatisch |
diseño | ontwerp |
fácilmente | eenvoudig |
directamente | direct |
y | en |
la | de |
adaptarse | passen |
página | pagina |
de | zodat |
en | in |
ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes
NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek
Spanjol | Olandiż |
---|---|
favoritas | favoriete |
móviles | mobiele |
en | in |
y | en |
tus | je |
ES Todas las imágenes que se muestran en "Camera Roll" de su iPhone o iPad se pueden transferir a su PC o Mac utilizando una copia de seguridad de iTunes. Crear una copia de seguridad es gratis
NL Alle foto's op de "Filmrol" van uw iPhone of iPad kunnen worden overgezet naar uw pc of Mac met behulp van een iTunes-back-up. Het maken van een back-up is gratis
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | fotos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
pc | pc |
mac | mac |
itunes | itunes |
o | of |
utilizando | met behulp van |
es | is |
en | op |
gratis | gratis |
pueden | kunnen |
crear | maken |
ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el telescopio espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencias. Hemos
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
imágenes | opnamen |
el | de |
mejores | beste |
y | en |
lleno | vol |
hemos | we |
ES Nuevas imágenes de GoPro Hero 10 filtradas que muestran especificaciones clave y diseño
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
Spanjol | Olandiż |
---|---|
nuevas | nieuwe |
imágenes | afbeeldingen |
especificaciones | specificaties |
diseño | ontwerp |
y | en |
ES Podría ser apodado el planeta rojo, pero hay mucho más en Marte que solo rocas y polvo rojo. Las imágenes de la NASA muestran mucha belleza e
NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen
Spanjol | Olandiż |
---|---|
rocas | rotsen |
polvo | stof |
imágenes | afbeeldingen |
muestran | tonen |
planeta | planeet |
marte | mars |
y | en |
mucho | veel |
pero | maar |
hay | er |
en | op |
solo | alleen |
ES Las imágenes filtradas muestran el Mavic Air 2 en todo su esplendor, además de un precio increíblemente bajo.
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
mavic | mavic |
esplendor | glorie |
precio | prijs |
increíblemente | ongelooflijk |
air | air |
el | de |
además | plus |
en | in |
ES Las mejores páginas web de artista causan gran impacto gracias a las imágenes que muestran lo que puedes hacer
NL Op de beste kunstenaarswebsites staan foto's die van het scherm spatten en laten zien wat je in huis hebt
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | fotos |
web | huis |
muestran | laten zien |
mejores | beste |
de | en |
a | laten |
páginas | van |
que | staan |
lo | wat |
ES El contenido SEO se refiere a cualquier medio (palabras, vídeos o imágenes), que los visitantes del sitio ven y los motores de búsqueda como Google indexan y muestran en sus resultados.
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
seo | seo |
visitantes | bezoekers |
resultados | resultaten |
contenido | content |
o | of |
muestran | tonen |
medio | medium |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
refiere | verwijst |
en | binnen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
el | de |
que | welk |
ES Las imágenes muestran los pasos de depuración en un Samsung Galaxy S20
NL De afbeeldingen tonen de foutopsporingsstappen op een Samsung Galaxy S20
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
muestran | tonen |
en | op |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pasos | de |
ES Google ha dicho que el Pixel 6 tendrá un acabado mate y las imágenes oficiales publicadas lo muestran en opciones de color naranja / rojo, azul claro / verde y negro / gris
NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs
Spanjol | Olandiż |
---|---|
dicho | gezegd |
pixel | pixel |
acabado | afwerking |
mate | matte |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
naranja | oranje |
negro | zwart |
gris | grijs |
el | de |
y | en |
tendrá | zal |
ES EvLeaks, el siempre prolífico filtrador, ha publicado un conjunto completo de imágenes , incluidas algunas que muestran impermeabilidad.
NL EvLeaks - de altijd productieve leaker - heeft een hele reeks afbeeldingen gepubliceerd , waaronder enkele die waterdichtheid tonen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
publicado | gepubliceerd |
imágenes | afbeeldingen |
muestran | tonen |
el | de |
completo | hele |
siempre | altijd |
que | waaronder |
ES Esas imágenes, como puede ver, muestran un dron que ha evolucionado considerablemente en estilo desde el primer Mavic para alinearlo más con los estilos que se ofrecen en las gamas Mavic 2 y Mavic Mini
NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
dron | drone |
evolucionado | geëvolueerd |
mavic | mavic |
mini | mini |
muestran | tonen |
estilos | stijlen |
y | en |
puede | kunt |
estilo | stijl |
el | de |
ver | zien |
considerablemente | aanzienlijk |
para | vanaf |
se | hem |
con | met |
ofrecen | aangeboden |
en | in |
un | een |
ES Cuando lo abres, hay una animación encantadora cuando eliges el fondo de pantalla correcto. Los pétalos de flores que se muestran en nuestras imágenes se abren gradualmente a medida que abres el teléfono. Es una gran atención al detalle.
NL Als je het opent, is er een mooie animatie wanneer je de juiste achtergrond kiest. De bloembladen die in onze afbeeldingen worden getoond, openen zich geleidelijk als je de telefoon opent. Het is veel aandacht voor detail.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
animación | animatie |
encantadora | mooie |
eliges | kiest |
fondo | achtergrond |
correcto | juiste |
imágenes | afbeeldingen |
abren | openen |
gradualmente | geleidelijk |
teléfono | telefoon |
detalle | detail |
abres | opent |
es | is |
el | de |
en | in |
atención | aandacht |
hay | er |
a | zich |
ES Las nuevas filtraciones muestran imágenes prácticas de un Galaxy S21 FE real de Samsung, lo que revela que muchas de las características filtradas
NL Nieuwe lekken tonen hands-on fotos van een echte Galaxy S21 FE van Samsung, waaruit blijkt dat veel eerder gelekte functies behoorlijk nauwkeurig
Spanjol | Olandiż |
---|---|
nuevas | nieuwe |
filtraciones | lekken |
muestran | tonen |
imágenes | fotos |
real | echte |
características | functies |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ES Multi-imagen: Todas las imágenes que ha subido para un producto se muestran.
NL Meerdere afbeeldingen: Alle afbeeldingen die u hebt geüpload voor een product worden weergegeven.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
subido | geüpload |
muestran | weergegeven |
imágenes | afbeeldingen |
para | voor |
producto | product |
ha | hebt |
las | worden |
que | meerdere |
ES Hemos reunido algunas imágenes asombrosas que muestran lo que podría haber en la inmensidad del espacio y cuán asombrosamente hermoso podría ser
NL We hebben een aantal fantastische afbeeldingen verzameld die laten zien wat er in de uitgestrektheid van de ruimte zou kunnen zijn en hoe
Spanjol | Olandiż |
---|---|
reunido | verzameld |
imágenes | afbeeldingen |
espacio | ruimte |
muestran | laten zien |
en | in |
y | en |
la | de |
hemos | we |
cuán | hoe |
a | laten |
haber | zijn |
lo | wat |
ES Además, puedes utilizar Yoast SEO para asegurarte de que las redes sociales como Facebook o Twitter extraen toda la información relevante al compartir las publicaciones y las muestran correctamente (por ejemplo, las imágenes correctas)
NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)
Spanjol | Olandiż |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
relevante | relevante |
muestran | weergeven |
imágenes | afbeeldingen |
asegurarte | zorgen |
o | of |
correctamente | correct |
correctas | juiste |
la | de |
información | informatie |
utilizar | gebruiken |
compartir | delen |
y | en |
para | ervoor |
ejemplo | bijvoorbeeld |
que | daarnaast |
sociales | sociale |
de | bij |
publicaciones | posts |
ES Esta luz se puede configurar en un solo color de su elección, o para rastrear el contenido de color de las imágenes que se muestran en pantalla
NL Dit licht kan worden ingesteld op een enkele kleur naar keuze, of om de kleurinhoud van de afbeeldingen die op het scherm worden weergegeven te volgen
Spanjol | Olandiż |
---|---|
elección | keuze |
rastrear | volgen |
imágenes | afbeeldingen |
configurar | ingesteld |
luz | licht |
o | of |
pantalla | scherm |
puede | kan |
muestran | weergegeven |
el | de |
en | te |
color | kleur |
ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el Telescopio Espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencia. Hemos
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
Spanjol | Olandiż |
---|---|
muestran | tonen |
imágenes | opnamen |
el | de |
mejores | beste |
y | en |
lleno | vol |
hemos | we |
ES Google ha dicho que el Pixel 6 tendrá un acabado mate y las imágenes oficiales publicadas lo muestran en opciones de color naranja / rojo, azul claro / verde y negro / gris
NL Google heeft gezegd dat de Pixel 6 een matte afwerking zal hebben en de officiële afbeeldingen die zijn vrijgegeven, laten het zien in de kleuren oranje/rood, lichtblauw/groen en zwart/grijs
Spanjol | Olandiż |
---|---|
dicho | gezegd |
pixel | pixel |
acabado | afwerking |
mate | matte |
imágenes | afbeeldingen |
en | in |
naranja | oranje |
negro | zwart |
gris | grijs |
el | de |
y | en |
tendrá | zal |
ES EvLeaks, el siempre prolífico filtrador, ha publicado un conjunto completo de imágenes , incluidas algunas que muestran impermeabilidad.
NL EvLeaks - de altijd productieve leaker - heeft een hele reeks afbeeldingen gepubliceerd , waaronder enkele die waterdichtheid tonen.
Spanjol | Olandiż |
---|---|
publicado | gepubliceerd |
imágenes | afbeeldingen |
muestran | tonen |
el | de |
completo | hele |
siempre | altijd |
que | waaronder |
ES Gráfico de barras que muestra los formatos de imágenes en orden descendente de popularidad con cifras de dispositivos móviles que muestran a jpg con 50.19%, png con 26.54%, gif con 17.35%, svg con 2.61%, webp con 1.17% y sin formato con 0.07%
NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%
Spanjol | Olandiż |
---|---|
popularidad | populariteit |
móviles | mobiele |
jpg | jpg |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
png | png |
formato | formaat |
orden | volgorde |
a | nummers |
y | en |
en | in |
ES Este usuario de Instagram ha creado imágenes que muestran cómo sería la vida si los artistas clásicos icónicos o los sujetos se vieran como
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
Spanjol | Olandiż |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
artistas | artiesten |
clásicos | klassieke |
muestran | laten zien |
o | of |
creado | gemaakt |
de | eruit |
ha | heeft |
sujetos | onderwerpen |
vida | leven |
a | laten |
este | deze |
cómo | hoe |
si | als |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet