ES No es necesario contratar talento externo: ¡tú eres el talento!
"talento de contenido" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
ES No es necesario contratar talento externo: ¡tú eres el talento!
IT Non affidarti a talenti esterni: il volto della tua azienda sei tu!
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talenti |
externo | esterni |
el | il |
no | non |
ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:
IT La sfida di attrarre e mantenere il Top Talent del settore è quello che aziende dappertutto affrontano. È qui che l'analisi dei talenti è utile:
Spanjol | Taljan |
---|---|
atraer | attrarre |
retener | mantenere |
talento | talenti |
útil | utile |
desafío | sfida |
y | e |
empresas | aziende |
enfrentan | affrontano |
de | di |
industria | settore |
es | è |
ES El talento estimula el talento abre la puerta a los universos artísticos paralelos de la casa de moda de lujo Ralph & Russo y Audemars Piguet, ambas firmas firmemente arraigadas en la tradición y la reinvención.
IT Talent Stimulates Talent apre le porte agli universi artistici paralleli della Maison di Alta Moda Ralph & Russo e di Audemars Piguet, entrambi caratterizzati da un profondo rispetto delle tradizioni e da un’eccezionale capacità di reinvenzione.
Spanjol | Taljan |
---|---|
puerta | porte |
moda | moda |
amp | amp |
abre | apre |
y | e |
el | le |
de | di |
casa | maison |
a | agli |
la | della |
ES Presentación de El talento estimula el talento, una incursión en los universos de los chefs hermanos Roca y Audemars Piguet en su incesante afán de creatividad y perfección.
IT Ti presentiamo Talent Stimulates Talent, un viaggio negli universi degli chef Fratelli Roca e di Audemars Piguet, sempre alla ricerca della creatività e della perfezione.
Spanjol | Taljan |
---|---|
chefs | chef |
hermanos | fratelli |
creatividad | creatività |
y | e |
de | di |
ES FDM es un proveedor de talento estratégico que soluciona el déficit de habilidades especializadas y crea talento tecnológico diverso.
IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze della specialità e costruisce talenti tecnologici diversificati.
Spanjol | Taljan |
---|---|
un | un |
proveedor | fornitore |
crea | costruisce |
y | e |
el | il |
de | di |
talento | talenti |
habilidades | competenze |
es | è |
ES FDM es un proveedor estratégico de talento que soluciona el déficit de habilidades especializadas y genera talento tecnológico diverso.
IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze nella specializzazione e costruisce talenti tecnologici diversificati.
Spanjol | Taljan |
---|---|
un | un |
proveedor | fornitore |
y | e |
de | di |
el | il |
talento | talenti |
habilidades | competenze |
es | è |
ES Esto se puede abordar mediante la creación de iniciativas de talento que exploren diferentes grupos demográficos y de talento
IT Il problema può essere affrontato creando iniziative che esplorano informazioni demografiche e pool di talenti diversi
Spanjol | Taljan |
---|---|
creación | creando |
iniciativas | iniziative |
talento | talenti |
diferentes | diversi |
la | il |
y | e |
de | di |
puede | può |
ES ¿Sabías que la imagen de la empresa es un factor que puede atraer o ahuyentar al talento humano? ¿Conoces empresas que tienen una imagen tan positiva que hay largas filas de talento esperando ser aceptados? Y, al contrario,…
IT Riuscire a conciliare vita privata e vita professionale è sempre complicato – ne avevamo già parlato qui – così come non è semplice trovare la giusta concentrazione per studiare. Per fortuna è possibile trovare tante…
ES Somos socios de las empresas de contenido líderes para crear una alianza del talento de contenido creativo más diverso listo para que puedas escalar tus proyectos de contenido.
IT Abbiamo creato partnership con le principali società di contenuti per creare un pool variegato di talenti creativi pronti a sviluppare i tuoi progetti.
Spanjol | Taljan |
---|---|
contenido | contenuti |
talento | talenti |
creativo | creativi |
listo | pronti |
proyectos | progetti |
empresas | società |
alianza | partnership |
de | di |
crear | creare |
para | per |
tus | tuoi |
ES Contenido fresco en la creación de experiencias candidatas atractivas y afinando sus prácticas de reclutamiento para atraer al mejor talento del mercado.
IT Contenuti freschi sulla creazione di esperienze di candidato coinvolgenti e ottimizzando le tue pratiche di reclutamento per attirare il miglior talento del mercato.
Spanjol | Taljan |
---|---|
contenido | contenuti |
fresco | freschi |
creación | creazione |
atractivas | coinvolgenti |
reclutamiento | reclutamento |
atraer | attirare |
mejor | miglior |
talento | talento |
mercado | mercato |
experiencias | esperienze |
y | e |
prácticas | pratiche |
la | il |
de | di |
para | per |
sus | le |
ES A través de su talento, innovación y dedicación al éxito del cliente, Quark nuevamente está preparado para diferenciarse al ayudar tanto a individuos como a organizaciones a expresarse o informar a sus audiencias a través de contenido brillante.
IT Grazie al suo talento, innovazione e dedizione al successo dei clienti, Quark è di nuovo pronta a differenziarsi aiutando sia gli individui che le organizzazioni a esprimersi o informare il proprio pubblico attraverso contenuti brillanti.
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
innovación | innovazione |
dedicación | dedizione |
éxito | successo |
cliente | clienti |
quark | quark |
organizaciones | organizzazioni |
informar | informare |
audiencias | pubblico |
contenido | contenuti |
brillante | brillanti |
ayudar | aiutando |
y | e |
al | al |
o | o |
a | a |
de | di |
individuos | individui |
nuevamente | di nuovo |
sus | le |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso
Spanjol | Taljan |
---|---|
contenido | contenuti |
adecuada | corretta |
evitar | evitare |
llevar a cabo | esecuzione |
e | e |
etapas | fasi |
creación | creazione |
no | non |
de | di |
que | sarà |
el | la |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Spanjol | Taljan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Nuestra comunidad de talento es capaz de diseñar todo: desde una aplicación de iOS hasta una etiqueta de vino.
IT La nostra comunità di talenti sa fare di tutto, dal design di un' applicazione per iOS ad un' per una bottiglia di vino.
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talenti |
diseñar | design |
aplicación | applicazione |
ios | ios |
vino | vino |
comunidad | comunità |
es | fare |
nuestra | nostra |
de | di |
todo | tutto |
ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.
IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.
Spanjol | Taljan |
---|---|
diseñadores | designer |
talento | talento |
descubre | scopri |
encontrar | trovare |
fácil | semplice |
hemos | abbiamo |
mejores | migliori |
a | un |
para | per |
con | di |
que | sarà |
ES Facilita la contratación del talento adecuado
IT Trovare il talento giusto si fa semplice
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
la | il |
adecuado | giusto |
facilita | semplice |
ES Descubre las agencias con más talento de nuestra comunidad y externaliza tu marketing.
IT Scopri le agenzie di marketing più qualificate della nostra community alle quali esternalizzare il tuo marketing.
Spanjol | Taljan |
---|---|
descubre | scopri |
agencias | agenzie |
comunidad | community |
marketing | marketing |
de | di |
nuestra | nostra |
más | più |
ES Me he pasado más al papel de liderazgo empresarial y estoy buscando freelances con talento en este espacio.
IT In ogni caso, volevo parlare con te e chiederti se sei specializzato nella link building? Mi sono mosso verso un ruolo più imprenditoriale, e sto cercando freelance che si occupino di questo.
Spanjol | Taljan |
---|---|
papel | ruolo |
empresarial | imprenditoriale |
y | e |
buscando | cercando |
de | di |
más | più |
en | in |
este | questo |
ES Ofrecemos capacitación sobre parcialidad inconsciente en el lugar de trabajo, además de enseñar prácticas de contratación que amplíen nuestra representación del talento diverso.
IT Al fine di ampliare la diversificazione dei talenti, offriamo sessioni di formazione sul pregiudizio inconscio sul posto di lavoro e sulle migliori prassi nei processi di assunzione del personale.
Spanjol | Taljan |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
capacitación | formazione |
talento | talenti |
contratación | assunzione |
de | di |
trabajo | lavoro |
prácticas | prassi |
nuestra | e |
en | sul |
el | la |
ES Accede y gestiona de forma sencilla la información del empleado desde cualquier sitio y en cualquier momento. La mejor experiencia de RRHH y gestión del talento con Talentia HCM.
IT Accesso e gestione delle informazioni sui dipendenti da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. Possibilità di offrire un'esperienza migliore ai propri team con Talentia HCM.
Spanjol | Taljan |
---|---|
accede | accesso |
hcm | hcm |
y | e |
momento | momento |
gestión | gestione |
de | di |
información | informazioni |
cualquier | qualsiasi |
mejor | migliore |
la | delle |
desde | da |
ES Encuentra, gestiona, paga y mantén un talento excepcional con el software de nóminas y HCM fácil de usar de Paycom, todo en una sola aplicación.
IT Trova, gestisci, paga e trattieni talenti eccezionali con l'intuitivo software HCM e di gestione dei libri paga di Paycom, tutto in un'unica applicazione.
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talenti |
excepcional | eccezionali |
hcm | hcm |
gestiona | gestisci |
y | e |
encuentra | trova |
software | software |
paga | paga |
en | in |
aplicación | applicazione |
de | di |
todo | tutto |
ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.
IT Piattaforma di gestione dei talenti leader per la gestione delle prestazioni, recensioni a 360 gradi, feedback in tempo reale, OKR ed elogi sociali.
Spanjol | Taljan |
---|---|
gestión | gestione |
talento | talenti |
rendimiento | prestazioni |
plataforma | piattaforma |
comentarios | feedback |
en | in |
de | di |
para | per |
la | dei |
ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:
IT La progettazione del paesaggio e l'architettura del paesaggio integrano arte e funzionalità. Le seguenti sono alcune delle caratteristiche chiave:
Spanjol | Taljan |
---|---|
clave | chiave |
y | e |
funcionalidad | funzionalità |
artístico | arte |
talento | caratteristiche |
diseño | progettazione |
arquitectura | paesaggio |
el | le |
ES El talento, la habilidad y el estilo de Jitendra lo convierten en uno de los gurús del marketing digital más calificados de la India y, en mi opinión, en breve en el mundo
IT Il talento, l'abilità e lo stile di Jitendra lo rendono uno dei guru del marketing digitale più qualificati in India e, secondo me, a breve nel mondo
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
estilo | stile |
marketing | marketing |
mi | me |
breve | breve |
mundo | mondo |
gurú | guru |
y | e |
en | in |
de | di |
digital | digitale |
más | più |
india | india |
ES Despierte el talento de sus estudiantes
IT Risveglia il genio degli studenti
Spanjol | Taljan |
---|---|
estudiantes | studenti |
el | il |
de | degli |
ES ¿Es rentable invertir en talento y formación? La historia de éxito de la mahsfrog Academy
IT Quanto paga investire in talenti e formazione? Il caso di successo della mashfrog Academy
Spanjol | Taljan |
---|---|
invertir | investire |
talento | talenti |
formación | formazione |
éxito | successo |
academy | academy |
y | e |
en | in |
la | il |
de | di |
ES Buscado por su talento y experiencia, el trabajo de Fitzpatrick y las técnicas en las que ha sido pionero se han citado en más de 20 artículos académicos sobre análisis forense móvil, que incluyen:
IT Ricercato per il suo talento e la sua esperienza, il lavoro di Fitzpatrick e le tecniche di cui è stato pioniere sono stati citati in oltre 20 articoli accademici sulla mobile forensics, tra cui:
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
pionero | pioniere |
móvil | mobile |
y | e |
experiencia | esperienza |
técnicas | tecniche |
de | di |
que | è |
su | sua |
el | il |
trabajo | lavoro |
en | in |
sido | stato |
ES Si deseas expresar tu talento en un entorno estimulante y participar en nuestra historia, no dudes en contactar con nosotros
IT Se hai voglia di esprimere il tuo talento in un ambiente stimolante e di partecipare alla nostra storia, non esitare a contattarci!
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
entorno | ambiente |
estimulante | stimolante |
participar | partecipare |
historia | storia |
deseas | voglia |
un | un |
y | e |
no | non |
en | in |
nuestra | nostra |
con | di |
expresar | il |
si | hai |
ES Gracias al talento y el compromiso de nuestros colaboradores, desarrollamos de forma continua productos innovadores para satisfacer las crecientes necesidades digitales.
IT Grazie al talento e alla dedizione dei nostri collaboratori, siamo ogni giorno impegnati nello sviluppo di prodotti innovativi pensati per rispondere alle esigenze digitali in continua crescita.
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
colaboradores | collaboratori |
innovadores | innovativi |
crecientes | crescita |
necesidades | esigenze |
compromiso | dedizione |
al | al |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
para | per |
ES Facilitamos la integración de nuevo talento
IT Facilitiamo l'integrazione dei nuovi talenti
Spanjol | Taljan |
---|---|
nuevo | nuovi |
talento | talenti |
de | dei |
ES Hay gente que tiene un gran talento para encontrar la afinación perfecta
IT Alcune persone possiedono quel talento straordinario dell'orecchio musicale assoluto
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talento |
que | possiedono |
la | quel |
gente | persone |
ES Nuestro compromiso es crear un ambiente de trabajo excepcional en el que el talento y la innovación nos convertirán en la plataforma de compra y venta de vehículos de referencia en Europa.
IT Ci impegniamo a costruire un ambiente di lavoro che sia eccellente per coloro che innovano con passione e le cui competenze ci porteranno a diventare il rivenditore di auto usate preferito in Europa
Spanjol | Taljan |
---|---|
excepcional | eccellente |
talento | competenze |
europa | europa |
un | un |
y | e |
de | di |
ambiente | ambiente |
trabajo | lavoro |
en | in |
que | diventare |
nos | ci |
ES Los Juegos Olímpicos de la Juventud son un evento deportivo, cultural y educativo para atletas jóvenes con talento.
IT I Giochi Olimpici Giovanili sono un evento internazionale sportivo, culturale ed educativo per giovani atleti di talento.
Spanjol | Taljan |
---|---|
evento | evento |
deportivo | sportivo |
cultural | culturale |
educativo | educativo |
atletas | atleti |
talento | talento |
un | un |
jóvenes | giovani |
de | di |
juegos | giochi |
olímpicos | olimpici |
para | per |
y | ed |
ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento
IT Com'è riuscito FUEL a spiccare tra le tantissime agenzie pubblicitarie? Realizzando uno splendido libro Blurb per mostrare il suo talento
Spanjol | Taljan |
---|---|
blurb | blurb |
talento | talento |
la | il |
agencias | agenzie |
mostrar | mostrare |
publicidad | pubblicitarie |
libro | libro |
realmente | a |
ES Encontrar el talento adecuado comienza aquí.
IT La ricerca dei migliori talenti inizia qui.
Spanjol | Taljan |
---|---|
encontrar | ricerca |
talento | talenti |
adecuado | migliori |
comienza | inizia |
aquí | qui |
el | la |
ES Contratar el talento adecuado puede ser fácil
IT Semplifica l'assunzione dei talenti migliori
Spanjol | Taljan |
---|---|
talento | talenti |
adecuado | migliori |
el | dei |
ES Aumenta tu visibilidad entre los artistas para que te conozcan y contraten tus servicios. Muestra el talento que te distingue con una página web profesional.
IT Aiuta artisti e artiste a trovare e prenotare il tuo studio. Un sito professionale presenterà al meglio la tua strumentazione unica e le tue capacità di produzione.
Spanjol | Taljan |
---|---|
artistas | artisti |
y | e |
servicios | aiuta |
web | sito |
el | il |
profesional | professionale |
ES Indispensable para freelancers. Crea tu perfil, presenta tu talento y experiencia, y encuentra nuevas oportunidades laborales con tu portafolio online.
IT Un must per personal trainer, istruttori sportivi o per chi ha una palestra! Promuovi i tuoi corsi e fai prenotare sul tuo sito gli allenamenti.
Spanjol | Taljan |
---|---|
y | e |
para | per |
tu | tuo |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet