Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "battery" għal Taljan

Li turi 45 ta '45 traduzzjonijiet tal-frażi "battery" minn Spanjol għal Taljan

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Taljan ta' battery

Spanjol
Taljan

ES Battery Park Nueva York EE.UU.por Dominique Richeuxdesde

IT Ponte di Brooklyn 2da Yves Théobaldda

Spanjol Taljan
por da

ES Los tiempos normales de espera para entrar en el centro de inspección son generalmente de 30 minutos o más en el Battery Park (NY) y de 15 minutos en Liberty State Park (NUEVA JERSEY)

IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)

Spanjol Taljan
espera attesa
inspección controllo
generalmente in genere
park park
tiempos tempo
minutos minuti
o o
y e
state state
de di
el il
entrar accedere
en in
más più
para per

ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.

IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.

Spanjol Taljan
taquilla biglietteria
park park
castle castle
clinton clinton
state state
histórica storica
central centrale
new new
jersey jersey
terminal terminal
encuentra trova
de di
dentro allinterno
en vicino
el la

ES mientras viaja en el ferry y admire las majestuosas casas Rainbow Row y Battery de Charleston

IT Bridge mentre guidi il traghetto e ammira le maestose case di Rainbow Row e Battery di Charleston

Spanjol Taljan
ferry traghetto
y e
de di
el il
casas case
mientras mentre

ES Descarga gratis 1041 iconos Battery en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 800 icone gratuite Batteria in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Spanjol Taljan
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES La Stick Up Cam Battery de Ring es una estrella de la seguridad

IT Il robot di Amazon alimentato da Alexa avrebbe le ruote

Spanjol Taljan
es avrebbe
la il
de di

ES Para la prestación de nuestro chat de asistencia en vivo, así como para el envío de correos electrónicos de asistencia, confiamos en el servicio "Intercom" de la empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

IT Per la fornitura della nostra chat di supporto dal vivo così come per l'invio di e-mail di supporto, ci affidiamo al servizio "Intercom" della società Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

Spanjol Taljan
inc inc
san san
francisco francisco
empresa società
street street
chat chat
usa usa
asistencia supporto
electrónicos e
servicio servizio
de di
correos mail
correos electrónicos e-mail
vivo vivo
para per
como come
el la

ES 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA para el envío de mensajes por correo electrónico y para los chats en directo pero también para la gestión de clientes

IT 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA per l'invio di messaggi via e-mail e per le chat dal vivo ma anche per la gestione dei clienti

Spanjol Taljan
san san
francisco francisco
chats chat
gestión gestione
street street
clientes clienti
usa usa
mensajes messaggi
y e
pero ma
de di
también anche
correo mail
directo vivo
para per
por via
la dei
el le

ES Si toma el ferry Statue of Liberty de la ciudad de Nueva York, podrás subirte en Battery Park

IT Se vuoi salire sul traghetto per la Statua della Libertà da New York, dovrai imbarcarti a Battery Park

Spanjol Taljan
ferry traghetto
nueva new
york york
park park
liberty libertà
el la
si vuoi
en sul

ES Carga la Li-Ion Battery MKII for B1 and B1X en tres horas.

IT Ricarica la Li-Ion Battery MkII for B1 e B1X in tre ore.

Spanjol Taljan
carga ricarica
mkii mkii
and e
horas ore
en in
tres tre

ES Permite alimentar los Battery Chargers 2.8A y 4.5A

IT Alimenta il Battery Charger 2.8A e 4.5A

Spanjol Taljan
y e

ES Descarga gratis 1099 iconos Battery en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 800 icone gratuite Batteria in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Spanjol Taljan
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Se carga en 90 minutos con el Battery Charger para 3A

IT Si ricarica in meno di 90 minuti con il Battery Charger 3A

Spanjol Taljan
carga ricarica
minutos minuti
el il
en in

ES Descarga gratis 2088 iconos Battery en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 809 icone gratuite Batteria in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Spanjol Taljan
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Consigue iconos gratuitos de Battery en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

IT Ottieni icone gratuite a tema Batteria in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

Spanjol Taljan
consigue ottieni
gratuitos gratuite
ios ios
windows windows
web web
móvil mobile
material material
y e
de di
proyectos progetti
en in
estilos stili
gráfico graphic
para per

ES No existe una relación entre el sueño y la actividad como la que obtienes con Body Battery de Garmin

IT Non cè relazione tra il sonno e lattività come si ottiene da Garmins Body Battery

Spanjol Taljan
relación relazione
sueño sonno
obtienes ottiene
y e
no non
como come
de tra

ES Los rumores también afirman que el dispositivo admitirá la carga inalámbrica inversa, a la que llamará Battery Share.

IT Le voci affermano anche che il dispositivo supporterà la ricarica wireless inversa che chiamerà Battery Share.

Spanjol Taljan
inalámbrica wireless
dispositivo dispositivo
también anche
carga ricarica

ES Mews Systems , otro sistema de gestión de propiedades basado en la nube de primer nivel, recaudó $ 33 millones en su ronda de financiación Serie B dirigida por Battery Ventures

IT Mews Systems , un altro sistema di gestione della proprietà basato su cloud di prim'ordine, ha raccolto $ 33 milioni nel suo round di finanziamento di serie B guidato da Battery Ventures

Spanjol Taljan
systems systems
nube cloud
millones milioni
financiación finanziamento
b b
propiedades proprietà
ronda round
gestión gestione
sistema sistema
serie serie
de di
la della
su suo
en nel

ES Se carga en 80 minutos con el Battery Charger para A1.

IT Si ricarica in 80 minuti con il Battery Charger for A1.

Spanjol Taljan
carga ricarica
minutos minuti
el il
con con
en in

ES Se carga en 5 horas con el Battery Charger 2A.

IT Si ricarica in 5 ore con il Battery Charger 2A.

Spanjol Taljan
carga ricarica
horas ore
el il
con con
en in

ES Carga la Li-Ion Battery for Pro-B4 en menos de 45 minutos.

IT Ricarica la Li-Ion Battery for Pro-B4 in meno di 45 minuti.

Spanjol Taljan
carga ricarica
en in
minutos minuti
menos meno
de di

ES Se carga en 45 minutos con el Battery Charger for Pro-B4.

IT Si ricarica in 45 minuti con il Battery Charger for Pro-B4.

Spanjol Taljan
carga ricarica
minutos minuti
el il
en in
con con

ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.

IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.

Spanjol Taljan
taquilla biglietteria
park park
castle castle
clinton clinton
state state
histórica storica
central centrale
new new
jersey jersey
terminal terminal
encuentra trova
de di
dentro allinterno
en vicino
el la

ES No existe una relación entre el sueño y la actividad como la que obtienes con Body Battery de Garmin

IT Non cè relazione tra il sonno e lattività come si ottiene da Garmins Body Battery

Spanjol Taljan
relación relazione
sueño sonno
obtienes ottiene
y e
no non
como come
de tra

ES Lo interesante del seguimiento del sueño de Garmin es que también está vinculado con la función Body Battery, que puede predecir qué tan cansado está en función de la cantidad de actividad intensa que realiza y cuánto descanso está obteniendo

IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi

Spanjol Taljan
interesante interessante
seguimiento monitoraggio
sueño sonno
garmin garmin
vinculado legato
predecir prevedere
cansado stanco
intensa intensa
y e
de di
en in
actividad attività
también anche
función funzione
es è
puede può

ES Su actividad se puede establecer en el contexto de su descanso y recuperación, con el sistema Body Battery que le da una idea de qué tan descansado está

IT La tua attività può essere impostata nel contesto del tuo riposo e recupero, con il sistema Body Battery che ti dà unidea di quanto sei riposato

Spanjol Taljan
contexto contesto
descanso riposo
recuperación recupero
y e
actividad attività
sistema sistema
el il
de di
puede può

ES Si puede dormir en él, proporcionará los datos de Body Battery

IT Se puoi dormire in esso, fornirà i dati per Body Battery

Spanjol Taljan
dormir dormire
puede puoi
en in
datos dati
los i
de per

ES Los rumores también afirman que el dispositivo admitirá la carga inalámbrica inversa, a la que llamará Battery Share.

IT Le voci affermano anche che il dispositivo supporterà la ricarica wireless inversa che chiamerà Battery Share.

Spanjol Taljan
inalámbrica wireless
dispositivo dispositivo
también anche
carga ricarica

ES También se alimenta de sistemas como Body Battery de Garmin, para una visión holística del cuerpo.

IT Si alimenta anche in sistemi come la Body Battery di Garmin, per una visione olistica del corpo.

Spanjol Taljan
sistemas sistemi
garmin garmin
visión visione
cuerpo corpo
también anche
de di
como come
para per

ES Ring puede ser mejor conocido por sus timbres, pero Stick Up Cam Battery no se queda atrás; de hecho, la clasificaríamos como una de las mejores cámaras que puede colocar dentro de su hogar.

IT Ring potrebbe essere meglio conosciuto per i suoi campanelli, ma la batteria Stick Up Cam non è slouch - infatti, la classificheremmo come una delle migliori fotocamere che puoi posizionare all'interno della tua casa.

Spanjol Taljan
conocido conosciuto
timbres campanelli
de hecho infatti
cámaras fotocamere
puede puoi
pero ma
mejores migliori
que è
no non
dentro allinterno
su tua
como come
hogar casa
mejor meglio
sus i
de una
ser essere
la della

ES (Pocket-lint) - Saluda al Nest Hello (con cable), un competidor del Ring Video Doorbell 4 y la opción de timbre con video con cable en la cartera de Google, junto al modelo más nuevo de Nest Battery Doorbell .

IT (Pocket-lint) - Saluta Nest Hello (cablato), un concorrente di Ring Video Doorbell 4 e lopzione del campanello con videocamera cablato nel portafoglio di Google, accanto al più recente modello di campanello con batteria Nest .

Spanjol Taljan
competidor concorrente
video video
cartera portafoglio
modelo modello
nuevo recente
un un
y e
al al
de di
en accanto
más più
timbre campanello
google google
hello hello
doorbell doorbell

ES En comparación, Nest Battery Doorbell opta por una vista más alta con una relación de aspecto diferente, lo que le permite ver paquetes en el piso.

IT In confronto, Nest Battery Doorbell opta per una vista più alta con proporzioni diverse, consentendoti di vedere i pacchi sul pavimento.

Spanjol Taljan
doorbell doorbell
paquetes pacchi
piso pavimento
comparación confronto
alta alta
vista vista
el i
más più
de di
ver vedere

ES También es más amigable que Google Home, que es la aplicación con la que se ejecuta Nest Battery Doorbell y la aplicación con la que Nest Hello también es compatible.

IT È anche più amichevole di Google Home, che è lapp su cui funziona Nest Battery Doorbell e lapp con cui è compatibile anche Nest Hello.

Spanjol Taljan
amigable amichevole
doorbell doorbell
compatible compatibile
la aplicación lapp
y e
google google
también anche
más più
home home
es è
hello hello

ES Con Nest Battery Doorbell, la transmisión en vivo está inactiva en la aplicación Google Home, por lo que debe tocarla para verla

IT Con Nest Battery Doorbell, il live streaming è inattivo nellapp Google Home, quindi devi toccarlo per vederlo

Spanjol Taljan
doorbell doorbell
inactiva inattivo
google google
transmisión streaming
debe devi
que è
la il
vivo live
con con
para per
home home

ES Cómo actualizar el MagSafe Battery Pack de Apple para cargar el iPhone más rápido

IT Come aggiornare il MagSafe Battery Pack di Apple per caricare più velocemente il tuo iPhone

Spanjol Taljan
apple apple
iphone iphone
pack pack
actualizar aggiornare
el il
de di
cargar caricare
más più
cómo come
para per

ES A continuación te explicamos cómo actualizar tu Apple MagSafe Battery Pack al último firmware para cargar tu iPhone más rápido y cómo sacar el

IT Ecco come aggiornare il tuo Apple MagSafe Battery Pack all'ultimo firmware per caricare il tuo iPhone più velocemente e come ottenere il massimo dal

Spanjol Taljan
apple apple
firmware firmware
iphone iphone
pack pack
actualizar aggiornare
y e
cargar caricare
el il
para per
más più

ES Tenga en cuenta que, debido al nivel de seguridad del aeropuerto, los viajeros pueden esperar colas de hasta 2 horas en el punto de salida de Battery Park

IT Si prega di notare che, a causa del livello di sicurezza dell'aeroporto, i viaggiatori potrebbero aspettare fino a 2 ore in coda al punto di partenza di Battery Park

Spanjol Taljan
nivel livello
esperar aspettare
horas ore
punto punto
park park
seguridad sicurezza
pueden potrebbero
al al
viajeros viaggiatori
en in
de di
el i

ES También disponible en versión con cable, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p es realmente muy fácil de instalar con una base de montaje y herramientas incluidas

IT Disponibile anche nella versione con cavo, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p è davvero molto facile da installare grazie alla base di montaggio e agli strumenti in dotazione

Spanjol Taljan
cable cavo
instalar installare
montaje montaggio
realmente davvero
fácil facile
y e
herramientas strumenti
es è
disponible disponibile
de di
base base
también anche
versión versione
muy molto
la alla
en in

ES La cámara EZVIZ CB8 Battery PT es la solución definitiva en materia de seguridad doméstica flexible - aquí está el porqué

IT La telecamera EZVIZ CB8 Battery PT è la soluzione definitiva per la sicurezza domestica flessibile: ecco perché

Spanjol Taljan
definitiva definitiva
seguridad sicurezza
flexible flessibile
solución soluzione
es è
el la
de per

ES Esto solo se aplica a la batería Ring Spotlight Cam Battery , pero lo que podrá hacer durante la configuración es tomar imágenes fijas de su cámara que muestren la puerta abierta y la puerta cerrada.

IT Questo vale solo per la batteria Ring Spotlight Cam , ma quello che potrai fare durante la configurazione è scattare immagini fisse dalla tua fotocamera che mostrano la porta aperta e la porta chiusa.

Spanjol Taljan
batería batteria
configuración configurazione
imágenes immagini
fijas fisse
muestren mostrano
puerta porta
abierta aperta
cerrada chiusa
y e
pero ma
solo solo
tomar scattare
es è
durante durante
la dalla
su tua
hacer fare
de per

ES Apple iOS 11.3 está aquí: la gran actualización agrega Battery Health, nuevos Animoji, Business Chat y más

IT Apple iOS 11.3 è qui: un enorme aggiornamento aggiunge Battery Health, nuove Animoji, Business Chat e altro ancora

Spanjol Taljan
apple apple
ios ios
está un
aquí qui
gran enorme
agrega aggiunge
health health
business business
chat chat
y e
actualización aggiornamento
nuevos nuove
más altro

ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.

IT Ma il Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versione internazionale) sono tutti compatibili con Mini SE.

Spanjol Taljan
mavic mavic
mini mini
creative creative
kit kit
versión versione
internacional internazionale
el il
y e
solo solo
pero ma
compatibles compatibili
son sono
todos tutti
con con

ES Sin embargo, el timbre Battery tiene un aspecto más moderno que el Nest Hello con cable, y es mucho más fácil de instalar gracias a su propuesta con batería

IT La batteria Doorbell sembra più moderna del Nest Hello cablato, però, ed è significativamente più facile da installare grazie alla sua proposta alimentata a batteria

Spanjol Taljan
timbre doorbell
moderno moderna
instalar installare
propuesta proposta
batería batteria
fácil facile
más più
a a
es è
sin embargo però
su sua
hello hello
el la
de del

ES Para aquellos que buscan un timbre de vídeo con batería, el Nest Doorbell Battery es una excelente opción con más funciones sin suscripción que su competencia de Amazon

IT Per chi cerca un campanello video a batteria, la batteria Nest Doorbell è una scelta eccellente con più funzioni senza abbonamento rispetto alla sua concorrenza Amazon

Spanjol Taljan
buscan cerca
vídeo video
batería batteria
funciones funzioni
suscripción abbonamento
competencia concorrenza
amazon amazon
timbre campanello
doorbell doorbell
más più
sin senza
es è
un un
el la
de una
su sua
con con

ES Sin embargo, para los que tienen la opción de una instalación con cable, seguiríamos eligiendo Nest Hello por su mejor calidad (o Ring Pro 2 si estás en el equipo de Amazon), aunque en cuanto a diseño el Nest Doorbell Battery tiene ventaja.

IT Per coloro che hanno l'opzione per un'installazione cablata, tuttavia, sceglieremmo ancora Nest Hello per la sua migliore qualità (o Ring Pro 2 se siete nel Team Amazon), anche se il design della Nest Doorbell Battery ha il vantaggio.

Spanjol Taljan
amazon amazon
ventaja vantaggio
mejor migliore
o o
equipo team
diseño design
calidad qualità
tiene ha
sin embargo tuttavia
los nest
su sua
cuanto che
está siete
doorbell doorbell

Li turi 45 minn 45 traduzzjonijiet