ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bailarín, bailarín, salsa, escena callejera, coche americano, coche de época
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bailarín, bailarín, salsa, escena callejera, coche americano, coche de época
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ballerino, ballerino, salsa, scene di strada, auto americana, auto d'epoca
Spanjol | Taljan |
---|---|
fotografía | fotografia |
salsa | salsa |
escena | scene |
de | di |
coche | auto |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Humor, divertido, poco convencional, clásico, baile, bailarín, blanco y negro
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Umorismo, umorista, eccentrico, vintage, danza, ballerino, bianco e nero
Spanjol | Taljan |
---|---|
fotografía | fotografia |
humor | umorismo |
baile | danza |
y | e |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
negro | nero |
ES Bailarín y dúo de bailarines en estudio, blanco y negro, por el fotógrafo Lyonnais Yanis Ourabah, autor del proyecto "Dance in Lyon"
IT Ballerino e duo di ballerini in studio, bianco e nero, del fotografo Lyonnais Yanis Ourabah, autore del progetto "Dance in Lyon"
Spanjol | Taljan |
---|---|
dúo | duo |
bailarines | ballerini |
estudio | studio |
fotógrafo | fotografo |
autor | autore |
proyecto | progetto |
lyon | lyon |
y | e |
in | in |
de | di |
negro | nero |
ES Leeroy Thornhill (bailarín) también fue miembro de la banda desde 1990 hasta el año 2000
IT Riconosciuti anche come il gruppo che ha portato ai mass media la sottocultura giovanile dei ravers, sono stati, come per esempio i The Chemical Brothers, abili esponenti del big beat degli anni 90
Spanjol | Taljan |
---|---|
banda | gruppo |
también | anche |
de | dei |
a | i |
ES “Sergei es un bailarín admirable”, confirmó Albert, “capaz de hacer unos ajustes mínimos para cada toma”, lo cual fue de gran ayuda.
IT “Sergei è un ballerino straordinario”, ha confermato Albert, “in grado di cambiare leggermente posizione a ogni scatto” e ciò ha contribuito notevolmente al buon esito del lavoro.
ES En el documental “Bailarín”, la abuela de Sergei nos contó que, cuando era pequeño: “Bailaba con toda su alma y entraba en trance con la música”
IT Nel documentario “Dancer” la nonna di Sergei ci ha raccontato che quando il nipote era giovane “danzava con tutta l’anima e veniva trasportato dalla musica”
ES “Decidimos hacerlo así porque sabíamos que la niebla captaría el flash de detrás muy bien y crearía un lienzo para el bailarín”, dice Erika.
IT “Abbiamo scelto di farlo perché sapevamo che la nebbia avrebbe reso molto bene il flash posteriore e avrebbe essenzialmente creato una tela per il danzatore”, spiega Erika.
ES En una captura, utilizaron las luces del DJ para retroiluminar la niebla al mismo tiempo que colocaron un Profoto A1 fuera de la cámara a unos 90 grados a la izquierda del bailarín.
IT In un unico scatto hanno utilizzato le luci del DJ per retroilluminare la nebbia mentre un Profoto A1 veniva posizionato off-camera a circa 90 gradi a sinistra di chi stava ballando.
Spanjol | Taljan |
---|---|
luces | luci |
niebla | nebbia |
profoto | profoto |
cámara | camera |
grados | gradi |
un | un |
utilizaron | utilizzato |
a | a |
de | di |
izquierda | sinistra |
en | in |
ES La piedra angular de RMSA es la importancia que se le da a la individualidad de cada bailarín, y cómo las contribuciones distintivas de cada persona crean una alianza con los demás, confianza en sí mismo, perspectiva y disciplina
IT La pietra angolare di RMSA è il significato posto sull'individualità di ogni ballerino e su come i contributi distintivi di ogni persona costruiscono un'alleanza con gli altri, fiducia in se stessi, prospettiva e disciplina
Spanjol | Taljan |
---|---|
piedra | pietra |
angular | angolare |
contribuciones | contributi |
confianza | fiducia |
perspectiva | prospettiva |
disciplina | disciplina |
y | e |
la | il |
de | di |
persona | persona |
demás | gli altri |
en | in |
cada | ogni |
es | è |
ES Ya te guste bailar solo o con pareja, para que no se te escape el ritmo, Korg nos presenta este metrónomo SY-1D SyncDancing in-ear para que mejores tus habilidades como bailarín y te conviertas en el rey o la reina de la pista.
IT Migliorate le vostre capacità nella danza con il leggerissimo metronomo auricolare Korg SY-1D SyncDancing! Il sistema di sincronizzazione a infrarossi vi permette una sincronia perfetta con il vostro partner.
Spanjol | Taljan |
---|---|
pareja | partner |
habilidades | capacità |
de | di |
y | vostre |
ES Nantes contada por Hugo Marchand, primer bailarín de la Ópera de París
IT Storia di un ristorante, due sorelle e una torta al contrario: la Tarte Tatin
Spanjol | Taljan |
---|---|
de | di |
ES La piedra angular de RMSA es la importancia que se le da a la individualidad de cada bailarín, y cómo las contribuciones distintivas de cada persona crean una alianza con los demás, confianza en sí mismo, perspectiva y disciplina
IT La pietra angolare di RMSA è il significato posto sull'individualità di ogni ballerino e su come i contributi distintivi di ogni persona costruiscono un'alleanza con gli altri, fiducia in se stessi, prospettiva e disciplina
Spanjol | Taljan |
---|---|
piedra | pietra |
angular | angolare |
contribuciones | contributi |
confianza | fiducia |
perspectiva | prospettiva |
disciplina | disciplina |
y | e |
la | il |
de | di |
persona | persona |
demás | gli altri |
en | in |
cada | ogni |
es | è |
ES Pennywise el payaso bailarín (IT)
IT Pennywise il pagliaccio danzante (IT)
Spanjol | Taljan |
---|---|
el | il |
ES Acelerón especial: Esprint Bailarín
IT Scatto speciale: Scatto danzante
Spanjol | Taljan |
---|---|
especial | speciale |
ES París, Francia, octubre de 1983 --- El ex disidente soviético Rudolf Nureyev, 45, bailarín, coreógrafo y maestro de ballet de nacionalidad austriaca, nuevo director del Ballet de la Ópera de París
IT Parigi, Francia, ottobre 1983 --- L'ex dissidente sovietico Rudolf Nureyev, 45 anni, ballerino, coreografo e maestro di danza di nazionalità austriaca, nuovo direttore del Balletto dell'Opera di Parigi
Spanjol | Taljan |
---|---|
octubre | ottobre |
maestro | maestro |
ballet | balletto |
nuevo | nuovo |
director | direttore |
nacionalidad | nazionalità |
parís | parigi |
y | e |
francia | francia |
de | di |
ES Leeroy Thornhill (bailarín) también fue miembro de la banda desde 1990 hasta el año 2000
IT Riconosciuti anche come il gruppo che ha portato ai mass media la sottocultura giovanile dei ravers, sono stati, come per esempio i The Chemical Brothers, abili esponenti del big beat degli anni 90
Spanjol | Taljan |
---|---|
banda | gruppo |
también | anche |
de | dei |
a | i |
Li turi 16 minn 16 traduzzjonijiet