ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
Ittraduċi "aérea" għal Taljan
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "aérea" minn Spanjol għal Taljan
Traduzzjoni ta' Spanjol għal Taljan ta' aérea
Spanjol
Taljan
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES Después de la compra de la compañía aérea Go Fly en 2002, EasyJet se ha convertido en la compañía aérea de bajo coste más importane de toda Europa.
IT Nel 2002 seguì l?acquisto della compagnia aerea Go Fly.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| compra | acquisto |
| compañía | compagnia |
| aérea | aerea |
ES La reunión tenía como objetivo definir el plan de acción y mostrar los avances de México en la corrección en las deficiencias de su estructura aérea y; de esta forma, que el país recuperara la categoría 1 de seguridad aérea.
IT Personale degli aeroporti di nuovo in sciopero in Germania. Berlino cancella tutte le partenze e parte degli arrivi. Impatti pesanti anche ad Amburgo. I sindacati: "Insufficienti le proposte ricevute su straordinari, lavoro notturno e nei weekend"
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| país | germania |
| y | e |
| de | di |
| a | ad |
| en | in |
| que | parte |
| seguridad | su |
| objetivo | lavoro |
| el | i |
| la | degli |
ES La reunión tenía como objetivo definir el plan de acción y mostrar los avances de México en la corrección en las deficiencias de su estructura aérea y; de esta forma, que el país recuperara la categoría 1 de seguridad aérea.
IT Almeno 68 i morti. Il velivolo si è schiantato nei pressi di una zona abitata prima di raggiungere la pista di atterraggio
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| en | pressi |
| de | di |
| que | è |
| seguridad | si |
| a | i |
| y | nei |
ES PLAN DE ASISTENCIA AEREA Y VUELOS DESIGNADOS
IT PIANO DI ASSISTENZA AEREO E VOLI DESIGNATI
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| plan | piano |
| de | di |
| asistencia | assistenza |
| y | e |
| vuelos | voli |
ES Vista aérea del Océano Índicopor Franck Bichondesde
IT Parco nazionale della Skeleton Coast - 2da Le Figaro - Eric Martinda
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| del | da |
| a | della |
ES Una experiencia de desarrollo unificada le permitió al Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea tomar decisiones de forma más rápida y certera.
IT Grazie a un'esperienza di sviluppo unificata, Air Force Research Lab ha reso il processo decisionale più rapido e informato.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| unificada | unificata |
| laboratorio | lab |
| investigación | research |
| tomar | ha |
| rápida | rapido |
| fuerza | force |
| desarrollo | sviluppo |
| la | il |
| decisiones | decisionale |
| de | di |
| y | e |
| más | più |
ES Obtén una vista aérea del trabajo, los programas y las capacidades para gestionar con el fin de obtener un rendimiento ideal.
IT Visualizza una panoramica del lavoro, dei programmi e delle competenze per ottenere prestazioni ottimali.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| programas | programmi |
| y | e |
| vista | panoramica |
| capacidades | competenze |
| rendimiento | prestazioni |
| trabajo | lavoro |
| obtener | ottenere |
ES La nueva radio 5G, el estándar global para una interfaz aérea inalámbrica 5G con mayor capacidad, abarcará espectros que 4G no utiliza
IT 5G New Radio, lo standard globale per un'interfaccia 5G wireless air più idonea, coprirà gli spettri non utilizzati nel 4G
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| nueva | new |
| radio | radio |
| estándar | standard |
| global | globale |
| inalámbrica | wireless |
| no | non |
| utiliza | utilizzati |
| para | per |
| el | nel |
ES Cuadro y póster Vista aérea de Saint-Malo - Compra y venta
IT Poster Veduta aerea di Saint-Malo – Compra poster e quadri online
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| vista | veduta |
| aérea | aerea |
| de | di |
| compra | compra |
ES Cuadro y póster Vista aérea de Burdeos en 1968 - Compra y venta
IT Poster Veduta aerea di Bordeaux nel 1968 – Compra poster e quadri online
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| vista | veduta |
| aérea | aerea |
| de | di |
| burdeos | bordeaux |
| en | nel |
| compra | compra |
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
IT Veduta aerea di Bordeaux nel 1968. Si possono vedere il ponte Pierre, il ponte Saint Jeanau, i vicoli Tourny e il Grand Teatro. Fotografia scattata da Vincent Olivar
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| burdeos | bordeaux |
| podemos | possono |
| puente | ponte |
| pierre | pierre |
| callejones | vicoli |
| teatro | teatro |
| fotografía | fotografia |
| gran | grand |
| de | di |
| y | e |
| vista | veduta |
| ver | vedere |
| el | il |
ES captura aérea del edificio de Flatiron
IT Cattura aerea dell'edificio del ferro da stiro
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| captura | cattura |
| aérea | aerea |
ES Vista aérea de la playa de Leme, en Copacabana, con el recinto militar en la cima de la montaña al fondo, que en su día sirvió para proteger la ciudad de sus innumerables invasores.
IT Vista aerea della spiaggia di Leme, Copacabana, con il recinto militare in cima alla montagna, che proteggeva la città dai suoi innumerevoli invasori.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| playa | spiaggia |
| militar | militare |
| innumerables | innumerevoli |
| ciudad | città |
| montaña | montagna |
| de | di |
| vista | vista |
| cima | cima |
| a | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1929 Fifth Avenue, New York City, Stati Uniti d'America, vista aerea, architettura, edifici, città, vita, all'aperto, fotografia, sul tetto, verticale, vintage, New York
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| avenida | avenue |
| nueva | new |
| york | york |
| aérea | aerea |
| vida | vita |
| tejado | tetto |
| vertical | verticale |
| ciudad | città |
| arquitectura | architettura |
| edificios | edifici |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| vista | vista |
| palabras | parole |
| de | sul |
| para | per |
ES Cuadro y póster Vista aérea de las cabinas tchanquées - Compra y venta
IT Poster Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon – Compra poster e quadri online
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| póster | poster |
| vista | vista |
| aérea | aerea |
| compra | compra |
| y | e |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía Vista aérea de las cabinas tchanquées
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| francia | francia |
| cuenca | bacino |
| aérea | aerea |
| artística | artistica |
| paisajes | paesaggio |
| de | di |
| vista | vista |
| a | sul |
ES Vista aérea de las cabinas tchanquées
IT Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| de | di |
| vista | vista |
| a | sul |
ES Vista aérea de cerca de las chozas en la cuenca de Arcachon.
IT Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| cuenca | bacino |
| de | di |
| vista | vista |
| en | sul |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bassin d'arcachon, suroeste, vista aérea, cabane tchanquée, mar, cap ferret
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bacino di Arcachon, Sud Ovest, Vista aerea, Cabina stagnata, Mare,
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| aérea | aerea |
| mar | mare |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| vista | vista |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Cuadro y póster Vista aérea del archipiélago de las Islas Chausey - Compra y venta
IT Poster Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey – Compra poster e quadri online
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| póster | poster |
| vista | vista |
| aérea | aerea |
| islas | isole |
| compra | compra |
| y | e |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Fotografía Vista aérea del archipiélago de las Islas Chausey
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Fotografia Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| francia | francia |
| aérea | aerea |
| islas | isole |
| artística | artistica |
| paisajes | paesaggio |
| de | delle |
| vista | vista |
ES Vista aérea del archipiélago de las Islas Chausey
IT Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| islas | isole |
| de | delle |
| vista | vista |
ES Vista aérea del archipiélago de las islas Chausey frente a Granville y Saint-Malo, en marea baja por coeficiente de marea alta (Coef 118) el sábado 21 de marzo por la tarde.
IT Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey al largo di Granville e Saint-Malo, con la bassa marea in base al coefficiente di alta marea (Coef 118) sabato 21 marzo pomeriggio.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| marea | marea |
| alta | alta |
| sábado | sabato |
| marzo | marzo |
| tarde | pomeriggio |
| islas | isole |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| vista | vista |
| el | la |
| la | delle |
| baja | bassa |
ES Cuadro y póster Vista aérea de Saint-Malo en 1949 - Compra y venta
IT Poster Veduta aerea di Saint-Malo nel 1949 – Compra poster e quadri online
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| vista | veduta |
| aérea | aerea |
| de | di |
| en | nel |
| compra | compra |
ES Vista aérea de la ciudad de Saint-Malo realizada con motivo de la llegada de la 5ª etapa del 36º Tour de Francia entre Rouen y Saint-Malo en 1949.
IT Veduta aerea della città di Saint-Malo in occasione dell'arrivo della 5a tappa del 36 ° Tour de France tra Rouen e Saint-Malo nel 1949.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| etapa | tappa |
| tour | tour |
| francia | france |
| ciudad | città |
| rouen | rouen |
| y | e |
| de | di |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Saint Malo, vista aérea, vintage, fotografía antigua
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, Saint Malo, veduta aerea, vintage, vecchia fotografia
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| archivos | archivi |
| vista | veduta |
| aérea | aerea |
| antigua | vecchia |
| france | francia |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Cuadro y póster Vista aérea de Time Square en 1948 - Compra y venta
IT Poster Veduta aerea di Time Square nel 1948 – Compra poster e quadri online
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| vista | veduta |
| aérea | aerea |
| de | di |
| time | time |
| en | nel |
| compra | compra |
ES Vista aérea de la Plaza del Tiempo, el edificio del NY Times y una pancarta de la Cruz Roja en Nueva York el 16 de julio de 1948.
IT Vista aerea di Time Square, l'edificio del New York Times e uno striscione della Croce Rossa a New York il 16 luglio 1948.
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| ny | new york |
| cruz | croce |
| nueva | new |
| york | york |
| julio | luglio |
| y | e |
| de | di |
| vista | vista |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad de nueva york, vista aérea, new york times, historia, tejado, tráfico, calle, escena callejera, 1940s, time square, manhattan, broadway, nueva york
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York City, Veduta aerea, New York Times, Storia storica, Tetti, Traffico, Strada, Scene di strada, anni '40, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| ciudad | city |
| york | york |
| vista | veduta |
| aérea | aerea |
| tráfico | traffico |
| escena | scene |
| time | time |
| manhattan | manhattan |
| broadway | broadway |
| historia | storia |
| de | di |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| new | new |
| a | anni |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Vista aérea de los Jinshanling y Simataipor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
IT acqua biancada Stéphane Coutteelda
ES Un concepto importante en la transmisión aérea, especialmente en espacios cerrados con poca ventilación, es el de “compartir aire”, donde las personas inhalan el aire exhalado por un caso índice
IT Un concetto importante nella trasmissione per via aerea, specialmente in spazi chiusi con scarsa ventilazione, è “condividere l’aria”, dove le persone inalano l’aria espirata da un caso indice
ES Asumamos que le gusta la motocicleta aérea MX5
IT Supponiamo che gli piace l?Airbike MX5
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| gusta | che |
| que | piace |
ES Compare de forma paralela la vista de exploración (RealView) y la vista de mapa aérea. (Vídeo: 58 s)
IT Affiancate e confrontate la vista scansione (RealView) e la vista mappa sovrapposta. (video: 58 sec)
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| exploración | scansione |
| mapa | mappa |
| vídeo | video |
| y | e |
| vista | vista |
ES Utilice el widget de brújula para establecer el eje XY del sistema de coordenadas personales en la vista aérea. (Vídeo: 1:15 min)
IT Utilizzate il widget Bussola per impostare l'asse XY per il sistema di coordinate utente nella vista sovrapposta. (video: 1:15 min.)
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| widget | widget |
| brújula | bussola |
| coordenadas | coordinate |
| min | min |
| vídeo | video |
| sistema | sistema |
| de | di |
| utilice | utilizzate |
| vista | vista |
| para | per |
| establecer | impostare |
| a | nella |
ES Una vez en la estación de tirolesa, equípese con su equipo, arnés, casco y equipo de mano en preparación para su aventura aérea
IT Una volta alla stazione della teleferica, preparati con la tua attrezzatura, imbracatura, casco e attrezzatura a mano in preparazione per la tua avventura aerea
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| casco | casco |
| mano | mano |
| aventura | avventura |
| aérea | aerea |
| preparación | preparazione |
| estación | stazione |
| y | e |
| su | tua |
| de | una |
| con | con |
| para | per |
ES guerra combate ejército defensa arma militar lucha fuerzas armadas fuerza aerea
IT guerra combattere esercito difesa arma militare combattimento forze armate aeronautica militare
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| defensa | difesa |
| arma | arma |
| armadas | armate |
| guerra | guerra |
| fuerzas | forze |
| ejército | esercito |
| militar | militare |
| combate | combattimento |
ES vista aérea de una carretera entre árboles 1849823 Foto de stock en Vecteezy
IT vista aerea di una strada tra gli alberi 1849823 Foto d’archivio
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| árboles | alberi |
| foto | foto |
| vista | vista |
| de | di |
| en | tra |
ES vista aérea de una carretera entre árboles Foto gratis
IT vista aerea di una strada tra gli alberi Foto Gratuite
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| árboles | alberi |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| vista | vista |
| de | di |
ES vista aérea de la selva tropical 1862357 Foto de stock en Vecteezy
IT vista aerea della foresta pluviale d'attualità 1862357 Foto d’archivio
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| foto | foto |
| selva | foresta |
| vista | vista |
ES vista aérea de la selva tropical Foto gratis
IT vista aerea della foresta pluviale d'attualità Foto Gratuite
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| selva | foresta |
| vista | vista |
ES vista aérea de un amanecer sobre wufenshan 1905513 Foto de stock en Vecteezy
IT vista aerea di un tramonto sul wufenshan 1905513 Foto d’archivio
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| foto | foto |
| de | di |
| vista | vista |
| en | sul |
| un | un |
ES vista aérea de un amanecer sobre wufenshan Foto gratis
IT vista aerea di un tramonto sul wufenshan Foto Gratuite
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| de | di |
| vista | vista |
| un | un |
ES vista aérea superior de la textura del bosque vista de fondo desde arriba 2305214 Foto de stock en Vecteezy
IT vista aerea superiore della vista del fondo di struttura della foresta dall'alto 2305214 Foto d’archivio
| Spanjol | Taljan |
|---|---|
| aérea | aerea |
| bosque | foresta |
| fondo | fondo |
| foto | foto |
| textura | struttura |
| de | di |
| vista | vista |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
vista aérea asistencia aerea aérea línea aérea compañía aérea toma aérea carga aérea vista superior aerea vista panorámica aérea vista aérea ciudad póster vista aérea vista aerea superior captura aérea vista aérea tomada base aérea carga aérea líderes vía aérea artificial capacidad aérea fuerza aérea carga aérea a compañía aérea easyjet armadas fuerza aerea
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Katalan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż