Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "reseñas reflejan únicamente" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "reseñas reflejan únicamente" minn Spanjol għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' reseñas reflejan únicamente

"reseñas reflejan únicamente" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

reseñas check comments data feedback google information not post rated rating ratings review reviews search view
reflejan mirror reflect reflects
únicamente a about after all alone also an and and the any anywhere are as at available be been best between but by by the can case certain do does don each exclusively first for for the from from the has have how however i if in in the including individual into is is not it it is its just like make many more most no not of of the of this on on the one only or other our out own people right secure see site so solely some such take terms than that the the first the most their them there these they this those through time to to be to the up us was we what when where which who will will be with without years you your

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Ingliż ta' reseñas reflejan únicamente

Spanjol
Ingliż

ES Las Reseñas y Calificaciones reflejan las opiniones de la persona o entidad que abandona dicha Revisión o Calificación, no reflejan nuestra opinión y pueden ser incorrectas o engañosas

EN Reviews and Ratings reflect the opinions of the individual or entity that leaves such Review or Rating, do not reflect our opinion, and may be incorrect or misleading

Spanjol Ingliż
reflejan reflect
incorrectas incorrect
o or
entidad entity
la the
dicha that
revisión review
no not
opinión opinion
de of
y and
ser be

ES Puedes moderar las reseñas, desde YITH Plugins> Reseñas avanzadas> Configuración de votación/reseña: marca la opción "Aprobación de reseña manual". Y encontrarás todas las reseñas en el menú de WordPress "Reseñas".

EN Yes, it is. You can use the inbuilt shortcode as explained on this page of the plugin documentation.

Spanjol Ingliż
plugins plugin
puedes you can
y yes
en on

ES Puedes moderar las reseñas, desde YITH Plugins> Reseñas avanzadas> Configuración de votación/reseña: marca la opción "Aprobación de reseña manual". Y encontrarás todas las reseñas en el menú de WordPress "Reseñas".

EN Yes, it is. You can use the inbuilt shortcode as explained on this page of the plugin documentation.

Spanjol Ingliż
plugins plugin
puedes you can
y yes
en on

ES Las opiniones expresadas en las Calificaciones y reseñas reflejan únicamente las opiniones de los individuos que las enviaron, y pueden no reflejar las opiniones de Autodesk ni sus filiales.

EN The opinions expressed in Ratings and Reviews reflect solely the opinions of the individuals who submitted such opinions and may not reflect the opinions of Autodesk and/or Autodesk Affiliates.

Spanjol Ingliż
filiales affiliates
en in
pueden may
calificaciones ratings
no not
únicamente solely
reflejar reflect

ES - Solicitar la limitación del tratamiento de sus datos a únicamente parte de los datos o para únicamente algunos tipos de tratamientos, en cuyo caso únicamente conservaremos aquellos datos que estemos obligados a mantener por obligación legal.

EN -File a complaint with the Spanish Data Protection Agency or competent control authority in case you consider that we have breached our obligations as responsible for personal data processing.

Spanjol Ingliż
o or
estemos we
la the
tratamiento processing
en in
obligación obligations
datos data
a a
cuyo that
caso case
parte with
para for
de our

ES Los acertijos de código no reflejan el trabajo que el candidato ideal haría en el trabajo y no reflejan la capacidad de un candidato para ser productivo para el equipo.

EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.

Spanjol Ingliż
acertijos puzzles
código code
reflejan reflect
ideal ideal
productivo productive
candidato candidate
no not
ser be
equipo team
trabajo work
haría do
a to
de of
un a
y and
capacidad ability
en on

ES Opiniones/Reseñas del sitio web Opiniones/Reseñas de la tienda Opiniones/Reseñas del producto

EN Website review Local review Product review

Spanjol Ingliż
producto product
reseñas review

ES Con los datos de reseñas de TrustYou, puedes impulsar tus plataformas de reservas con contenido de reseñas inmediato y personalizado recopilado de millones de reseñas de hoteles y restaurantes de todo el mundo

EN TrustYou Review Data allows you to power your booking platforms with immediate and customizable review content compiled from millions of global hotel & restaurant reviews

Spanjol Ingliż
trustyou trustyou
impulsar amp
reservas booking
recopilado compiled
hoteles hotel
restaurantes restaurant
reseñas reviews
contenido content
mundo global
plataformas platforms
datos data
de of
millones millions
y your

ES Opiniones/Reseñas del sitio web Opiniones/Reseñas de la tienda Opiniones/Reseñas del producto

EN Website review Local review Product review

Spanjol Ingliż
producto product
reseñas review

ES Con los datos de reseñas de TrustYou, puedes impulsar tus plataformas de reservas con contenido de reseñas inmediato y personalizado recopilado de millones de reseñas de hoteles y restaurantes de todo el mundo

EN TrustYou Review Data allows you to power your booking platforms with immediate and customizable review content compiled from millions of global hotel & restaurant reviews

Spanjol Ingliż
trustyou trustyou
impulsar amp
reservas booking
recopilado compiled
hoteles hotel
restaurantes restaurant
reseñas reviews
contenido content
mundo global
plataformas platforms
datos data
de of
millones millions
y your

ES Seleccionaremos cuidadosamente los recursos que reflejan los conceptos que enseñas y los organizaremos en cursos disponibles únicamente para tus estudiantes.

EN We will hand-pick English resources for you that illustrate the concepts you teach and organize them into courses available exclusively to your learners.

Spanjol Ingliż
recursos resources
únicamente exclusively
estudiantes learners
conceptos concepts
cursos courses
disponibles available
y your
en english

ES Seleccionaremos cuidadosamente los recursos que reflejan los conceptos que enseñas y los organizaremos en cursos disponibles únicamente para tus estudiantes.

EN We will hand-pick English resources for you that illustrate the concepts you teach and organize them into courses available exclusively to your learners.

Spanjol Ingliż
recursos resources
únicamente exclusively
estudiantes learners
conceptos concepts
cursos courses
disponibles available
y your
en english

ES Las reseñas no reflejan las opiniones de NYC & Company; su matriz, afiliadas o subsidiarias; o sus respectivos empleados, funcionarios o directores

EN Reviews do not reflect the views of NYC & Company; its parent, affiliates or subsidiaries; or their respective employees, officers or directors

Spanjol Ingliż
reflejan reflect
nyc nyc
amp amp
company company
respectivos respective
directores directors
o or
empleados employees
no not
subsidiarias subsidiaries
afiliadas affiliates
de of
su their

ES Las sesiones de QuickSight de los lectores se cerrarán únicamente cuando la autenticación caduque, lo que depende del esquema de autenticación aplicado (puede ser uno de usuarios de QuickSight únicamente, SAML/Open ID Connect o Active Directory).

EN Readers will only be logged out of QuickSight when their authentication expires, which is dependent on the authentication scheme in place (can be one of QuickSight-only users, SAML/Open ID Connect or Active Directory).

Spanjol Ingliż
quicksight quicksight
autenticación authentication
caduque expires
depende dependent
esquema scheme
usuarios users
saml saml
id id
connect connect
active active
directory directory
lectores readers
o or
la the
cuando when
puede can
ser be
se is
únicamente only
de of
open on

ES El usuario únicamente tiene derecho a usar el contenido del Sitio Web en un ambiente estrictamente doméstico y únicamente para los fines de usar este Sitio Web de conformidad con estos Términos de Uso.

EN The user only has the right to use the contents of the Website within a strictly domestic environment and solely for the purpose of using this Website under these Terms of Use.

Spanjol Ingliż
estrictamente strictly
ambiente environment
términos terms
el the
fines for
usuario user
en domestic
únicamente only
contenido contents
un a
a to
este this

ES Nos esforzamos por utilizar únicamente aquellos contenidos, cuyos respectivos oferentes utilizan la dirección IP únicamente para la distribución de los contenidos

EN We strive to use only those contents, whose respective offerers use the IP address only for the distribution of the contents

Spanjol Ingliż
contenidos contents
respectivos respective
ip ip
distribución distribution
la the
dirección address
esforzamos strive
únicamente only
de of
nos we
utilizar use

ES El usuario únicamente tiene derecho a usar el contenido del Sitio Web en un ambiente estrictamente doméstico y únicamente para los fines de usar este Sitio Web de conformidad con estos Términos de Uso.

EN The user only has the right to use the contents of the Website within a strictly domestic environment and solely for the purpose of using this Website under these Terms of Use.

Spanjol Ingliż
estrictamente strictly
ambiente environment
términos terms
el the
fines for
usuario user
en domestic
únicamente only
contenido contents
un a
a to
este this

ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

Spanjol Ingliż
empleados employees
usa uses
inscripción sign up
únicamente only
dinero money
y and
nadie no
paga one
en on
cada for

ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

Spanjol Ingliż
empleados employees
usa uses
inscripción sign up
únicamente only
dinero money
y and
nadie no
paga one
en on
cada for

ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

Spanjol Ingliż
empleados employees
usa uses
inscripción sign up
únicamente only
dinero money
y and
nadie no
paga one
en on
cada for

ES La herramienta Listing Management te ayuda a seguir todas las reseñas de tus clientes en un solo lugar y trabajar con tus puntuaciones. Puedes filtrar tus reseñas para apuntar a las más importantes en primer lugar.

EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.

Spanjol Ingliż
listing listing
trabajar work
filtrar filter
management management
ayuda helps
lugar place
importantes important
apuntar point
herramienta tool
reseñas reviews
clientes customers
la the
a to
seguir track
en in
con with
puedes you can
y your
de ones

ES Recopile nuevas reseñas por mensaje de texto o correo electrónico en cuestión de segundos y gestione todas las reseñas de diferentes webs en un solo lugar.

EN Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

Spanjol Ingliż
recopile collect
nuevas new
reseñas reviews
gestione manage
texto text
o or
segundos seconds
diferentes different
lugar place
webs sites
en in
de via
y and
todas all

ES La diferencia entre las reseñas de productos y las reseñas de vendedores

EN The Difference Between Product Reviews and Seller Reviews

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
vendedores seller
la the
diferencia difference
productos product

ES Conseguir reseñas de productos en Amazon puede llevar mucho tiempo. Por cada 100 pedidos, la tasa de respuesta típica es de 1 o 2 reseñas de productos.

EN Getting product reviews on Amazon can take a long time. For every 100 orders, a typical response rate is 1 or 2 product reviews.

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
amazon amazon
pedidos orders
tasa rate
es is
o or
productos product
puede can
mucho tiempo long
tiempo time
en on
cada every
de response

ES Esto puede incluir la planificación de la campaña de PPC, la planificación de los anuncios de Facebook, la familiarización con el Programa de Reseñas Tempranas, el Programa Amazon Vine y otras tácticas para obtener reseñas

EN That may include PPC campaign planning, Facebook ad planning, getting familiar with the Early Reviewer Program, the Amazon Vine Program, and other review garnering tactics

Spanjol Ingliż
ppc ppc
facebook facebook
reseñas review
amazon amazon
otras other
tácticas tactics
planificación planning
campaña campaign
anuncios ad
programa program
puede may
con with

ES Recopila nuevas reseñas por mensaje de texto o correo electrónico en cuestión de segundos y gestiona todas las reseñas de diferentes webs en un solo lugar.

EN Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

Spanjol Ingliż
recopila collect
nuevas new
reseñas reviews
gestiona manage
texto text
o or
segundos seconds
diferentes different
lugar place
webs sites
en in
de via
y and
todas all

ES Al enviar Calificaciones y reseñas, Usted reconoce y aprueba que se muestre su nombre, según lo proporcionado en su cuenta, como quien brinda las Calificaciones y reseñas

EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews

Spanjol Ingliż
reconoce acknowledge
muestre displayed
cuenta account
calificaciones ratings
reseñas reviews
al the
y your
nombre name
como as

ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

Spanjol Ingliż
rankingcoach rankingcoach
free free
escanea scans
negocio businesses
crecer grow
proteger protect
perfil profile
internet internet
puedas you can
online online
el the
tu your
reseñas reviews
momento moment
para for

ES La aplicación de datos de reseñas de TrustYou permite formular filtros útiles basados en categorías populares de reseñas de viajeros para que los usuarios de tu sitio web puedan encontrar y ver los anuncios de hoteles que más les interesan.

EN TrustYou Review Data formulates useful filters based on popular traveler review categories, allowing visitors to your site to easily find and view the hotel listings most relevant to them.

Spanjol Ingliż
datos data
reseñas review
trustyou trustyou
permite allowing
filtros filters
útiles useful
categorías categories
populares popular
anuncios listings
hoteles hotel
la the
sitio site
en on
basados based on
tu your
viajeros traveler
y find
de and

ES Las reseñas solicitadas por el hotel suelen ser más positivas. Si pides a los huéspedes que puntúen su experiencia, puedes recopilar hasta un 50 % más de reseñas positivas.

EN Benefit from TrustYou’s available integrations with your PMS or CRM system and access your guest data to fully automate the mailing process of guest surveys.

Spanjol Ingliż
huéspedes guest
experiencia data
en system
el the
su your
a to
de of
puedes available

ES Consigue más reseñas con el marketing de reseñas de TrustYou

EN Get more reviews by using TrustYou Review Marketing

Spanjol Ingliż
marketing marketing
trustyou trustyou
más more
reseñas reviews
el get
de by

ES Consigue más reseñas y mejora el feedback con el marketing de reseñas de TrustYou

EN Get more reviews and improve feedback by using TrustYou Review Marketing

Spanjol Ingliż
marketing marketing
trustyou trustyou
feedback feedback
reseñas reviews
más more
mejora improve
el get

ES El marketing de reseñas te ofrece un conjunto de widgets para publicitar proactivamente tus reseñas y ofrecer una experiencia de reserva excelente en todos tus canales en línea.

EN Review Marketing offers a suite of widgets that enables you to proactively market your reviews and offer an authentic booking experience across online channels.

Spanjol Ingliż
widgets widgets
proactivamente proactively
reserva booking
canales channels
en línea online
marketing marketing
reseñas reviews
ofrece offers
experiencia experience
un a
ofrecer to
y your

ES Los análisis de reseñas sofisticados captan las sensaciones de los huéspedes respecto a diferentes temas a partir de más de 200 fuentes de reseñas para revelar datos imprescindibles de la experiencia de los huéspedes.

EN Sophisticated review analytics captures guests’ sentiments around different topics from more than 200 review sources to reveal essential insights into the guest experience.

Spanjol Ingliż
sofisticados sophisticated
temas topics
revelar reveal
imprescindibles essential
la the
experiencia experience
huéspedes guests
diferentes different
fuentes sources
reseñas review
análisis analytics
a to
partir from

ES Travel Health Index de TrustYou es un indicador clave de rendimiento que solo está disponible en la base de datos de reseñas de huéspedes más grande del mundo, que compara la actividad de reseñas actual con los niveles normales de 2019.

EN TrustYou's Travel Health Index is a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.

Spanjol Ingliż
health health
reseñas review
huéspedes guest
actividad activity
niveles levels
normales normal
mundo worlds
travel travel
index index
es is
un a
disponible available
la the
actual current
con with
de of
en which
base de datos database

ES Se han agregado más reseñas de Google y Facebook. Todas las reseñas también han sido editadas para una mejor legibilidad.

EN More reviews have been added from Google and Facebook. All the reviews have also been edited for better readability.

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
facebook facebook
editadas edited
legibilidad readability
mejor better
google google
también also
agregado added
para for

ES Existen herramientas como Google My Business y otros sitios de reseñas en línea que le permiten marcar los comentarios que sospecha que son fraudulentos. Utilice estas herramientas cuando su sitio web sea atacado por reseñas falsas.

EN There are tools such as Google My Business and other online review sites that allow you to flag comments that you suspect to be fraudulent. Make use of such tools when your website is under attack from fake reviews.

Spanjol Ingliż
google google
business business
permiten allow
fraudulentos fraudulent
falsas fake
herramientas tools
my my
en línea online
otros other
sitios sites
comentarios comments
cuando when
reseñas reviews
utilice use
de of
existen are
y your
como as

ES Leer reseñas CDNLeer reseñas WAF

EN Read the CDN reviewsRead the WAF reviews

Spanjol Ingliż
leer read
reseñas reviews
waf waf

ES Incrementar sustancialmente el número de reseñas en tu comercio electrónico (El 77% de los usuarios consultan las reseñas antes de comprar);

EN You will be able to substantially increase the number of reviews on your e-commerce (77% of users refer to reviews before purchasing);

Spanjol Ingliż
incrementar increase
sustancialmente substantially
reseñas reviews
comercio commerce
usuarios users
tu your
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
el the
en on
comprar purchasing

ES Sí, el plugin tiene una opción para permitir las reseñas solo a aquellos clientes que han comprado el producto. Puedes encontrar un ejemplo de compradores verificados, resaltados en la sección de Limitar reseñas.

EN Yes, you can limit the number of reviews shown using a specific option to manage this. You can find the option here.

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
encontrar find
limitar limit
opción option
puedes you can
un a
permitir can
a to

ES Todas las Reseñas Todas las Reseñas Los más valorados

EN All reviews All reviews Top rated

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
más top
todas all

ES Estos incluyen módulos de contenido como publicaciones populares y recientes, reseñas, diseño de una página, servicios, reseñas, desplazamiento dividido, creador de logotipos y categorías

EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories

Spanjol Ingliż
populares popular
recientes recent
reseñas reviews
servicios services
dividido split
logotipos logo
categorías categories
módulos modules
contenido content
diseño design
como as
publicaciones posts
página page
creador maker
desplazamiento scroll
estos these
incluyen include

ES Logre diferenciarse de la multitud de negocios similares al suyo. Ayude a su empresa a destacar con calificaciones por estrellas y reseñas. Seleccione qué reseñas quiere incluir en su sitio web instantáneo.

EN Stand out from the crowd. Shine a spotlight on your business with star ratings and reviews. Select which reviews you want to include on your instant website.

Spanjol Ingliż
multitud crowd
estrellas star
seleccione select
destacar stand out
calificaciones ratings
reseñas reviews
en on
la the
a to
con with
instantáneo instant
y your
de and
incluir include
quiere want to

ES Al crear un sitio web instantáneo, hay un módulo de reseñas listo para usar. Simplemente marque qué reseñas quiere incluir en el sitio.

EN When creating your instant website, there is a reviews module ready to go. Simply select which reviews you wish to include.

Spanjol Ingliż
instantáneo instant
módulo module
reseñas reviews
quiere wish
un a
simplemente simply
listo ready
incluir include
hay there
el which

ES ¡Sí! En la sección de reseñas, puede seleccionar sus reseñas de Invoice2go o agregar cualquier otra reseña que tenga en su sitio web instantáneo.

EN Yes! In the review section, you can select your Invoice2go reviews or add any other reviews you have to your instant website.

Spanjol Ingliż
seleccionar select
otra other
instantáneo instant
o or
a to
en in
agregar add
puede can
la the
reseñas reviews
su your

ES Muestre reseñas de Google, Facebook, Amazon, Yelp y de las más de 20 plataformas de reseñas en su sitio web.

EN Show reviews from Google, FB, Amazon, Yelp and from 20+ other reviews platforms on your site

Spanjol Ingliż
muestre show
reseñas reviews
amazon amazon
yelp yelp
en on
plataformas platforms
sitio site
google google
y your
de and

ES cuenta con uno de los mejores sistemas de captación de datos de valoraciones y reseñas de productos, ya que no sólo se limita al número de reseñas y calificaciones otorgadas por los usuarios

EN has one of the best systems for capturing product data, since it is not only limited to the number of reviews and ratings given by users

Spanjol Ingliż
usuarios users
sistemas systems
datos data
reseñas reviews
no not
lo it
mejores best
se is
calificaciones ratings
productos product
al the

ES Se han agregado más reseñas de Google y Facebook. Todas las reseñas también han sido editadas para una mejor legibilidad.

EN More reviews have been added from Google and Facebook. All the reviews have also been edited for better readability.

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
facebook facebook
editadas edited
legibilidad readability
mejor better
google google
también also
agregado added
para for

ES Simplemente vaya a la página de la persona cuyas reseñas desea revisar, desplácese hacia abajo hasta las reseñas y verá esto:

EN Just go to the page of the person whose reviews you want to review, scroll down to the reviews and you?ll see this:

Spanjol Ingliż
reseñas reviews
la the
página page
a to
de of
persona person
y and
simplemente just
revisar review
verá see
esto this

ES Revisa todas las reseñas de clientes reales en múltiples plataformas de reseñas y redes sociales, como Yelp, Google y TripAdvisor, entre otras

EN View all reviews by real customers across multiple review and social media platforms including Yelp, Google, TripAdvisor, and more

Spanjol Ingliż
clientes customers
reales real
yelp yelp
google google
tripadvisor tripadvisor
reseñas reviews
múltiples multiple
plataformas platforms
otras more
sociales social
revisa view

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet