Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "posición de conducción" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "posición de conducción" minn Spanjol għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' posición de conducción

"posición de conducción" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

posición a about above add after all also an and any area around as at at the based be because been being best between both business by can check content control create design do don each even every example find first for for the from from the get good google great has have how if if you in in the into is it learn level like ll location make may monitor more not of of the on on the one or out over page place position positions rank ranking re role search section see service should site so some spot such system text than that the them then there this through time to to be to the tracking two up us use using value way we website well what when which while will with within work you you can you have your
conducción a all also an and any are as at be before by conduction drive driving during each even every for for the from from the full get handling has have help how in in the into is its it’s like may more most much next of of the on on the one only or other our out over ride riding see so so that steering than that the their them there these this through to to see to the transportation up up to we what when where which while who will with without you your

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Ingliż ta' posición de conducción

Spanjol
Ingliż

ES Un recurso de calculador de rutas de Amazon Location Service es un calculador de rutas que puede utilizar para solicitar direcciones de conducción, tiempo de conducción y distancia de conducción entre ubicaciones geográficas

EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations

Spanjol Ingliż
calculador calculator
amazon amazon
distancia distance
geográficas geographical
recurso resource
location location
es is
tiempo time
ubicaciones locations
puede can
solicitar request
direcciones directions
un a
utilizar use
service service
entre between

ES Perfeccionar la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz. Gestión de los imprevistos y de las dificultades para superar diversas situaciones habituales en la conducción off-road.

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

Spanjol Ingliż
perfeccionar refine
técnica technique
dinámicos dynamic
fluida smooth
eficaz effective
imprevistos unexpected
dificultades difficulties
superar overcoming
diversas various
situaciones situations
gestión handling
la the
en in
conducción to
crear create
que become

ES James Hunt (marzo 712M-Ford), tercera posición intercambia una broma con Ronnie Peterson (marzo 722-Ford), primera posición y Niki Lauda (marzo 722-Ford0, segunda posición en el desfile de los vencedores

EN James Hunt (March 712M-Ford), 3rd position exchanges a joke with Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1st position and Niki Lauda (March 722-Ford0, 2nd position in the victors parade

Spanjol Ingliż
james james
marzo march
broma joke
niki niki
desfile parade
peterson peterson
en in
el the
posición position
con with
una a

ES Los sensores de posición del cigüeñal de Bosch determinan la posición con base en la ubicación del cigüeñal: la posición del motor sirve para determinar la secuencia de inyección y arranque.

EN Bosch Camshaft Position Sensors determine engine position based on the location of the camshaft: engine position is used for determining injection and ignition sequence.

Spanjol Ingliż
sensores sensors
bosch bosch
motor engine
inyección injection
posición position
la the
en on
ubicación location
de of
determinar determine
secuencia sequence
y and

ES Su nombre hace referencia a la característica doble posición de asiento: partiendo de una posición normal, Tip Ton puede inclinarse unos grados hacia delante y mantenerse en la nueva posición

EN Its name refers to the characteristic dual sitting postures – from a normal position, Tip Ton can be tipped forwards a few degrees, where the chair then stays in place

Spanjol Ingliż
característica characteristic
asiento chair
normal normal
grados degrees
su its
posición position
la the
de from
en in
puede can
mantenerse be
nombre name
a to
una a

ES Mediante el rastreo de estos movimientos [en WEBFLEET], puede identificar con rapidez los compor­ta­mientos de conducción que incrementan sus costos de combustible y tomar medidas para fomentar un estilo de conducción más eficiente

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

Spanjol Ingliż
rastreo tracking
movimientos movements
webfleet webfleet
combustible fuel
estilo style
un a
fomentar encourage
eficiente efficient
puede can
rapidez quickly
y your
de and
estos these
en on
más more

ES Esta máquina de 276 HP que se destaca en las curvas hace que la conducción sea más personal porque le permite ajustar el modo de conducción y las notas del escape

EN A 276-hp cornering machine that makes driving more personal by letting you customize the drive mode and exhaust notes

Spanjol Ingliż
máquina machine
notas notes
escape exhaust
permite letting
conducción driving
modo mode

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

Spanjol Ingliż
simulación simulation
altair altair
permiten enable
conducción driving
conectividad connectivity
condiciones conditions
reales real
en in
herramientas tools

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

Spanjol Ingliż
simulación simulation
altair altair
permiten enable
conducción driving
conectividad connectivity
condiciones conditions
reales real
en in
herramientas tools

ES Conoce siempre dónde se encuentran tus vehículos y empleados: obtén información sobre el tiempo de conducción, el estilo de conducción, el tiempo en el empla­za­miento, las paradas y el tiempo de trabajo

EN Always know where your vehicles and employees are: get insight into driving time, driving behavior, time on site, standstill and working time

Spanjol Ingliż
vehículos vehicles
conducción driving
dónde where
empleados employees
información insight
tiempo time
siempre always
y your
de and
en on

ES Informes precisos y claros acerca del tiempo de conducción, el compor­ta­miento de conducción y el tiempo en el sitio

EN Clear and accurate reports on driving time, driving behavior and time on site

Spanjol Ingliż
informes reports
precisos accurate
claros clear
conducción driving
tiempo time
sitio site
en on

ES Conoce siempre dónde se encuentran tus vehículos y empleados: obtén información sobre el tiempo de conducción, el estilo de conducción, el tiempo en el empla­za­miento, las paradas y el tiempo de trabajo

EN Always know where your vehicles and employees are: get insight into driving time, driving behavior, time on site, standstill and working time

Spanjol Ingliż
vehículos vehicles
conducción driving
dónde where
empleados employees
información insight
tiempo time
siempre always
y your
de and
en on

ES Informes precisos y claros acerca del tiempo de conducción, el compor­ta­miento de conducción y el tiempo en el sitio

EN Clear and accurate reports on driving time, driving behavior and time on site

Spanjol Ingliż
informes reports
precisos accurate
claros clear
conducción driving
tiempo time
sitio site
en on

ES Para ayudar a los conductores a mejorar su estilo de conducción, desarro­llamos OptiDrive 360. Ofrecemos un enfoque integral para mejorar de manera continua el desempeño de conducción de tu flota.

EN In order to help drivers improve their driving style we developed OptiDrive 360. We offer one of the most complete approaches to contin­u­ously improve your fleet's driving performance.

Spanjol Ingliż
conductores drivers
optidrive optidrive
desempeño performance
estilo style
el the
tu your
mejorar improve
un one
a to
de of
manera of the
ayudar to help
o complete
su their
ofrecemos we offer

ES Mediante el rastreo de estos movimientos [en WEBFLEET], puede identificar con rapidez los compor­ta­mientos de conducción que incrementan sus costos de combustible y tomar medidas para fomentar un estilo de conducción más eficiente

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

Spanjol Ingliż
rastreo tracking
movimientos movements
webfleet webfleet
combustible fuel
estilo style
un a
fomentar encourage
eficiente efficient
puede can
rapidez quickly
y your
de and
estos these
en on
más more

ES Las herramientas de simulación de Altair permiten la conducción autónoma y evalúan la conectividad en condiciones de conducción reales

EN Altair simulation tools enable autonomous driving, assessing connectivity in real driving conditions

Spanjol Ingliż
simulación simulation
altair altair
permiten enable
conducción driving
conectividad connectivity
condiciones conditions
reales real
en in
herramientas tools

ES Después de sus populares auriculares deportivos de conducción ósea OpenRun, Shokz presenta lo que afirma que son sus auriculares de conducción

EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones

Spanjol Ingliż
populares popular
auriculares headphones
deportivos sport
conducción conduction
afirma claims
lo it
son are

ES Los vehículos disponibles para la prueba de conducción están sujetos a la disponibilidad de inventario en la fecha de la prueba de conducción

EN Vehicles available for test drive are subject to inventory availability on date of test drive

Spanjol Ingliż
sujetos subject
inventario inventory
disponibilidad availability
prueba test
fecha date
a to
en on
vehículos vehicles
disponibles available
de of
están are

ES Cinturones de regazo y cinturones de hombros: soluciones de conducción y conducción para todas las sillas de ruedas

EN Lap Belts and Shoulder Belts – Riding and Driving Solutions for All Wheelchairs

Spanjol Ingliż
cinturones belts
soluciones solutions
y and
todas all
conducción driving
para for

ES El ECS ajusta continuamente su fuerza de amortiguación de acuerdo con las condiciones de la carretera, la velocidad y sus características de conducción para mejorar la estabilidad y el control de la conducción.

EN The ECS continuously adjusts its damping force according to road conditions, speed, and your driving characteristic for enhanced handling stability and control.

Spanjol Ingliż
ajusta adjusts
continuamente continuously
fuerza force
mejorar enhanced
estabilidad stability
amortiguación damping
condiciones conditions
control control
velocidad speed
ecs ecs
y your

ES a pantalla de información y entretenimiento de 10,25 pulgadas, tu conducción se siente aún más como un juego de conducción de la vida real

EN he 10.25-inch infotainment screen makes your drive feel even more like a real-life driving game

Spanjol Ingliż
pantalla screen
pulgadas inch
siente feel
vida life
real real
más more
juego game
un a
de drive
tu your

ES Aprender los fundamentos de la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

Spanjol Ingliż
fundamentos fundamentals
técnica technique
dinámicos dynamic
fluida smooth
eficaz effective
la the
de of
conducción to
crear create
que become

ES Dainese Road Class 2 es un curso de conducción en carretera para motoristas experimentados que quieran adquirir las técnicas correctas para abordar situaciones de emergencia y mejorar la fluidez durante la conducción.

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

Spanjol Ingliż
dainese dainese
class class
experimentados experienced
técnicas techniques
correctas correct
situaciones situations
emergencia emergency
es is
un a
curso course
quieran want to
la the
conducción to
mejorar more
de road
y and

ES Cursos de conducción en carretera para principiantes que quieran aprender la técnica de conducción correcta, y para motoristas más experimentados que deseen ganar más confianza y dominio de su vehículo en todo tipo de condiciones.

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

Spanjol Ingliż
principiantes beginners
técnica technique
correcta correct
experimentados experienced
vehículo vehicle
condiciones conditions
dominio mastery
cursos courses
quieran want to
deseen want
en in
que greater
de of
conducción to
más more
su their

ES Cursos de conducción para principiantes que quieran aprender a enfrentarse a rutas off-road, y para pilotos más experimentados que quieren adquirir las técnicas de conducción correctas para mejorar el dominio de su vehículo en todo tipo de terrenos.

EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.

Spanjol Ingliż
principiantes beginners
enfrentarse tackle
técnicas techniques
dominio mastery
terrenos terrain
cursos courses
rutas trails
de of
que greater
a to
quieren want to
el the
vehículo vehicle
en on
su their
para expert

ES La conducción distraída, el incumplimiento de las normas de tráfico, el exceso de velocidad y la conducción bajo los efectos de las drogas son motivos por los que se producen los accidentes.

EN Distracted driving, failure to observe the rules of traffic, speeding, and driving under the influence of drugs are all reasons accidents happen.

Spanjol Ingliż
tráfico traffic
drogas drugs
motivos reasons
accidentes accidents
normas rules
de of
son are
velocidad speeding
y and
bajo under

ES Fáciles de pisar, las bicicletas Urban ofrecen una posición de conducción cómoda y un campo de visión optimizado para desplazarse por la ciudad

EN Easy to step over, the Urban bikes offer a comfortable riding position and an optimised field of vision to travel around town

Spanjol Ingliż
ofrecen offer
visión vision
bicicletas bikes
urban urban
posición position
campo field
la the
cómoda comfortable
un a
conducción to
de of
y and
optimizado easy

ES MobilityWorks recomienda e instala varias marcas diferentes de equipos de seguridad según el tipo de silla de ruedas, la posición de conducción, el tipo de vehículo y las preferencias del cliente

EN MobilityWorks recommends and installs several different brands of securement equipment based on the type of wheelchair, riding position, vehicle type, and client preferences

Spanjol Ingliż
mobilityworks mobilityworks
recomienda recommends
instala installs
marcas brands
equipos equipment
conducción riding
preferencias preferences
cliente client
silla de ruedas wheelchair
diferentes different
tipo type
de of
posición position
vehículo vehicle
y and
varias several

ES El ángulo de asiento más empinado de la nueva CAPRA sitúa al piloto en una posición de conducción centrada, por lo que las subidas son ahora aún más fáciles

EN The steeper seat angle of the new CAPRA puts the rider in a centered seated position, making uphills even easier than before

Spanjol Ingliż
ángulo angle
asiento seat
centrada centered
fáciles easier
nueva new
en in
posición position
a a
de of

ES MobilityWorks recomienda e instala varias marcas diferentes de equipos de seguridad según el tipo de silla de ruedas, la posición de conducción, el tipo de vehículo y las preferencias del cliente

EN MobilityWorks recommends and installs several different brands of securement equipment based on the type of wheelchair, riding position, vehicle type, and client preferences

Spanjol Ingliż
mobilityworks mobilityworks
recomienda recommends
instala installs
marcas brands
equipos equipment
conducción riding
preferencias preferences
cliente client
silla de ruedas wheelchair
diferentes different
tipo type
de of
posición position
vehículo vehicle
y and
varias several

ES Adquirir la posición correcta de conducción, la importancia de los movimientos del cuerpo, las trayectorias correctas y los ajustes de frenado, que son diferentes a los de la carretera

EN Acquire the correct riding position, the importance of body movements, correct lines and braking method, different than that on the road

Spanjol Ingliż
importancia importance
movimientos movements
cuerpo body
frenado braking
la the
correcta correct
posición position
diferentes different

ES Corrección de la posición de conducción, estudio de las trayectorias más fructíferas, gestión de la aceleración, mejora de la frenada y uso del freno trasero

EN Correcting riding position, studying the most effective lines, handling acceleration, better braking and use of the rear brake

Spanjol Ingliż
corrección correcting
posición position
aceleración acceleration
uso use
freno brake
trasero rear
estudio studying
gestión handling
la the
conducción riding
mejora better

ES Su práctica pajita, que se puede fijar fácilmente a las correas de los hombros de la mochila cuando no se utiliza, te permite beber cómodamente sin quitarte la mochila, manteniendo la posición de conducción

EN The practical straw, which can be easily fixed to the shoulder straps of the backpack when not in use, allows you to comfortably drink without taking off your backpack while maintaining your riding position

Spanjol Ingliż
correas straps
mochila backpack
permite allows
manteniendo maintaining
fácilmente easily
la the
puede can
cuando when
posición position
su your
a to
no not
cómodamente comfortably
práctica practical
de of
beber drink
sin without
se which
utiliza use

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

Spanjol Ingliż
control control
plantilla template
lugar place
página page
lugares locations
un a
puede can
usar use
en on
varios multiple
de you

ES La posición elegida en la solicitud es, por lo tanto, una expresión de interés, y no es vinculante: en caso de obtener la beca, podrías escoger otra posición disponible si lo desearas.

EN The position chosen in the application is therefore an expression of interest, and it is not binding: in the event of obtaining the fellowship, you could choose another available position if you wish to.

Spanjol Ingliż
elegida chosen
expresión expression
interés interest
vinculante binding
beca fellowship
escoger choose
posición position
en in
si if
la the
es is
lo it
disponible available
no not
podrías you could
solicitud application
otra another
de of
caso to
y and
por lo tanto therefore

ES Una visión general de la posición que resuma las principales responsabilidades al mismo tiempo que demuestre la importancia de la posición para el éxito de la organización.

EN An overview of the position that summarizes the key responsibilities while demonstrating the importance of the role to the overall success of the organization

Spanjol Ingliż
importancia importance
éxito success
responsabilidades responsibilities
de of
organización organization
visión overview
posición position
principales key
general overall

ES También consideramos que mantener las estadísticas consistentes de posición a posición permite a los usuarios familiarizarse con el diseño del informe de exploración, lo que genera una menor confusión.

EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.

Spanjol Ingliż
mantener keeping
estadísticas statistics
consistentes consistent
permite allows
usuarios users
informe report
exploración scouting
menor less
confusión confusion
a to
el the
posición position
diseño layout
también also
de from
con with
que become

ES Nota: Los jugadores que superen el mínimo de minutos totales jugados, pero que no tengan suficientes minutos jugados en cualquier posición individual recibirán un informe de exploración en la posición con más minutos jugados.

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

Spanjol Ingliż
jugadores players
mínimo minimum
minutos minutes
jugados played
recibirán will receive
exploración scouting
informe report
un a
con with
pero but
en at
posición position
nota note
cualquier any

ES Elige la posición del botón "Añadir a la lista de deseos" (o usa el shortcode para la posición personalizada)

EN Choose the position of the “Add to wishlist'” button (or use the shortcode for custom position)

Spanjol Ingliż
elige choose
botón button
añadir add
shortcode shortcode
personalizada custom
posición position
o or
usa use
a to
de of

ES Posición: Los menús horizontales son los más populares en términos de posición, pero también puede usar este mega menú adicional para crear menús verticales en un acordeón o en paneles.

EN Position: Horizontal menus are most popular in terms of position, but you can also use this added mega menu to create vertical menus on an accordion or on panels.

Spanjol Ingliż
horizontales horizontal
populares popular
términos terms
mega mega
verticales vertical
acordeón accordion
paneles panels
menús menus
menú menu
un an
o or
posición position
pero but
son are
en in
también also
puede can
usar use
este this
de of
crear create
más to

ES Los sensores de posición determinan la posición de un objeto. Algunos son detectores de presencia o de proximidad. El...

EN Rotary encoders are a reliable solution for measuring angular speed, position, displacement, direction or acceleration.

Spanjol Ingliż
o or
un a
son are
posición position
los for

ES Dentro de los primeros ochos meses de su formación alcanzó la posición numero tres en el top 20 de sencillos y la posición dos en el top 10 de albumes

EN During their career the band have sold more than 25 million records and scored 13 American Top 40 hits

Spanjol Ingliż
formación band
top top
su their

ES El Manual de Políticas de USCIS [7 USCIS-PM E.5] indica que USCIS podría considerar los salarios ofrecidos por la posición original y la nueva posición cuando determine si las dos posiciones cumplen con los requisitos de la portabilidad de empleo

EN The USCIS Policy Manual [7 USCIS-PM E.5] indicates that USCIS may consider the wages offered for the original position and the new position when determining whether the two positions meet the requirements for job portability

Spanjol Ingliż
manual manual
uscis uscis
indica indicates
considerar consider
salarios wages
ofrecidos offered
original original
cumplen meet
portabilidad portability
políticas policy
posiciones positions
requisitos requirements
nueva new
cuando when
posición position
si whether
empleo job
podría that

ES SEMrush y SISTRIX son otras dos aplicaciones útiles para comprobar la posición media de tu sitio en los SERPs y la posición de tu ranking de palabras clave a lo largo del tiempo

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

Spanjol Ingliż
semrush semrush
aplicaciones applications
útiles useful
media average
serps serps
sistrix sistrix
otras other
ranking ranking
tiempo time
son are
posición position
a to
palabras clave keywords
comprobar to check
tu your
en on
de over

ES Estar en la posición 0 es mejor que estar en la posición 1

EN Being in position 0 is better than ranking number 1

Spanjol Ingliż
en in
posición position
es is
mejor better
la than

ES Enel alcanzó la posición más alta en el Índice de Diversidad e Inclusión de Refinitiv 2021 dentro del grupo industrial "Electric Utilities & Independent Power Producers (IPPs)", así como la posición más alta entre las empresas italianas

EN Enel achieved the highest position in the 2021 Refinitiv Diversity and Inclusion Index within the “Electric Utilities & Independent Power Producers (IPPs)” Industry Group as well as the highest position among Italian companies

Spanjol Ingliż
alcanzó achieved
posición position
diversidad diversity
inclusión inclusion
electric electric
utilities utilities
amp amp
independent independent
power power
italianas italian
grupo group
industrial industry
empresas companies
e and
en in
dentro within
alta highest

ES Da como resultado la posición relativa de un valor en un intervalo (tabla de búsqueda). La primera posición es 1.

EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.

Spanjol Ingliż
posición position
relativa relative
intervalo range
tabla table
búsqueda lookup
resultado returns
la the
es is
un a
en in
valor value
de of

ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y $200,00, la sexta.

EN Returns the position of the numeric value 42 from the two column table, where 78 would be 1st position and $200.00 is 6th position.

Spanjol Ingliż
numérico numeric
tabla table
columnas column
sexta 6th
la the
ser be
sería would be
posición position
valor value

ES Estos dispositivos se usarán para el tratamiento con el fin de lograr diariamente la misma posición, de modo que es importante que el paciente pueda mantener dicha posición

EN These devices will be used for the treatment to achieve the same position daily, so it is important that the patient can maintain that position

Spanjol Ingliż
dispositivos devices
tratamiento treatment
diariamente daily
importante important
paciente patient
posición position
es is
mantener maintain
fin to
que same
dicha that

ES En las denominaciones de $2, $5, $10, $20, $50 y $100, la letra y el número de posición del billete indican la posición en que se imprimió el billete sobre la placa

EN For denominations $2, $5, $10, $20, $50, and $100, the note position letter and number indicates in which position on a plate a note was printed

Spanjol Ingliż
letra letter
placa plate
en in
posición position

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet