Ittraduċi "porque las condiciones" għal Ingliż

ES Le rogamos lea estas Condiciones de Servicio de Niantic y las directrices de la App que sean aplicables (las "Directrices" y conjuntamente, las "Condiciones"), porque las Condiciones rigen el uso que usted haga de las App y de la Plataforma

• Niantic
• sean aplicables
• conjuntamente
• porque las Condiciones
• App
• Plataforma

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

• caso de conflicto
• condiciones específicos
• términos
• condiciones específicos prevalecerán

ES CONDICIONES DE SERVICIO ---------------- Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio ("Condiciones", "Condiciones de Servicio") antes de utilizar el sitio web mistresskym.com (el "Servicio") operado por Mistress Kym ("nosotros", "nuestro")

• CONDICIONES DE SERVICIO
• --------------- Por favor
• antes de utilizar
• operado por Mistress

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

• caso de conflicto
• condiciones específicos
• términos
• condiciones específicos prevalecerán

ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.

• términos
• condiciones
• establecen los términos
• usar nuestro sitio
• acceder

ES Ya sea porque se pierde en el nuevo mundo feliz del entretenimiento, porque capitula ante la diversidad y las inconsistencias en internet o porque solo desea ver confirmada su propia visión del mundo

• porque se pierde
• nuevo mundo feliz
• entretenimiento
• porque capitula ante
• diversidad
• inconsistencias en internet
• porque solo desea
• confirmada su propia

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

• contrato con usted
• personales
• intereses comerciales legítimos
• usarlo

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

• diste una puntuación
• alta a alguien
• universidad de nivel
• puntuó más alto
• mismo género
• opuesto
• porque se parecían
• ti

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

• contrato con usted
• personales
• intereses comerciales legítimos
• usarlo

ES Al usar este sitio web, usted también acepta cumplir con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes disponibles en https://visuals.newzealand.com/. Estas condiciones de uso deben leerse junto con las ‘condiciones de uso’ de las imágenes.

• usar este sitio
• usted también acepta

ES Puedes consultar aquí las condiciones relativas al seguro de accidentes de esquí que podrás contratar en las taquillas de la estación  Consulta las condiciones de uso de los forfaits en condiciones generales aplicables a las reservas  

• Puedes consultar aquí
• accidentes de esquí
• Consulta las condiciones
• forfaits en condiciones

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

• utilizar el sitio
• aceptas las Condiciones

ES En la medida en que éstas contradigan las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , las respectivas condiciones y directrices de registro tienen prioridad sobre las Condiciones Generales de RAIDBOXES

• contradigan las presentes
• Generales de RAIDBOXES
• respectivas condiciones
• directrices de registro

ES Elección de ley A las condiciones jurídicas entre tolltickets y los clientes, así como a las respectivas condiciones jurídicas, se aplica el derecho alemán y la versión alemana de las presentes condiciones generales

• Elección de ley
• clientes
• respectivas condiciones jurídicas
• aplica el derecho
• presentes condiciones generales

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

• utilizar el sitio
• aceptas las Condiciones

ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.

• utilizar el sitio
• aceptas las Condiciones

ES Al conjunto de términos y condiciones que resulte de las Condiciones Generales y las diversas Condiciones Particulares aplicables a cada Usuario en relación con Guggenheim-Bilbao se denominará la “Relación Contractual”.

• conjunto de términos
• condiciones que resulte
• Condiciones Generales
• diversas Condiciones Particulares
• Usuario en relación
• Guggenheim-Bilbao se denominará
• Relación

ES Además de las presentes Condiciones, las Promociones estarán sujetas a unas condiciones específicas que le comunicaremos en el momento de la correspondiente promoción ("Condiciones de Promoción")

• presentes Condiciones
• Promociones estarán sujetas
• unas condiciones específicas
• correspondiente promoción

ES Puede agregar Condiciones y Rutas de condiciones para controlar a qué lugar se mueve una fila en función de las condiciones con las que se cumple

• agregar Condiciones
• Rutas de condiciones
• controlar a qué
• mueve una fila
• cumple

ES Pueden especificarse múltiples condiciones avanzadas de columna y puede elegir si deben cumplirse todas las condiciones o cualquiera de las condiciones.

• especificarse múltiples condiciones
• columna
• elegir si deben
• condiciones

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

• condiciones
• filtros
• seleccione los botones
• grupos de filtros
• bien

ES Al conjunto de términos y condiciones que resulte de las Condiciones Generales y las diversas Condiciones Particulares aplicables a cada Usuario en relación con Guggenheim-Bilbao se denominará la “Relación Contractual”.

• conjunto de términos
• condiciones que resulte
• Condiciones Generales
• diversas Condiciones Particulares
• Usuario en relación
• Guggenheim-Bilbao se denominará
• Relación

ES Estas Condiciones del Servicio y las Condiciones Adicionales se denominan colectivamente en el presente documento las "Condiciones"."

• Condiciones del Servicio

ES Puede agregar Condiciones y Rutas de condiciones para controlar a qué lugar se mueve una fila en función de las condiciones con las que se cumple

• agregar Condiciones
• Rutas de condiciones
• controlar a qué
• mueve una fila
• cumple

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

• Usted
• definido a continuación
• Splashtop
• describen los términos

ES Esto también se aplica, en particular, si el cliente utiliza sus propias condiciones generales y éstas contienen términos y condiciones que son contrarios o se desvían de los términos y condiciones enumerados aquí

• particular
• condiciones generales
• éstas contienen términos
• condiciones enumerados aquí

ES Condiciones generales de venta Nuestros términos y condiciones de uso actuales Copyrights Protección de la marca y condiciones de uso Política de protección de datos Informaciones sobre la protección de tu esfera privada

• términos
• marca
• privada

ES Los Términos y Condiciones sustituirán a los términos o condiciones posteriores incluidos en cualquier orden de compra, independientemente de que dichos términos o condiciones estén o no firmados por Globant ("Globant", "nosotros" ).

• Términos
• términos
• condiciones posteriores incluidos
• orden de compra
• condiciones estén
• firmados por Globant

ES El TPS se ha prorrogado para Somalia desde 1991 debido a condiciones extraordinarias y temporales, además de nuevas condiciones extraordinarias y temporales en 2001 y de nuevo en 2012 debido a nuevas condiciones y al conflicto armado en curso.

• Somalia desde debido
• condiciones extraordinarias
• temporales
• nuevas condiciones extraordinarias
• nuevo en debido
• nuevas condiciones

ES Al aceptar los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Premium Services, aceptas los Términos y condiciones y la Política de privacidad de LogMeIn® y los Términos y condiciones y la Política de privacidad de TeamViewer

• aceptar los Términos
• condiciones
• Política de privacidad
• Premium Services
• aceptas los Términos
• Términos
• TeamViewer

ES ¿Fue porque ya habíamos llegado a aquellos que podrían ser convertidos por estos mensajes la primera vez? ¿Fue porque algo había cambiado en la mentalidad pública relacionada con la vacuna en las semanas entre las dos campañas?

• llegado a aquellos
• podrían ser convertidos
• mensajes la primera
• Fue porque algo
• campañas

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

• extensiones pueden afectar
• porque comparten recursos
• CPU
• memoria
• almacenamiento
• porque las extensiones

ES porque proceden de fuentes que no se agotan o se renuevan en un periodo de tiempo pequeño, mientras que las reservas de las energías no renovables son limitadas porque se agotan con el uso o se regeneran muy lentamente.

• agotan
• pequeño
• energías no renovables

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

• extensiones pueden afectar
• porque comparten recursos
• CPU
• memoria
• almacenamiento
• porque las extensiones

ES ¿Fue porque ya habíamos llegado a aquellos que podrían ser convertidos por estos mensajes la primera vez? ¿Fue porque algo había cambiado en la mentalidad pública relacionada con la vacuna en las semanas entre las dos campañas?

• llegado a aquellos
• podrían ser convertidos
• mensajes la primera
• Fue porque algo
• campañas

ES Los códigos postales van desde las condiciones de las comunidades menos saludables del cuartil 1 hasta las condiciones de las comunidades más saludables del cuartil 4.

• códigos postales van
• saludables del cuartil

ES Los códigos postales van desde las condiciones de las comunidades menos saludables del cuartil 1 hasta las condiciones de las comunidades más saludables del cuartil 4.

• códigos postales van
• saludables del cuartil

ES rechazar a cualquier persona porque su situación es complicada o porque tiene problemas relacionados con las drogas, el alcohol o la salud mental.

• porque su situación
• complicada
• porque tiene problemas
• drogas
• alcohol
• salud

ES Bit2Me Capital también invierte en compañías y startups blockchain y fintech, ya sea porque están muy relacionadas con las criptomonedas o porque ofrecen infraestructuras tecnológicas potencialmente adaptables al ecosistema blockchain.

• Capital también invierte
• compañías
• startups blockchain
• fintech
• criptomonedas
• porque ofrecen infraestructuras

ES A los motores de búsqueda no les gusta ver contenidos similares en una web, no sólo porque pueden considerar que no estás aportando suficiente valor, sino también porque les puede resultar difícil decidir cuál de las páginas indexar

• motores de búsqueda
• les gusta ver
• estás aportando suficiente
• sino también porque
• resultar difícil decidir
• páginas indexar

ES Por eso es importante tener una buena foto de perfil y portada, no sólo porque te representarán a ti y a tu empresa, sino también porque utilizando las dimensiones correctas, éstas serán mejor visualizadas

• eso es importante
• portada
• ti
• empresa
• sino también porque
• dimensiones correctas

ES Tampoco hay nadie que ame, persiga o desee obtener el dolor en sí mismo, porque es dolor, sino porque ocasionalmente se dan circunstancias en las que el trabajo y el dolor pueden procurarle algún gran placer

• Tampoco hay nadie
• ame
• persiga
• sí mismo
• porque es dolor
• sino porque ocasionalmente
• dolor pueden procurarle
• placer

ES Nunca se atascará con obstáculos, porque nuestro soporte responderá cualquier pregunta muy rápidamente. No se preocupe por las cosas que no comprende ahora, porque podemos ayudarlo.

• Nunca se atascará
• obstáculos
• porque nuestro soporte
• pregunta muy rápidamente
• comprende ahora
• porque podemos

ES Podría suceder porque cambiamos la naturaleza de nuestros productos y servicios, por motivos técnicos o legales, o porque han variado las necesidades de nuestra empresa

• Podría suceder porque
• motivos técnicos
• legales
• porque han variado

ES No porque la aplicación sea difícil de dominar, sino porque su aprovechamiento requiere un esfuerzo de diferenciación estratégica por parte de las empresas.

• porque la aplicación
• difícil de dominar
• requiere un esfuerzo

ES ¡Y maldita sea, complacen a cualquiera que esté mirando! No sólo porque son joven, caliente, cachondo y con talento pero también porque las cámaras VR ofrecen una perspectiva totalmente nueva en un Live Show

• complacen a cualquiera
• esté mirando
• caliente
• cachondo
• cámaras VR ofrecen
• perspectiva totalmente nueva
• Live Show

ES Venimos a trabajar todos los días porque nos plantea desafíos, pero también porque nos divierte. Sin duda, tenemos un gran afán por mejorar la vida y las experiencias de nuestros clientes. Está en la esencia de todo lo que hacemos.

• Venimos a trabajar
• desafíos
• porque nos divierte
• duda

ES Ella es una promesa de confianza porque no viene directamente de ti sino de gente externa a su negocio porque son sus clientes! Esta herramienta persuasiva, que es notablemente una de las 6 principios destacado en el libro «

• directamente de ti
• clientes
• herramienta persuasiva
• libro

ES Sin embargo, cada vez más, las empresas están reduciendo la vida útil de los productos, ya sea porque dejan de actualizar algún software o porque dejan de brindar asistencia para sus productos

• embargo
• empresas están reduciendo
• algún software

ES Otros sistemas apoyan a los médicos en los diagnósticos, la RA porque proporciona conocimientos especiales, o la IA porque puede analizar rápidamente las imágenes de rayos X.

• RA porque proporciona
• especiales
• rápidamente las imágenes
• rayos