Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "ahorros" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ahorros" minn Spanjol għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' ahorros

"ahorros" f'Spanjol jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

ahorros benefits cost savings saving savings savings account

Traduzzjoni ta' Spanjol għal Ingliż ta' ahorros

Spanjol
Ingliż

ES Con la Cuenta de ahorros automatizada, puede elegir un porcentaje de sus ingresos por ventas de Square para moverlo a una carpeta de ahorros que trasladará automáticamente esos fondos a su cuenta de ahorros a lo largo del día

EN With automated savings, you can choose a percentage of your Square sales revenue to move into a dedicated savings folder that will automatically move those funds into your savings account throughout the day

Spanjol Ingliż
elegir choose
porcentaje percentage
square square
carpeta folder
ahorros savings
ingresos revenue
ventas sales
automáticamente automatically
la the
cuenta account
automatizada automated
puede can
un a
con with
a to
día day
de of
su your

ES La Cuenta de ahorros Square es una cuenta de ahorros para negocios de alto rendimiento diseñada para facilitar la administración de sus finanzas

EN Square Savings is a high yield business savings account designed to make managing business finances easier

Spanjol Ingliż
square square
facilitar easier
rendimiento yield
ahorros savings
es is
finanzas finances
cuenta account
negocios business
una a
administración managing

ES Abrir una cuenta de ahorros es lo que establece la membresía en la cooperativa de crédito. Una cuenta de ahorros es la primera cuenta que se puede abrir.

EN Opening a savings account is what establishes membership with the credit union.  A savings is the first account that can be opened.

Spanjol Ingliż
establece establishes
membresía membership
ahorros savings
crédito credit
cuenta account
es is
la the
puede can
a a
de first
que opened

ES Cualquier red puede ver los ahorros potenciales de la interconexión con Cloudflare, solo hay que solicitar acceso al portal.

EN Any network can view the potential savings of peering with Cloudflare, just request access to the portal.

Spanjol Ingliż
ahorros savings
cloudflare cloudflare
solicitar request
red network
acceso access
portal portal
de of
puede can
potenciales potential
la the
con with

ES Al comprar nuestro propio hardware y servirlo, podemos reaccionar rápidamente a todas las situaciones y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor. Pasamos estos ahorros directamente a nuestros clientes.

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services. We pass these savings directly on to our clients.

Spanjol Ingliż
comprar purchasing
hardware hardware
reaccionar react
situaciones situation
recortar cut
otro another
ahorros savings
clientes clients
podemos we can
rápidamente quickly
adicional extra
directamente directly
a to
servicios services
la the
de of
nuestro our
y and

ES Por tiempo limitado, lanza tu sitio web con ahorros increíbles.

EN For a limited time, launch your website with incredible savings.

Spanjol Ingliż
limitado limited
lanza launch
tu your
ahorros savings
increíbles incredible
tiempo time
con with
por for

ES Obtenga ayuda para encontrar y solicitar créditos fiscales para los que su empresa pueda calificar a fin de maximizar sus ahorros fiscales.

EN Get help finding and applying for tax credits for which your business may qualify to maximize your tax savings.

Spanjol Ingliż
ayuda help
créditos credits
fiscales tax
empresa business
calificar qualify
maximizar maximize
ahorros savings
solicitar applying
a to
de finding
y your

ES Permite que el cuidado médico sea accesible para los empleados y sus familias, a la vez que goza de ahorros fiscales y beneficios adicionales, como la atracción de talento de calidad y la retención de sus mejores empleados.

EN Make healthcare affordable for employees and their families while enjoying tax savings and additional benefits such as attracting quality talent and retaining your best employees.

Spanjol Ingliż
médico healthcare
accesible affordable
empleados employees
familias families
fiscales tax
ahorros savings
beneficios benefits
calidad quality
como as
adicionales additional
mejores best
y your
talento talent
la their

ES Controle los costos de los beneficios y ahorre en impuestos al ofrecer a sus empleados una cuenta de ahorros para la salud (HSA), una cuenta de gastos flexibles (FSA) o un acuerdo de reembolso de salud (HRA).

EN Control benefits costs and save on taxes by offering employees a health savings account (HSA), flexible spending account (FSA), or a health reimbursement arrangement (HRA).

Spanjol Ingliż
controle control
ahorre save
empleados employees
salud health
hsa hsa
flexibles flexible
fsa fsa
reembolso reimbursement
beneficios benefits
y and
en on
impuestos taxes
cuenta account
ahorros savings
costos costs
ofrecer offering
o or
un a

ES Podemos combinar un plan de solo prima (POP) o una cuenta de gastos flexibles (FSA) con su seguro de salud colectivo para que usted y sus empleados puedan aprovechar los ahorros fiscales.

EN We can combine a premium-only-plan (POP) or flexible spending account (FSA) with your group health insurance, so you and your employees can take advantage of tax savings.

Spanjol Ingliż
combinar combine
plan plan
prima premium
pop pop
flexibles flexible
fsa fsa
salud health
ahorros savings
podemos we can
o or
cuenta account
empleados employees
fiscales tax
un a
gastos spending
de of
con with
aprovechar advantage
colectivo group
solo only
y your
puedan can

ES ¿Qué es una cuenta de ahorros para la salud (HSA)?

EN What is a health savings account (HSA)?

Spanjol Ingliż
cuenta account
hsa hsa
es is
ahorros savings
qué what
una a
salud health

ES Posibles ahorros en seguros y beneficios

EN Potential Savings on Insurance and Benefits

Spanjol Ingliż
posibles potential
y and
ahorros savings
beneficios benefits
en on
seguros insurance

ES Maximice los ahorros del plan 401(k) como empleador y empleado a la vez

EN Maximize 401(k) savings as both employer and employee

Spanjol Ingliż
maximice maximize
ahorros savings
empleador employer
empleado employee
k k
como as
y and
a both

ES Reduzca las obligaciones fiscales a través de contribuciones deducibles y ahorros de corporación S.

EN Reduce tax liability through deductible contributions and S-corp savings.

Spanjol Ingliż
reduzca reduce
fiscales tax
contribuciones contributions
deducibles deductible
ahorros savings
de through
y and

ES Maximice su posibilidad de ahorros con 401(k)

EN Maximize 401(k) Savings Potential

Spanjol Ingliż
maximice maximize
posibilidad potential
ahorros savings
k k

ES Usted no tiene que pagar impuestos de la Ley Federal de Contribución de Seguros (FICA) sobre el ingreso ganado más allá de su suma de salario razonable, lo cual puede representar ahorros considerables.

EN You don’t have to pay Federal Insurance Contributions Act (FICA) taxes on income earned beyond your reasonable salary amount, which may be a significant savings

Spanjol Ingliż
impuestos taxes
federal federal
fica fica
ganado earned
razonable reasonable
ahorros savings
seguros insurance
suma amount
no dont
ingreso income
salario salary
pagar pay
ley act
su your
usted a
sobre to
el on
puede may
la which

ES Un plan 401(k) independiente puede brindar ahorros de jubilación para un trabajador independiente y su cónyuge. Ningún empleado puede estar cubierto por un plan 401(k) independiente, a menos que sea dependiente del propietario.

EN A solo 401(k) may provide retirement savings for a self-employed individual and their spouse. No employees may be covered by a solo 401(k) unless they happen to be dependents of the owner.

Spanjol Ingliż
ahorros savings
jubilación retirement
cónyuge spouse
propietario owner
k k
a menos que unless
trabajador employed
ningún no
un a
de of
y and
su their
puede may
estar be
cubierto covered

ES Nuestra calculadora de propinas de FICA puede ayudar a encontrar potenciales ahorros al ingresar información sobre sus empleados, sus salarios y el promedio de horas semanales.

EN Our FICA tip calculator can help find potential savings by entering information about your employees, their wages, and average hours per week.

Spanjol Ingliż
calculadora calculator
fica fica
ahorros savings
salarios wages
promedio average
empleados employees
horas hours
semanales week
información information
sobre about
puede can
ayudar help
potenciales potential
de per
ingresar entering
y find

ES El Crédito Fiscal por Oportunidades de Trabajo (WOTC) se ha extendido hasta el 2020. Con esta calculadora de WOTC, Paychex puede ayudarlo a determinar sus ahorros potenciales.

EN The Work Opportunity Tax Credit (WOTC) has been extended through 2020. With this WOTC calculator, Paychex can help you determine your potential savings.

Spanjol Ingliż
crédito credit
fiscal tax
wotc wotc
extendido extended
calculadora calculator
paychex paychex
ahorros savings
el the
trabajo work
ayudarlo help you
ha has
determinar determine
con with
oportunidades opportunity
puede can
potenciales potential
esta this
de through

ES Nuestra calculadora fácil de usar de seguro estatal de desempleo (SUI, por sus siglas en inglés) le brinda sus ahorros anuales potenciales de SUI con solo ingresar algunas métricas sobre sus empleados.

EN Our easy to use state unemployment insurance (SUI) calculator provides your annual potential SUI savings with just a few metrics about your employees.

Spanjol Ingliż
calculadora calculator
estatal state
desempleo unemployment
sui sui
ahorros savings
anuales annual
potenciales potential
métricas metrics
fácil easy
empleados employees
sus your
brinda provides
con with
solo a
de few
nuestra our

ES Puede ahorrar en impuestos federales, estatales y locales para muchos gastos de atención médica y para dependientes cuando deposita dólares antes de impuestos en su cuenta de gastos flexible (FSA). Calcule sus ahorros hoy mismo.

EN You can save on federal, state, and local taxes for many medical and dependent care expenses when you put pre-tax dollars into your flexible spending account (FSA). Calculate your savings today!

Spanjol Ingliż
federales federal
muchos many
dependientes dependent
dólares dollars
flexible flexible
fsa fsa
calcule calculate
locales local
atención care
médica medical
cuenta account
ahorros savings
estatales state
ahorrar save
hoy today
puede can
cuando when
en on
gastos expenses
para for
y your
impuestos tax
de and

ES Integrar los planes de salud y beneficios con la nómina puede generar ahorros de costos para sus clientes y paquetes asequibles para los empleados.

EN Integrating health and benefits plans with payroll can create cost-savings for your clients and affordable packages for employees.

Spanjol Ingliż
integrar integrating
planes plans
salud health
nómina payroll
costos cost
clientes clients
paquetes packages
asequibles affordable
empleados employees
beneficios benefits
puede can
ahorros savings
con with
para for
y your
de and

ES La celulosa nanofibrilada de Sweetwater comienza como MCC de bajo costo y poco aglomerada como producto de Sunburst ™, lo que permite la producción de una celulosa nanofibrilada de bajo costo - pero hay aún más ahorros de costos y energía

EN Sweetwater’s Nanofibrillated Cellulose starts life as the low-cost, loosely agglomerated MCC that Sunburst™ makes possible, allowing for the production of a low-cost Nanofibrillated Cellulose – But there are even more cost and energy savings

ES Además, dado que busca contenido en caché antes de volver al origen, la plataforma de Fastly consigue importantes ahorros para Gannett, aproximadamente el 35 % de los costes de tráfico de salida.

EN And, because Fastly’s platform looks for content in cache before going back to origin, this represents major savings for Gannett — about 35% in egress costs.

Spanjol Ingliż
contenido content
caché cache
importantes major
ahorros savings
gannett gannett
costes costs
salida egress
en in
origen origin
plataforma platform
antes before
aproximadamente about

ES Así se generaron mayores ahorros de costes y se aceleraron las experiencias de usuario.

EN This resulted in greater cost savings and faster user experiences.

Spanjol Ingliż
mayores greater
costes cost
experiencias experiences
usuario user
ahorros savings
las in

ES El edge, fuente de ahorros en costes

EN Uncovering the Cost-Savings of the Edge

Spanjol Ingliż
el the
edge edge
de of
ahorros savings
costes cost

ES Conéctese a su sesión para manejar su cuenta de cheques y ahorros de WaFd Bank.

EN Login for WaFd Bank checking and savings account holders

Spanjol Ingliż
cuenta account
ahorros savings
bank bank
para for

ES "Con la automatización de procesos por robótica, realizamos ahorros significativos anuales, reducimos el tiempo promedio de gestión, y minimizamos requisitos de capacitación para nuestros representantes de servicio al cliente (CSRs)."

EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."

Spanjol Ingliż
ahorros savings
significativos significant
promedio average
requisitos requirements
capacitación training
gestión handle
automatización automation
anuales annual
con with
robótica robotic
tiempo time
para for

ES Cathay Pacific adopta una infraestructura de nube híbrida y obtiene ahorros y velocidad

EN Cathay Pacific adopts hybrid cloud infrastructure, gains speed and savings

Spanjol Ingliż
cathay cathay
pacific pacific
adopta adopts
nube cloud
híbrida hybrid
ahorros savings
velocidad speed
obtiene gains
infraestructura infrastructure

ES Aumente los ahorros del plan de la sección 125 con una cuenta de gastos flexibles (FSA)

EN Increase Section 125 Plan Savings with a Flexible Spending Account (FSA)

Spanjol Ingliż
aumente increase
ahorros savings
plan plan
flexibles flexible
fsa fsa
cuenta account
con with
gastos spending
sección section
una a

ES Calculadoras de ahorros fiscales con los planes POP y las FSA

EN POP and FSA Tax Savings Calculators

Spanjol Ingliż
calculadoras calculators
ahorros savings
fiscales tax
pop pop
fsa fsa

ES Calculadora de ahorros fiscales con cuentas de gastos flexibles (FSA) de empleado

EN Employee FSA Tax Savings Calculator

Spanjol Ingliż
calculadora calculator
ahorros savings
fsa fsa
empleado employee
fiscales tax

ES Use esta calculadora para ver los posibles ahorros fiscales de su FSA y estimar cuánto debe planear aportar en función de sus gastos. 

EN Use this calculator to see the potential tax savings of your FSA and estimate how much you should plan to contribute based on your spending. 

Spanjol Ingliż
calculadora calculator
posibles potential
ahorros savings
fsa fsa
estimar estimate
planear plan
aportar contribute
fiscales tax
en on
gastos spending
cuánto how
de of
y your
debe should
esta this

ES Calculadora de Paychex de ahorros fiscales con cuentas de gastos flexibles (FSA)

EN Paychex FSA Tax Savings Calculator

Spanjol Ingliż
calculadora calculator
paychex paychex
ahorros savings
fsa fsa
fiscales tax

ES Seguro de salud, cuentas de ahorros para la salud (HSA) y cuentas de gastos flexibles (FSA)

EN Health insurance, HSAs, and FSAs

Spanjol Ingliż
salud health

ES ¿Pueden los participantes de la cuenta de ahorros para la salud (HSA) usar sus fondos para pagar las pruebas y el tratamiento?

EN Can HSA participants use their funds to pay for testing and treatment?

Spanjol Ingliż
participantes participants
hsa hsa
pruebas testing
pueden can
tratamiento treatment
usar use
pagar pay
la their

ES Esto significa que una persona con un HDHP que cubre estos costos puede seguir contribuyendo a una cuenta de ahorros para la salud (HSA).

EN This means that an individual with an HDHP that covers these costs may continue to contribute to a health savings account (HSA).

Spanjol Ingliż
cubre covers
seguir continue
hsa hsa
costos costs
cuenta account
ahorros savings
salud health
con with
un a
puede may
esto this
estos these
de individual

ES Este seminario detallado revisa los incentivos impositivos federales más populares disponibles para las empresas y ofrece análisis para ayudarle a determinar los ahorros que estos créditos podrían ofrecerles a sus clientes

EN This comprehensive seminar reviews the most-popular federal tax incentives available to businesses and offers analysis to help you determine the savings these credits could provide your clients

Spanjol Ingliż
seminario seminar
detallado comprehensive
incentivos incentives
impositivos tax
federales federal
populares popular
empresas businesses
determinar determine
ahorros savings
créditos credits
clientes clients
disponibles available
ofrece offers
podrían could
ofrecerles provide
análisis analysis
a to
y your
este this
ayudarle help you

ES Si bien puede ser tentador tomar un pago en efectivo de sus ahorros 401(k), hay varias razones que debe considerar detenidamente teniendo en cuenta las consecuencias

EN While it may sound tempting to take a cash payout of your 401(k) savings, there’s several reasons to think carefully, considering the consequences

Spanjol Ingliż
tentador tempting
ahorros savings
razones reasons
detenidamente carefully
consecuencias consequences
k k
teniendo en cuenta considering
un a
pago payout
efectivo cash
puede may
de of
tomar to take
considerar think
varias several
en while
teniendo to

ES Transferencias instantáneas y gratuitas desde y hacia la Cuenta de ahorros Square.

EN Free, instant transfers to and from Square Savings

Spanjol Ingliż
transferencias transfers
instantáneas instant
gratuitas free
ahorros savings
square square
desde from
hacia to

ES Ahorre automáticamente para los impuestos y mucho más con cada venta de Square. Genere 0.50% de APY* con Ahorros Square >

EN Automatically save for taxes and much more with every Square sale. Earn 0.50% APY* with Square Savings >

Spanjol Ingliż
ahorre save
automáticamente automatically
impuestos taxes
venta sale
square square
apy apy
ahorros savings
gt gt
mucho much
más more
con with
cada every
para for

ES *Las cuentas de ahorros son proporcionadas por Square Financial Services, Inc., miembro de la FDIC

EN *Savings accounts are provided by Square Financial Services, Inc

Spanjol Ingliż
ahorros savings
son are
square square
services services
inc inc
cuentas accounts
de provided

ES Una emergencia inesperada puede generar el caos en tus finanzas, dejándote sin ahorros y con pilas de facturas por pagar

EN One unexpected emergency can wreak havoc on your finances, wiping out your savings and leaving you with piles of unpaid bills

Spanjol Ingliż
emergencia emergency
inesperada unexpected
puede can
finanzas finances
ahorros savings
pilas piles
facturas bills
con with
de of
y your
en on

ES Las emergencias, como accidentes de auto o incendios que destruyan tu hogar, pueden arrasar con tus ahorros y generar facturas que demorarás años en pagar

EN Emergencies like car accidents or devastating house fires can wipe out your savings account and leave you with bills for years to come

Spanjol Ingliż
emergencias emergencies
accidentes accidents
auto car
incendios fires
o or
pueden can
ahorros savings
facturas bills
a to
con with
tu your

ES Al comprar nuestro hardware y servirlo a nosotros mismos, podemos reaccionar rápidamente a cada situación y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor. Pasamos estos ahorros directamente a nuestros clientes.

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services. We pass these savings directly on to our clients.

Spanjol Ingliż
comprar purchasing
hardware hardware
reaccionar react
situación situation
recortar cut
otro another
ahorros savings
clientes clients
podemos we can
rápidamente quickly
adicional extra
directamente directly
a to
servicios services
la the
de of
nuestro our
cada every

ES Ahorros increíbles del precio al público todos los meses

EN Incredible savings off retail prices every month

Spanjol Ingliż
ahorros savings
increíbles incredible
precio prices
meses month
del off
todos every

ES 1920La primera caja de ahorros de Cataluña y de España

EN 1920The foremost savings bank in Catalonia and Spain

Spanjol Ingliż
primera in
ahorros savings
cataluña catalonia
españa spain
la and

ES El edge, fuente de ahorros en costes | Fastly

EN Uncovering the Cost-Savings of the Edge | Fastly

Spanjol Ingliż
el the
edge edge
de of
ahorros savings
costes cost

ES La velocidad y la reducción de la latencia suelen monopolizar las conversaciones sobre edge computing, pero Fastly, 451 Research y Contentful (cliente de Fastly) profundizan en los ahorros operativos y de infraestructura que ofrece el edge.

EN Where speed and reduced latency often dominate the conversation about edge computing, Fastly, 451 Research, and Fastly customer, Contentful, dive deep into the infrastructure and operational savings of the edge.

Spanjol Ingliż
reducción reduced
latencia latency
edge edge
computing computing
research research
contentful contentful
cliente customer
ahorros savings
operativos operational
infraestructura infrastructure
en deep
velocidad speed
de of
sobre about

ES La incorporación de la sostenibilidad en la estrategia de la nube puede generar considerables dividendos medioambientales, así como ahorros de costes

EN Building sustainability into cloud strategy can generate sizable environmental dividends as well as cost savings

Spanjol Ingliż
sostenibilidad sustainability
nube cloud
dividendos dividends
medioambientales environmental
costes cost
ahorros savings
puede can
generar generate
estrategia strategy

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet