Ittraduċi "schedule" għal Ċiniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "schedule" minn Ingliż għal Ċiniż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċiniż ta' schedule

Ingliż
Ċiniż

EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.

ZH 根据您的运输需求,可以使用我们的互动式船期查询工具进行船期查询,并且可以使用其他有用的功能。

Traslitterazzjoni gēn jù nín de yùn shū xū qiú, kě yǐ shǐ yòng wǒ men de hù dòng shì chuán qī chá xún gōng jù jìn xíng chuán qī chá xún, bìng qiě kě yǐ shǐ yòng qí tā yǒu yòng de gōng néng。

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

ZH 擬定適合您的訓練時間表。藉由我們便利的半天和全天時間表混選和搭配課程。

Traslitterazzjoni nǐ dìng shì hé nín de xùn liàn shí jiān biǎo。jí yóu wǒ men biàn lì de bàn tiān hé quán tiān shí jiān biǎo hùn xuǎn hé dā pèi kè chéng。

EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.

ZH 互动船期表将根据您的定制需求,提供单独的船期信息。

Traslitterazzjoni hù dòng chuán qī biǎo jiāng gēn jù nín de dìng zhì xū qiú, tí gōng dān dú de chuán qī xìn xī。

EN time and date date schedule event date day time schedule

ZH 事件 今天的日历 任务管理 可爱的应用程序图标 周 天 审美应用程序图标 应用程式图示 忙 日历

Traslitterazzjoni shì jiàn jīn tiān de rì lì rèn wù guǎn lǐ kě ài de yīng yòng chéng xù tú biāo zhōu tiān shěn měi yīng yòng chéng xù tú biāo yīng yòng chéng shì tú shì máng rì lì

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

ZH 谷歌 应用 互联网 谷歌应用 google服务 google workspace 线上 邮箱 商标 美学应用徽标

Traslitterazzjoni gǔ gē yīng yòng hù lián wǎng gǔ gē yīng yòng google fú wù google workspace xiàn shàng yóu xiāng shāng biāo měi xué yīng yòng huī biāo

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

ZH 数字 箭头 方向 指针 指示符 按键 简单箭头 导航 数学 计算

Traslitterazzjoni shù zì jiàn tóu fāng xiàng zhǐ zhēn zhǐ shì fú àn jiàn jiǎn dān jiàn tóu dǎo háng shù xué jì suàn

EN GSA Schedule Contracts are subject to the Trade Agreements Act (TAA), meaning all products listed on the GSA Schedule Contract must be manufactured or “substantially transformed” in the United States or a TAA “designated country”.

ZH 美國聯邦總務署採購供應目錄(GSA Schedule)供應合約受《貿易協定法》(TAA)的約束,亦即目錄中所列的所有產品,都必須是在美國或 TAA 的「指定國家」製造或完成「重大轉換」。

Traslitterazzjoni měi guó lián bāng zǒng wù shǔ cǎi gòu gōng yīng mù lù (GSA Schedule) gōng yīng hé yuē shòu 《mào yì xié dìng fǎ》(TAA) de yuē shù, yì jí mù lù zhōng suǒ liè de suǒ yǒu chǎn pǐn, dōu bì xū shì zài měi guó huò TAA de 「zhǐ dìng guó jiā」 zhì zào huò wán chéng 「zhòng dà zhuǎn huàn」。

EN Schedule migration tasks to meet your schedule

ZH 计划迁移任务以满足时间要求

Traslitterazzjoni jì huà qiān yí rèn wù yǐ mǎn zú shí jiān yào qiú

EN How often do the tours depart? Answer: Tours start daily at 9:00am and depart every 15 minutes throughout the day. Please check our schedule & pricing page for updates, as the schedule is subject to change.

ZH 觀光團多久出發一次? 答:觀光團每天早上 9:00 開始,全天每隔 15 分鐘出發一次。

Traslitterazzjoni guān guāng tuán duō jiǔ chū fā yī cì? dá: guān guāng tuán měi tiān zǎo shàng 9:00 kāi shǐ, quán tiān měi gé 15 fēn zhōng chū fā yī cì。

EN If you were unable to schedule your appointment at the dealer, you can schedule an appointment by calling the dealership, with Blue Link (if equipped), through the MyHyundai website, or through the Hyundai dealership website.

ZH 如果您在經銷商店內時無法安排預約,可以致電經銷點、用 Blue Link (如配備),或者透過 MyHyundai 網站或現代汽車經銷點網站預約。

Traslitterazzjoni rú guǒ nín zài jīng xiāo shāng diàn nèi shí wú fǎ ān pái yù yuē, kě yǐ zhì diàn jīng xiāo diǎn、 yòng Blue Link (rú pèi bèi), huò zhě tòu guò MyHyundai wǎng zhàn huò xiàn dài qì chē jīng xiāo diǎn wǎng zhàn yù yuē。

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

ZH 立即发布,安排时间发布,安排多次发布选定的内容或将其保存为草稿。

Traslitterazzjoni lì jí fā bù, ān pái shí jiān fā bù, ān pái duō cì fā bù xuǎn dìng de nèi róng huò jiāng qí bǎo cún wèi cǎo gǎo。

EN The Sunrise registration phase for .dealer domain names began April 29 (16:00 UTC), 2020 and goes until June 1, 2020 (15:59 UTC). Domain launch schedule Here’s the launch schedule covering [?]

ZH Google 宣佈即将开放 .DEV 域名注册。

Traslitterazzjoni Google xuān bù jí jiāng kāi fàng .DEV yù míng zhù cè。

EN Schedule and post content on social media

ZH 在社交媒体上排期和发布内容

Traslitterazzjoni zài shè jiāo méi tǐ shàng pái qī hé fā bù nèi róng

EN Draft, schedule and post content on social

ZH 在社交媒体上起草、排期和发布内容

Traslitterazzjoni zài shè jiāo méi tǐ shàng qǐ cǎo、 pái qī hé fā bù nèi róng

EN Create and schedule white-labeled or branded reports

ZH 创建和排期白标签报告或品牌报告

Traslitterazzjoni chuàng jiàn hé pái qī bái biāo qiān bào gào huò pǐn pái bào gào

EN Start instantly and learn at your own schedule.

ZH 立即開始,按照自己的計劃學習。

Traslitterazzjoni lì jí kāi shǐ, àn zhào zì jǐ de jì huà xué xí。

EN schedule a 1:1 session with one of our experts

ZH 请预约我们的专家,开展一对一交流。

Traslitterazzjoni qǐng yù yuē wǒ men de zhuān jiā, kāi zhǎn yī duì yī jiāo liú。

EN Schedule, post, and track performance across all key social platforms.

ZH 计划、发布并跟踪所有主要社交平台上的表现。

Traslitterazzjoni jì huà、 fā bù bìng gēn zōng suǒ yǒu zhǔ yào shè jiāo píng tái shàng de biǎo xiàn。

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

ZH 您可以安排每周一次的 SEO 技术检测,我们的 Site Audit 工具会自动开始抓取您的网站。完成后,您的收件箱会收到通知。

Traslitterazzjoni nín kě yǐ ān pái měi zhōu yī cì de SEO jì shù jiǎn cè, wǒ men de Site Audit gōng jù huì zì dòng kāi shǐ zhuā qǔ nín de wǎng zhàn。wán chéng hòu, nín de shōu jiàn xiāng huì shōu dào tōng zhī。

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

ZH 为您的项目安排每日,每周或每月抓取 - 网站诊断将自动运行这些并保存每次抓取。

Traslitterazzjoni wèi nín de xiàng mù ān pái měi rì, měi zhōu huò měi yuè zhuā qǔ - wǎng zhàn zhěn duàn jiāng zì dòng yùn xíng zhè xiē bìng bǎo cún měi cì zhuā qǔ。

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ZH 如果您选择立即更改订阅计划,但稍后又改变了主意,则您可以在下一续订日期选择改回您原来的计划。

Traslitterazzjoni rú guǒ nín xuǎn zé lì jí gèng gǎi dìng yuè jì huà, dàn shāo hòu yòu gǎi biàn le zhǔ yì, zé nín kě yǐ zài xià yī xù dìng rì qī xuǎn zé gǎi huí nín yuán lái de jì huà。

EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.

ZH 汉莎科技公司使用混合云基础架构搭建了一个数字平台,该平台可利用数据更好地规划和安排航线维护。

Traslitterazzjoni hàn shā kē jì gōng sī shǐ yòng hùn hé yún jī chǔ jià gòu dā jiàn le yī gè shù zì píng tái, gāi píng tái kě lì yòng shù jù gèng hǎo de guī huà hé ān pái háng xiàn wéi hù。

EN A MySQL Account Manager will work with you to schedule a convenient date and time

ZH MySQL 客户经理将与您一起安排一个方便的日期和时间

Traslitterazzjoni MySQL kè hù jīng lǐ jiāng yǔ nín yī qǐ ān pái yī gè fāng biàn de rì qī hé shí jiān

Ingliż Ċiniż
mysql mysql

EN Using the ricloud API, organisations can schedule automated backups or synchronisation of their iOS devices and data.

ZH 使用ricloud API,组织可以安排自动备份或同步其iOS设备和数据。

Traslitterazzjoni shǐ yòngricloud API, zǔ zhī kě yǐ ān pái zì dòng bèi fèn huò tóng bù qíiOS shè bèi hé shù jù。

Ingliż Ċiniż
ricloud ricloud
api api
ios ios

EN Buyer and seller agree on schedule

ZH 买方和卖方的服务计划达成一致

Traslitterazzjoni mǎi fāng hé mài fāng de fú wù jì huà dá chéng yī zhì

EN Reset deadlines in accordance to your schedule.

ZH 根據您的日程表重置截止日期。

Traslitterazzjoni gēn jù nín de rì chéng biǎo zhòng zhì jié zhǐ rì qī。

EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance

ZH 跨多个主要社交渠道起草、计划和发布内容,并分析其表现

Traslitterazzjoni kuà duō gè zhǔ yào shè jiāo qú dào qǐ cǎo、 jì huà hé fā bù nèi róng, bìng fēn xī qí biǎo xiàn

EN Allows you to automate software updates and patches for whole systems or individual packages. A powerful security system guarantees that every package is centrally authorized. You can schedule and execute multiple software updates using one command.

ZH 允许您自动化安装整个系统或单个软件包的软件更新和补丁。强大的安全系统可确保每个软件包都得到集中授权。您可以使用一条命令安排和执行多个软件更新。

Traslitterazzjoni yǔn xǔ nín zì dòng huà ān zhuāng zhěng gè xì tǒng huò dān gè ruǎn jiàn bāo de ruǎn jiàn gèng xīn hé bǔ dīng。qiáng dà de ān quán xì tǒng kě què bǎo měi gè ruǎn jiàn bāo dōu dé dào jí zhōng shòu quán。nín kě yǐ shǐ yòng yī tiáo mìng lìng ān pái hé zhí xíng duō gè ruǎn jiàn gèng xīn。

EN If skills are inhibiting your transformation, SUSE Training is your answer. Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.

ZH 如果技能阻碍了您的转型,那么 SUSE 培训就是您的理想之选。我们全面的课程组合和认证路径提供相关培训,可满足您的需求、适合您的计划和业务。

Traslitterazzjoni rú guǒ jì néng zǔ ài le nín de zhuǎn xíng, nà me SUSE péi xùn jiù shì nín de lǐ xiǎng zhī xuǎn。wǒ men quán miàn de kè chéng zǔ hé hé rèn zhèng lù jìng tí gōng xiāng guān péi xùn, kě mǎn zú nín de xū qiú、 shì hé nín de jì huà hé yè wù。

EN Visit My Turn to schedule your vaccination

ZH 造訪MyTurn來安排您的疫苗接種

Traslitterazzjoni zào fǎngMyTurn lái ān pái nín de yì miáo jiē zhǒng

EN Schedule unlimited one-on-one training sessions at any time to make sure you and your team get the most out of the platform.

ZH 随时安排无限制的一对一培训课程,以确保您和您的团队充分利用平台。

Traslitterazzjoni suí shí ān pái wú xiàn zhì de yī duì yī péi xùn kè chéng, yǐ què bǎo nín hé nín de tuán duì chōng fēn lì yòng píng tái。

EN Sitecore OrderCloud Receives Differentiated Scores in Architecture, Roadmap, and Pricing & Fee Schedule Criteria

ZH 阿斯顿马丁、Cracker Barrel 和 UnitingCare Queensland 获得最高荣誉

Traslitterazzjoni ā sī dùn mǎ dīng、Cracker Barrel hé UnitingCare Queensland huò dé zuì gāo róng yù

EN Plan and schedule marketing activities ? even complex, multi-layered ones

ZH 规划和安排营销活动,即使营销活动复杂、涉及多个层面

Traslitterazzjoni guī huà hé ān pái yíng xiāo huó dòng, jí shǐ yíng xiāo huó dòng fù zá、 shè jí duō gè céng miàn

EN Schedule a demo Start a free trial Learn more about Tableau Read customer stories

ZH 預約示範 開始免費試用 進一步瞭解 Tableau 閱讀客戶故事

Traslitterazzjoni yù yuē shì fàn kāi shǐ miǎn fèi shì yòng jìn yī bù liǎo jiě Tableau yuè dú kè hù gù shì

EN Schedule a demoStart a free trialLearn more about Tableau

ZH 預約示範開始免費試用進一步瞭解 Tableau

Traslitterazzjoni yù yuē shì fàn kāi shǐ miǎn fèi shì yòng jìn yī bù liǎo jiě Tableau

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

ZH 无论您是开发在线培训材料还是您的公司专门从事在线学习开发,我们都可以根据您的预算要求按计划进行处理。

Traslitterazzjoni wú lùn nín shì kāi fā zài xiàn péi xùn cái liào hái shì nín de gōng sī zhuān mén cóng shì zài xiàn xué xí kāi fā, wǒ men dōu kě yǐ gēn jù nín de yù suàn yào qiú àn jì huà jìn xíng chù lǐ。

EN Schedule reports to be automatically sent by e-mail. Recipients might be from outside the organization and do not need to be Documentum users.

ZH 安排通过电子邮件自动发送报告的时间计划。收件人可以来自组织外部,不需要是 Documentum 用户。

Traslitterazzjoni ān pái tōng guò diàn zi yóu jiàn zì dòng fā sòng bào gào de shí jiān jì huà。shōu jiàn rén kě yǐ lái zì zǔ zhī wài bù, bù xū yào shì Documentum yòng hù。

EN Schedule a demo with our experts!

ZH 请联系我们的专家安排演示!

Traslitterazzjoni qǐng lián xì wǒ men de zhuān jiā ān pái yǎn shì!

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

ZH 办公室每周五的美味早餐、便餐聚会以及冰壶游戏的设置都让我们的企业文化变得更具竞争力!在 Amplexor,灵活的工作日程安排可以让员工不再拘泥于固定的上下班时间。

Traslitterazzjoni bàn gōng shì měi zhōu wǔ de měi wèi zǎo cān、 biàn cān jù huì yǐ jí bīng hú yóu xì de shè zhì dōu ràng wǒ men de qǐ yè wén huà biàn dé gèng jù jìng zhēng lì! zài Amplexor, líng huó de gōng zuò rì chéng ān pái kě yǐ ràng yuán gōng bù zài jū ní yú gù dìng de shàng xià bān shí jiān。

EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.

ZH 智能工作流程自动化工具易于使用,可帮助您推进日常性或关键性业务流程、推动内容协作、启动审批流程、计划安排任务等等。

Traslitterazzjoni zhì néng gōng zuò liú chéng zì dòng huà gōng jù yì yú shǐ yòng, kě bāng zhù nín tuī jìn rì cháng xìng huò guān jiàn xìng yè wù liú chéng、 tuī dòng nèi róng xié zuò、 qǐ dòng shěn pī liú chéng、 jì huà ān pái rèn wù děng děng。

EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and we’ll be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.

ZH 免费建议。免费创意。没有营销。没有压力。提交下面的表格,我们会尽快与您联系,为您安排一对一咨询。

Traslitterazzjoni miǎn fèi jiàn yì。miǎn fèi chuàng yì。méi yǒu yíng xiāo。méi yǒu yā lì。tí jiāo xià miàn de biǎo gé, wǒ men huì jǐn kuài yǔ nín lián xì, wèi nín ān pái yī duì yī zī xún。

EN Schedule, monitor and administer your data flows

ZH 排定、監控和管理您的資料流

Traslitterazzjoni pái dìng、 jiān kòng hé guǎn lǐ nín de zī liào liú

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

ZH 排定您的流程以在您需要時(白天或晚上)執行。自動化您的資料準備流程,確保隨時有已經準備好的新資料可以進行分析。

Traslitterazzjoni pái dìng nín de liú chéng yǐ zài nín xū yào shí (bái tiān huò wǎn shàng) zhí xíng。zì dòng huà nín de zī liào zhǔn bèi liú chéng, què bǎo suí shí yǒu yǐ jīng zhǔn bèi hǎo de xīn zī liào kě yǐ jìn xíng fēn xī。

EN Learn Tableau directly from the experts with courses to fit any schedule or skill level.

ZH 透過適合任何時間表或技能等級的課程,直接向專家學習 Tableau。

Traslitterazzjoni tòu guò shì hé rèn hé shí jiān biǎo huò jì néng děng jí de kè chéng, zhí jiē xiàng zhuān jiā xué xí Tableau。

EN Get up to speed quicker than ever. Public or private classes available to fit every schedule and skill level.

ZH 比以往更快速。適合每個時間表和技能等級的公開或私人課程。

Traslitterazzjoni bǐ yǐ wǎng gèng kuài sù。shì hé měi gè shí jiān biǎo hé jì néng děng jí de gōng kāi huò sī rén kè chéng。

EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.

ZH 搶先一窺我們的講師指導訓練課程以及線上課堂上課片段畫面。這些線上的互動式與協作課程適合任何時間與技能等級的學員。

Traslitterazzjoni qiǎng xiān yī kuī wǒ men de jiǎng shī zhǐ dǎo xùn liàn kè chéng yǐ jí xiàn shàng kè táng shàng kè piàn duàn huà miàn。zhè xiē xiàn shàng de hù dòng shì yǔ xié zuò kè chéng shì hé rèn hé shí jiān yǔ jì néng děng jí de xué yuán。

EN Determine a clear strategy and roadmap for how to fully utilise Tableau with a thorough plan that defines the mission and vision, aligns your team on needs and outcomes, and prioritises a work schedule.

ZH 透過完整的計劃 (定義使命與願景)、讓團隊在需求與結果上保持一致,並且設定工作排程的優先順序,藉此確定如何充分利用及規劃 Tableau 的明確策略。

Traslitterazzjoni tòu guò wán zhěng de jì huà (dìng yì shǐ mìng yǔ yuàn jǐng)、 ràng tuán duì zài xū qiú yǔ jié guǒ shàng bǎo chí yī zhì, bìng qiě shè dìng gōng zuò pái chéng de yōu xiān shùn xù, jí cǐ què dìng rú hé chōng fēn lì yòng jí guī huà Tableau de míng què cè lüè。

EN Schedule extract refreshes in Tableau Bridge

ZH 在 Tableau Bridge 中安排資料擷取重新整理

Traslitterazzjoni zài Tableau Bridge zhōng ān pái zī liào xié qǔ zhòng xīn zhěng lǐ

EN Schedule a call with the Customer Success Representative and learn how our solutions can power your compliance.

ZH 安排一次与“客户成功代表”的通话,并了解我们的解决方案如何增强您的合规性。

Traslitterazzjoni ān pái yī cì yǔ “kè hù chéng gōng dài biǎo” de tōng huà, bìng le jiě wǒ men de jiě jué fāng àn rú hé zēng qiáng nín de hé guī xìng。

EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.

ZH 如果喜欢牛奶和奶酪,安排在哈维拉停留片刻吧——这里有南半球单个厂址最大的奶制品加工厂。

Traslitterazzjoni rú guǒ xǐ huān niú nǎi hé nǎi lào, ān pái zài hā wéi lā tíng liú piàn kè ba——zhè lǐ yǒu nán bàn qiú dān gè chǎng zhǐ zuì dà de nǎi zhì pǐn jiā gōng chǎng。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet