EN Cross Origin Embedder Policy (COEP) prevents a document from loading any cross-origin resources that don't explicitly grant the document permission (using CORP or CORS). With this feature, you can declare that a document cannot load such resources.
ZH 跨源嵌入器策略 (COEP) 可防止文档加载任何未明确授予文档权限（使用 CORP 或 CORS）的跨源资源。使用此功能，您可以声明文档无法加载此类资源。
Traslitterazzjoni kuà yuán qiàn rù qì cè lüè (COEP) kě fáng zhǐ wén dàng jiā zài rèn hé wèi míng què shòu yǔ wén dàng quán xiàn （shǐ yòng CORP huò CORS） de kuà yuán zī yuán。shǐ yòng cǐ gōng néng， nín kě yǐ shēng míng wén dàng wú fǎ jiā zài cǐ lèi zī yuán。
EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.
ZH 檔和流媒體壓縮 - 使用 Zip、Tar、Gzip、7-Zip、Bzip2、ZCompress 或 Jar 標準輕鬆將壓縮和解壓縮集成到應用程式。 元件結合了優異的速度與出色的資料壓縮比。.
Traslitterazzjoni dàng hé liú méi tǐ yā suō - shǐ yòng Zip、Tar、Gzip、7-Zip、Bzip2、ZCompress huò Jar biāo zhǔn qīng sōng jiāng yā suō hé jiě yā suō jí chéng dào yīng yòng chéng shì。 yuán jiàn jié hé le yōu yì de sù dù yǔ chū sè de zī liào yā suō bǐ。.
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
ZH 跨瀏覽器文件編輯 - 包括一個真正的 WYSIWYG，基於 HTML5 的 Web 編輯器和報告模板設計器。為您的使用者提供 MS Word 兼容編輯器以便隨時隨地在任何設備上的任何瀏覽器中創建強大的報告模板。.
Traslitterazzjoni kuà liú lǎn qì wén jiàn biān jí - bāo kuò yī gè zhēn zhèng de WYSIWYG， jī yú HTML5 de Web biān jí qì hé bào gào mó bǎn shè jì qì。wèi nín de shǐ yòng zhě tí gōng MS Word jiān róng biān jí qì yǐ biàn suí shí suí de zài rèn hé shè bèi shàng de rèn hé liú lǎn qì zhōng chuàng jiàn qiáng dà de bào gào mó bǎn。.
EN In the Document Window, you can control all the options that are document-specific and only affect the current open document as the Document Name (1), its Units (2) and the Undo & Redo Options (3).
ZH 在插画栏，您可以管理所有关于插画的选项，这些选项只改变当前打开的文档，如插画名称（1），其单元（2）和撤销与恢复选项 （3）。
Traslitterazzjoni zài chā huà lán， nín kě yǐ guǎn lǐ suǒ yǒu guān yú chā huà de xuǎn xiàng， zhè xiē xuǎn xiàng zhǐ gǎi biàn dāng qián dǎ kāi de wén dàng， rú chā huà míng chēng （1）， qí dān yuán （2） hé chè xiāo yǔ huī fù xuǎn xiàng （3）。
EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd. The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.
ZH 划线文件 - 文档上传器由Scribd授权。 文档拖放功能允许您在网站上上传和显示文档，以便于在线查看。
Traslitterazzjoni huà xiàn wén jiàn - wén dàng shàng chuán qì yóuScribd shòu quán。 wén dàng tuō fàng gōng néng yǔn xǔ nín zài wǎng zhàn shàng shàng chuán hé xiǎn shì wén dàng， yǐ biàn yú zài xiàn chá kàn。
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ZH 轉換 PDF - 在 PDF 和其他流行的文檔格式之間轉換，包括 HTML、PCL、DOCX、XLS、SVG、JPG、PNG、TIFF 和 XPS。 您也可以將 XML 和 XSL-FO 文檔轉換為 PDF。.
Traslitterazzjoni zhuǎn huàn PDF - zài PDF hé qí tā liú xíng de wén dàng gé shì zhī jiān zhuǎn huàn， bāo kuò HTML、PCL、DOCX、XLS、SVG、JPG、PNG、TIFF hé XPS。 nín yě kě yǐ jiāng XML hé XSL-FO wén dàng zhuǎn huàn wèi PDF。.
EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.
ZH 創建和編輯 PDF 和 PDF/A - 從文本和圖片生成 PDF 檔案，以及編輯現有 PDF。 您也可以創建 PDF/A-1b 歸檔檔案，並添加多種格式的圖像，包括 TIFF、JBIG2、PNG、GIF、JPEG、JPEG 2000、BMP 和 RAW。.
Traslitterazzjoni chuàng jiàn hé biān jí PDF hé PDF/A - cóng wén běn hé tú piàn shēng chéng PDF dàng àn， yǐ jí biān jí xiàn yǒu PDF。 nín yě kě yǐ chuàng jiàn PDF/A-1b guī dàng dàng àn， bìng tiān jiā duō zhǒng gé shì de tú xiàng， bāo kuò TIFF、JBIG2、PNG、GIF、JPEG、JPEG 2000、BMP hé RAW。.
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| two | a |
EN Document Gallery: Updates document list after duplicating a file, “Copy to” not actually showing the document, several localizations
ZH 文档库。复制文件后更新文件列表，"复制到 "实际上不显示文件，几个本地化的问题
Traslitterazzjoni wén dàng kù。fù zhì wén jiàn hòu gèng xīn wén jiàn liè biǎo，"fù zhì dào "shí jì shàng bù xiǎn shì wén jiàn， jǐ gè běn de huà de wèn tí
EN To export your document from the Gallery, you can long-press on any document. A contextual menu will then appear at the bottom of the selected document where you can:
ZH 要从图库中导出您的文件，您可以在任何文件上长按。然后在所选文件的底部会出现一个菜单，菜单包括：
Traslitterazzjoni yào cóng tú kù zhōng dǎo chū nín de wén jiàn， nín kě yǐ zài rèn hé wén jiàn shàng zhǎng àn。rán hòu zài suǒ xuǎn wén jiàn de dǐ bù huì chū xiàn yī gè cài dān， cài dān bāo kuò：
EN Document Gallery: Updates document list after duplicating a file, “Copy to” not actually showing the document, several localizations
ZH 文档库。复制文件后更新文件列表，"复制到 "实际上不显示文件，几个本地化的问题
Traslitterazzjoni wén dàng kù。fù zhì wén jiàn hòu gèng xīn wén jiàn liè biǎo，"fù zhì dào "shí jì shàng bù xiǎn shì wén jiàn， jǐ gè běn de huà de wèn tí
EN 1 - Create a New Document and access the Document Picker2 - Import a Document3 - Create a new document by tapping one of your five most recently used templates.
ZH 1 - 创建新文档并访问文档选取器2 - 导入文档3 - 点击最近使用的五个模板之一来创建新文档。
Traslitterazzjoni 1 - chuàng jiàn xīn wén dàng bìng fǎng wèn wén dàng xuǎn qǔ qì2 - dǎo rù wén dàng3 - diǎn jī zuì jìn shǐ yòng de wǔ gè mó bǎn zhī yī lái chuàng jiàn xīn wén dàng。
EN The Vectornator Document Picker is the place where you can create a new document by selecting one of the Preset Templates or creating your own custom-sized Document or your custom Template.
ZH 在Vectornator的文档选取器里，我们可以通过选择预设模板来创建一个新文档，也可以创建自定义尺寸文档，或者自定义模板。
Traslitterazzjoni zàiVectornator de wén dàng xuǎn qǔ qì lǐ， wǒ men kě yǐ tōng guò xuǎn zé yù shè mó bǎn lái chuàng jiàn yī gè xīn wén dàng， yě kě yǐ chuàng jiàn zì dìng yì chǐ cùn wén dàng， huò zhě zì dìng yì mó bǎn。
EN To remove a document from a folder, press and hold onto the document. Then press the back button with another finger to exit the folder. Then, drag and release to drop the document where you want it to be placed.
ZH 要从文件夹中删除一个文件，按住该文件。然后用另一个手指按住后退键，退出文件夹。然后，拖动并释放，将文件放到你想放的地方。
Traslitterazzjoni yào cóng wén jiàn jiā zhōng shān chú yī gè wén jiàn， àn zhù gāi wén jiàn。rán hòu yòng lìng yī gè shǒu zhǐ àn zhù hòu tuì jiàn， tuì chū wén jiàn jiā。rán hòu， tuō dòng bìng shì fàng， jiāng wén jiàn fàng dào nǐ xiǎng fàng de de fāng。
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.
ZH 本圖表由 Gartner, Inc. 作為某研究報告的一部分發佈，應在完整報告的上下文中進行評估。Cloudflare 可應請求提供此 Gartner 報告。
Traslitterazzjoni běn tú biǎo yóu Gartner, Inc. zuò wèi mǒu yán jiū bào gào de yī bù fēn fā bù， yīng zài wán zhěng bào gào de shàng xià wén zhōng jìn xíng píng gū。Cloudflare kě yīng qǐng qiú tí gōng cǐ Gartner bào gào。
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
ZH Cloudflare 的全球 Anycast 網路覆蓋 100 個國家/地區的 250 個城市，提供可擴展的基礎架構主幹，可防止發生停機和無法使用的情況。
Traslitterazzjoni Cloudflare de quán qiú Anycast wǎng lù fù gài 100 gè guó jiā/de qū de 250 gè chéng shì， tí gōng kě kuò zhǎn de jī chǔ jià gòu zhǔ gàn， kě fáng zhǐ fā shēng tíng jī hé wú fǎ shǐ yòng de qíng kuàng。
EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications. Keep Internet applications fast, available, and scalable, even during unexpected traffic spikes or infrastructure outages.
ZH 超載或無法使用的基礎結構將讓使用者無法存取應用程式。讓網際網路應用程式即使遇到意料之外的流量暴增或基礎結構故障，也能保有速度、可用性和擴充能力。
Traslitterazzjoni chāo zài huò wú fǎ shǐ yòng de jī chǔ jié gòu jiāng ràng shǐ yòng zhě wú fǎ cún qǔ yīng yòng chéng shì。ràng wǎng jì wǎng lù yīng yòng chéng shì jí shǐ yù dào yì liào zhī wài de liú liàng bào zēng huò jī chǔ jié gòu gù zhàng， yě néng bǎo yǒu sù dù、 kě yòng xìng hé kuò chōng néng lì。
EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.
ZH __靈活回應選項__允許阻止、記錄、限速或質詢。
Traslitterazzjoni __líng huó huí yīng xuǎn xiàng__yǔn xǔ zǔ zhǐ、 jì lù、 xiàn sù huò zhì xún。
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website. SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
ZH 通過 Cloudflare 網路代理的所有檔都經過加密以預防監聽，並確保訪問者與您的網站之間的安全連接。SSL/TLS 加密也防止您的網站出現混合內容錯誤。
Traslitterazzjoni tōng guò Cloudflare wǎng lù dài lǐ de suǒ yǒu dàng dōu jīng guò jiā mì yǐ yù fáng jiān tīng， bìng què bǎo fǎng wèn zhě yǔ nín de wǎng zhàn zhī jiān de ān quán lián jiē。SSL/TLS jiā mì yě fáng zhǐ nín de wǎng zhàn chū xiàn hùn hé nèi róng cuò wù。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
EN Make sure your applications are always online and available, regardless of traffic spikes, attacks, and outages. Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.
ZH 確保應用程式始終在線和可用，無懼流量激增、攻擊和中斷。Cloudflare 的全球 Anycast 網路可預防停機，我們的負載平衡能有效地將流量引導至可用的伺服器池。
Traslitterazzjoni què bǎo yīng yòng chéng shì shǐ zhōng zài xiàn hé kě yòng， wú jù liú liàng jī zēng、 gōng jī hé zhōng duàn。Cloudflare de quán qiú Anycast wǎng lù kě yù fáng tíng jī， wǒ men de fù zài píng héng néng yǒu xiào de jiāng liú liàng yǐn dǎo zhì kě yòng de cì fú qì chí。
EN Add: Nouce verify to false by default to form block. ( this prevents caching issues ).
ZH 添加：默认情况下，Nouce 验证为 false 以形成块。 （这可以防止缓存问题）.
Traslitterazzjoni tiān jiā： mò rèn qíng kuàng xià，Nouce yàn zhèng wèi false yǐ xíng chéng kuài。 （zhè kě yǐ fáng zhǐ huǎn cún wèn tí）.
EN Brave is available as a fast, free, secure web browser for your mobile devices. Complete with a built-in ad blocker that prevents tracking and provides security protection with optimized data and battery performance.
ZH Brave 是一款可在移动设备上使用的快速、免费且安全的网络浏览器。内置广告阻止程序，可以防止被追踪，提供安全保护，优化数据和电池性能。
Traslitterazzjoni Brave shì yī kuǎn kě zài yí dòng shè bèi shàng shǐ yòng de kuài sù、 miǎn fèi qiě ān quán de wǎng luò liú lǎn qì。nèi zhì guǎng gào zǔ zhǐ chéng xù， kě yǐ fáng zhǐ bèi zhuī zōng， tí gōng ān quán bǎo hù， yōu huà shù jù hé diàn chí xìng néng。
EN Herd immunity also prevents outbreaks by making it difficult for the disease to spread. The disease will become more and more rare, sometimes even disappearing entirely from the community.
ZH 通过加大疾病传播的难度，群体免疫也避免了疾病的大规模暴发。疾病会变得越来越罕见，有时甚至可以在社区中完全消失。
Traslitterazzjoni tōng guò jiā dà jí bìng chuán bō de nán dù， qún tǐ miǎn yì yě bì miǎn le jí bìng de dà guī mó bào fā。jí bìng huì biàn dé yuè lái yuè hǎn jiàn， yǒu shí shén zhì kě yǐ zài shè qū zhōng wán quán xiāo shī。
EN Archiving prevents the apps from appearing in search results or in-app browsing lists. The Marketplace archives apps automatically if the time since the end-of-life of the latest version of the Atlassian product it supports is greater than one year.
ZH 归档可阻止应用出现在搜索结果或应用内浏览列表中。在 Marketplace 支持的 Atlassian 产品最新版本停产一年后，Marketplace 会自动归档该应用。
Traslitterazzjoni guī dàng kě zǔ zhǐ yīng yòng chū xiàn zài sōu suǒ jié guǒ huò yīng yòng nèi liú lǎn liè biǎo zhōng。zài Marketplace zhī chí de Atlassian chǎn pǐn zuì xīn bǎn běn tíng chǎn yī nián hòu，Marketplace huì zì dòng guī dàng gāi yīng yòng。
EN Application-level authentication system prevents unauthorized access through an unlocked device
ZH 应用程序级身份验证系统，可防止通过未上锁设备进行未经授权的访问
Traslitterazzjoni yīng yòng chéng xù jí shēn fèn yàn zhèng xì tǒng， kě fáng zhǐ tōng guò wèi shàng suǒ shè bèi jìn xíng wèi jīng shòu quán de fǎng wèn
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
ZH 未能这样做导致账户上的服务终止。此外，该帐户仍然存在。这可以防止任何新订单或购买完成。
Traslitterazzjoni wèi néng zhè yàng zuò dǎo zhì zhàng hù shàng de fú wù zhōng zhǐ。cǐ wài， gāi zhàng hù réng rán cún zài。zhè kě yǐ fáng zhǐ rèn hé xīn dìng dān huò gòu mǎi wán chéng。
EN Desktop lock-down—You can configure user access restrictions. For example, you can prevent certain users from downloading applications or writing to removable media. This further hardens your systems and prevents unauthorized activity.
ZH 桌面锁定 — 您可以配置用户访问限制。例如，您可以阻止某些用户下载应用程序或写入可移动媒体。这可以进一步强化您的系统并阻止未经授权的活动。
Traslitterazzjoni zhuō miàn suǒ dìng — nín kě yǐ pèi zhì yòng hù fǎng wèn xiàn zhì。lì rú， nín kě yǐ zǔ zhǐ mǒu xiē yòng hù xià zài yīng yòng chéng xù huò xiě rù kě yí dòng méi tǐ。zhè kě yǐ jìn yī bù qiáng huà nín de xì tǒng bìng zǔ zhǐ wèi jīng shòu quán de huó dòng。
EN The limited processing power of most connected objects prevents these IoT devices from having embedded, sophisticated security capabilities. This creates two significant problems: devices are hard to configure and they are easy to hack.
ZH 大多数物联网接入设备的处理能力都是有限的，这使得这些物联网设备无法拥有完备的内置安全功能。这将导致两个重要问题：设备难以配置，而且很容易被黑客入侵。
Traslitterazzjoni dà duō shù wù lián wǎng jiē rù shè bèi de chù lǐ néng lì dōu shì yǒu xiàn de， zhè shǐ dé zhè xiē wù lián wǎng shè bèi wú fǎ yōng yǒu wán bèi de nèi zhì ān quán gōng néng。zhè jiāng dǎo zhì liǎng gè zhòng yào wèn tí： shè bèi nán yǐ pèi zhì， ér qiě hěn róng yì bèi hēi kè rù qīn。
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
ZH 该应用程序通过向用户提供带有参考代码的症状来防止虚假报告：然后将该代码与正式的测试结果相关联，然后采取行动
Traslitterazzjoni gāi yīng yòng chéng xù tōng guò xiàng yòng hù tí gōng dài yǒu cān kǎo dài mǎ de zhèng zhuàng lái fáng zhǐ xū jiǎ bào gào： rán hòu jiāng gāi dài mǎ yǔ zhèng shì de cè shì jié guǒ xiāng guān lián， rán hòu cǎi qǔ xíng dòng
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
ZH BlackBerry配置为进行无线同步 ，这可以防止在备份中更新数据。了解如何在BlackBerry上关闭无线同步以及如何删除Desktop [SYNC]服务手册。
Traslitterazzjoni BlackBerry pèi zhì wèi jìn xíng wú xiàn tóng bù ， zhè kě yǐ fáng zhǐ zài bèi fèn zhōng gèng xīn shù jù。le jiě rú hé zàiBlackBerry shàng guān bì wú xiàn tóng bù yǐ jí rú hé shān chúDesktop [SYNC] fú wù shǒu cè。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| sync | sync |
EN You may stop receiving emails from us by clicking the unsubscribe link in the footer of any message. This prevents any promotional emails from being sent to you unless you explicitly request that we re-add you to a promotional list.
ZH 您只要按一下任何訊息頁尾的取消訂閱連結，即可停止接收我們發送的電郵。除非您明確要求我們將您重新加入促銷清單，否則即可防止發送任何促銷電郵給您。
Traslitterazzjoni nín zhǐ yào àn yī xià rèn hé xùn xī yè wěi de qǔ xiāo dìng yuè lián jié， jí kě tíng zhǐ jiē shōu wǒ men fā sòng de diàn yóu。chú fēi nín míng què yào qiú wǒ men jiāng nín zhòng xīn jiā rù cù xiāo qīng dān， fǒu zé jí kě fáng zhǐ fā sòng rèn hé cù xiāo diàn yóu gěi nín。
EN The Challenge: COVID-19 prevents students from accessing lab computers
ZH 挑戰：COVID-19阻止學生訪問實驗室電腦
Traslitterazzjoni tiāo zhàn：COVID-19zǔ zhǐ xué shēng fǎng wèn shí yàn shì diàn nǎo
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
ZH 这可以防止您将来访问我们的网站时收集您的数据。此 Cookie 仅在此浏览器中对一个网站的一次访问有效，并将存储在您的计算机上。
Traslitterazzjoni zhè kě yǐ fáng zhǐ nín jiāng lái fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn shí shōu jí nín de shù jù。cǐ Cookie jǐn zài cǐ liú lǎn qì zhōng duì yī gè wǎng zhàn de yī cì fǎng wèn yǒu xiào， bìng jiāng cún chǔ zài nín de jì suàn jī shàng。
EN Reliability: Prevents disruptive and costly wait times for hardware replacement
ZH 可靠性：可防止更换硬件时出现数据中断和代价高昂的等待时间
Traslitterazzjoni kě kào xìng： kě fáng zhǐ gèng huàn yìng jiàn shí chū xiàn shù jù zhōng duàn hé dài jià gāo áng de děng dài shí jiān
EN Get a custom tour of our full platform from one of our cybersecurity specialists. Learn exactly how Keeper fills in your most critical cybersecurity gaps and prevents password-related data breaches.
ZH 让我们的网络安全专家为您提供定制方案，带您了解我们的完整平台。详细获悉 Keeper 如何填补您最关键的网络安全漏洞，并防止与密码相关的数据泄露。
Traslitterazzjoni ràng wǒ men de wǎng luò ān quán zhuān jiā wèi nín tí gōng dìng zhì fāng àn， dài nín le jiě wǒ men de wán zhěng píng tái。xiáng xì huò xī Keeper rú hé tián bǔ nín zuì guān jiàn de wǎng luò ān quán lòu dòng， bìng fáng zhǐ yǔ mì mǎ xiāng guān de shù jù xiè lù。
EN A PUF-based cryptographic key that provides a unique feature for the crypto engine. It eliminates the need for OTP to store cryptographic keys and prevents the key from being stolen by hackers.
ZH PUF加密密钥，为加密引擎提供了独特的功能。它排除了OTP存储加密密钥的需求，并防止密钥被黑客窃取的风险。
Traslitterazzjoni PUF jiā mì mì yào， wèi jiā mì yǐn qíng tí gōng le dú tè de gōng néng。tā pái chú leOTP cún chǔ jiā mì mì yào de xū qiú， bìng fáng zhǐ mì yào bèi hēi kè qiè qǔ de fēng xiǎn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| otp | otp |
EN Barcode Assignment a technology that prevents multi-reads of codes across small gaps and ensures the right code is assigned to the right package.
ZH 条码分配技术可避免小间隙中的条码被多次读取，确保将正确的条码分配给正确的包裹。
Traslitterazzjoni tiáo mǎ fēn pèi jì shù kě bì miǎn xiǎo jiān xì zhōng de tiáo mǎ bèi duō cì dú qǔ， què bǎo jiāng zhèng què de tiáo mǎ fēn pèi gěi zhèng què de bāo guǒ。
EN Exploit multi-genre analytics to develop a seamless Customer Journey that improves patient engagement and retention, predicts and prevents customer dissatisfaction, and grows revenue and market share.
ZH 利用多类型分析开发无缝的客户旅程，提高患者参与度和保留率，预测和防止客户不满，并增加收入和市场份额。
Traslitterazzjoni lì yòng duō lèi xíng fēn xī kāi fā wú fèng de kè hù lǚ chéng， tí gāo huàn zhě cān yǔ dù hé bǎo liú lǜ， yù cè hé fáng zhǐ kè hù bù mǎn， bìng zēng jiā shōu rù hé shì chǎng fèn é。
EN WA Notify app prevents thousands of COVID-19 cases, UW study finds
ZH 华盛顿大学的研究发现，WA Notify应用程序可以防止成千上万的COVID-19病例。
Traslitterazzjoni huá shèng dùn dà xué de yán jiū fā xiàn，WA Notify yīng yòng chéng xù kě yǐ fáng zhǐ chéng qiān shàng wàn deCOVID-19bìng lì。
EN Hunter prevents application fraud by highlighting suspicious applications, allowing you to investigate and prevent fraud before they become a customer without inconveniencing genuine customers.
ZH Hunter可以通过突显可疑申请防范开户欺诈，使您在不干扰真实客户的情况下监测并防止欺诈者伪装成客户。
Traslitterazzjoni Hunter kě yǐ tōng guò tū xiǎn kě yí shēn qǐng fáng fàn kāi hù qī zhà， shǐ nín zài bù gàn rǎo zhēn shí kè hù de qíng kuàng xià jiān cè bìng fáng zhǐ qī zhà zhě wěi zhuāng chéng kè hù。
EN Ignore Pain prevents 40% to 100% more damage, based on your missing health.
ZH 無視苦痛可額外減免40%至100%的傷害，視你失去的生命力而定。
Traslitterazzjoni wú shì kǔ tòng kě é wài jiǎn miǎn40%zhì100%de shāng hài， shì nǐ shī qù de shēng mìng lì ér dìng。
EN The DMARC protocol helps identify spammers and prevents bogus messages from reaching inboxes
ZH DMARC协议有助于识别垃圾邮件发送者，防止假信息进入收件箱
Traslitterazzjoni DMARC xié yì yǒu zhù yú shì bié lā jī yóu jiàn fā sòng zhě， fáng zhǐ jiǎ xìn xī jìn rù shōu jiàn xiāng
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN The innovative inner strengthening frame offers a greater mechanical strength and a better compactness. In case of shock it prevents the helmet from breaking into many pieces, allowing greater safety for every rider.
ZH 采用创新型内部强化框架，提供更高的机械强度和紧密度。 发生撞击时，可防止头盔破裂解体，更全面地保护每位骑手的安全。
Traslitterazzjoni cǎi yòng chuàng xīn xíng nèi bù qiáng huà kuāng jià， tí gōng gèng gāo de jī xiè qiáng dù hé jǐn mì dù。 fā shēng zhuàng jī shí， kě fáng zhǐ tóu kuī pò liè jiě tǐ， gèng quán miàn de bǎo hù měi wèi qí shǒu de ān quán。
EN The soft, eco-leather hypoallergenic chinpad offers unique comfort and prevents skin irritations. The fabric is easily washable, water repellent, and abrasion resistant.
ZH 下颏带为生态皮革材质，柔软、致敏性低，提供独一无二的舒适度，防止刺激皮肤。 面料易于清洗、防水、耐磨。
Traslitterazzjoni xià kē dài wèi shēng tài pí gé cái zhì， róu ruǎn、 zhì mǐn xìng dī， tí gōng dú yī wú èr de shū shì dù， fáng zhǐ cì jī pí fū。 miàn liào yì yú qīng xǐ、 fáng shuǐ、 nài mó。
EN Ability to use Flex Tap Secure+ which contains unique technology (patent pending) that prevents accidental injection of data into monitoring ports for very sensitive lawful intercept applications
ZH Flex Tap Secure+ 具有獨特的技術（專利申請中），可在執行極機密的合法監聽應用時，避免資料不小心注入監控埠
Traslitterazzjoni Flex Tap Secure+ jù yǒu dú tè de jì shù （zhuān lì shēn qǐng zhōng）， kě zài zhí xíng jí jī mì de hé fǎ jiān tīng yīng yòng shí， bì miǎn zī liào bù xiǎo xīn zhù rù jiān kòng bù
EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.
ZH 过滤旧的或不相关的数据，并自动删除重复数据。这可节省存储空间，防止目标中存在冗余数据，并且降低存档的许可成本。
Traslitterazzjoni guò lǜ jiù de huò bù xiāng guān de shù jù， bìng zì dòng shān chú zhòng fù shù jù。zhè kě jié shěng cún chǔ kōng jiān， fáng zhǐ mù biāo zhōng cún zài rǒng yú shù jù， bìng qiě jiàng dī cún dàng de xǔ kě chéng běn。
EN Digital Twin Prevents Drain on Battery Pack Simulation Time
ZH 數位孿生可防止電池組模擬時間耗盡
Traslitterazzjoni shù wèi luán shēng kě fáng zhǐ diàn chí zǔ mó nǐ shí jiān hào jǐn
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
ZH 採用柔軟親膚矽膠，衛生性是尼龍刷頭的35 倍，不含BPA和鄰苯二甲酸酯，速乾無孔隙，不易滋生細菌，不會拉扯肌膚。
Traslitterazzjoni cǎi yòng róu ruǎn qīn fū xì jiāo， wèi shēng xìng shì ní lóng shuā tóu de35 bèi， bù hánBPA hé lín běn èr jiǎ suān zhǐ， sù gān wú kǒng xì， bù yì zī shēng xì jūn， bù huì lā chě jī fū。
EN Ultra-hygienic, 100% waterproof, quick-drying & nonporous device prevents bacteria buildup and transfer, while remaining super soft on sensitive and damaged skin.
ZH 超衛生設計， 100%防水，速乾、無孔設計的機身可以有效防止細菌堆積，為敏感的痤瘡受損肌膚提供超柔軟的使用感。
Traslitterazzjoni chāo wèi shēng shè jì， 100%fáng shuǐ， sù gān、 wú kǒng shè jì de jī shēn kě yǐ yǒu xiào fáng zhǐ xì jūn duī jī， wèi mǐn gǎn de cuó chuāng shòu sǔn jī fū tí gōng chāo róu ruǎn de shǐ yòng gǎn。
EN Medical-grade silicone ensures the highest professional-level quality of the device and prevents bacteria transfer during treatment.
ZH 醫用級矽膠確保設備的最高專業品質，並防止使用時造成的細菌轉移
Traslitterazzjoni yī yòng jí xì jiāo què bǎo shè bèi de zuì gāo zhuān yè pǐn zhì， bìng fáng zhǐ shǐ yòng shí zào chéng de xì jūn zhuǎn yí
EN Moreover, the silicone layer minimizes the interactions between the product and the glass container, and prevents certain products from sticking to the internal surface, making the glass appear perfectly transparent.
ZH 此外，硅化层最大程度降低了产品与玻璃容器之间的相互作用，并可防止某些产品粘附到内表面，玻璃因而看起来几乎透明。
Traslitterazzjoni cǐ wài， guī huà céng zuì dà chéng dù jiàng dī le chǎn pǐn yǔ bō lí róng qì zhī jiān de xiāng hù zuò yòng， bìng kě fáng zhǐ mǒu xiē chǎn pǐn zhān fù dào nèi biǎo miàn， bō lí yīn ér kàn qǐ lái jǐ hū tòu míng。
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż