EN Use of Software. If you download software from this Site, use of the software is subject to license terms applicable to the software. You may not download or install the software until you have read and accepted the applicable license terms.
Ittraduċi "operating software while" għal Ċiniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "operating software while" minn Ingliż għal Ċiniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċiniż ta' operating software while
Ingliż
Ċiniż
ZH 软件使用：若您从本网站下载软件，则您在使用该软件时应遵守适用于该软件的许可条款。您在下载或安装该软件之前，必须阅读并接受该等适用的许可条款。
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn shǐ yòng： ruò nín cóng běn wǎng zhàn xià zài ruǎn jiàn， zé nín zài shǐ yòng gāi ruǎn jiàn shí yīng zūn shǒu shì yòng yú gāi ruǎn jiàn de xǔ kě tiáo kuǎn。nín zài xià zài huò ān zhuāng gāi ruǎn jiàn zhī qián， bì xū yuè dú bìng jiē shòu gāi děng shì yòng de xǔ kě tiáo kuǎn。
EN Your device performance will vary depending on operating software, service carrier and any user modifications (i.e., third-party operating software). Please check back often as the list of supported devices will change based on user demand.
ZH 裝置效能不一，取決於作業軟體、服務電信業者以及任何使用者調整 (亦即第三方作業軟體)。請經常回來查看，因為支援的裝置清單會根據使用者需求調整。
Traslitterazzjoni zhuāng zhì xiào néng bù yī， qǔ jué yú zuò yè ruǎn tǐ、 fú wù diàn xìn yè zhě yǐ jí rèn hé shǐ yòng zhě diào zhěng (yì jí dì sān fāng zuò yè ruǎn tǐ)。qǐng jīng cháng huí lái chá kàn， yīn wèi zhī yuán de zhuāng zhì qīng dān huì gēn jù shǐ yòng zhě xū qiú diào zhěng。
EN "Software Installations" means the (a) installation of the Software on desktop and laptop computers (including operating instances and servers); or (b) running of the Software from Our authorized online sources via browser enabled installations.
ZH 「軟體安裝」係指 (a) 在桌上型電腦和筆記型電腦 (包括作業實例及伺服器) 上安裝軟體；或 (b) 透過瀏覽器啟用的安裝從我們授權的線上資源執行軟體。
Traslitterazzjoni 「ruǎn tǐ ān zhuāng」 xì zhǐ (a) zài zhuō shàng xíng diàn nǎo hé bǐ jì xíng diàn nǎo (bāo kuò zuò yè shí lì jí cì fú qì) shàng ān zhuāng ruǎn tǐ； huò (b) tòu guò liú lǎn qì qǐ yòng de ān zhuāng cóng wǒ men shòu quán de xiàn shàng zī yuán zhí xíng ruǎn tǐ。
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
ZH 验证软件发布者，验证软件的证实评论，并通过您的防病毒软件检查任何下载的软件。如果防病毒程序检测到异常的第三方签名，大多数非法软件都会被自动删除。
Traslitterazzjoni yàn zhèng ruǎn jiàn fā bù zhě， yàn zhèng ruǎn jiàn de zhèng shí píng lùn， bìng tōng guò nín de fáng bìng dú ruǎn jiàn jiǎn chá rèn hé xià zài de ruǎn jiàn。rú guǒ fáng bìng dú chéng xù jiǎn cè dào yì cháng de dì sān fāng qiān míng， dà duō shù fēi fǎ ruǎn jiàn dōu huì bèi zì dòng shān chú。
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
ZH 验证软件发布者，验证软件的证实评论，并通过您的防病毒软件检查任何下载的软件。如果防病毒程序检测到异常的第三方签名，大多数非法软件都会被自动删除。
Traslitterazzjoni yàn zhèng ruǎn jiàn fā bù zhě， yàn zhèng ruǎn jiàn de zhèng shí píng lùn， bìng tōng guò nín de fáng bìng dú ruǎn jiàn jiǎn chá rèn hé xià zài de ruǎn jiàn。rú guǒ fáng bìng dú chéng xù jiǎn cè dào yì cháng de dì sān fāng qiān míng， dà duō shù fēi fǎ ruǎn jiàn dōu huì bèi zì dòng shān chú。
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
ZH Jira Software 专为软件团队构建。Jira Software 集功能强大的开发人员工具集成和极其敏捷的软件开发所需的最重要的特性和功能于一身。
Traslitterazzjoni Jira Software zhuān wèi ruǎn jiàn tuán duì gòu jiàn。Jira Software jí gōng néng qiáng dà de kāi fā rén yuán gōng jù jí chéng hé jí qí mǐn jié de ruǎn jiàn kāi fā suǒ xū de zuì zhòng yào de tè xìng hé gōng néng yú yī shēn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| jira | jira |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
ZH 团队可以专注于构建和操作软件，而 Open DevOps 可以自动集成 Atlassian 和合作伙伴工具。只需单击几下鼠标，即可集成您现有工具或调换我们的工具。
Traslitterazzjoni tuán duì kě yǐ zhuān zhù yú gòu jiàn hé cāo zuò ruǎn jiàn， ér Open DevOps kě yǐ zì dòng jí chéng Atlassian hé hé zuò huǒ bàn gōng jù。zhǐ xū dān jī jǐ xià shǔ biāo， jí kě jí chéng nín xiàn yǒu gōng jù huò diào huàn wǒ men de gōng jù。
EN VMware Tanzu Labs partners with organizations worldwide to accelerate the delivery of software and modernize legacy apps, while reducing operating costs and risk.
ZH VMware Tanzu Labs 与遍布全球的企业合作，可加快软件的交付，并对传统应用进行现代化改造，同时降低运维成本和风险。
Traslitterazzjoni VMware Tanzu Labs yǔ biàn bù quán qiú de qǐ yè hé zuò， kě jiā kuài ruǎn jiàn de jiāo fù， bìng duì chuán tǒng yīng yòng jìn xíng xiàn dài huà gǎi zào， tóng shí jiàng dī yùn wéi chéng běn hé fēng xiǎn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN VMware Tanzu Labs partners with organizations worldwide to accelerate the delivery of software and modernize legacy apps, while reducing operating costs and risk.
ZH VMware Tanzu Labs 与遍布全球的企业合作，可加快软件的交付，并对传统应用进行现代化改造，同时降低运维成本和风险。
Traslitterazzjoni VMware Tanzu Labs yǔ biàn bù quán qiú de qǐ yè hé zuò， kě jiā kuài ruǎn jiàn de jiāo fù， bìng duì chuán tǒng yīng yòng jìn xíng xiàn dài huà gǎi zào， tóng shí jiàng dī yùn wéi chéng běn hé fēng xiǎn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN Toradex offers in-house operating system support for selected operating systems, such as Linux, Windows Embedded Compact and FreeRTOS. Toradex also has a trusted network of third-party partners who offer additional operating system support.
ZH Toradex 为 部分操作系统如Linux、Windows Embedded Compact 和 FreeRTOS 提供自主的支持。Toradex 也依靠我们值得信赖的第三方合作伙伴提供其他操作系统支持。
Traslitterazzjoni Toradex wèi bù fēn cāo zuò xì tǒng rúLinux、Windows Embedded Compact hé FreeRTOS tí gōng zì zhǔ de zhī chí。Toradex yě yī kào wǒ men zhí dé xìn lài de dì sān fāng hé zuò huǒ bàn tí gōng qí tā cāo zuò xì tǒng zhī chí。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| linux | linux |
EN There's never enough time for software and test development. Using the right software tools can reduce test time for printed circuit board (PCB) testing and functional testing, while accelerating manufacturing development.
ZH 軟體和測試開發極度耗費時間。藉由使用合適的軟體工具，您可縮短 PCB 測試和功能測試的時間，同時加快製造開發。
Traslitterazzjoni ruǎn tǐ hé cè shì kāi fā jí dù hào fèi shí jiān。jí yóu shǐ yòng hé shì de ruǎn tǐ gōng jù， nín kě suō duǎn PCB cè shì hé gōng néng cè shì de shí jiān， tóng shí jiā kuài zhì zào kāi fā。
EN With KACE as a Service, you?ll be able to discover and inventory all hardware and software network-wide; install applications remotely; automate patching of applications and operating systems; and optimize software license usage and ensure compliance.
ZH 利用KACE即服务，您能够发现和清点网络内的所有硬件和软件；远程安装应用程序；自动修补应用程序和操作系统；以及优化软件许可使用情况和确保合规性。
Traslitterazzjoni lì yòngKACE jí fú wù， nín néng gòu fā xiàn hé qīng diǎn wǎng luò nèi de suǒ yǒu yìng jiàn hé ruǎn jiàn； yuǎn chéng ān zhuāng yīng yòng chéng xù； zì dòng xiū bǔ yīng yòng chéng xù hé cāo zuò xì tǒng； yǐ jí yōu huà ruǎn jiàn xǔ kě shǐ yòng qíng kuàng hé què bǎo hé guī xìng。
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
ZH Jira Software 专为软件团队中的每位成员构建，可用于规划、跟踪和发布卓越的软件。
Traslitterazzjoni Jira Software zhuān wèi ruǎn jiàn tuán duì zhōng de měi wèi chéng yuán gòu jiàn， kě yòng yú guī huà、 gēn zōng hé fā bù zhuō yuè de ruǎn jiàn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| jira | jira |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
ZH 对于自行管理的产品，软件维护是指软件版本升级和技术支持。对于云，软件维护是指在我们的云基础架构中托管，以及您继续获得技术支持。
Traslitterazzjoni duì yú zì xíng guǎn lǐ de chǎn pǐn， ruǎn jiàn wéi hù shì zhǐ ruǎn jiàn bǎn běn shēng jí hé jì shù zhī chí。duì yú yún， ruǎn jiàn wéi hù shì zhǐ zài wǒ men de yún jī chǔ jià gòu zhōng tuō guǎn， yǐ jí nín jì xù huò dé jì shù zhī chí。
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
ZH 我们不接受从软件发布者的提交单。本网站重视用户体验，我们分析每日的热门软件，然后才添加到我们的软件市场。
Traslitterazzjoni wǒ men bù jiē shòu cóng ruǎn jiàn fā bù zhě de tí jiāo dān。běn wǎng zhàn zhòng shì yòng hù tǐ yàn， wǒ men fēn xī měi rì de rè mén ruǎn jiàn， rán hòu cái tiān jiā dào wǒ men de ruǎn jiàn shì chǎng。
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
ZH 如果你经常关注我，你必须意识到我最专注于那些为我的读者提供价值并实际帮助他们学习…
Traslitterazzjoni rú guǒ nǐ jīng cháng guān zhù wǒ， nǐ bì xū yì shì dào wǒ zuì zhuān zhù yú nà xiē wèi wǒ de dú zhě tí gōng jià zhí bìng shí jì bāng zhù tā men xué xí…
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
ZH 软件开发与定制, 软件管理, 安装、配置和部署, 系统和软件维护, 系统集成, 更新和升级
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn kāi fā yǔ dìng zhì, ruǎn jiàn guǎn lǐ, ān zhuāng、 pèi zhì hé bù shǔ, xì tǒng hé ruǎn jiàn wéi hù, xì tǒng jí chéng, gèng xīn hé shēng jí
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
ZH 软件开发与定制, 软件管理, 安装、配置和部署, 系统和软件维护, 系统集成, 更新和升级, 虚拟化, 培训
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn kāi fā yǔ dìng zhì, ruǎn jiàn guǎn lǐ, ān zhuāng、 pèi zhì hé bù shǔ, xì tǒng hé ruǎn jiàn wéi hù, xì tǒng jí chéng, gèng xīn hé shēng jí, xū nǐ huà, péi xùn
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training
ZH 软件开发与定制, 软件管理, 安装、配置和部署, 系统和软件维护, 系统集成, 更新和升级, 虚拟化, Flex, 培训
Traslitterazzjoni ruǎn jiàn kāi fā yǔ dìng zhì, ruǎn jiàn guǎn lǐ, ān zhuāng、 pèi zhì hé bù shǔ, xì tǒng hé ruǎn jiàn wéi hù, xì tǒng jí chéng, gèng xīn hé shēng jí, xū nǐ huà, Flex, péi xùn
EN Distribution agreement between InnovMetric Software Inc. and Renishaw Plc | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
ZH InnovMetric Software Inc.与Renishaw Plc签订经销协议 | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
Traslitterazzjoni InnovMetric Software Inc. yǔRenishaw Plc qiān dìng jīng xiāo xié yì | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.
ZH ScanDix Software是丹麦成立的国际软件许可专家，也是增值软件经销商。
Traslitterazzjoni ScanDix Software shì dān mài chéng lì de guó jì ruǎn jiàn xǔ kě zhuān jiā， yě shì zēng zhí ruǎn jiàn jīng xiāo shāng。
EN Amazon Web Services Marketplace is a digital catalog with software listings from independent software vendors that make it easy to find, test and deploy software that runs on Amazon Web Services.
ZH 亚马逊云科技 Marketplace 是一种数字目录，收录了来自独立软件供应商的软件产品，可让您轻松查找、测试和部署在关于亚马逊云科技上运行的软件。
Traslitterazzjoni yà mǎ xùn yún kē jì Marketplace shì yī zhǒng shù zì mù lù， shōu lù le lái zì dú lì ruǎn jiàn gōng yīng shāng de ruǎn jiàn chǎn pǐn， kě ràng nín qīng sōng chá zhǎo、 cè shì hé bù shǔ zài guān yú yà mǎ xùn yún kē jì shàng yùn xíng de ruǎn jiàn。
EN Our EUROPEAN SOFTWARE PATENTS knowledge base offers concise and actionable summaries of virtually all EPO Board of Appeal decisions that concern European software patents. The knowledge base is regularly updated by our firm’s software patent experts.
ZH 我们的“欧洲软件专利知识库” 提供了几乎所有欧洲专利局（EPO）上诉委员会关于“欧洲软件专利”决定的简明和可执行的摘要。该知识库由我们事务所的软件专利专家定期更新。
Traslitterazzjoni wǒ men de “ōu zhōu ruǎn jiàn zhuān lì zhī shì kù” tí gōng le jǐ hū suǒ yǒu ōu zhōu zhuān lì jú （EPO） shàng sù wěi yuán huì guān yú “ōu zhōu ruǎn jiàn zhuān lì” jué dìng de jiǎn míng hé kě zhí xíng de zhāi yào。gāi zhī shì kù yóu wǒ men shì wù suǒ de ruǎn jiàn zhuān lì zhuān jiā dìng qī gèng xīn。
EN 2.1 "Software" means the software, applications, Content, games or other digital materials which the respective Software Developer or publisher has authorized Xsolla to offer Customers for purchase.
ZH 2.1 “软件”是指相应软件开发商或发行商已授权 Xsolla 向客户提供购买的软件、应用程序、内容、游戏或其他数字材料。
Traslitterazzjoni 2.1 “ruǎn jiàn” shì zhǐ xiāng yīng ruǎn jiàn kāi fā shāng huò fā xíng shāng yǐ shòu quán Xsolla xiàng kè hù tí gōng gòu mǎi de ruǎn jiàn、 yīng yòng chéng xù、 nèi róng、 yóu xì huò qí tā shù zì cái liào。
EN 2.3 "Software Developer" the content and/or software developer and/or publisher who has authorized Xsolla to offer the Software and/or Content to Customers for purchase.
ZH 2.3 “软件开发商”已授权 Xsolla 向客户提供软件和/或内容以供购买的内容和/或软件开发商和/或发行商。
Traslitterazzjoni 2.3 “ruǎn jiàn kāi fā shāng” yǐ shòu quán Xsolla xiàng kè hù tí gōng ruǎn jiàn hé/huò nèi róng yǐ gōng gòu mǎi de nèi róng hé/huò ruǎn jiàn kāi fā shāng hé/huò fā xíng shāng。
EN By beating the software developer at its own game in the bid for the smart meter project, BAM has itself become a thriving software organization, attracting software development talent.
ZH 在智能仪表项目的竞标中，BAM 以自己的方式击败了软件开发竞争对手，让自己成为一个蓬勃发展、可吸引软件开发人才的软件开发企业。
Traslitterazzjoni zài zhì néng yí biǎo xiàng mù de jìng biāo zhōng，BAM yǐ zì jǐ de fāng shì jī bài le ruǎn jiàn kāi fā jìng zhēng duì shǒu， ràng zì jǐ chéng wèi yī gè péng bó fā zhǎn、 kě xī yǐn ruǎn jiàn kāi fā rén cái de ruǎn jiàn kāi fā qǐ yè。
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
ZH Jira Software 专为软件团队中的每位成员构建，可用于规划、跟踪和发布卓越的软件。
Traslitterazzjoni Jira Software zhuān wèi ruǎn jiàn tuán duì zhōng de měi wèi chéng yuán gòu jiàn， kě yòng yú guī huà、 gēn zōng hé fā bù zhuō yuè de ruǎn jiàn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| jira | jira |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
ZH 我们不接受从软件发布者的提交单。本网站重视用户体验，我们分析每日的热门软件，然后才添加到我们的软件市场。
Traslitterazzjoni wǒ men bù jiē shòu cóng ruǎn jiàn fā bù zhě de tí jiāo dān。běn wǎng zhàn zhòng shì yòng hù tǐ yàn， wǒ men fēn xī měi rì de rè mén ruǎn jiàn， rán hòu cái tiān jiā dào wǒ men de ruǎn jiàn shì chǎng。
EN Distribution agreement between InnovMetric Software Inc. and Renishaw Plc | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
ZH InnovMetric Software Inc.与Renishaw Plc签订经销协议 | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
Traslitterazzjoni InnovMetric Software Inc. yǔRenishaw Plc qiān dìng jīng xiāo xié yì | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
ZH 我们不接受从软件发布者的提交单。本网站重视用户体验，我们分析每日的热门软件，然后才添加到我们的软件市场。
Traslitterazzjoni wǒ men bù jiē shòu cóng ruǎn jiàn fā bù zhě de tí jiāo dān。běn wǎng zhàn zhòng shì yòng hù tǐ yàn， wǒ men fēn xī měi rì de rè mén ruǎn jiàn， rán hòu cái tiān jiā dào wǒ men de ruǎn jiàn shì chǎng。
EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
ZH Blueberry Software是一家位于英国的创新软件出版公司。我们的目标是设计软件，使先进的技术易于使用，并创造出真正改善工作方式的工具。
Traslitterazzjoni Blueberry Software shì yī jiā wèi yú yīng guó de chuàng xīn ruǎn jiàn chū bǎn gōng sī。wǒ men de mù biāo shì shè jì ruǎn jiàn， shǐ xiān jìn de jì shù yì yú shǐ yòng， bìng chuàng zào chū zhēn zhèng gǎi shàn gōng zuò fāng shì de gōng jù。
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
ZH 對於 Parallels RAS 軟體，本 EULA 僅負責管理您對 RAS 用戶端軟體 (也稱為 Parallels Client) 的使用。您的 RAS 伺服器軟體使用則受個別的 RAS 授權條款約束。
Traslitterazzjoni duì yú Parallels RAS ruǎn tǐ， běn EULA jǐn fù zé guǎn lǐ nín duì RAS yòng hù duān ruǎn tǐ (yě chēng wèi Parallels Client) de shǐ yòng。nín de RAS cì fú qì ruǎn tǐ shǐ yòng zé shòu gè bié de RAS shòu quán tiáo kuǎn yuē shù。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| eula | eula |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
ZH 对于自行管理的产品，软件维护是指软件版本升级和技术支持。对于云，软件维护是指在我们的云基础架构中托管，以及您继续获得技术支持。
Traslitterazzjoni duì yú zì xíng guǎn lǐ de chǎn pǐn， ruǎn jiàn wéi hù shì zhǐ ruǎn jiàn bǎn běn shēng jí hé jì shù zhī chí。duì yú yún， ruǎn jiàn wéi hù shì zhǐ zài wǒ men de yún jī chǔ jià gòu zhōng tuō guǎn， yǐ jí nín jì xù huò dé jì shù zhī chí。
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
ZH Jira Software 专为软件团队而构建。Jira Software 集功能强大的开发人员工具集成和最重要的敏捷开发元素于一身。
Traslitterazzjoni Jira Software zhuān wèi ruǎn jiàn tuán duì ér gòu jiàn。Jira Software jí gōng néng qiáng dà de kāi fā rén yuán gōng jù jí chéng hé zuì zhòng yào de mǐn jié kāi fā yuán sù yú yī shēn。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| jira | jira |
EN Using version control software is a best practice for high performing software and DevOps teams. Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
ZH 使用版本控制软件是高绩效软件和 DevOps 团队的最佳实践。版本控制还可以帮助开发人员更快地行动，并允许软件团队在团队扩大规模以包括更多开发人员时保持效率和敏捷性。
Traslitterazzjoni shǐ yòng bǎn běn kòng zhì ruǎn jiàn shì gāo jī xiào ruǎn jiàn hé DevOps tuán duì de zuì jiā shí jiàn。bǎn běn kòng zhì hái kě yǐ bāng zhù kāi fā rén yuán gèng kuài de xíng dòng， bìng yǔn xǔ ruǎn jiàn tuán duì zài tuán duì kuò dà guī mó yǐ bāo kuò gèng duō kāi fā rén yuán shí bǎo chí xiào lǜ hé mǐn jié xìng。
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
ZH 關閉時呈現精緻的木質紋理。 開啟時呈現溫暖光芒。 始終令人驚歎不已的幾何中心裝飾
Traslitterazzjoni guān bì shí chéng xiàn jīng zhì de mù zhì wén lǐ。 kāi qǐ shí chéng xiàn wēn nuǎn guāng máng。 shǐ zhōng lìng rén jīng tàn bù yǐ de jǐ hé zhōng xīn zhuāng shì
EN While Douyin and TikTok are similar applications that serve nearly the exact same purpose online, the two have slight differences. The main difference between the two is Douyin’s regional access in China, while TikTok is used in the rest of the world.
ZH 雖然抖音和TikTok是類似的應用程式，在網上幾乎完全相同的用途，但兩者有輕微差異。兩者的主要區別在於抖音只限在中國境內使用，而TikTok則可用於世界其他地區。
Traslitterazzjoni suī rán dǒu yīn héTikTok shì lèi shì de yīng yòng chéng shì， zài wǎng shàng jǐ hū wán quán xiāng tóng de yòng tú， dàn liǎng zhě yǒu qīng wēi chà yì。liǎng zhě de zhǔ yào qū bié zài yú dǒu yīn zhǐ xiàn zài zhōng guó jìng nèi shǐ yòng， érTikTok zé kě yòng yú shì jiè qí tā de qū。
| Ingliż | Ċiniż |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
EN Lower extremity positioning, compression at fibular head either by hand or stirrups while anesthetized, compression while pushing
ZH 下肢定位、麻醉时因为手部或箍筋导致的腓骨头受压、牵拉时产生的压迫
Traslitterazzjoni xià zhī dìng wèi、 má zuì shí yīn wèi shǒu bù huò gū jīn dǎo zhì de féi gǔ tóu shòu yā、 qiān lā shí chǎn shēng de yā pò
EN Our mixed reality solution allows you to conveniently carry your PolyWorks|Inspector project with you to guide your next action while performing a 3D measurement workflow or to access project data instantaneously while reviewing measurement results.
ZH 我们的混合现实解决方案使您能够方便地随身携带PolyWorks|Inspector项目，以在执行3D测量工作流程的同时指导下一步操作，或在检查测量结果的同时即时访问项目数据。
Traslitterazzjoni wǒ men de hùn hé xiàn shí jiě jué fāng àn shǐ nín néng gòu fāng biàn de suí shēn xié dàiPolyWorks|Inspector xiàng mù， yǐ zài zhí xíng3D cè liàng gōng zuò liú chéng de tóng shí zhǐ dǎo xià yī bù cāo zuò， huò zài jiǎn chá cè liàng jié guǒ de tóng shí jí shí fǎng wèn xiàng mù shù jù。
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems. Take a problem out on the bike and it’s bound to come back smaller.
ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊，但出門上路騎車卻是破解其他問題的一個好方法。帶一個問題出門騎車，騎回來後問題會變小。
Traslitterazzjoni suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài， dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē， qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。
EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.
ZH 在戰鬥中，你每2秒會產生1點星能。 脫離戰鬥後，你的星能會重置為50點，而不會耗盡。
Traslitterazzjoni zài zhàn dòu zhōng， nǐ měi2miǎo huì chǎn shēng1diǎn xīng néng。 tuō lí zhàn dòu hòu， nǐ de xīng néng huì zhòng zhì wèi50diǎn， ér bù huì hào jǐn。
EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.
ZH 啟動時，星殞術造成額外50%傷害並且能在移動中施法，但冷卻時間改為12秒。
Traslitterazzjoni qǐ dòng shí， xīng yǔn shù zào chéng é wài50%shāng hài bìng qiě néng zài yí dòng zhōng shī fǎ， dàn lěng què shí jiān gǎi wèi12miǎo。
EN While your Lifebloom is on yourself, your periodic heals heal 20% faster. While your Lifebloom is on an ally, your periodic heals on them have a 4% chance to cause it to bloom.
ZH 當你身上擁有生命之花，你的週期性治療速度會提高20%。 當盟友身上擁有生命之花，你的週期性治療有4%機率會在盟友身上開花。
Traslitterazzjoni dāng nǐ shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā， nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo sù dù huì tí gāo20%。 dāng méng yǒu shēn shàng yōng yǒu shēng mìng zhī huā， nǐ de zhōu qī xìng zhì liáo yǒu4%jī lǜ huì zài méng yǒu shēn shàng kāi huā。
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
ZH 使用節能施法便可在移動時引導秘法飛彈。 可在移動時引導喚醒。
Traslitterazzjoni shǐ yòng jié néng shī fǎ biàn kě zài yí dòng shí yǐn dǎo mì fǎ fēi dàn。 kě zài yí dòng shí yǐn dǎo huàn xǐng。
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
ZH 在法力超過70%時造成的秘法傷害提高8%，低於70%時，法力恢復速度提高20%。
Traslitterazzjoni zài fǎ lì chāo guò70%shí zào chéng de mì fǎ shāng hài tí gāo8%， dī yú70%shí， fǎ lì huī fù sù dù tí gāo20%。
EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.
ZH 讓你的下一個施法時間低於10秒的法術可以在移動時施放。可在施放其他法術的同時使用此法術，不受到共用冷卻時間的影響。
Traslitterazzjoni ràng nǐ de xià yī gè shī fǎ shí jiān dī yú10miǎo de fǎ shù kě yǐ zài yí dòng shí shī fàng。kě zài shī fàng qí tā fǎ shù de tóng shí shǐ yòng cǐ fǎ shù， bù shòu dào gòng yòng lěng què shí jiān de yǐng xiǎng。
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
operating software while issues while operating while reducing operating operating software while moving while jira software while operating reducing operating costs operating data centers operating costs operating expenses operating systems operating system installed operating system supports businesses operating operating system limited operating hours operating systems available operating device operating across websites operating operating platform operating experience across another operating system operating under chief operating officer operating parallel operating conditions operating model host operating system mac operating system different operating systems business operating mobile operating system operating system—so cloud operating system operating system used each operating system major operating systems application operating operating room operating devices operating procedures operating since leading operating systems operating environment whether operating operating system logs operating device – you’re operating
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż