Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "increasingly important" għal Ċiniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "increasingly important" minn Ingliż għal Ċiniż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ċiniż ta' increasingly important

Ingliż
Ċiniż

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

ZH VPN 日益成為攻擊的目標，並且遭到洩露的風險越來越高。

Traslitterazzjoni VPN rì yì chéng wèi gōng jī de mù biāo， bìng qiě zāo dào xiè lù de fēng xiǎn yuè lái yuè gāo。

Ingliż Ċiniż
vpns vpn

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

ZH 我们都知道给人留下良好的第一印象是多么重要。这不仅对于结识新朋友十分重要，在网络上塑造体验时也同样重要。

Traslitterazzjoni wǒ men dōu zhī dào gěi rén liú xià liáng hǎo de dì yī yìn xiàng shì duō me zhòng yào。zhè bù jǐn duì yú jié shì xīn péng yǒu shí fēn zhòng yào， zài wǎng luò shàng sù zào tǐ yàn shí yě tóng yàng zhòng yào。

EN Advanced analytics and machine learning are becoming increasingly important in today’s connected world.

ZH 在當今的互聯世界中，高級分析和機器學習變得越來越重要。

Traslitterazzjoni zài dāng jīn de hù lián shì jiè zhōng， gāo jí fēn xī hé jī qì xué xí biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN Intelligent sensors are becoming increasingly important in building technology. Modern sensor technology with high-performance?

ZH 智能传感器在建筑技术中正变得越来越重要。现代化的传感器技术具有高性能的特点。

Traslitterazzjoni zhì néng chuán gǎn qì zài jiàn zhù jì shù zhōng zhèng biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。xiàn dài huà de chuán gǎn qì jì shù jù yǒu gāo xìng néng de tè diǎn。

EN As mitigation is spread across the network, comprehensive reporting becomes increasingly important.

ZH 随着缓解在整个网络中传播，全面报告变得越来越重要。

Traslitterazzjoni suí zhe huǎn jiě zài zhěng gè wǎng luò zhōng chuán bō， quán miàn bào gào biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN As green technology advances and becomes increasingly important for the future of our planet, SCHOTT is developing and delivering products that make significant contributions to creating sustainable methods of energy generation.

ZH 随着绿色技术的发展，其对地球的未来已愈发重要。肖特正在开发并提供各款产品，致力于为可持续能源的生产做出贡献。

Traslitterazzjoni suí zhe lǜ sè jì shù de fā zhǎn， qí duì de qiú de wèi lái yǐ yù fā zhòng yào。xiào tè zhèng zài kāi fā bìng tí gōng gè kuǎn chǎn pǐn， zhì lì yú wèi kě chí xù néng yuán de shēng chǎn zuò chū gòng xiàn。

EN Postgraduate life generally means more hours in lectures and studying. This isn’t necessarily a bad thing, but it will mean that saving time on food shops and commutes will become increasingly important.

ZH 重要的事情说三遍！地理位置很重要！研究生生活通常意味着你需要花费更多的时间在讲座和学习上，这意味着节省在购买生活用品和通勤的时间将变得越来越重要。

Traslitterazzjoni zhòng yào de shì qíng shuō sān biàn！ de lǐ wèi zhì hěn zhòng yào！ yán jiū shēng shēng huó tōng cháng yì wèi zhe nǐ xū yào huā fèi gèng duō de shí jiān zài jiǎng zuò hé xué xí shàng， zhè yì wèi zhe jié shěng zài gòu mǎi shēng huó yòng pǐn hé tōng qín de shí jiān jiāng biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN I think graphics are an increasingly important element in the context and explanation of a message. It helps keep people on your broadcast, and with your program because what you’re offering them is more attractive and more modern.

ZH 我认为图形在消息的上下文和解释中正变得越来越重要。它可以让您的节目更有吸引力且更现代化，从而留住观众。

Traslitterazzjoni wǒ rèn wèi tú xíng zài xiāo xī de shàng xià wén hé jiě shì zhōng zhèng biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。tā kě yǐ ràng nín de jié mù gèng yǒu xī yǐn lì qiě gèng xiàn dài huà， cóng ér liú zhù guān zhòng。

EN Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way - something that is becoming increasingly important.

ZH 森林管理认证使公众确信源自森林的木材产品是以负责任且可持续的方式进行管理的，这一点变得越来越重要。

Traslitterazzjoni sēn lín guǎn lǐ rèn zhèng shǐ gōng zhòng què xìn yuán zì sēn lín de mù cái chǎn pǐn shì yǐ fù zé rèn qiě kě chí xù de fāng shì jìn xíng guǎn lǐ de， zhè yī diǎn biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN Sound plays an increasingly important role in educational settings, whether it?s ensuring that everyone can hear clearly in a large lecture hall or providing performing arts students with an authentic theatre experience.

ZH 声音在教育环境中的重要性与日俱增。我们不仅要确保大礼堂中的所有人都能够清晰地听到声音，也要让进行艺术表演的学生获得真正的剧场体验。

Traslitterazzjoni shēng yīn zài jiào yù huán jìng zhōng de zhòng yào xìng yǔ rì jù zēng。wǒ men bù jǐn yào què bǎo dà lǐ táng zhōng de suǒ yǒu rén dōu néng gòu qīng xī de tīng dào shēng yīn， yě yào ràng jìn xíng yì shù biǎo yǎn de xué shēng huò dé zhēn zhèng de jù chǎng tǐ yàn。

EN In the view of increasingly complex supplier relationships, it is important for the BMW Group to work together with suppliers to increase transparency and resource efficiency along the supply chain.

ZH 鑒於日益複雜的供應商關係，BMW集團需要與供應商合作，提高供應鏈的透明度和資源效率。

Traslitterazzjoni jiàn yú rì yì fù zá de gōng yīng shāng guān xì，BMW jí tuán xū yào yǔ gōng yīng shāng hé zuò， tí gāo gōng yīng liàn de tòu míng dù hé zī yuán xiào lǜ。

EN THE is taking a deeper look at the perception of universities, a measure that has become increasingly important during the pandemic, says Duncan Ross

ZH 邓肯·罗斯（Duncan Ross）称，泰晤士高等教育正在就“对高校的评价”进行更深入的研究，这一指标在疫情期间变得更为重要

Traslitterazzjoni dèng kěn·luō sī （Duncan Ross） chēng， tài wù shì gāo děng jiào yù zhèng zài jiù “duì gāo xiào de píng jià” jìn xíng gèng shēn rù de yán jiū， zhè yī zhǐ biāo zài yì qíng qī jiān biàn dé gèng wèi zhòng yào

EN Although there is so much buzz about content marketing in the U.S., in Malaysia it is becoming increasingly important. Not quite comparable with commercials, through inspiring readers / potential customers, Content Marketing creates content leads.

ZH 尽管美国有很多关于内容营销的议论，在马来西亚，它变得逐渐重要。与商业广告不同，内容营销通过激励读者/潜在客户来创造内容线索。

Traslitterazzjoni jǐn guǎn měi guó yǒu hěn duō guān yú nèi róng yíng xiāo de yì lùn， zài mǎ lái xī yà， tā biàn dé zhú jiàn zhòng yào。yǔ shāng yè guǎng gào bù tóng， nèi róng yíng xiāo tōng guò jī lì dú zhě/qián zài kè hù lái chuàng zào nèi róng xiàn suǒ。

EN Postgraduate life generally means more hours in lectures and studying. This isn’t necessarily a bad thing, but it will mean that saving time on food shops and commutes will become increasingly important.

ZH 重要的事情说三遍！地理位置很重要！研究生生活通常意味着你需要花费更多的时间在讲座和学习上，这意味着节省在购买生活用品和通勤的时间将变得越来越重要。

Traslitterazzjoni zhòng yào de shì qíng shuō sān biàn！ de lǐ wèi zhì hěn zhòng yào！ yán jiū shēng shēng huó tōng cháng yì wèi zhe nǐ xū yào huā fèi gèng duō de shí jiān zài jiǎng zuò hé xué xí shàng， zhè yì wèi zhe jié shěng zài gòu mǎi shēng huó yòng pǐn hé tōng qín de shí jiān jiāng biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN As green technology advances and becomes increasingly important for the future of our planet, SCHOTT is developing and delivering products that make significant contributions to creating sustainable methods of energy generation.

ZH 随着绿色技术的发展，其对地球的未来已愈发重要。肖特正在开发并提供各款产品，致力于为可持续能源的生产做出贡献。

Traslitterazzjoni suí zhe lǜ sè jì shù de fā zhǎn， qí duì de qiú de wèi lái yǐ yù fā zhòng yào。xiào tè zhèng zài kāi fā bìng tí gōng gè kuǎn chǎn pǐn， zhì lì yú wèi kě chí xù néng yuán de shēng chǎn zuò chū gòng xiàn。

EN Although there is so much buzz about content marketing in the U.S., in Malaysia it is becoming increasingly important. Not quite comparable with commercials, through inspiring readers / potential customers, Content Marketing creates content leads.

ZH 尽管美国有很多关于内容营销的议论，在马来西亚，它变得逐渐重要。与商业广告不同，内容营销通过激励读者/潜在客户来创造内容线索。

Traslitterazzjoni jǐn guǎn měi guó yǒu hěn duō guān yú nèi róng yíng xiāo de yì lùn， zài mǎ lái xī yà， tā biàn dé zhú jiàn zhòng yào。yǔ shāng yè guǎng gào bù tóng， nèi róng yíng xiāo tōng guò jī lì dú zhě/qián zài kè hù lái chuàng zào nèi róng xiàn suǒ。

EN Taking a peek into Germany’s treasure trove: why patents are becoming increasingly important, and which technologies are currently in the spotlight.

ZH 看一看经济大国的宝箱：为什么专利越来越重要，哪些技术当前成为焦点。

Traslitterazzjoni kàn yī kàn jīng jì dà guó de bǎo xiāng： wèi shén me zhuān lì yuè lái yuè zhòng yào， nǎ xiē jì shù dāng qián chéng wèi jiāo diǎn。

EN Reinemann: Serious journalistic media are the media of the future in my opinion. I think they will become increasingly important on the net in view of the huge amount of sources, half-truths and fake news.

ZH Reinemann：在我看来，严肃新闻媒体是未来的媒体，因为在充斥着各种来源、真假莫辨和假新闻的网络中，它们将变得越来越重要。

Traslitterazzjoni Reinemann： zài wǒ kàn lái， yán sù xīn wén méi tǐ shì wèi lái de méi tǐ， yīn wèi zài chōng chì zhe gè zhǒng lái yuán、 zhēn jiǎ mò biàn hé jiǎ xīn wén de wǎng luò zhōng， tā men jiāng biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way - something that is becoming increasingly important.

ZH 森林管理认证使公众确信源自森林的木材产品是以负责任且可持续的方式进行管理的，这一点变得越来越重要。

Traslitterazzjoni sēn lín guǎn lǐ rèn zhèng shǐ gōng zhòng què xìn yuán zì sēn lín de mù cái chǎn pǐn shì yǐ fù zé rèn qiě kě chí xù de fāng shì jìn xíng guǎn lǐ de， zhè yī diǎn biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN But with land-based casino operations suspended since 15 March, ensuring licensed Philippine Offshore Gaming Operators (POGOs) are provided the best opportunity to fill that revenue void had become an increasingly important focus.

ZH 然而自3月15日实体娱乐场暂停运营之后，确保为合法注册的菲律宾境外博彩运营商（英文缩写为POGOs）提供最佳机会来填补收入空白，已变得越来越重要。

Traslitterazzjoni rán ér zì3yuè15rì shí tǐ yú lè chǎng zàn tíng yùn yíng zhī hòu， què bǎo wèi hé fǎ zhù cè de fēi lǜ bīn jìng wài bó cǎi yùn yíng shāng （yīng wén suō xiě wèiPOGOs） tí gōng zuì jiā jī huì lái tián bǔ shōu rù kōng bái， yǐ biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

Ingliż Ċiniż
march 月

EN As mitigation is spread across the network, comprehensive reporting becomes increasingly important.

ZH 随着缓解在整个网络中传播，全面报告变得越来越重要。

Traslitterazzjoni suí zhe huǎn jiě zài zhěng gè wǎng luò zhōng chuán bō， quán miàn bào gào biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN Intelligent sensors are becoming increasingly important in building technology. Modern sensor technology with high-performance?

ZH 智能传感器在建筑技术中正变得越来越重要。现代化的传感器技术具有高性能的特点。

Traslitterazzjoni zhì néng chuán gǎn qì zài jiàn zhù jì shù zhōng zhèng biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。xiàn dài huà de chuán gǎn qì jì shù jù yǒu gāo xìng néng de tè diǎn。

EN Advanced analytics and machine learning are becoming increasingly important in today’s connected world.

ZH 在當今的互聯世界中，高級分析和機器學習變得越來越重要。

Traslitterazzjoni zài dāng jīn de hù lián shì jiè zhōng， gāo jí fēn xī hé jī qì xué xí biàn dé yuè lái yuè zhòng yào。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

ZH 我们将审核保存短信作为证据时需要做的最重要的事情 - 并指导您完成操作。让证据可以使用是正确的。

Traslitterazzjoni wǒ men jiāng shěn hé bǎo cún duǎn xìn zuò wèi zhèng jù shí xū yào zuò de zuì zhòng yào de shì qíng - bìng zhǐ dǎo nín wán chéng cāo zuò。ràng zhèng jù kě yǐ shǐ yòng shì zhèng què de。

EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.

ZH 修改了“设置”菜单，把一些不重要的元素移至“高级”设置，更重要的元素返回到主菜单。

Traslitterazzjoni xiū gǎi le “shè zhì” cài dān， bǎ yī xiē bù zhòng yào de yuán sù yí zhì “gāo jí” shè zhì， gèng zhòng yào de yuán sù fǎn huí dào zhǔ cài dān。

EN Social media might not be the most important aspect of Baidu SEO, but basic understanding of common social media marketing channels in China will still be important.

ZH 社交媒体可能并不是百度 SEO 的决性定因素，但掌握中国社交媒体的营销渠道仍然十分重要。

Traslitterazzjoni shè jiāo méi tǐ kě néng bìng bù shì bǎi dù SEO de jué xìng dìng yīn sù， dàn zhǎng wò zhōng guó shè jiāo méi tǐ de yíng xiāo qú dào réng rán shí fēn zhòng yào。

EN If the purchased product is broken, it will not be possible to continue providing its "value" and "utility" to customers. It is important and important that it be repaired and restored immediately, and that it be used at its best all the time.

ZH 如果購買的產品損壞，我們將無法繼續向客戶提供其“價值”和“實用性”。立即修復產品以恢復其功能並保持其最佳狀態非常重要，這是我們的使命。

Traslitterazzjoni rú guǒ gòu mǎi de chǎn pǐn sǔn huài， wǒ men jiāng wú fǎ jì xù xiàng kè hù tí gōng qí “jià zhí” hé “shí yòng xìng”。lì jí xiū fù chǎn pǐn yǐ huī fù qí gōng néng bìng bǎo chí qí zuì jiā zhuàng tài fēi cháng zhòng yào， zhè shì wǒ men de shǐ mìng。

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.

ZH 医疗保健同时是世界上最重要和最脆弱的行业之一。当人命关天时，医疗保健专业人员所做的每一个决定都很重要。最小的事故也会带来严重的后果。

Traslitterazzjoni yī liáo bǎo jiàn tóng shí shì shì jiè shàng zuì zhòng yào hé zuì cuì ruò de xíng yè zhī yī。dāng rén mìng guān tiān shí， yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán suǒ zuò de měi yī gè jué dìng dōu hěn zhòng yào。zuì xiǎo de shì gù yě huì dài lái yán zhòng de hòu guǒ。

EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.

ZH 滑动即可置顶重要邮件。再次轻扫即可设置为待办。

Traslitterazzjoni huá dòng jí kě zhì dǐng zhòng yào yóu jiàn。zài cì qīng sǎo jí kě shè zhì wèi dài bàn。

EN Picking the right keywords to target is the most important part of any Search Engine Optimization (SEO) campaign. Increasing traffic to your website is important, but only if it’s the right audience. That’s why choosing...

ZH 许多外国企业或品牌希望通过百度搜索引擎优化来提高他们在中国的知名度。但...

Traslitterazzjoni xǔ duō wài guó qǐ yè huò pǐn pái xī wàng tōng guò bǎi dù sōu suǒ yǐn qíng yōu huà lái tí gāo tā men zài zhōng guó de zhī míng dù。dàn...

EN Use the FET for smart search and discovery for agents. Find what you need, deliver what you have, and do so actively: intelligent delivery turns search inside out, delivering you precisely what’s important, when it’s important.

ZH 使用 FET用于智能搜索和发现代理人。找到您需要的东西，交付您拥有的东西，并积极主动地做：智能交付使搜索从内到外，在重要的时候准确地向您提供重要的信息。

Traslitterazzjoni shǐ yòng FET yòng yú zhì néng sōu suǒ hé fā xiàn dài lǐ rén。zhǎo dào nín xū yào de dōng xī， jiāo fù nín yōng yǒu de dōng xī， bìng jī jí zhǔ dòng de zuò： zhì néng jiāo fù shǐ sōu suǒ cóng nèi dào wài， zài zhòng yào de shí hòu zhǔn què de xiàng nín tí gōng zhòng yào de xìn xī。

EN We know how critical pitches are to your deal teams, and how important it is to stay focused on what’s most important. That’s why we developed Pitchready – a powerful platform to help you pitch faster and better.

ZH 我们知道推销对你的交易团队有多重要，以及保持对最重要的事情的关注有多重要。这就是为什么我们开发了 投标准备- 一个强大的平台来帮助你更快、更好地进行推销。

Traslitterazzjoni wǒ men zhī dào tuī xiāo duì nǐ de jiāo yì tuán duì yǒu duō zhòng yào， yǐ jí bǎo chí duì zuì zhòng yào de shì qíng de guān zhù yǒu duō zhòng yào。zhè jiù shì wèi shén me wǒ men kāi fā le tóu biāo zhǔn bèi- yī gè qiáng dà de píng tái lái bāng zhù nǐ gèng kuài、 gèng hǎo de jìn xíng tuī xiāo。

EN The healthcare industry is full of acronyms which are important to know, especially as you begin to plan your advertising campaign and set goals for success. The important ones include:

ZH 醫療保健行業充滿了需要瞭解的首字母縮略詞，尤其是在您開始規劃廣告活動併為成功設定目標時。重要的包括：

Traslitterazzjoni yī liáo bǎo jiàn xíng yè chōng mǎn le xū yào liǎo jiě de shǒu zì mǔ suō lüè cí， yóu qí shì zài nín kāi shǐ guī huà guǎng gào huó dòng bìng wèi chéng gōng shè dìng mù biāo shí。zhòng yào de bāo kuò：

EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.

ZH 床垫对身体健康非常重要，因此床也应充满温情

Traslitterazzjoni chuáng diàn duì shēn tǐ jiàn kāng fēi cháng zhòng yào， yīn cǐ chuáng yě yīng chōng mǎn wēn qíng

EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.

ZH 模範分會為重要的志業做重要的工作，透過以身作則來引領，並鼓勵其他分會參與行動100。

Traslitterazzjoni mó fàn fēn huì wèi zhòng yào de zhì yè zuò zhòng yào de gōng zuò， tòu guò yǐ shēn zuò zé lái yǐn lǐng， bìng gǔ lì qí tā fēn huì cān yǔ xíng dòng100。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

EN Social media might not be the most important aspect of Baidu SEO, but basic understanding of common social media marketing channels in China will still be important.

ZH 社交媒体可能并不是百度 SEO 的决性定因素，但掌握中国社交媒体的营销渠道仍然十分重要。

Traslitterazzjoni shè jiāo méi tǐ kě néng bìng bù shì bǎi dù SEO de jué xìng dìng yīn sù， dàn zhǎng wò zhōng guó shè jiāo méi tǐ de yíng xiāo qú dào réng rán shí fēn zhòng yào。

EN If the purchased product is broken, it will not be possible to continue providing its "value" and "utility" to customers. It is important and important that it be repaired and restored immediately, and that it be used at its best all the time.

ZH 如果購買的產品損壞，我們將無法繼續向客戶提供其“價值”和“實用性”。立即修復產品以恢復其功能並保持其最佳狀態非常重要，這是我們的使命。

Traslitterazzjoni rú guǒ gòu mǎi de chǎn pǐn sǔn huài， wǒ men jiāng wú fǎ jì xù xiàng kè hù tí gōng qí “jià zhí” hé “shí yòng xìng”。lì jí xiū fù chǎn pǐn yǐ huī fù qí gōng néng bìng bǎo chí qí zuì jiā zhuàng tài fēi cháng zhòng yào， zhè shì wǒ men de shǐ mìng。

EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is

ZH 計算機問題變得越來越複雜和昂貴。對於 IT 團隊來說，解決問題的時間從未像現在這樣重要，這就是選擇正確的遠程支持軟件如此重要的原因。在本博客中，我們概述了遠程幫助是什麼

Traslitterazzjoni jì suàn jī wèn tí biàn dé yuè lái yuè fù zá hé áng guì。duì yú IT tuán duì lái shuō， jiě jué wèn tí de shí jiān cóng wèi xiàng xiàn zài zhè yàng zhòng yào， zhè jiù shì xuǎn zé zhèng què de yuǎn chéng zhī chí ruǎn jiàn rú cǐ zhòng yào de yuán yīn。zài běn bó kè zhōng， wǒ men gài shù le yuǎn chéng bāng zhù shì shén me

EN Increased demands on the efficiency, productivity and safety of plants and their pipelines make system reliability more and more important. The dynamic properties of the pipeline system play an important role here.

ZH 随着对于工厂机器管道的效率，产能和安全型要求的提高使得系统可靠性变得更为重要。管道系统的动态特性在这里起着重要作用。

Traslitterazzjoni suí zhe duì yú gōng chǎng jī qì guǎn dào de xiào lǜ， chǎn néng hé ān quán xíng yào qiú de tí gāo shǐ dé xì tǒng kě kào xìng biàn dé gèng wèi zhòng yào。guǎn dào xì tǒng de dòng tài tè xìng zài zhè lǐ qǐ zhe zhòng yào zuò yòng。

EN What are the important things about learning German? The very first thing is definitely motivation. And once you have started, structure becomes important. Apart from that, it’s essential to surround yourself with the language as much as you can.

ZH 什么是德语学习的重要因素？ 最重要的当然是动机。一旦开始学习，语法就非常重要。此外，尽可能地沉浸到语言环境中，这也很关键。

Traslitterazzjoni shén me shì dé yǔ xué xí de zhòng yào yīn sù？ zuì zhòng yào de dāng rán shì dòng jī。yī dàn kāi shǐ xué xí， yǔ fǎ jiù fēi cháng zhòng yào。cǐ wài， jǐn kě néng de chén jìn dào yǔ yán huán jìng zhōng， zhè yě hěn guān jiàn。

EN Professor Allmendinger, in the Legacy Study you looked into what is important to Germans and what they want to pass on to the next generation. How important is “home” in this framework?

ZH Allmendinger教授，您曾在遗愿研究中探索德国人看重哪些东西，他们又想把什么留给未来几代人。“家乡”在这里有多重要？

Traslitterazzjoni Allmendinger jiào shòu， nín céng zài yí yuàn yán jiū zhōng tàn suǒ dé guó rén kàn zhòng nǎ xiē dōng xī， tā men yòu xiǎng bǎ shén me liú gěi wèi lái jǐ dài rén。“jiā xiāng” zài zhè lǐ yǒu duō zhòng yào？

EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.

ZH 修改了“设置”菜单，把一些不重要的元素移至“高级”设置，更重要的元素返回到主菜单。

Traslitterazzjoni xiū gǎi le “shè zhì” cài dān， bǎ yī xiē bù zhòng yào de yuán sù yí zhì “gāo jí” shè zhì， gèng zhòng yào de yuán sù fǎn huí dào zhǔ cài dān。

EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:

ZH 网络审计工具将向你展示最近在网站上进行的重要（和半重要）的变化和修复的历史记录。它还会分析网页上的所有相关数据，包括。

Traslitterazzjoni wǎng luò shěn jì gōng jù jiāng xiàng nǐ zhǎn shì zuì jìn zài wǎng zhàn shàng jìn xíng de zhòng yào （hé bàn zhòng yào） de biàn huà hé xiū fù de lì shǐ jì lù。tā hái huì fēn xī wǎng yè shàng de suǒ yǒu xiāng guān shù jù， bāo kuò。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。

Traslitterazzjoni wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet