Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "matches your expectations" għal Tork

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "matches your expectations" minn Ingliż għal Tork

Traduzzjonijiet ta' matches your expectations

"matches your expectations" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Tork kliem/frażijiet li ġejjin:

your adı adınızı arama basit bilgi bir biz bu bunu da daha daha fazla dahil olmak üzere de değil diğer e en iyi fazla gibi göre hafta hazır hem hem de her hiçbir ile için içinde kadar kelime kendi kişisel mevcut nasıl ne olan olarak olmak olun saat seo ses siz size sizi sizin sonra tarafından tek tüm ve veya ya da yapmak zaman çok özel üzerinde şekilde
expectations beklentileri

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Tork ta' matches your expectations

Ingliż
Tork

EN Taking actions aimed at understanding needs and expectations of our customers, shareholders and fulfilling needs and expectations at the highest level.

TR Müşterilerimizin ve diğer paydaşlarımızın ihtiyaç ve beklentilerini anlamak ve bu beklentileri en üst düzeyde karşılayamaya yönelik çalışmayı,

Ingliż Tork
expectations beklentileri
level düzeyde
our customers müşterilerimizin
needs ihtiyaç
at üst
of yönelik
highest en
and ve

EN Stay on board with modern trends by adding the right colors to your graphics. Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers. Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.

TR Modern trendlere uygun hareket etmek için grafiklerinize doğru renkleri ekleyin. Yetenekli tasarımcıların özenle seçerek önerdiği renk paletlerine göz atın. Markanıza uygun renk şemasını seçin ve projenize ekstra canlılık kazandırın.

Ingliż Tork
modern modern
your ve
pick seçin
more ekleyin
colors renkleri
color renk
designers tasarımcılar
with uygun

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.

TR Logonuzu ekleyin, kendi tema ve renklerinizi seçin ve kuruluşunuzun görünüşüne ve duruşuna uygun bir anket tasarlayın.

Ingliż Tork
choose seçin
themes tema
design tasarlayın
survey anket
organization kuruluş
a bir
of in
and ve

EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment

TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk

Ingliż Tork
platform platform
institutional kurumsal
data verileri
scopus scopus
required gerekli
integrated entegre
and ve

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

TR Bir Whoer VPN istemcisini bağladığınızda, ISS'nizin DNS'ine gelen istekler kesintiye uğrar ve Whoer VPN'in kendi hızlı DNS sunucularına yönlendirilir, böylece DNS'niz bağlantının IP sunucusuyla eşleşir

Ingliż Tork
connect bağlantı
dns dns
ip ip
whoer whoer
fast hızlı
vpn vpn
a bir
and ve
the gelen

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

TR Animasyon dünyasına adım atmanız için, aşağıdaki animasyon şablonlarıyla işe başlamanızı öneriyoruz. Farklı stiller arasında keşfe çıkın ve projenizin amacına en uygun şablonu seçin.

Ingliż Tork
world dünyasına
animation animasyon
pick seçin
best en
purpose amacı
project iş
template şablonu
the aşağıdaki
of in
with uygun
and ve
to için

EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment

TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk

Ingliż Tork
platform platform
institutional kurumsal
data verileri
scopus scopus
required gerekli
integrated entegre
and ve

EN For the most suitable job opportunity that matches your skills and career ambitions, it is critical that the information in your application is precise, clear, intelligible, and up-to-date.

TR Sahip olduğunuz nitelikler ve kariyer hedefleriniz ile örtüşen en uygun iş fırsatı için, başvurunuzdaki bilgilerin doğru, açık, anlaşılır ve güncel olması önemlidir.

Ingliż Tork
career kariyer
clear açık
up-to-date güncel
most en
the information bilgilerin
opportunity fırsat
and ve

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

TR Bir Whoer VPN istemcisini bağladığınızda, ISS'nizin DNS'ine gelen istekler kesintiye uğrar ve Whoer VPN'in kendi hızlı DNS sunucularına yönlendirilir, böylece DNS'niz bağlantının IP sunucusuyla eşleşir

Ingliż Tork
connect bağlantı
dns dns
ip ip
whoer whoer
fast hızlı
vpn vpn
a bir
and ve
the gelen

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

TR Animasyon dünyasına adım atmanız için, aşağıdaki animasyon şablonlarıyla işe başlamanızı öneriyoruz. Farklı stiller arasında keşfe çıkın ve projenizin amacına en uygun şablonu seçin.

Ingliż Tork
world dünyasına
animation animasyon
pick seçin
best en
purpose amacı
project iş
template şablonu
the aşağıdaki
of in
with uygun
and ve
to için

EN And you need to level-up your service with mobile payment and point of sale options to meet your guests' expectations

TR Konuklarınızın beklentilerini karşılamak için mobil ödeme ve POS seçenekleriyle hizmet kalitenizi 'artırmanız da gerekir

Ingliż Tork
service hizmet
mobile mobil
meet karşılamak
payment ödeme
of in
to için
and ve

EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.

TR "Geçmişte Dinlediğin Sanatçılar" ile unuttuğun favorilerini yeniden keşfet, "müzik eşleşmeleri" olan arkadaşları keşfet ve ek çalma listelerine eriş.

Ingliż Tork
past geçmiş
discover keşfet
friends arkadaşlar
musical müzik
additional ek
and ve
with ile

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

TR Topluluk içinde kimin müzik zevkini paylaştığını müzik eşleşmeleri ve ana akım skoru ile keşfet.

Ingliż Tork
discover keşfet
community topluluk
musical müzik
who kimin
in içinde
and ve
with ile

EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.

TR Amacınıza uygun kategoriyi seçin ve çok çeşitli tematik şablonlar arasında keşfe çıkın.

Ingliż Tork
purpose amacı
templates şablonlar
variety çeşitli
of in
and ve
the arasında

EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.

TR Projenize en uygun şablonu seçin, özellikleri keşfedin ve kreatif yolculuğunuza başlayın.

Ingliż Tork
pick seçin
best en
explore keşfedin
start başlayın
template şablonu
tools özellikleri
of in
and ve

EN Pick the one that matches the theme of your movie perfectly and turn it into a remarkable film opener.

TR Filminizin türüne en uygun şablonu seçin ve onu akıldan çıkmayacak bir film giriş videosuna dönüştürün.

Ingliż Tork
pick seçin
film film
of in
and ve
a bir

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

TR Topluluk içinde kimin müzik zevkini paylaştığını müzik eşleşmeleri ve ana akım skoru ile keşfet.

Ingliż Tork
discover keşfet
community topluluk
musical müzik
who kimin
in içinde
and ve
with ile

EN Tell us when you're available and we'll find a teacher that matches your needs.

TR Uygunluğunuzu bize iletin ve ihtiyaçlarınıza göre bir öğretmen bulalım.

Ingliż Tork
your needs ihtiyaçlarınıza
a bir
needs ihtiyaç
and ve
us bize

EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates

TR Amacınıza uygun kategoriyi seçin ve çok çeşitli tematik şablonlar arasında keşfe çıkın.

Ingliż Tork
purpose amacı
templates şablonlar
variety çeşitli
of in
and ve
the arasında

EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.

TR Projenize en uygun şablonu seçin, özellikleri keşfedin ve kreatif yolculuğunuza başlayın.

Ingliż Tork
pick seçin
best en
explore keşfedin
start başlayın
template şablonu
tools özellikleri
of in
and ve

EN Pick the one that matches the theme of your movie perfectly and turn it into a remarkable film opener.

TR Filminizin türüne en uygun şablonu seçin ve onu akıldan çıkmayacak bir film giriş videosuna dönüştürün.

Ingliż Tork
pick seçin
film film
of in
and ve
a bir

EN With the professionally crafted templates of our graphic maker, you have the tools to create dazzling designs in different categories. Explore them below and select the one that matches your project needs.

TR Grafik aracımızda yer alan profesyonel şekilde oluşturulmuş şablonlar sayesinde, farklı kategorilerde göz alıcı tasarımlar yaratabilirsiniz. Aşağıdaki şablonlara göz atın ve projenizin ihtiyaçlarına uygun olanı seçin.

Ingliż Tork
professionally profesyonel
graphic grafik
templates şablonlar
have olan
to alıcı
different farklı
needs ihtiyaç
the aşağıdaki
designs tasarımlar
and ve
of in

EN Use a style of template which matches your audience’s level of understanding and interests.

TR İzleyicilerin anlama kapasitesi ve ilgi alanlarıyla örtüşen bir şablon stili kullanın.

Ingliż Tork
interests ilgi
template şablon
use kullanın
a bir
and ve

EN Log into Visme and choose a logo template that matches your vision.

TR Visme’de oturum açın ve başlamak için bir logo şablonu seçin.

Ingliż Tork
template şablonu
choose seçin
logo logo
a bir
and ve

EN Choose from hundreds of professionally designed templates and customize the images, graphics and fonts to make a banner that matches your brand

TR Önceden tasarlanmış yüzlerce banner şablonu arasında seçim yapın ve görüntüleri, görselleri ve yazıtiplerini markanıza uyacak şekilde özelleştirin

Ingliż Tork
choose seçim
designed tasarlanmış
templates şablonu
customize özelleştirin
to yapın
and ve
images görüntüleri
the şekilde

EN Our simplified video maker will do its best to exceed all your expectations!

TR Basitleştirilmiş video oluşturucumuz beklentilerinizi karşılamak için elinden geleni yapacaktır!

Ingliż Tork
video video
its in
simplified basitleştirilmiş
to için

EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.

TR Uygunluğunuz ne olursa olsun, her zaman tutarlılık getirebilecek ve beklentileri belirleyebileceksiniz.

Ingliż Tork
expectations beklentileri
be olsun
always her zaman
to her
and ve

EN Reading experiences of other users definitely helps in setting your expectations and to avoid choosing an ill-fated company.

TR Diğer kullanıcıların deneyimlerini okumak, beklentilerinizi belirlemenize ve kötü niyetli bir şirket seçmekten kaçınmanıza kesinlikle yardımcı olur.

Ingliż Tork
other diğer
definitely kesinlikle
helps yardımcı olur
company şirket
and ve
users kullanıcılar

EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up. 

TR Football Manager hiçbir hayalin çok büyük ve hiçbir hevesin çok tuhaf olmadığı bir oyundur. Bu yüzden sadece beklentilere göre yönetmeyin. Kulübünüzün kontrolünü elinize alın, büyük hayaller kurun ve çığır açın.

Ingliż Tork
football football
manager manager
take alın
no hiçbir
big büyük
control kontrol
so bu yüzden
and ve
a bir
just sadece

EN Our simplified video maker will do its best to exceed all your expectations!

TR Basitleştirilmiş video oluşturucumuz beklentilerinizi karşılamak için elinden geleni yapacaktır!

Ingliż Tork
video video
its in
simplified basitleştirilmiş
to için

EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.

TR Müsaitliğiniz ne olursa olsun, her zaman tutarlılık getirebilecek ve beklentileri belirleyebileceksiniz.

Ingliż Tork
expectations beklentileri
be olsun
always her zaman
to her
and ve

EN Text mining that leads to precise matches between incoming proposals and potential reviewers

TR Gelen teklifler ve potansiyel hakemlerin hassas bir şekilde eşleştirilmesini sağlayan metin madenciliği

Ingliż Tork
text metin
precise hassas
potential potansiyel
and ve
to e

EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.

TR Klinik olarak onaylanmış en iyi uygulama kuralları sağlar ve her bir hasta için tavsiye edilen özel bir bakım yöntemi sağlamak için bunları hastalarla eşleştirir.

Ingliż Tork
patient hasta
recommended tavsiye edilen
care bakım
approved onaylanmış
guidelines kuralları
and ve
provides sağlar
to sağlamak
best en

EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!

TR Etiket zaman çizelgesini, ana akım ölçeri, müziksel eşleştirmeleri aç ve daha birçoğunu keşfet!

Ingliż Tork
tag etiket
more daha
and ve
even bir

EN It’s already the UEFA quarterfinals, which means there are only eight teams remaining and seven matches left to battle it out to see who will be crowned “best football team in Europe!” To sho……

TR Değerli kulanıcılar, Phemex, sizi “Race for Glory”  Twitter etkinliğine davet ediyor! Amaç, yeni ürünlerimiz ve tekliflerimiz hakkında geniş kitlelere yaymak için özelleştirilmiş ……

EN PTR matches an IP address to a hostname

TR PTR ise IP adresini bir ana makine adına eşler

Ingliż Tork
ip ip
address adresini
a bir
to e

EN The seat upholstery matches three interior design schemes, Ambiance Stone Grey, Pack Purple Inside and Pack Habana Inside, each one featuring a set of corresponding colours distributed harmoniously in the interior.

TR Koltuk döşemesi, iç mekanlarda uyumlu bir şekilde dağıtılan bir takım uyumlu renkler içeren üç iç tasarım şeması, Ambiance Stone Gray, Pack Purple Inside ve Pack Habana Inside ile uyumludur.

Ingliż Tork
seat koltuk
design tasarım
interior iç
in da
and ve
the şekilde
a bir
set ile
of içeren

EN The individually sleeved cables provide a stylish look that seamlessly matches up with the interi...

TR Bilgisayar kasanızla eşsiz biçimde uyuşan ayrı örgü kablolar tarz bir görünüm sunar.

Ingliż Tork
provide sunar
a bir

EN There is no product that matches the search criteria.

TR Aradığınız kriterlerde ürün bulunamadı.

Ingliż Tork
product ürün

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet