EN The Koç University Graduate School of Business (GSB) is proud to raise the leaders for the 21st century. Its graduates are trained to be visionary and responsible leaders.
Ittraduċi "cx leaders build" għal Tork
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "cx leaders build" minn Ingliż għal Tork
Traduzzjonijiet ta' cx leaders build
"cx leaders build" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Tork kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Tork ta' cx leaders build
Ingliż
Tork
TR Koç Üniversitesi İşletme Enstitüsü 21. yüzyılın liderlerini yetiştirmekten gurur duyuyor. Öğrencilerimizi vizyon sahibi ve sorumlu liderler olarak mezun ediyoruz.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| proud | gurur |
| leaders | liderler |
| responsible | sorumlu |
| university | enstitüsü |
| and | ve |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| build | oluşturma |
| network | ağı |
| editors | editörler |
| authors | yazarlar |
| access | erişebilirsiniz |
| thought | düşünce |
| brand | marka |
| and | ve |
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| build | oluşturma |
| network | ağı |
| editors | editörler |
| authors | yazarlar |
| access | erişebilirsiniz |
| thought | düşünce |
| brand | marka |
| and | ve |
EN The project leaders unanimously agree that most refugees have skills, are willing to work, want to build a new life and are highly motivated
TR Şu ana kadar elde edilen ilk deneyimler son derece olumlu bir tablo çiziyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| highly | son derece |
| new | son |
| have | elde |
| a | ilk |
| to | kadar |
EN Or finally, IT leaders can tap their internal teams and a group of trusted external partners and vendors to plan, build, run, optimize, and grow their IT footprint
TR Ya da son olarak, BT liderleri kendi BT ayak izlerini planlamak, oluşturmak, yürütmek, optimize etmek ve büyütmek için kendi şirket içi ekiplerinden ve bir grup güvenilir harici iş ortağı ve satıcıdan faydalanabilir
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| external | harici |
| group | grup |
| optimize | optimize |
| finally | son olarak |
| it | bt |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| trusted | güvenilir |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| process | iş |
| java | java |
| code | kodunu |
| aws | aws |
| the | aynı |
| same | bir |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| knowledge | bilgiye |
| create | oluşturun |
| without | hiçbir |
| just | kolay |
| your | bu |
| in | içerisinde |
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| natural | doğal |
| cotton | pamuk |
| creates | oluşturur |
| sleep | uyku |
| healthy | sağlıklı |
| environment | ortamı |
| and | ve |
| its | ile |
| a | bir |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| process | iş |
| java | java |
| code | kodunu |
| aws | aws |
| the | aynı |
| same | bir |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
TR Web Sitesi Yapmak Hiç Bu Kadar Kolay Olmamıştı! Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yok! Kodlama yapmadan, dakikalar içerisinde profesyonel bir web sitesi oluşturun!
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| knowledge | bilgiye |
| create | oluşturun |
| without | hiçbir |
| just | kolay |
| your | bu |
| in | içerisinde |
EN They build up trust with the kids and build on topics that interest them
TR Onlar da çocuklarla güven temeline dayanan bir ilişki kurarak onları ilgilendiren konulara eğiliyorlar
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| trust | güven |
| them | onları |
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| natural | doğal |
| cotton | pamuk |
| creates | oluşturur |
| sleep | uyku |
| healthy | sağlıklı |
| environment | ortamı |
| and | ve |
| its | ile |
| a | bir |
EN Build: Knative’s Build component automatically transforms source code into a cloud-native container or function
TR Derleme: Knative'in Derleme bileşeni, kaynak kodunu otomatik olarak bir bulut tabanlı konteynere ya da işleve dönüştürür
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| source | kaynak |
| code | kodunu |
| a | bir |
| cloud | bulut |
| into | da |
| automatically | otomatik olarak |
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
TR Marka değeri / düşünce önderliği:Bölgesel ya da global seviyede önemli kanaat önderleriyle iş birliği yapan karma bir Elsevier kampanyası geliştirin.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| thought | düşünce |
| develop | geliştirin |
| regional | bölgesel |
| global | global |
| level | seviyede |
| key | önemli |
| elsevier | elsevier |
| campaign | kampanyası |
| brand | marka |
| a | bir |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
TR Reklamcılık Araştırma aracı, rakiplerinizin çevrimiçi reklamlarını izlemenize , rakiplerinizin ve sektörün liderlerinin binlerce reklam kopyasına erişiminize olanak tanır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| research | araştırma |
| of | ın |
| industry | sektör |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| advertising | reklam |
EN Define leaders and up-and-coming players
TR Liderleri ve gelecek vaat eden oyuncuları tanımlayın
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
| players | oyuncular |
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| provide | sağlar |
| elsevier | elsevier |
| key | önemli |
| we provide | sağlarız |
| and | ve |
| connect | bağlantı |
EN Each year, the programme reaches thousands of institutions in 20 Asian countries, connecting students, educators and local and national leaders with the knowledge they need to improve lives and expand opportunities
TR Program her yıl 20 Asya ülkesindeki binlerce kuruluşa ulaşarak öğrenciler, eğitimciler ve yerel ve ulusal liderlerle, hayatları iyileştirmek ve fırsatları artırmak için ihtiyaç duydukları bilgiler arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| year | yıl |
| programme | program |
| asian | asya |
| connecting | bağlantı |
| students | öğrenciler |
| local | yerel |
| national | ulusal |
| need | ihtiyaç |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
| improve | iyileştirmek |
EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks
TR Hangi açılış sayfalarının geri bağlantılar tarafından lider olduğunu değerlendirin
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| by | tarafından |
| which | hangi |
| pages | sayfalar |
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
TR Zor işi sizin için yapan hazır Yaz Kampı İş Başvuru Formlarımız sayesinde, şimdiye kadarki en iyi yaz için harika kamp liderleri bulmakta hiç sorun yaşamayacaksınız.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| summer | yaz |
| hard | zor |
| application | başvuru |
| job | iş |
| great | harika |
| no | hiç |
| for | için |
| forms | formlar |
| best | en |
| the | sizin |
| with | sayesinde |
EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events
TR Küresel liderleri karşıladık ve dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ettik
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
| at | de |
| global | küresel |
| world | dünyayı |
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| partnered | işbirliği |
| leaders | liderler |
| certified | sertifikalı |
| conference | konferans |
| to | için |
EN We have been carrying out various activities to support the capacity building of CSOs since a group of opinion leaders and civil activists found the STGM in 2004
TR STGM olarak, bir grup fikir önderi ve sivil aktivistle 2004 yılında yola çıktığımız günden bugüne sivil toplum örgütlerinin kapasitelerinin güçlenlenmesine destek olmak için çeşitli çalışmalar yürütüyoruz
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| civil | sivil |
| stgm | stgm |
| support | destek |
| been | ne |
| group | grup |
| and | ve |
| of | in |
| various | çeşitli |
| to | için |
| a | bir |
EN The ruling party is using its growing stranglehold on the country and represses civil society leaders, civil society actors, and organizations especially in the field of LGBTI+ rights
TR Avrupa'ya çekilen milyonlarca insanın kaderinden çok daha fazlası söz konusu
EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.
TR Gelenek 2: Grup amacımız için tek bir nihai otorite vardır - kendilerini grup vicdanımızda ifade edebilecekleri sevgi dolu bir Yüksek Güç. Liderlerimiz sadece güvenilir hizmetkarlardır; yönetmiyorlar.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| tradition | gelenek |
| group | grup |
| higher | yüksek |
| power | güç |
| trusted | güvenilir |
| for | için |
| a | bir |
| one | tek |
EN Lessons for the C-Suite from the next generation of leaders.
TR İnsanlar ve teknoloji yeni çalışma yöntemlerine nasıl öncülük edecek?
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| the | nasıl |
EN Calling all block producers, SNARK producers and community leaders. We’re looking for 1,000 participants to join the Genesis token grant program and form the backbone of Mina’s decentralized network.?
TR Tüm blok üreticileri, SNARK üreticilerini ve topluluk yöneticilerini davet ediyoruz. Genesis token hibe programı için Mina?nın merkeziyetsiz ağının bel kemiğini oluşturacağımız 1,000 katılımcımızı arıyoruz.?
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| block | blok |
| community | topluluk |
| join | katıl |
| token | token |
| grant | hibe |
| decentralized | merkeziyetsiz |
| and | ve |
| network | ağı |
| program | programı |
| of | in |
| all | tüm |
EN This architectural masterpiece has witnessed world-shaping events whilst influential political and military leaders including Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George and John Profumo held office
TR Bu mimari şaheser dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ederken, Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George ve John Profumo gibi etkili siyasi liderler ve ordu komutanlarının ofislerine ev sahipliği yaptı
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| architectural | mimari |
| political | siyasi |
| leaders | liderler |
| david | david |
| george | george |
| john | john |
| world | dünyayı |
| and | ve |
| this | bu |
| including | gibi |
EN Leaders of downfall (26.12.2021)
TR Çöküş liderleri (26.12.2021)
EN The “AGYLE” initiative networks young German and African leaders. We present some young people who are coming up with new ideas.
TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.
EN The 8th Greek-Turkish Young Leaders Symposium in Athens
TR Sekizinci Yunan-Türk Genç Liderler Sempozyumu Atina'da Düzenlendi
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| leaders | liderler |
| young | genç |
EN We also maintain strong relationships with the technology practices at top venture capital and private equity firms, helping the next generation of industry leaders.
TR Ayrıca en büyük risk sermayesi ve özel sermaye şirketlerinin teknolojik icraatlar ile güçlü ilişkiler içerisindeyiz ve sektörün yeni liderlerinin ortaya çıkmasına yardımcı oluyoruz.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| relationships | ilişkiler |
| technology | teknolojik |
| industry | sektör |
| strong | güçlü |
| capital | sermaye |
| top | en |
| and | ve |
| the | özel |
| with | ile |
EN Is demographic change a crisis or an opportunity?: Governments and thought leaders will come together in Sophia to discuss demographic resilience
TR Demografik değişim kriz mi, fırsat mı?: Hükümetler ve Uzmanlar demografik dayanıklılığı tartışmak için Sofya’da buluşuyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| change | değişim |
| crisis | kriz |
| opportunity | fırsat |
| and | ve |
| to | için |
EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme | STGM
TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı Başladı. | STGM
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| open | açık |
| democracy | demokrasi |
| stgm | stgm |
| of | in |
| programme | program |
| for | için |
EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme
TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı Başladı.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| open | açık |
| democracy | demokrasi |
| of | in |
| programme | program |
| for | için |
EN Applications are open for the next cohort of Open Internet for Democracy Leaders Programme.
TR Demokrasi Liderleri için Açık İnternet Programı yeni grup başvuruları başladı.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| open | açık |
| democracy | demokrasi |
| applications | başvuruları |
| of | in |
| programme | program |
| for | için |
EN If we all fight for them, our leaders will make them happen
TR Eğer biz bunun için çabalarsak, liderlerimiz bunu gerçekleştirebileceklerdir
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| if | eğer |
| we | biz |
| will | bunu |
EN Operating with 22 companies that are leaders in their sectors, such as aluminum, automotive, food, and energy sector, the Kibar Group continues its ambitious growth in the global arena
TR Alüminyumdan, otomotive, gıdadan enerjiye kadar bugün Türkiye’nin alanında lider 22 firması ile faaliyetlerini sürdüren Kibar Grubu, global arenada iddialı büyümesini sürdürüyor
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| kibar | kibar |
| global | global |
| group | grubu |
| in | kadar |
EN Discover what integrated technologies healthcare leaders are investing in to mobilise urgent care teams, automate more workflows and regain control of supply chains to better support clinicians and patients.
TR Kan ve diğer numunelerin toplandıkları anda etiketlenmesi, hasta güvenliğini arttırır ve yanlış tanımlama ile ilgili bir dizi sorunun önlenmesine yardımcı olur.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
| of | anda |
| more | diğer |
| are | olur |
EN ”The consumer psyche is changing fast. Technology leaders such as Amazon, Uber, Netflix and Deliveroo have raised customer expectations in terms of speed and convenience.”
TR "Tüketicilerin psikolojisi hızla değişir. Amazon, Uber, Netflix ve Deliveroo gibi teknoloji liderleri müşterilerin hız ve rahatlık konusundaki beklentilerinin attığını belirttiler."
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| amazon | amazon |
| technology | teknoloji |
| customer | müşterilerin |
| and | ve |
| speed | hız |
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| partnered | işbirliği |
| leaders | liderler |
| certified | sertifikalı |
| conference | konferans |
| to | için |
EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events
TR Küresel liderleri karşıladık ve dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ettik
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
| at | de |
| global | küresel |
| world | dünyayı |
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| partnered | işbirliği |
| leaders | liderler |
| certified | sertifikalı |
| conference | konferans |
| to | için |
EN We’ve welcomed global leaders and been present at world-changing events
TR Küresel liderleri karşıladık ve dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ettik
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
| at | de |
| global | küresel |
| world | dünyayı |
EN Sales and Marketing Director Gurkan Erdem: “ISAF is a successful organization bringing together leaders of international security systems sector
TR ISAF 2021’in markamız ve geliştirdiğimiz yeni ürün ve yazılımlarımızı tanıttığımız, paydaşlarımızla etkileşimimizi arttıran bir fuar olacağını umuyoruz
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
| a | bir |
EN Developing Leaders, Managers, And Teams
TR Markalaşma Ve Tasarım Ajansı
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| and | ve |
EN We Work With Leaders HTML Template
TR Cilt Bakımı Hizmetleri HTML Şablonu
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| html | html |
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| provide | sağlar |
| elsevier | elsevier |
| key | önemli |
| we provide | sağlarız |
| and | ve |
| connect | bağlantı |
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
TR Marka değeri / düşünce önderliği:Bölgesel ya da global seviyede önemli kanaat önderleriyle iş birliği yapan karma bir Elsevier kampanyası geliştirin.
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| thought | düşünce |
| develop | geliştirin |
| regional | bölgesel |
| global | global |
| level | seviyede |
| key | önemli |
| elsevier | elsevier |
| campaign | kampanyası |
| brand | marka |
| a | bir |
EN He leads Elsevier?s Research Networks group, which collaborates with senior leaders of the world?s leading universities, funders, and research policymakers
TR Elsevier'in Araştırma Ağları grubunu yönetmekte ve bu kapsamda dünyanın önde gelen üniversitelerinin üst yöneticileri, finansörler ve araştırma alanındaki karar vericilerle ortak çalışmalar yapmaktadır
| Ingliż | Tork |
|---|---|
| research | araştırma |
| and | ve |
| world | dünyanın |
| with | üst |
| the | gelen |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
key opinion leaders certified leaders leaders young leaders thought leaders national leaders world leaders industry leaders join industry leaders company leaders company leaders – senior leaders local leaders data leaders market leaders two leaders cx leaders leaders across community leaders healthcare leaders government leaders women leaders sector leaders project leaders define leaders global leaders great leaders leaders agree program leaders future leaders internal leaders hr leaders religious leaders security leaders we’re leaders eu leaders leaders want technology leaders marketing leaders leaders found d leaders ap leaders opinion leaders proven industry leaders democracy leaders programme leaders of downfall leaders from a regarded as leaders leaders for clarification named nextgeneration leaders
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż