Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "amplexor since" għal Tork

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "amplexor since" minn Ingliż għal Tork

Traduzzjonijiet ta' amplexor since

"amplexor since" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Tork kliem/frażijiet li ġejjin:

since alan aynı beri bir bu büyük da daha dan dan beri de den e en fazla her ile ilk in için kadar konusunda olan olarak olduğundan sahip son tam tarihinden tüm ve veya yeni yıl zaman çevrimiçi çok şekilde

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Tork ta' amplexor since

Ingliż
Tork

EN The party has enjoyed parliamentary hegemony since its first electoral success, forming a single majority government in four elections since then

TR Parti 2002 genel seçimlerindeki ilk seçim başarısından bu yana mecliste çoğunluğa sahip oldu, onu izleyen dört seçimde tek başına iktidara geldi

Ingliż Tork
party parti
success başarı
has bu
first ilk

EN The Federal Republic of Germany is a parliamentary democracy; Federal President Frank-Walter Steinmeier has been head of state since 2017, and Federal Chancellor Olaf Scholz head of government since 2021

TR Federal Almanya Cumhuriyeti parlamenter demokrasiyle yönetilir, devletin başkanı, 2017 yılından beri Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, başbakan ise 2021 yılından beri Şansölye Olaf Scholz

Ingliż Tork
federal federal
republic cumhuriyeti
head baş
scholz scholz
germany almanya
president başkan
the ise

EN How has your work changed since the corona pandemic began? Almost all our employees have had to concentrate on overcoming the pandemic since March 2020

TR Korona pandemisinden bu yana günlük iş akışınız nasıl bir çizgi izliyor? 2020 Martından bu yana personelimizin neredeyse tamamı pandemiyle mücadeleye odaklanmak durumunda kaldı

Ingliż Tork
corona korona
almost neredeyse
march mart
all tamamı
has bu
how nasıl

EN Communicating about our responsible business practices and performance is very important to us. We have been publishing environmental reports since 1999, and we have been reporting on broader sustainability issues since 2005.​

TR Sorumlu iş uygulamalarımız ve performansımız hakkında iletişim kurmak bizim için çok önemlidir. 1999'dan beri çevre raporları yayınlıyoruz ve 2005'ten bu yana daha kapsamlı sürdürülebilirlik konularında raporlar veriyoruz.​

EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.

TR Ahrefs’i 2012’den beri kullanıyorum ve tercihimi hiçbir zaman sorgulamadım.

Ingliż Tork
and ve
never hiç
second bir

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.

Ingliż Tork
increase artış
using kullanmaya
seo seo
this bu
ahrefs ahrefs
it onu
and ve
all tüm
a bir

EN They would not serve their purpose until 1945, since the German occupation of the Netherlands forced Elsevier’s plans for international expansion to go underground

TR Almanların Hollanda'yı işgali Elsevier'i uluslararası genişleme planlarını ertelemeye zorladığından, bu ofisler 1945 yılına kadar aktif biçimde faaliyet gösteremediler

Ingliż Tork
international uluslararası
their bu
plans planları
to kadar

EN Tomorrow’s research today since 1994

TR 1994'ten Beri Yarının Araştırmaları Bugün

Ingliż Tork
today bugün
since beri
research araştırmaları

EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.

TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.

Ingliż Tork
monthly aylık
average ortalama
stories hikaye
more fazla
and ve
been bu
of üzerinde

EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives

TR Dünyanın en önemli bilim ve sağlık bilgisi sağlayıcısı olan Elsevier 1880'den beri faaliyettedir ve akademiyi geliştirmek ve hayatları daha iyi hale getirmek için araştırmalar yayınlamakta, sizin gibi kurumlarla ortaklıklar yapmaktadır

Ingliż Tork
health sağlık
elsevier elsevier
science bilim
provider sağlayıcısı
and ve
to için
leading en
of in
has olan
improve geliştirmek

EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well

TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir

Ingliż Tork
not olmadığı
rich zengin
newly yeni
resources kaynakları
and ve
existing mevcut
in yer

EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities

TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız

Ingliż Tork
other diğer
data veri
foreign yabancı
company şirketimiz
never asla
or veya
any herhangi
since bir

EN Since the last days of February, crucial events are unfolding for refugees and migrants on Turkey’s border with Greece and Bulgaria

TR Yarısı çocuk, diğerleri eş, kardeş, komşu, anne, baba, arkadaş… Bugün dünyada, yaklaşık 30 milyonu mülteci olan milyonlarca insan[1], COVID-19 pandemisinin çok daha belirsiz hale getirdiği bir gelecekte yaşam kurmaya çalışıyor

Ingliż Tork
last daha
refugees mülteci
and bir

EN Since 2008 we have been known as a reliable and confidential VPN provider

TR 2008'den beri güvenilir ve gizli bir VPN sağlayıcısı olarak tanınıyoruz

Ingliż Tork
reliable güvenilir
confidential gizli
vpn vpn
and ve
as olarak
a bir
provider sağlayıcısı

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.

Ingliż Tork
privacy gizlilik
options seçenekler
necessary gerekli
optimal optimum
settings ayarlar
active etkin
filterbypass filterbypass
and ve
now bu
therefore bu nedenle
always her zaman
target hedef

EN All connections from browsers supporting PFS have been protected since the launch of our Service

TR PFS'yi destekleyen tarayıcılardan gelen tüm bağlantılar, Hizmetimizin başlangıcından bu yana korunmaktadır

Ingliż Tork
browsers tarayıcı
supporting destekleyen
all tüm
from yana
been bu
the gelen

EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"

TR "sinema da film izlemek için on numara bir yer :))"

Ingliż Tork
in da
to için
its in
multiple bir

EN "The famous swan’s lake, that has no swans since years ago, but still nice to be visited..."

TR "Gol kenarında muhteşem manastır."

EN Elsevier has donated approximately 260,000 scientific, technical and medical books since 2004 to a total of 211 partner institutions in developing countries

TR Elsevier 2004'ten bu yana gelişmekte olan ülkelerdeki 211 ortak kuruluşa yaklaşık 260.000 adet bilimsel, teknik ve tıbbi kitap bağışlamıştır

Ingliż Tork
medical tıbbi
books kitap
partner ortak
developing gelişmekte
elsevier elsevier
countries ülkelerdeki
technical teknik
scientific bilimsel
has bu
and ve
a olan
in yaklaşık

EN An industry leader since 1870, we understand what you look for in hoses and we strive every day to ensure our hoses meet these standards.

TR 1870’ten bu yana sektör lideri olarak, hortumlarda ne aradığınızı anlıyoruz ve hortumlarımızın bu standartları karşıladığından emin olmak için her gün çaba gösteriyoruz.

Ingliż Tork
industry sektör
leader lideri
what ne
these bu
standards standartları
and ve
look olarak
day gün

EN Atak Domain is an accredited ICANN company that has been providing domain registration services since 2003 (ICANN Id 1601) and has more than 16 years experience in domain management

TR 2003 yılından beri domain tescil hizmeti vermekte olan Atak Domain ICANN akredite bir firma olup (ICANN Id 1601) domain yönetimi konusunda 16+ yıllık tecrübeye sahiptir

Ingliż Tork
atak atak
domain domain
accredited akredite
icann icann
registration tescil
company firma
management yönetimi
has sahiptir
in konusunda
that olup
since beri
years bir

EN Member since 03.09.2020 Last online 20.10.2021 Local time 21:46:33

TR Tarihinden beri üye: 03.09.2020 Son çevrimiçi 20.10.2021 Yerel zaman 21:46:35

Ingliż Tork
last son
local yerel
member üye
online çevrimiçi
time zaman
since beri

EN Member since 03.09.2020 Last online 20.10.2021 Local time 12:16:34

TR Tarihinden beri üye: 03.09.2020 Son çevrimiçi 20.10.2021 Yerel zaman 12:16:35

Ingliż Tork
last son
local yerel
member üye
online çevrimiçi
time zaman
since beri

EN Member since 10.07.2020 Last online 10.07.2020 Local time 20:52:21

TR Tarihinden beri üye: 10.07.2020 Son çevrimiçi 10.07.2020 Yerel zaman 20:52:23

Ingliż Tork
last son
local yerel
member üye
online çevrimiçi
time zaman
since beri

EN A live global counter showing the total number of tracks listened to by Last.fm users since 2003

TR 2003'ten beri Last.fm kullanıcıları tarafından dinlenen parçaların toplam sayısını gösteren canlı global bir sayım

Ingliż Tork
global global
showing gösteren
last last
live canlı
users kullanıcıları
by tarafından

EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.

TR 1 Dinleme raporları Last.fm profilinde skropladığın müziğe dayanır ve Aralık 2016 veya daha yeniyse Last.fm'e katıldığın tarihten beri sunulur.

Ingliż Tork
december aralık
last last
listening dinleme
reports raporları
or veya
and ve
to e

EN Since form data is automatically converted into professional PDFs, your human resources department will spend less time sorting through paperwork and more time taking care of your employees’ needs thanks to our Employee Record PDF Templates.

TR Form verileriniz otomatik olarak profesyonel PDF belgelerine dönüştürüleceğinden insan kaynakları departmanınız evrak işleriyle daha az zaman kaybeder ve çalışanlarınızın ihtiyaçlarına daha çok zaman ayırabilir.

Ingliż Tork
human insan
form form
pdf pdf
time zaman
professional profesyonel
resources kaynakları
automatically otomatik olarak
needs ihtiyaç
and ve

EN The Trust Wallet mobile app started off as an Ethereum wallet but has since evolved its offering of storage capabilities and has become a multi coin crypto wallet which is capable of storing Ethereum ERC20 coins and other cryptocurrencies as well.

TR Ethereum cüzdanı olarak yola çıkan fakat zamanla Ethereum ERC20 tokenlarının ve diğer kripto paraların tutulabileceği bir çoklu coin kripto cüzdanı haline gelen Trust Cüzdan'ta birkaç Ethereum cüzdanı seçeneği bulunur.

Ingliż Tork
ethereum ethereum
crypto kripto
trust trust
other diğer
and ve
a birkaç
multi çoklu
off bir
wallet cüzdan
coin coin

EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions

TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı

Ingliż Tork
defi defi
protocols protokolleri
smart akıllı
from yana
user kullanıcı
other diğer
networks ağlar
chain zincir
and ve
some bazı

EN However, since this is a fragile electronic device, the TV must be transported in a suitable packaging that can withstand the normal challenges of air transport.

TR Ancak bu kırılabilir bir elektronik cihaz olduğundan, TV?nin hava taşımacılığının normal zorluklarına dayanabilecek uygun bir ambalajda taşınması gerekmektedir.

Ingliż Tork
electronic elektronik
device cihaz
must gerekmektedir
suitable uygun
normal normal
tv tv
this bu
air hava
challenges zorluklar
the ancak
of nin

EN Murat added the Karacasu lands to the Ottoman Karacasu Empire; Karacasu, which is the “Bucak” of Nazilli in 1864, has been connected to the province of Aydın as “District cak since 1867.

TR Murat, Karacasu topraklarını Osmanlı Karacasuİmparatorluğu?na katmış; 1864 yılında Nazilli?ye bağlı ?Bucak? olan Karacasu, 1867 tarihinden itibaren ?İlçe? olarak Aydın İline bağlanmıştır.

Ingliż Tork
connected bağlı
in yılında
is olan

EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world

TR Düzenlenmiş organik sertifikasyon süreci başladığından beri Control Union dünyanın her yerinde şirketlere hizmet vermektedir

Ingliż Tork
organic organik
certification sertifikasyon
world dünyanın
control control
union union
companies şirketlere
of her
the beri

EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.

TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.

Ingliż Tork
european avrupa
water su
union union
standard standardı
approved onaylanmış
control control
and ve
of in
first ilk
certification sertifikasyon
for için
the beri

EN “BIM is a key success factor in our projects, since we’re developing new technologies so fast now,” Angeltveit says

TR Angeltveit, “BIM, projelerimizde önemli bir başarı faktörüdür, çünkü şimdi çok hızlı yeni teknolojiler geliştiriyoruz” diyor

EN Since its establishment, it has been continuously struggling for the formation of an architecture and space culture in our country

TR Kuruluşundan günümüze, ülkemizde bir mimarlık ve mekân kültürünün oluşması için kesintisiz mücadele etmektedir

Ingliż Tork
culture kültür
and ve
of in
for için

EN Since September 2016, he has been serving his patients as a plastic surgeon in his office in Bayraklı, İzmir.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Eylül 2016 tarihinden itibaren hastalarına estetik cerrah olarak İzmir Bayraklı’daki muayenehanesinde hizmet vermektedir.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

Ingliż Tork
september eylül
seo seo
with us bizimle
online online
websites web
patients hastalar
services hizmetleri
of in

EN "One of the most beautiful and undiscovered parks in London. I've been coming here since i was a child, as i grew up near. Wild peacocks, Japanese gardens, sports field, playground and more. Love it!"

TR "Hyde, Regent, St James falan halt etmiş. Londra'daki en güzel, en doğal park kesinlikle burasıdır. Yoldaki kestane ağaçlarından dökülen kestanelerden alın ve sincapları besleyin."

Ingliż Tork
of ın
parks park
a a
most en
beautiful güzel
and ve

EN The integrity of its fuel line connector has been in question since 2018.

TR Bu yedinci geri çağırma oldu.

EN Their second studio album, Volume Two, was released March 23, 2010, just over two years since the release of Volume One

TR Bu albümde Rachel Blumberg (davulda), Mike Mogis (mandolin, gitar), ve Mike Coykendall (bass, gitar) gruba eşlik ettiler

Ingliż Tork
their ve
over e

EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more

TR Andrew Bird (d. 11 Temmuz 1973), ABD'li şarkıcı, besteci ve söz yazarı. Chicago'da yaşamakta olan sanatçı keman, gitar ve mandolin çalmaktadır. Müzik kariyerine Squirrel Nut Zi… Devamını oku

EN Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist

TR Chicago'da yaşamakta olan sanatçı keman, gitar ve mandolin çalmaktadır

Ingliż Tork
and ve
a olan

EN Perched amid soaring peaks and forested slopes, this Castle in the Rockies has welcomed guests since 1888.

TR Dağların doruklarına yükselen ormanlık dağ eteklerinde yuvalanmış olan Rockies’deki bu Kale 1888‘den beri misafirlerini ağırlıyor.

Ingliż Tork
peaks dağ
castle kale
in da
this bu
the beri
and den

EN Fairmont Hotels have hosted crews, actors and provided film locations since 1921, when the silent film Kipps was shot, in part, at The Savoy

TR Fairmont Otelleri sinema ekiplerine, aktörlere ev sahipliği yapıyor ve sessiz film Kipps’in kısmen Savoy’da çekildiği 1921‘den beri filmlere mekan sağlıyor

Ingliż Tork
fairmont fairmont
hotels otelleri
locations mekan
silent sessiz
and ve
film film
the beri

EN The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana

TR Prince kısa bir süre sonra grubu The Tubes’e geri döndü ve onun yerine daha önce John Lennon ve Frank Zappa gibi isimlerle çalışmış olan İngiliz Aynsley Dunbar alındı

Ingliż Tork
band grubu
since ve
has olan

EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990

TR Ricky Martin (d.24 Aralık 1971), Grammy Ödülü ve Latin Grammy sahibi, 1991 yılından beri solo kariyerine devam eden Porto Riko'lu pop şarkıcı

Ingliż Tork
martin martin
december aralık
pop pop
solo solo
latin latin
singer şarkıcı
the beri

EN He has sold over 95 million albums since the start of his ca… read more

TR Dünya çapında 55 milyon albüm satışı ABD ve Latin bilboardlarında 21 kere top on listelerinde başlarılı bir şekilde yer alabilmiş, sekiz kere … Devamını oku

EN He has sold over 95 million albums since the start of his career

TR Dünya çapında 55 milyon albüm satışı ABD ve Latin bilboardlarında 21 kere top on listelerinde başlarılı bir şekilde yer alabilmiş, sekiz kere birinciliği elde etmiştir

Ingliż Tork
million milyon
the şekilde
since ve
of yer
has elde

EN Since Blockchain was founded in 2011, we’ve seen bitcoin and other digital asset ownership grow from thousands of pioneers to over 30 million people today

TR Blockchain 2011'de kurulduğundan bu yana bitcoin ve diğer dijital varlık sahipliğinin, sadece bir kaç bin öncüden bugün 30 milyondan fazla kişiye yükseldiğini gördük

Ingliż Tork
bitcoin bitcoin
asset varlık
million milyondan
blockchain blockchain
other diğer
and ve
today bugün
from yana
ownership bu
digital dijital

EN Member since 25.06.2020 Last online 25.06.2020 Local time 19:00:42

TR Tarihinden beri üye: 25.06.2020 Son çevrimiçi 25.06.2020 Yerel zaman 19:00:43

Ingliż Tork
last son
local yerel
member üye
online çevrimiçi
time zaman
since beri

EN Member since 21.07.2020 Last online 21.07.2020 Local time 01:19:16

TR Tarihinden beri üye: 21.07.2020 Son çevrimiçi 21.07.2020 Yerel zaman 01:19:18

Ingliż Tork
last son
local yerel
member üye
online çevrimiçi
time zaman
since beri

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet