Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "virtual team" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "virtual team" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' virtual team

"virtual team" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

virtual digital online simulerad virtual virtuell virtuella virtuellt
team alla allt att av data de dem din du efter en ett från för företag genom har hela hur i med mellan mer många när och om på som system så team teamet tid till tillsammans tillsammans med under varje vilket är över

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' virtual team

Ingliż
Svediż

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

Ingliż Svediż
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

Ingliż Svediż
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

Ingliż Svediż
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

Ingliż Svediż
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:

SV Vill du installera en virtuell router på din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går så här:

Ingliż Svediż
router router
windows windows
smart smart
tv tv
vpn vpn
external externt
be done göras
computer dator
program program
install installera
virtual virtuell
be är
or eller
connect ansluta
a ett
example en
plus plus

EN Do you want to know whether your computer is capable of setting up a virtual router? Or are you looking for more information on the possibilities of a virtual router? Read our full article below.

SV Vill du veta om din dator har möjlighet att köra en virtuell router? Eller letar du efter mer information om möjligheterna med en virtuell router? Läs hela artikeln nedan.

Ingliż Svediż
computer dator
virtual virtuell
router router
information information
to know veta
looking for letar
on köra
or eller

EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.

SV Om du vill använda en virtuell router behöver du en fungerande dator och en internetkabel. Slutligen behöver du en VPN-prenumeration för att skydda både din dator och de enheter som ansluter till den virtuella routern.

Ingliż Svediż
vpn vpn
subscription prenumeration
connect ansluter
computer dator
devices enheter
router router
the de
use använda
finally slutligen
protect skydda
a både

EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.

SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.

Ingliż Svediż
virtual virtuell
router router
unfortunately tyvärr
is är
device enhet
yes ja
if om
you du
computer datorn
to ser
create skapa
set up konfigurera
no nej
the word ordet

EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.

SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.

Ingliż Svediż
roku roku
interface gränssnitt
tv tv
connect ansluta
created skapade
windows windows
pc dator
router router
be är
based en
or eller
this detta
from från
your ditt
to göra
open öppna

EN In that case you can use your PC or Mac computer as a virtual router and set up the VPN on this virtual router

SV I så fall kan du använda din PC eller Mac-dator som en virtuell router och ställa in VPN på den här virtuella routern

Ingliż Svediż
vpn vpn
use använda
mac mac
computer dator
pc pc
router router
in i
you du
case en
or eller

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

Ingliż Svediż
virtual virtuella
machine maskinen
disk space diskutrymme
use använder
much mycket

EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.

SV Lägg till en virtuell diskettenhet till en virtuell maskin.

Ingliż Svediż
virtual virtuell
machine maskin
add lägg

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

Ingliż Svediż
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

Ingliż Svediż
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

Ingliż Svediż
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV De kan också hantera fjärråtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

Ingliż Svediż
access åtkomst
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
remote access fjärråtkomst
manage hantera
microsoft microsoft
windows windows
the de
from från
also också
and och
desktop program

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

Ingliż Svediż
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
desktop program
the samma

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program

Ingliż Svediż
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
desktop program
the samma

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV De kan också komma åt virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

Ingliż Svediż
access komma åt
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
also också
microsoft microsoft
windows windows
the de
from från
can kan
and och
desktop program

EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.

SV Digitala räknas! Kom ihåg att inrapportera digitala möten och serviceprojekt.

Ingliż Svediż
meetings möten
counts räknas
and och

EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions. 

SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.

Ingliż Svediż
virtual virtuella
pleo pleo
app appen
subscriptions prenumerationer
sign up registrerar
we vi
be used användas
be är
you du
see se
in i
on direkt
and och
are erbjuder
your ditt
details detaljerna
card kort
log logga

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure och andra, allt från samma applikation

Ingliż Svediż
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
application applikation
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
the samma

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

Ingliż Svediż
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
desktop program
the samma

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV De kan också komma åt virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

Ingliż Svediż
access komma åt
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
also också
microsoft microsoft
windows windows
the de
from från
can kan
and och
desktop program

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

Ingliż Svediż
virtual virtuella
machine maskinen
disk space diskutrymme
use använder
much mycket

EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.

SV Lägg till en virtuell diskettenhet till en virtuell maskin.

Ingliż Svediż
virtual virtuell
machine maskin
add lägg

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

Ingliż Svediż
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

Ingliż Svediż
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

SV Tillgång till virtuella skrivbord, applikationer och virtuella maskiner från alla större hypervisorer och värdar för fjärrskrivbordssessioner, för alla användare och enheter

Ingliż Svediż
access tillgång
virtual virtuella
desktops skrivbord
machines maskiner
major större
user användare
applications applikationer
device enheter
from från
and och

EN The ability to flexibly manage virtual machine templates enables instant provisioning of virtual desktop infrastructure (VDI) desktops or published applications to end users.

SV Med möjlighet att flexibelt hantera mallar för virtuella maskiner kan du omedelbart etablera skrivbord med virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) eller publicerade applikationer till slutanvändare.

Ingliż Svediż
templates mallar
vdi vdi
published publicerade
applications applikationer
manage hantera
enables kan
desktop skrivbord
users slutanvändare
or eller
end att

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

Ingliż Svediż
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?

SV Vad är en Virtual Dedicated Server? Hur skiljer den sig från en Virtual Private Server?

Ingliż Svediż
virtual virtual
server server
different skiljer
how hur
what vad
from från
a sig

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
competition tävling

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

Ingliż Svediż
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

Ingliż Svediż
hard hårt
high-quality högkvalitativa
team members teammedlemmar
working arbetar
out ut
or eller
stand och
will kommer

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

Ingliż Svediż
small små
online online
perfect perfekta
quality kvalitet
the de
business företag
looking for letar
a ett
looking att
or eller
your ditt
learning och

EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.

SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

Ingliż Svediż
small små
online online
perfect perfekta
quality kvalitet
the de
business företag
looking for letar
a ett
looking att
or eller
your ditt
learning och

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg

Ingliż Svediż
hard hårt
high-quality högkvalitativa
team members teammedlemmar
working arbetar
out ut
or eller
stand och
will kommer

EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.

SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.

Ingliż Svediż
rugby rugby
union union
league league
also också
and och
for för

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.

Ingliż Svediż
virtual virtuell
delivery leverans
impact inverkan
quality kvalitet
team tid
projects projekt
professional att
with utan
and vårt
execute genomföra

EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.

EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive

SV Gruppträning, virtuella tacotisdagar och paneldiskussioner utgör några av sätten vi håller teamkänslan vid liv genom

Ingliż Svediż
virtual virtuella
of av
were vi
are håller
the vid
and och

EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk. 

SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.

Ingliż Svediż
soon fort
pleo pleo
virtual virtuella
online online
risk risk
team medarbetare
you du
buy köpa
card kort
your dina

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

SV När du laddar upp din logotyp eller online-designen åtar sig vårt team en digitaliseringstjänst för att förvandla din logotyp till broderi digitala mönster och lägga till virtuella stygn över konstverket

Ingliż Svediż
team team
embroidery broderi
virtual virtuella
online online
upload upp
logo logotyp
digital digitala
you du
design designen
or eller
and vårt
add lägga till

EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.

SV Rekrytera ett street team (virtuellt eller fysiskt) för att hjälpa dig att marknadsföra showen online och offline.

Ingliż Svediż
recruit rekrytera
team team
virtual virtuellt
promote marknadsföra
show showen
online online
offline offline
street street
help hjälpa
or eller
a ett
you dig

EN Your team get their own Pleo cards, whether that’s virtual or plastic

SV Ditt team får egna Pleo-kort, antigen virtuella eller fysiska

Ingliż Svediż
team team
pleo pleo
cards kort
virtual virtuella
get få
own egna
your ditt
or eller

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

SV När du laddar upp din logotyp eller online-designen åtar sig vårt team en digitaliseringstjänst för att förvandla din logotyp till broderi digitala mönster och lägga till virtuella stygn över konstverket

Ingliż Svediż
team team
embroidery broderi
virtual virtuella
online online
upload upp
logo logotyp
digital digitala
you du
design designen
or eller
and vårt
add lägga till

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet