EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
Ingliż | Svediż |
---|---|
maximum | maximal |
spin | spinn |
large | stora |
design | design |
stable | stabil |
optimized | optimerad |
distance | längd |
feel | känsla |
and | och |
cover | i |
EN Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
SV Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
Ingliż | Svediż |
---|---|
optimized | optimerad |
distance | längd |
and | och |
EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new BEASTIN x VICE GOLF PRO achieves higher ball speed off the driver, more carry and total distance at reduced driver spin rates compared to its predecessor
SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO har testats med en golfrobot av oberoende Golf Laboratories i San Diego, och har högre bollhastighet med drivern, längre carry och total längd med mindre spinn från tee
Ingliż | Svediż |
---|---|
independent | oberoende |
golf | golf |
san | san |
diego | diego |
x | x |
vice | vice |
distance | längd |
spin | spinn |
in | i |
new | nya |
more | längre |
total | total |
by | av |
pro | pro |
higher | högre |
EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new Vice PRO achieves higher ball speed off the driver, more carry and total distance at reduced driver spin rates compared to its predecessor
SV Nya Vice PRO har testats med en golfrobot av oberoende Golf Laboratories i San Diego, och har högre bollhastighet med drivern, längre carry och total längd med mindre spinn från tee
Ingliż | Svediż |
---|---|
independent | oberoende |
golf | golf |
san | san |
diego | diego |
vice | vice |
distance | längd |
spin | spinn |
in | i |
new | nya |
more | längre |
total | total |
by | av |
pro | pro |
higher | högre |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
SV Du kan också försöka installera om F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen. Så här avinstallerar du F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen med pnputil-verktyget:
Ingliż | Svediż |
---|---|
try | försöka |
tool | verktyget |
you | du |
also | också |
tap | är |
can | du kan |
the | här |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
SV (från vänster till höger): McLaren-föraren James Hunt chattar med tävlingsvinnaren Ferrari-förare Niki Lauda. Sydafrikanska Grand Prix, Rd2, Kyalami, Sydafrika, 6 mars 1976.
Ingliż | Svediż |
---|---|
driver | förare |
james | james |
chats | chattar |
ferrari | ferrari |
niki | niki |
grand | grand |
prix | prix |
march | mars |
lauda | lauda |
south africa | sydafrika |
left | vänster |
with | med |
right | höger |
EN Both ACC and Lane Centering perform well in most situations and the system keeps the driver engaged. Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad. Välfungerande system innehåller också en del extrafunktioner som ger föraren mer stöd och en bra säkerhetsbackup.
Ingliż | Svediż |
---|---|
situations | situationer |
engaged | engagerad |
contain | innehåller |
provide | ger |
the driver | föraren |
extra features | extrafunktioner |
in | i |
well | att |
the | de |
good | bra |
more | mer |
the system | systemet |
also | också |
and | och |
some | en |
to | ser |
a | både |
EN Car manufacturers are now developing systems which can alert the driver to an imminent crash and can help him use the maximum braking capacity of the car, and which can also apply the brakes independently of the driver if the situation becomes critical
SV Biltillverkare utvecklar nu system som kan varna föraren för en förestående olycka och som kan hjälpa föraren att använda bilens maximala bromskapacitet samt bromsa oberoende av föraren om situationen blir allvarlig
Ingliż | Svediż |
---|---|
developing | utvecklar |
help | hjälpa |
maximum | maximala |
independently | oberoende |
situation | situationen |
the driver | föraren |
now | nu |
systems | system |
of | av |
if | om |
an | en |
use | använda |
and | och |
EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver. Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.
SV För system som aktivt kontrollerar hastigheten utförs tester för att säkerställa att de gör detta noggrant.
Ingliż | Svediż |
---|---|
system | system |
control | kontrollerar |
the | de |
sure | för |
to | gör |
make sure | säkerställa |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
SV Westone W20 Dual Driver är världens minsta öronsnäcka med dubbla förare med separata bas- och högfrekventa drivrutiner
Ingliż | Svediż |
---|---|
dual | dubbla |
smallest | minsta |
separate | separata |
bass | bas |
and | och |
the | med |
drivers | förare |
the world | världens |
EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.
SV Jag nämnde Westone W20 högst upp, och för cirka $ 100 mindre erbjuder Westone W10 Single Driver ett stort värde. Allt är detsamma förutom en förare vs två.
Ingliż | Svediż |
---|---|
mentioned | nämnde |
less | mindre |
offers | erbjuder |
except | förutom |
value | värde |
single | en |
driver | förare |
great | stort |
vs | och |
i | jag |
a | ett |
everything | för |
EN WEBFLEET.connect developer guide – Driver safety and efficiencyLearn how to use the OptiDrive indicator. Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.
SV WEBFLEET.connect utvecklarhandbok – Förarens säkerhet och effektivitetLäs om hur du använder OptiDrive-indikatorn. Skapa verktyg för att analysera förarens utbildningsbehov och ge belöningar.
EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
SV Skicka textmeddelanden direkt till förarens PRO Driver Terminal-enhet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
straight | direkt |
device | enhet |
driver | driver |
pro | pro |
your | de |
to | skicka |
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
SV Honor Earbuds 3 Pro kommer med en design med dubbla drivenheter, med en 11 mm dynamisk drivrutin och "högupplöst" piezoelektrisk keramisk diskant
Ingliż | Svediż |
---|---|
design | design |
mm | mm |
dynamic | dynamisk |
honor | honor |
dual | dubbla |
pro | pro |
and | och |
each | en |
EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance
SV - Fyrdelsboll - Extrastor HESC-kärna (High Energy Speed Core) - Mycket slitstarkt skal med 336 dimples - Elastisk dubbelmantel reducerar spinn med drivern och ger längre carry
Ingliż | Svediż |
---|---|
speed | speed |
spin | spinn |
energy | energy |
core | core |
high | high |
highly | mycket |
and | och |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
Ingliż | Svediż |
---|---|
maximum | maximal |
tee | tee |
spin | spinn |
feel | känsla |
designed | för |
their | de |
the | både |
from | från |
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, har högre kompression och ger mer längd med drivern för spelare med hög svinghastighet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
speed | speed |
distance | längd |
energy | energy |
core | core |
high | hög |
more | mer |
designed | för |
and | och |
EN Size-increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and more driver distance
SV Extrastor HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd med drivern
Ingliż | Svediż |
---|---|
speed | speed |
distance | längd |
energy | energy |
core | core |
high | high |
more | mer |
and | och |
higher | högre |
EN Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance
SV Elastisk dubbelmantel reducerar spinn med drivern och ger längre carry
Ingliż | Svediż |
---|---|
spin | spinn |
and | och |
EN Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance.
SV Elastisk dubbelmantel reducerar spinn med drivern och ger längre carry
Ingliż | Svediż |
---|---|
spin | spinn |
and | och |
EN First, they are tested with a driver with particularly interested in launch angle, spin rate, ball speed, and total distance data
SV Först testats bollarna med en driver med med särskilt fokus på data som launch-vinkel, spin rate, bollhastighet och slaglängd
Ingliż | Svediż |
---|---|
particularly | särskilt |
angle | vinkel |
data | data |
driver | driver |
and | och |
first | en |
a | först |
in | med |
EN Cars tend to travel at closer distance in slow traffic which minimizes the driver’s ability to avoid a crash at the last minute
SV Bilar tenderar att resa på närmare avstånd långsam trafik som minimerar förarens förmåga att undvika en krasch i sista minuten
Ingliż | Svediż |
---|---|
closer | närmare |
slow | långsam |
traffic | trafik |
ability | förmåga |
crash | krasch |
last | sista |
in | i |
to | resa |
avoid | undvika |
EN Check the start and finish points, the trip duration, the distance travelled, recorded trip/order details and Driver ID.
SV Se start- och slutpunkter, resans längd, tillryggalagd distans, sparad rese-/orderinformation och förar-ID.
Ingliż | Svediż |
---|---|
start | start |
distance | längd |
id | id |
and | och |
EN The Lite includes an S-Pen stylus in the box, making for a tremendous value Android tablet if you want to sketch, doodle or note-take.
SV Lite innehåller en S-Pen-penna i lådan, vilket ger en enorm Android-surfplatta om du vill skissa, klotter eller anteckna.
Ingliż | Svediż |
---|---|
includes | innehåller |
in | i |
android | android |
tablet | surfplatta |
the | vilket |
lite | lite |
if | om |
or | eller |
an | en |
EN ‘AI is set to change the world and the Nordics must be part of this tremendous shift
SV “AI kommer att förändra världen och Norden måste vara en del av detta kolossala skifte
Ingliż | Svediż |
---|---|
ai | ai |
world | världen |
must | måste |
and | och |
part | del |
change | ändra |
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
SV Från att generera certifikat och MTA-STS-policyfil till policyutförande hjälper vi dig att undvika de enorma komplexiteter som är involverade i att anta protokollet
Ingliż | Svediż |
---|---|
generating | generera |
certificates | certifikat |
adopting | anta |
protocol | protokollet |
we | vi |
in | i |
the | de |
help | hjälper |
from | från |
you | dig |
and | och |
EN 100% of donations make a tremendous impact on the lives of those who need help most
SV 100 % av alla donationer gör en oerhörd skillnad för de människor som behöver oss allra mest
Ingliż | Svediż |
---|---|
donations | donationer |
of | av |
need | behöver |
the | de |
a | oss |
make | för |
EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia
SV Gå på den berömda la Rambla och bli imponerad av den enorma basilikan La Sagrada Familia innan du åker tillbaka till golfbanorna i Katalonien
Ingliż | Svediż |
---|---|
famous | berömda |
la | la |
catalonia | katalonien |
of | av |
and | och |
before | innan |
back | tillbaka |
EN The best golf courses in the Netherlands are known for their tremendous quality, some of them even offer a true links experience, like the 9-hole golf course the Domburgsche
SV De bästa golfbanorna i Nederländerna är kända för sin enorma kvalitet, några av dem erbjuder till och med en riktig linksupplevelse, som 9-hålsbanan Domburgsche
Ingliż | Svediż |
---|---|
netherlands | nederländerna |
known | kända |
quality | kvalitet |
true | riktig |
in | i |
of | av |
offer | erbjuder |
the | de |
best | bästa |
them | dem |
a | sin |
EN This golf resort is not only a tremendous place for luxury Italy golf breaks, it also boasts one of the best golf courses in Tuscany
SV denna golfanläggning är inte bara en fantastisk plats för lyxiga italiensk golf, den har också en av de bästa golfbanorna i Toscana
Ingliż | Svediż |
---|---|
golf | golf |
tuscany | toscana |
also | också |
in | i |
of | av |
the | de |
this | denna |
best | bästa |
EN ‘AI is set to change the world and the Nordics must be part of this tremendous shift
SV “AI kommer att förändra världen och Norden måste vara en del av detta kolossala skifte
Ingliż | Svediż |
---|---|
ai | ai |
world | världen |
must | måste |
and | och |
part | del |
change | ändra |
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
SV Från att generera certifikat och MTA-STS-policyfil till policyutförande hjälper vi dig att undvika de enorma komplexiteter som är involverade i att anta protokollet
Ingliż | Svediż |
---|---|
generating | generera |
certificates | certifikat |
adopting | anta |
protocol | protokollet |
we | vi |
in | i |
the | de |
help | hjälper |
from | från |
you | dig |
and | och |
EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.
SV Seriens enorma framgång visar på vad som lockar med – och den sanna kraften hos – nostalgi. Proppfull med popkulturella referenser från åttiotalet får den sin publik på 35-plussare att transporteras tillbaka till sitt barndoms åttiotal.
Ingliż | Svediż |
---|---|
references | referenser |
shows | visar |
success | framgång |
audience | publik |
power | kraften |
and | och |
on | att |
EN The Lite includes an S-Pen stylus in the box, making for a tremendous value Android tablet if you want to sketch, doodle or note-take.
SV Lite innehåller en S-Pen-penna i lådan, vilket ger en enorm Android-surfplatta om du vill skissa, klotter eller anteckna.
Ingliż | Svediż |
---|---|
includes | innehåller |
in | i |
android | android |
tablet | surfplatta |
the | vilket |
lite | lite |
if | om |
or | eller |
an | en |
EN There is no doubt that the tremendous growth is due to the collaboration we have with InboundCPH, and the great synergy between them, us and our web developers
SV Det råder ingen tvekan om att den enorma tillväxten beror på det samarbete vi har haft med InboundCPH och det goda samspelet mellan dem, oss och våra webbutvecklare
Ingliż | Svediż |
---|---|
growth | tillväxten |
collaboration | samarbete |
great | goda |
we | vi |
us | oss |
EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
SV Tack vare Todoist så kan jag varje dag se att jag har planlagt dagen bra och fått saker avklarade. Att jag kan dela in efter varje projekt gör att jag även kan ha överblick på bara en klick.
Ingliż | Svediż |
---|---|
projects | projekt |
a | bara |
professional | att |
i | jag |
at | bra |
work | en |
EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software
SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering
Ingliż | Svediż |
---|---|
avast | avast |
ultimate | ultimate |
gives | ger |
also | också |
including | inklusive |
software | programvara |
more | fler |
there | det finns |
a | ett |
an | en |
you | dig |
and | och |
EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight both the driver and his formula 1
SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem
Ingliż | Svediż |
---|---|
both | i |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Ingliż | Svediż |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Ingliż | Svediż |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt
SV Ta reda på vilken * .inf- fil som är associerad med F-Secure Freedome TAP-drivrutinen genom att söka efter ordet "F-Secure" från list.txt
Ingliż | Svediż |
---|---|
file | fil |
txt | txt |
list | som |
by | genom |
the | vilken |
from | från |
the word | ordet |
EN Run the command: pnputil.exe -d oem<NUMBER>.inf (this will remove the driver)
SV Kör kommandot: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (detta tar bort drivrutinen)
Ingliż | Svediż |
---|---|
oem | oem |
gt | gt |
exe | exe |
lt | lt |
run | kör |
this | detta |
the | bort |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konkurrent, bil race, avgång, grand prix monaco, förare, sport,
Ingliż | Svediż |
---|---|
keywords | nyckelord |
competitor | konkurrent |
car | bil |
race | race |
grand | grand |
prix | prix |
monaco | monaco |
driver | förare |
sport | sport |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: formula 1, driver, circuit, speed, competition, race
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: formel 1, förare, krets, hastighet, tävling, tävling
Ingliż | Svediż |
---|---|
keywords | nyckelord |
formula | formel |
driver | förare |
speed | hastighet |
competition | tävling |
EN German racing driver Michael Schumacher waves to his...by Franco Origliafrom
SV Den tyska tävlingsföraren Michael Schumacher vinkar till sina...av Franco Origliafrån
Ingliż | Svediż |
---|---|
michael | michael |
german | tyska |
by | av |
to | till |
EN German racing driver Michael Schumacher waves to the...by Franco Origliafrom
SV Den tyska tävlingsföraren Michael Schumacher vinkar till Ferrari-fansen...av Franco Origliafrån
Ingliż | Svediż |
---|---|
michael | michael |
by | av |
german | tyska |
the | den |
to | till |
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
SV På Monza-banan som kvalificerar sig för Grand Prix som äger rum den 2 september 1955. Här sitter den italienska föraren Nino Farina vid ratten i sin Ferrari den 26 augusti 1955.
Ingliż | Svediż |
---|---|
grand | grand |
prix | prix |
place | rum |
september | september |
ferrari | ferrari |
august | augusti |
italian | italienska |
here | är |
for | för |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans
Ingliż | Svediż |
---|---|
driver | förare |
le | le |
mans | mans |
of | av |
hours | timmar |
a | ett |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hastighet, formel 1, formel ett, hastighet, pilot, förare
Ingliż | Svediż |
---|---|
keywords | nyckelord |
speed | hastighet |
formula | formel |
driver | förare |
to | ett |
EN Early years of Ayrton Senna - Motor racing driver. Credit : Colorsport
SV Tidiga år av Ayrton Senna - Motorracingförare. Upphovsman: Colorsport
Ingliż | Svediż |
---|---|
early | tidiga |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
colorsport | colorsport |
of | av |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet