Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "timanfaya national" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "timanfaya national" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' timanfaya national

"timanfaya national" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

national den det eller en lokala national nationell nationella är

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' timanfaya national

Ingliż
Svediż

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: landslag, landslag, tröja, domare,

Ingliż Svediż
keywords nyckelord

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

SV UK National Health Service (NHS) skapade en dashboard för att identifiera möjliga drabbade platser så snart de uppstår och informera regeringen och de lokala myndigheterna.

Ingliż Svediż
health health
service service
nhs nhs
created skapade
dashboard dashboard
possible möjliga
inform informera
government regeringen
uk uk
start att
local lokala
national national
the de
and och

EN The National Library is a cultural heritage organisation that is open to all and boasts a working community of 230 experts. Do you want to become part of the National Library of Finland?

SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla, och vår arbetsgemenskap består av 230 experter från olika branscher. Skulle du också vilja vara en del av nationalbiblioteket?

Ingliż Svediż
experts experter
open öppen
is består
want to vilja
of av
all alla
working en

EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens

SV TikTok förbjöds i Indien eftersom landet anser att appen är ett hot mot landets nationella säkerhet och medborgarnas integritet

Ingliż Svediż
tiktok tiktok
india indien
believes anser
threat hot
national nationella
the country landet
in i
security säkerhet
app appen
privacy integritet
a ett
and och

EN While there were talks in Australia to ban the app, the federal government in the country has decided against it after stating TikTok wasn’t a national security threat

SV Medan det fördes samtal i Australien att förbjuda app beslutade den federala regeringen i landet mot detta efter att ha klargjort att TikTok var inte ett nationellt säkerhetshot

Ingliż Svediż
australia australien
federal federala
government regeringen
tiktok tiktok
the country landet
in i
app app
while medan
a ett

EN TikTok is banned in several countries for different reasons. The ban in India is due to the country deciding the app and its data collection pose a threat to users? and national security.

SV TikTok är av olika skäl förbjuden i flera länder. Förbudet i Indien beror på att landet dragit slutsatsen att appen och dess datainsamling utgör ett hot mot användarnas och den nationella säkerheten.

Ingliż Svediż
tiktok tiktok
banned förbjuden
reasons skäl
india indien
threat hot
users användarnas
national nationella
the country landet
in i
countries länder
different olika
due av
app appen
and och
a ett

EN Death Valley National Parkby Nature Picture Library - Juan Carlos ...from

SV Tycker om Yosemite National Park Kalifornien USAav Martyn Goddardfrån

Ingliż Svediż
national national

EN Elvis et Nixon in 1970by Vintage Collection - National Archive...from

SV Elvis Presley i Le rock du bagneav Collection Christophel - Collection C...från

Ingliż Svediż
collection collection
elvis elvis
in i
from från

EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.

SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.

Ingliż Svediż
artphotolimited artphotolimited
in i
many många
we vi
feature har
share med
to andra
these dessa

EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations

SV Unit4 har certifierats av Cyber Essentials, som stöds av Storbritanniens regering, och har lagts till i National Cyber Security Centres lista över ackrediterade Cyber Essentials-organisationer

Ingliż Svediż
government regering
cyber cyber
added lagts
security security
organisations organisationer
essentials essentials
of av
national national
list lista
and och

EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family…

SV Framtiden är spännande för Las Vegas underhållningsvärld. T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt…

EN Note that Belgium does not have any equivalent to the US NSL (National Security Letter) and gag order, so we cannot be forced to do something without being allowed to disclose it.

SV Notera att Belgien inte har någon motsvarighet till Amerikanska NSL (National Security Letter) eller en s.k "gag order", så vi kan inte tvingas göra något utan att meddela att vi gör det.

Ingliż Svediż
note notera
belgium belgien
national national
security security
order order
we vi
us amerikanska
without utan
and eller
cannot kan inte
something att

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1920-talet, folkmassa, 14 juli, nationell helgdag, vimpel, spel, barn, boxningsmatch, boxhandske, domare, faubourg-saint-denis, paris

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
july juli
national nationell
game spel
child barn
paris paris

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Africa Gorilla Grass National Park

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, gorilla, gräs, nationalpark

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
africa afrika
gorilla gorilla
grass gräs
national park nationalpark

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, grass, lion, national park, wildlife sanctuary, safari, savannah, outdoor view, close-up view, vegetation

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, afrika, gräs, lejon, nationalpark, djurreservat, safari, savann, utsiktsvy, närbild, vegetation, kung av savannen

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
africa afrika
grass gräs
lion lejon
safari safari
close-up närbild
vegetation vegetation
national park nationalpark
view att
tourism turism
to resa

EN Chimpanzee Juju and his cub, Jura, in the Mahale Mountains National Park.

SV Schimpans Juju och hennes kalv, Jura, i Mahale Mountains nationalpark.

Ingliż Svediż
national park nationalpark
in i
and och

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes. This man and his son are among the 200 souls in Queimada dos Britos.

SV Lençóis Maranhenses nationalpark: nära São Luis, 70 kilometer längs kusten och upp till 50 kilometer inåt landet, ligger en öken av sanddyner fyllda med blå sjöar. Den här mannen och hans son är bland de 200 själarna i Queimada dos Britos.

Ingliż Svediż
son son
national park nationalpark
desert öken
is är
in i
near nära
the de
of av
this här
with upp
and och
along med
man en
a bland

EN Charlie and jakieby Bridgeman Images - First National Pic...from

SV Fabriksarbetare Charlie Chaplinav Bridgeman Images - Charles Chaplin Pr...från

Ingliż Svediż
charlie charlie
images images
bridgeman bridgeman
from från

EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: Kruger National Park, South Africa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kruger nationalpark, Sydafrika

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
national park nationalpark
south africa sydafrika

EN Worker on the Empire State Building in 1930by Vintage Collection - National Archive...from

SV Arbetare vid Empire State Building 1930av Vintage Collection - National Archive...från

Ingliż Svediż
state state
vintage vintage
collection collection
national national
empire empire
building building
the vid
from från

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Argentina, Fotbolls-VM, Diego Maradona, Fotbollsspelare, Fotbollsspelare, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Tröja, Nationell, Fotbollsstadion, Stjärna, legend, sporter

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
argentina argentina
diego diego
maradona maradona
national nationell
star stjärna
sports sporter

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hyacinth facchetti, 1963, skalad, match, fotboll, milan, landslaget, italien, brasilien, vänskapsmatch

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
match match
football fotboll
italy italien
brazil brasilien

EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.

SV Prins Rainier III av Monaco och prinsessan Grace (med en Hermes-väska) lämnar en religiös ceremoni för Monacos nationaldag den 20 november 1958.

Ingliż Svediż
iii iii
monaco monaco
grace grace
bag väska
november november
national day nationaldag
of av
the med
and och
for för

EN The Italian national team in 1933 - Photographic print for sale

SV Det italienska landslaget 1933 - Tavlor och bilder

Ingliż Svediż
italian italienska
the och

EN The Italian national football team lined up on the pitch before the start of the match

SV Det italienska fotbollslandslaget ställde upp på planen innan matchstart

Ingliż Svediż
before innan
of upp
italian italienska

EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup

SV Raymon Goethals utnämndes till chef för det belgiska landslaget 1968, vilket han lyckades kvalificera sig två år senare till finalen i FIFA World Cup

Ingliż Svediż
head chef
belgian belgiska
managed lyckades
qualify kvalificera
fifa fifa
world world
cup cup
in i
later senare

EN The national team have played 44 games under his leadership

SV Landslaget har spelat 44 matcher under hans ledning

Ingliż Svediż
under under
his hans

EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.

SV Dansarna Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) och Carolyn Carlson, Paris (Frankrike) under baletten "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") av Hans Werner Henze - koreografi av Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.

Ingliż Svediż
national national
november november
paris paris
france frankrike
de de
by av
and och

EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.

SV Den argentinska fotbollsspelaren Diego Maradona stöter på den tyska spelaren Harald "Toni" Schumacher (gul) och Karl-Heinz Forster (grön) den 29 juni 1986 under finalen i FIFA-VM i Mexiko.

Ingliż Svediż
diego diego
maradona maradona
june juni
in i
green grön
yellow gul
and och
of under
german tyska

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: 8006, football, men, national team, lender game, vneg, ysf, sw,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 8006, fotboll, herrar, landslag, långivare spel, vneg, ysf, sw,

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
football fotboll
game spel

EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).

SV Det franska laget under nationalsången före matchen mot All Blacks vid världscupen 1999 (seger för Frankrike 43 till 31).

Ingliż Svediż
victory seger
the match matchen
france frankrike
french franska
against för
to all

EN Leopard lying down in a tree in Kruger National park, South Africa; Specie Panthera pardus family of Felidae

SV Leopard som ligger ner i ett träd i Kruger nationalpark, Sydafrika; Specie Panthera pardus-familj av Felidae

Ingliż Svediż
tree träd
family familj
national park nationalpark
south africa sydafrika
in i
of av
a ett

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kyla, berg, nationalpark, fred, flod, floder, snö, Amerikas förenta stater, snö, vinter, landskap, landskap, Nordamerika, reflektioner, sten, stenblock, sten, träd

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
mountains berg
river flod
states stater
winter vinter
reflections reflektioner
trees träd
national park nationalpark
snow snö
landscape landskap

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barrträd, dimma, nordamerika, nationalpark, vinter, atmosfär, landskap, växter, träd, granar, träd, vertikalt, USA, Yosemite

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
fog dimma
winter vinter
atmosphere atmosfär
national park nationalpark
nature landskap

EN Bristlecone pines Age of nearly 4000 years - White Mountains - Inyo National Forest - California - USA

SV Bristlecone tallar nästan 4000 år gamla - White Mountains - Inyo National Forest - Kalifornien - USA

Ingliż Svediż
nearly nästan
white white
national national
california kalifornien
usa usa
forest forest

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nordamerika, Amerikas förenta stater, väst, sydväst, Kalifornien, sanddyn, öken, landskap, skyddat område, Death Valley National Park

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
states stater
california kalifornien
area område
valley valley
national national
park park
desert öken
landscape landskap

EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America

SV Yosemite Valley och natthimmel med stjärnor, Yosemite National Park, UNESCOs världsarvslista, Yosemite, Kalifornien, Amerikas förenta stater, Nordamerika

Ingliż Svediż
valley valley
stars stjärnor
national national
park park
california kalifornien
states stater
and och
with med

EN 25 incredible images from the National Geographic Traveller (UK) Photography Competition 2021

SV 25 otroliga bilder från National Geographic Traveler (UK) Photography Competition 2021

Ingliż Svediż
incredible otroliga
uk uk
national national
from från

EN To show off the best in travel photography, this annual National Geographic competition has collected some of the best images from all over the world.

SV För att visa upp det bästa inom resefotografering har den här årliga National Geographic -tävlingen samlat några av de bästa bilderna från

Ingliż Svediż
national national
competition tävlingen
collected samlat
images bilderna
annual årliga
in inom
of av
the de
from från
this här
best bästa

EN Karolinska collaborates with university hospitals around Europe to develop and improve outcome of academic medicine. Anna Sahlström, who is Head of national and international affairs, tells us about this collaboration.

SV Karolinska samarbetar med universitetssjukhus runt om i Europa för att utveckla och förbättra universitetssjukvården. Anna Sahlström som är Head of national and international affairs berättar mer om samarbetet.

Ingliż Svediż
europe europa
anna anna
national national
international international
tells berättar
head head
of of
improve förbättra
about om
develop utveckla
around i
and and
is mer

EN The rights and obligations of the parties under the Agreement shall in their entirety be governed by the national law applicable to SuperOffice

SV Rättigheter och skyldigheter enligt detta Avtal ska till fullo omfattas av de nationella lagar som gäller för SuperOffice

Ingliż Svediż
obligations skyldigheter
agreement avtal
superoffice superoffice
rights rättigheter
the de
of av
national nationella
and och
to enligt

EN In 2015, the Reign joined a new west coast division of the 30-team American Hockey League (AHL) which is the primary developmental league for the National Hockey League (NHL)

SV 2015 gick Reign med i den nya 30-lags västkustdivisionen av American Hockey League (AHL), som är den främsta utvecklingsligan för National Hockey League (NHL)

Ingliż Svediż
new nya
league league
primary främsta
american american
in i
of av
national national
west för
the med
a som

EN The Cyclones is a minor league affiliate of the Buffalo Sabres (National Hockey League) and the Rochester Americans (American Hockey League)

SV Cyclones är ett lag i lägre serien, med anknytning till Buffalo Sabres (NHL) och Rochester Americans (AHL)

Ingliż Svediż
and och
a ett
the med

EN Dignity Health Sports Park is home to the 5-time MLS Cup Champion LA Galaxy as well as the United States Tennis Association’s (USTA) High-Performance Training Center, the national team training headquarters for the U.S

SV StubHub Center är hemvist för femfaldiga MLS Cup Champion LA Galaxy samt United States Tennis Associations (USTA) High-Performance Training Center, nationella lagets träningshuvudkvarter för U.S

Ingliż Svediż
cup cup
la la
galaxy galaxy
center center
s s
champion champion
united united
training training
tennis tennis
national nationella

EN The Friends Arena is Sweden’s recently opened new national stadium located just north of beautiful Stockholm city

SV Friends Arena är Sveriges nyöppnade nationalarena, belägen norr om vackra Stockholm stad

Ingliż Svediż
arena arena
new ny
located belägen
north norr
beautiful vackra
stockholm stockholm
city stad
friends friends
opened öppnade

EN The arena is proud to be the home of Sweden’s men’s national football team as well as AIK Fotboll.

SV Den är hemmaarena för Sveriges herrlandslag i fotboll såväl som AIK fotbollsklubb.

Ingliż Svediż
football fotboll
well väl
as well såväl

EN The new arena is primarily used for ice hockey, serving as the home area of the Quebec Remparts of the QMJHL and has been prospected as a venue for a new or re-located National Hockey League team in Quebec City, and as part of a Winter Olympic Games bid

SV Den nya arenan används huvudsakligen för ishockey och fungerar som hemvist för Quebec Remparts i QMJHL

Ingliż Svediż
used används
quebec quebec
in i
new nya
a fungerar
and och
for för

EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family entertainment and sporting events

SV The SSE Hydro i Glasgow, Skottland står som värd för såväl nationella och internationella musikmegastjärnor som familjeunderhållning och sportevenemang

Ingliż Svediż
scotland skottland
host värd
national nationella
international internationella
well väl
glasgow glasgow
in i
as well såväl
and och

EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup

SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup

Ingliż Svediż
support stöd
rugby rugby
world world
cup cup
marketing campaign marknadsföringskampanj
designed för
generate generera
to under
the som

EN The Ogden Theatre is an official Denver landmark and a national historic landmark.

SV Ogden Theatre är ett officiellt landmärke i Denver och nationellt. 

Ingliż Svediż
official officiellt
denver denver
landmark landmärke
theatre theatre
and och
a ett

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet