Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "speed tests" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "speed tests" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' speed tests

"speed tests" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

speed data de din enkelt funktioner för genom hastighet hastigheten hur mellan när och om snabb snabba snabbare snabbhet snabbt speed så tid under över
tests har med test testar tester testerna

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' speed tests

Ingliż
Svediż

EN Our tests matches Folkhälsomyndighetens’ prestanda requirements. We always ensure access to the latest and most accurate Antigen and PCR tests on the market. Both PCR and Antigen tests are CE certified.

SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra Antigen- och PCR-testet på marknaden. Såväl PCR- som Antigentestet är CE-märkt.

Ingliż Svediż
tests tester
requirements krav
access tillgång
pcr pcr
ce ce
ensure säkerställer
we vi
always alltid
the mest
market marknaden
latest senaste

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

SV De flesta kodande tester är onödigt svåra. Vår analys av resultat från tiotusentals kodningstest visar att svårare frågor om kodningstest är mindre effektiva vid screening av kandidater för tekniska roller.

Ingliż Svediż
tests tester
analysis analys
results resultat
shows visar
less mindre
effective effektiva
candidates kandidater
technical tekniska
roles roller
our vår
of av
from från
questions frågor
in vid
for för

EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.

SV Kinsta testar och rullar snabbt ut nya PHP-versioner eftersom de är tillgängliga - plus att de gör hastighetstester med varje ny version för att visa hur mycket snabbare de är. Jag gillar att kolla in dem.

Ingliż Svediż
kinsta kinsta
tests testar
php php
versions versioner
version version
much mycket
faster snabbare
quickly snabbt
they de
plus plus
out ut
new ny
check kolla
i jag
available tillgängliga
to visa
how hur

EN Surfshark is absolutely the fastest VPN provider if you take both the local and distant servers into consideration. CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed. Nevertheless, speed tests remain a snapshot.

SV Surfshark är absolut den snabbaste VPN-leverantören om du tar både de lokala och avlägsna servrarna i beaktande. CactusVPN, NordVPN, och ExpressVPN får också bra hastighetspoäng. Trots detta ger dock hastighetstesterna bara en ögonblicksbild.

Ingliż Svediż
surfshark surfshark
fastest snabbaste
vpn vpn
provider leverantören
servers servrarna
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
well bra
local lokala
also också
if om
into i
the de
absolutely absolut
you du
and och

EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.

SV Hastighet: Denna VPN har inte presterat lika bra i våra hastighetstester, även om den fortfarande rankas ganska högt. Våra tester visade en avmattning när vi använde fjärran servrar.

Ingliż Svediż
speed hastighet
vpn vpn
showed visade
servers servrar
tests tester
this denna
hasn inte
well bra
when när
still fortfarande
high högt
as lika
as well även

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

Ingliż Svediż
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.

SV Men eftersom nedladdningshastighet är viktigare än uppladdningshastighet för de flesta användare så vinner Surfshark hastighetskategorin.

Ingliż Svediż
users användare
surfshark surfshark
the de
to eftersom
for för

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer

Ingliż Svediż
traditional traditionella
physical fysiska
dna dna
tests tester
data data
companies företag
extremely extremt
people personer
also också
about om
big big
will kommer
large stora
huge enorm
a mängd
these dessa
amount en
many många

EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.

SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.

Ingliż Svediż
avast avast
average genomsnittet
extensive omfattande
tests tester
virus scanners virusskannrar
virus scanner virusskanner
other andra
in i
like som
our vår
top topp
all alla
scores poäng

EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives

SV Således uppdateras ständigt vår topp 5-lista över de bästa virusskannrarna, baserat på våra senaste tester och resultat, och de senaste testerna från AV-Comparatives

Ingliż Svediż
updated uppdateras
constantly ständigt
results resultat
latest senaste
our vår
from från
the de
tests tester
best bästa

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

SV Kodningstester online kan vara ett bra sätt att undersöka Pythonkunskaperna. Nedan hittar du information om hur du kan använda programmeringstester och vilka du ska välja.

Ingliż Svediż
online online
great bra
way sätt
information information
coding tests kodningstester
use använda
choose välja
you du
can du kan
a ett
below nedan
find och
how hur

EN Laboratory tests (including ECG Holter tests and overnight polygraphies)

SV laboratorieundersökningar (inklusive Holter-EKG-undersökningar och sömnpolygrafiundersökningar)

Ingliż Svediż
including inklusive
ecg ekg
and och

EN We offer young women aged 15-25 a moderate price for visits as well as discount for smear tests and tests for sexually transmitted diseases

SV Läkarna på Unga Kvinnors Aava betjänar på Läkarcentralen Aavas verksamhetsställen i Pipetti i Hyvinge, i Träskända, på Kvinnors Aava i Kampen, Terveyspuisto i Kervo, i Böle, Hagalund, Tusby, Vandaporten och Östra centrum

Ingliż Svediż
young unga
and och

EN  This means that tests are updated regularly, new tests are added to the system and star levels adjusted

SV Detta betyder att testerna uppdateras regelbundet, att nya tester läggs till i systemet och att stjärnbetygen justeras

Ingliż Svediż
regularly regelbundet
new nya
updated uppdateras
tests tester
and och
the system systemet
this detta

EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.

SV Euro NCAP-testar båda typerna av system och ger dem 0-3 poäng, vilket betyder bra, tillfredsställande eller marginell. Prestandan i "City"- och "Inter-Urban"-testerna betygsätts separat. 

Ingliż Svediż
euro euro
systems system
performance prestandan
city city
separate separat
in i
good bra
both båda
of av
or eller
to betyder

EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.

SV 76% av organisationer med 100 + anställda använder lämplighetstest för extern anställning. Lär dig hur man använder aptitude-test för effektiv rekrytering.

Ingliż Svediż
organizations organisationer
employees anställda
aptitude aptitude
tests test
external extern
effective effektiv
of av
learn dig
use använder
recruiting rekrytering
how hur

EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

SV Personlighetstest i rekrytering är inte en ny trend. Särskilt Myers Briggs test som är flaggbärare av alla sådana personlighetsprov. Men hur effektiv eller effektiv är det i att bestämma personlighetsdrag exakt?

Ingliż Svediż
recruitment rekrytering
new ny
trend trend
in i
especially särskilt
test test
of av
or eller
but en
how hur
all alla

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

SV Kodningstester online kan vara ett bra sätt att undersöka Pythonkunskaperna. Nedan hittar du information om hur du kan använda programmeringstester och vilka du ska välja.

Ingliż Svediż
online online
great bra
way sätt
information information
coding tests kodningstester
use använda
choose välja
you du
can du kan
a ett
below nedan
find och
how hur

EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price

SV I våra tester tittade vi specifikt på hastighet, säkerhet, integritet, användbarhet, extrafunktioner och pris

Ingliż Svediż
tests tester
specifically specifikt
speed hastighet
usability användbarhet
price pris
in i
we vi
privacy integritet
safety säkerhet

EN In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas

SV Förutom sin hastighet utmärker sig Surfshark i våra allmänna tester inom andra områden

Ingliż Svediż
speed hastighet
surfshark surfshark
general allmänna
tests tester
areas områden
in addition förutom
our våra
in i
other andra

EN IPVanish is another VPN that scored very well in our previous tests. Although they became discredited after some security scandals, we are still curious about the speed of this VPN.

SV IPVanish är en annan VPN som gjorde mycket bra ifrån sig i våra tidigare tester. Även om de blev misskrediterade efter några säkerhetsskandaler är vi fortfarande nyfikna på hastigheten hos denna VPN.

Ingliż Svediż
vpn vpn
tests tester
became blev
curious nyfikna
in i
we vi
the de
another annan
this denna
about om
still fortfarande
of hos
some en

EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away

SV Nedan, i grafen och tabellen, kan du hitta en översikt över resultaten från våra hastighetstester med servrar som ligger längre bort

Ingliż Svediż
table tabellen
servers servrar
further längre
overview översikt
in i
you du
an en
results resultaten
our våra
find hitta

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

SV Vi kör vår egen hastighetstester och tittar bland annat på förändringar i CPU-användningen under olika genomsökningar

Ingliż Svediż
cpu cpu
usage användningen
we vi
in i
other annat
look at tittar
various olika
changes ändringar
our vår
own egen

EN This was the speed of our connection when we weren?t using a VPN. We will use these results to compare our other tests to.

SV Detta var hastigheten på vår uppkoppling när vi inte använde en VPN. Vi kommer att använda detta resultat för att jämföra våra andra tester mot.

Ingliż Svediż
vpn vpn
tests tester
we vi
results resultat
use använda
weren inte
compare jämföra
other andra
this detta
our vår
these är

EN Mullvad reached very high speeds during our extensive speed tests

SV Mullvad nådde mycket höga hastigheter under våra omfattande hastighetstester

Ingliż Svediż
mullvad mullvad
speeds hastigheter
during under
our våra
very mycket
extensive omfattande
high höga

EN However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

SV Ofta upplever du dock ingen skillnad vid normal användning och kan bara se skillnaden om du kör hastighets­tester.

Ingliż Svediż
experience upplever
normal normal
running kör
tests tester
often ofta
use användning
can kan
if om
you du
see se
only bara
and och

EN WordPress Hosting Comparison 2022: What do our 250+ Website Speed Tests show?

SV WordPress Hostingjämförelse 2022: Vad visar våra 250+ hastighetsmätningar för webbplatser?

Ingliż Svediż
wordpress wordpress
our våra
website webbplatser
show visar
what vad

EN The Adaface pre-employment assessment and tests aim to simplify and speed up the process of finding right-fit employees with good English communication skills

SV Adafore-anställningsbedömningen och testerna syftar till att förenkla och påskynda processen att hitta rättare medarbetare med goda engelska kommunikationsförmåga

Ingliż Svediż
tests testerna
simplify förenkla
employees medarbetare
good goda
speed up påskynda
of på
finding att hitta
the hitta
and och
with med
english engelska
the process processen

EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated

SV Den kan ha hanstighetsgränser, vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din internetanslutnings fulla hastighet medan VPN är aktiverad

Ingliż Svediż
speed hastighet
vpn vpn
is är
to innebär
full att
you du
use använda

EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.

SV Många gratis VPN-tjänster har också en data- eller hastighetsgräns, så du bara kan skydda en viss mängd MB eller GB av internettrafik med VPN. Hastighetsbegränsningar saktar ofta dramatiskt ner din anslutning.

Ingliż Svediż
free gratis
data data
protect skydda
dramatically dramatiskt
internet traffic internettrafik
many många
connection anslutning
also också
of av
vpn vpn
or eller
often ofta
you du
certain viss
can kan
the ner
a mängd
only bara
down med

EN Speed: VPNs often affect the speed of your internet connection

SV Hastighet: VPN:er påverkar ofta hastigheten på ens internetanslutning

Ingliż Svediż
vpns vpn
affect påverkar
your er
the ens
internet connection internetanslutning
often ofta
speed hastighet
of på
the speed hastigheten

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.

Ingliż Svediż
analyse analysera
local lokal
vpn vpn
server server
connect ansluter
netherlands nederländerna
test testar
net net
we vi
in i
base en
start börja
want vill
our vår
from från

EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.

SV För att avgöra våra tre snabbaste VPN-leverantörer för både lokala och de avlägsna servrar tittade vi främst på den bästa nedladdningshastigheten. För de flesta VPN-användare kommer detta att vara viktigare än uppladdningshastigheten.

Ingliż Svediż
fastest snabbaste
vpn vpn
users användare
providers leverantörer
local lokala
servers servrar
we vi
mainly främst
the de
best bästa
this detta
determine avgöra
will kommer

EN Speed: Speed used to be NordVPN?s weak point, but not anymore

SV Hastighet: Hastighet brukade vara NordVPN:s svaga punkt, men är det inte längre

Ingliż Svediż
speed hastighet
nordvpn nordvpn
s s
weak svaga
point punkt
anymore längre
used brukade
but men
not inte

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet

Ingliż Svediż
scores poäng
nordvpn nordvpn
better bättre
much mycket
and och

EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed. That’s why we extensively tested Mullvad’s speed. Below are our test results.

SV Vill du surfa, strömma och ladda ner utan ansträngning medan du skyddas av en VPN? Då behöver du en VPN som knappt påverkar din internethastighet. Det var därför vi testade Mullvads hastighet. Nedan har du våra testresultat.

Ingliż Svediż
stream strömma
vpn vpn
affects påverkar
speed hastighet
we vi
protected skyddas
that därför
results var
browse surfa
tested testade
below nedan
our på

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hastighet, formel 1, formel ett, hastighet, pilot, förare

Ingliż Svediż
keywords nyckelord
speed hastighet
formula formel
driver förare
to ett

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

SV Processtiden är i normalfallet under en sekund, inklusive riskkontroller, avhängt på hastigheten hos de underliggande inlösarna och/eller utgivarna

Ingliż Svediż
including inklusive
underlying underliggande
the de
or eller

EN Locations are shown of fixed, mobile and average speed cameras so your drivers can stay within the speed limit.1

SV Fasta, mobila och medel­has­tig­hetska­meror visas så att dina chaufförer kan hålla sig inom hastig­hets­be­gräns­ningen.1

Ingliż Svediż
fixed fasta
mobile mobila
limit gräns
within inom
can kan
stay hålla
and och
your dina
shown visas

EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.

SV Platser för fasta och mobila fartkameror visas på förar­ter­mi­nalen i fordonet för att hjälpa dina förare att regelbundet kontrollera hastigheten och bibehålla en säker körstil.

Ingliż Svediż
locations platser
fixed fasta
mobile mobila
speed hastigheten
drivers förare
regularly regelbundet
check kontrollera
driving att
in i
help hjälpa
and och
safe för
their en
your dina

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.

Ingliż Svediż
always alltid
technology teknik
customers kunder
adyen adyen
evolving utvecklas
company företag
we vi
it det
or eller
helping hjälpa
speed hastighet
our våra
along med
foundation en

EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering

SV Hastighet: Vi tittade efter en VPN med tillräckligt hög hastighet för att öppna bilder och videolänkar utan fördröjning och oändlig buffring

Ingliż Svediż
speed hastighet
vpn vpn
high hög
we vi
open öppna
images bilder
without utan
and och
enough tillräckligt

EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase the speed and accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed time to revenue.

SV Förbättra kommunikationen och samarbetet med handelspartner för att öka snabbheten och noggrannheten i affärstransaktioner, minska cykeltiden och snabba tiden till intäkterna.

Ingliż Svediż
speed snabba
accuracy noggrannheten
reduce minska
revenue intäkterna
business transactions affärstransaktioner
time tiden
improve förbättra
increase öka
and och
the med

EN Replace manual with digital information exchange to improve communication and collaboration with trading partners, increase the speed and accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed time to revenue.

SV Ersätt handboken med digitalt informationsutbyte för att förbättra kommunikation och samarbete med handelspartner, öka hastigheten och noggrannheten i affärstransaktioner, minska cykeltiden och snabba tiden till intäkterna.

Ingliż Svediż
digital digitalt
collaboration samarbete
accuracy noggrannheten
reduce minska
revenue intäkterna
information exchange informationsutbyte
business transactions affärstransaktioner
time tiden
communication kommunikation
increase öka
improve förbättra
and och
the med

EN - 3-Piece - New glossy, shiny finish - New 318 large dimple design - High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

SV - Tredelsboll - Ny, glänsande finish - Nytt mönster med 318 stora dimples - HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee

Ingliż Svediż
speed speed
distance längd
tee tee
finish finish
design mönster
energy energy
core core
high high
new ny
large stora
higher högre

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.

SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.

Ingliż Svediż
speed speed
distance längd
energy energy
core core
high hög
more mer
designed för
and och

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.

SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, har högre kompression och ger mer längd med drivern för spelare med hög svinghastighet.

Ingliż Svediż
speed speed
distance längd
energy energy
core core
high hög
more mer
designed för
and och

EN Size-increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and more driver distance

SV Extrastor HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd med drivern

Ingliż Svediż
speed speed
distance längd
energy energy
core core
high high
more mer
and och
higher högre

EN Increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

SV Vidareutvecklad HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee

Ingliż Svediż
speed speed
distance längd
tee tee
energy energy
core core
high high
higher högre
the mer

EN High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

SV HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee

Ingliż Svediż
speed speed
distance längd
tee tee
energy energy
core core
high high
higher högre
the mer

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet