Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "responsible corporate citizens" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "responsible corporate citizens" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' responsible corporate citizens

"responsible corporate citizens" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

responsible ansvarar ansvarig ansvariga ansvarsfull
corporate alla av en företag företags har med
citizens medborgare

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' responsible corporate citizens

Ingliż
Svediż

EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis

SV Som ett ansvarsfullt företag och som ledande leverantörer av fjärråtkomsts lösningar tror vi att det är vår skyldighet att hjälpa andra att bli mer motståndskraftiga under denna COVID-19 kris

Ingliż Svediż
remote fjärr
solutions lösningar
believe tror
remote access fjärråtkomsts
we vi
of av
leading ledande
providers företag
help hjälpa
more mer
this denna
our vår
to ett

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.

Ingliż Svediż
censorship censur
social sociala
countries länder
block blockerar
access tillgång
on på
specific specifika
only bara
these dessa
not inte
social media medier
also också
in addition förutom
this denna

EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.

SV Företagskommunikation Följ vår vd Lars-Åke Norling på twitter. Få den senaste företagsinformationen från vårt twitterkonto Nordnet Corporate.

Ingliż Svediż
twitter twitter
follow följ
ceo vd
nordnet nordnet
corporate corporate
our vår
and vårt
from från
latest senaste

EN Senior Director and Senior Corporate Counsel, Takeda Pharmaceuticals, Corporate Counsel, Nycomed Pharma, Corporate Counsel, Ferring Pharmaceuticals, Senior Associate/Lawyer at Advokatfirman Lindahl.

SV Senior Director och Senior Corporate Counsel, Takeda Pharmaceuticals, Corporate Counsel, Nycomed Pharma, Corporate Counsel, Ferring Pharmaceuticals, Senior Associate/Advokat, Advokatfirman Lindahl.

Ingliż Svediż
senior senior
director director
lawyer advokat
corporate corporate
and och

EN The Corporate Governance Report describes Sobi’s corporate governance activities during the recent financial year. The Corporate Governance Reports for the past ten years are available further down on this page. 

SV Bolagsstyrningsrapporten beskriver Sobis bolagsstyrning under det senaste finansiella året. Bolagsstyrningsrapporter för de senaste tio åren är tillgängliga längre ner på denna sida.  

Ingliż Svediż
describes beskriver
recent senaste
financial finansiella
page sida
corporate governance bolagsstyrning
years åren
ten tio
year året
the de
this denna
for ner
available tillgängliga
down för

EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.

SV Företagskommunikation Följ vår vd Lars-Åke Norling på twitter. Få den senaste företagsinformationen från vårt twitterkonto Nordnet Corporate.

Ingliż Svediż
twitter twitter
follow följ
ceo vd
nordnet nordnet
corporate corporate
our vår
and vårt
from från
latest senaste

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning

Ingliż Svediż
vice vice
strategy strategi
responsible ansvarar
pricing prissättning
president president
and och
for för

EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use. In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users. You can find a more detailed description of the VPNs below the overview.

SV Vi har valt ut tre VPN-leverantörer som vi tycker är bäst för företagsbruk. I det här valet har vi övervägt pris, säkerhet och funktioner för företagsanvändare. Du hittar en mer detaljerad beskrivning av VPN under översikten.

Ingliż Svediż
selected valt
providers leverantörer
price pris
security säkerhet
description beskrivning
we vi
in i
detailed detaljerad
of av
vpn vpn
best bäst
more mer
you du
three tre
think är
find och
below för
the här
can har

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

Ingliż Svediż
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.

SV Tidigare var Phil GM för APAC på Eventbrite och hade olika roller som SVP för Corporate Finance och Director of Corporate Låning på GE Capital.

Ingliż Svediż
previously tidigare
eventbrite eventbrite
roles roller
svp svp
director director
phil phil
corporate corporate
capital capital
of of
various olika
and och
such för

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.

Ingliż Svediż
range sortiment
reputation rykte
logo logotyp
and och
color som
your ditt

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.

Ingliż Svediż
flexibility flexibiliteten
information information
network network
platform plattform
efficiency effektivitet
increase öka
of till
exchange utbyte
lower lägre
and och
business företag
greater för
the mellan

EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.

SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.

Ingliż Svediż
corporate governance bolagsstyrning
about om
under under
section avsnittet
board styrelse

EN Corporate business company progressive theme has multiple page layouts, corporate photos web templates, and business website templates that make any multipurpose HTML website template part of software company WordPress theme

SV Företagsföretagets progressiva tema har flera sidlayouter, webbmallar för företagsfoton och mallar för företagswebbplatser som gör valfri HTML -webbplatsmall till en del av programvaruföretagets WordPress -tema

Ingliż Svediż
html html
web templates webbmallar
wordpress wordpress
templates mallar
and och
of av
multiple för
that gör

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

Ingliż Svediż
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.

Ingliż Svediż
range sortiment
reputation rykte
logo logotyp
and och
color som
your ditt

EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.

SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.

Ingliż Svediż
corporate governance bolagsstyrning
about om
under under
section avsnittet
board styrelse

EN Bob is a leading expert on corporate sustainability strategies and has given over 1,300 presentations to corporate, government, university, and NGO audiences

SV Bob är en ledande expert på företags hållbarhetsstrategier och har hållit över 1 300 presentationer för företag, myndigheter, universitet och icke-statliga organisationer

Ingliż Svediż
bob bob
presentations presentationer
university universitet
corporate företags
government myndigheter
strategies företag
leading ledande
expert expert
and och

EN Furthermore, as a corporate customer, you are responsible for the basis for processing personal data that you provide Vaccina with. 

SV Vidare svarar du som företagskund för att grund för behandling av personuppgifter som du förser Vaccina med föreligger. 

Ingliż Svediż
basis grund
processing behandling
vaccina vaccina
personal data personuppgifter
you du
the vidare
for för

EN As partners in transformation, we value trust, high ethical standards and being a socially responsible corporate citizen

SV Som partner inom transformation värderar vi tillit, höga etiska standarder och socialt ansvar

Ingliż Svediż
partners partner
transformation transformation
trust tillit
high höga
ethical etiska
standards standarder
socially socialt
we vi
in inom
and och

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

Ingliż Svediż
responsible ansvarig
maintaining upprätthålla
activities aktiviteter
the security säkerheten
if om
you du
create och
account konto
platform plattformen
fully fullt
the account kontot
of ett
that skapar
your ditt
all alla

EN NOTE! The customer is always responsible for determining what the travel requirements are. Mehiläinen is not responsible for any changes or costs related to travel schedules or travel requirements.

SV Obs! Det är alltid kunden som ansvarar för att ta reda på kraven för resan. Mehiläinen ansvarar inte för eventuella ändringar av restidtabeller eller reskrav eller för kostnader som de orsakar.

Ingliż Svediż
note obs
responsible ansvarar
travel resan
requirements kraven
mehiläinen mehiläinen
costs kostnader
changes ändringar
always alltid
the de
to eventuella
or eller
customer kunden

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

Ingliż Svediż
responsible ansvarig
maintaining upprätthålla
activities aktiviteter
the security säkerheten
if om
you du
create och
account konto
platform plattformen
fully fullt
the account kontot
of ett
that skapar
your ditt
all alla

EN Responsible historical research and data protection | Responsible Research

SV Ansvarsfull historieforskning och dataskydd | Ansvarsfull forskning

Ingliż Svediż
responsible ansvarsfull
research forskning
and och
data protection dataskydd

EN Responsible research and the use of images | Responsible Research

SV Ansvarsfull forskning och användning av bildmaterial | Ansvarsfull forskning

Ingliż Svediż
responsible ansvarsfull
research forskning
use användning
of av
and och

EN Research misconduct and disregard for the responsible conduct of research | Responsible Research

SV Oredlighet och försummelse | Ansvarsfull forskning

Ingliż Svediż
research forskning
responsible ansvarsfull
and och

EN Communication as part of responsible conduct of research | Responsible Research

SV Kommunikation som en del av god vetenskaplig praxis | Ansvarsfull forskning

Ingliż Svediż
communication kommunikation
responsible ansvarsfull
research forskning
of av
as som

EN 10.8 Who is responsible for data protection?Goldsmith Jonas Nilsson is responsible for the storage and processing of personal information in the web shop, and ensures that the rules are followed.

SV 10.8 Ansvarig för dataskyddGuldsmed Jonas Nilsson är ansvarig för lagring och behandling av personuppgifter i webbutiken och ser till att reglerna efterföljs.

Ingliż Svediż
responsible ansvarig
jonas jonas
nilsson nilsson
storage lagring
processing behandling
ensures ser till
personal information personuppgifter
the rules reglerna
in i
of av
and och
for för

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

Ingliż Svediż
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account

SV Du är ansvarig för ditt lösenords och kontos integritets och fullständigt ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt lösenord eller konto

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.

Ingliż Svediż
tasks processer
can möjligheter
we vi
and och
from med

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

Ingliż Svediż
transform förändra
resources resurser
helping hjälpa
citizens medborgare
communities samhällen
work arbetar
people människor
more mer
focus fokusera
our våra
your dina
of av
most mest
how hur

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.

Ingliż Svediż
shared gemensam
erp erp
saving sparar
million miljoner
helping hjälper
wales wales
strategy strategi
keep hålla
of upp
safer säkrare
unit en
and och

EN These days we can’t go a week without news of overreaching governments trying to monitor and control their citizens on the internet

SV Nuförtiden går det knappt en vecka utan nyheter om angelägna regeringar som försöker övervaka och kontrollera sina medborgare på internet

Ingliż Svediż
days år
week vecka
news nyheter
governments regeringar
trying försöker
citizens medborgare
internet internet
go gå
without utan
control kontrollera
monitor övervaka
and och

EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before

SV Fenomenet med big data är en relativt ny utveckling som började med (stora) företag och organisationer såsom Facebook, Google och de flesta regeringar mer än tidigare började samla in allt mer data om sina användare, kunder och medborgare

Ingliż Svediż
data data
relatively relativt
recent ny
development utveckling
started började
facebook facebook
google google
governments regeringar
gather samla
citizens medborgare
users användare
customers kunder
big big
the de
about om
large stora
companies företag
organisations organisationer
more mer
such en
a tidigare

EN In some countries, certain news websites or social media are blocked because the government does not want citizens to have access to this information.

SV I vissa länder blockeras vissa nyhetssidor eller sociala medier eftersom regeringen inte vill att medborgarna ska ha tillgång till denna information.

Ingliż Svediż
countries länder
social sociala
blocked blockeras
access tillgång
in i
information information
or eller
want vill
social media medier
this denna
certain till
government regeringen
to vissa

EN As a result, the government fears that Chinese citizens will exchange anti-Communist content over WhatsApp

SV Som ett resultat fruktar regeringen att kinesiska medborgare kommer att utbyta antikommunistiskt innehåll över WhatsApp

Ingliż Svediż
citizens medborgare
exchange utbyta
content innehåll
whatsapp whatsapp
a ett
result resultat
over över
government regeringen
chinese kinesiska

EN Or they are concerned with keeping unwanted influences away from their citizens

SV Eller så ägnar de sig åt att hålla oönskade influenser borta från sina medborgare

Ingliż Svediż
unwanted oönskade
citizens medborgare
or eller
they de
away att
from från
away from borta
keeping att hålla
are sig

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet