EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
"powerful visibility" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
SV Konsoliderar datasynligheten i hela företaget och till handelspartnersystem för fullständig, fullständig synlighet och insikt. Hjälper till att identifiera risker och möjligheter tidigare.
Ingliż | Svediż |
---|---|
enterprise | företaget |
insights | insikt |
helps | hjälper |
risk | risker |
opportunities | möjligheter |
visibility | synlighet |
identify | identifiera |
across | i |
and | och |
to | hela |
for | för |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
Ingliż | Svediż |
---|---|
visibility | synlighet |
average | genomsnittlig |
explain | förklara |
search results | sökresultat |
local | lokala |
site | webbplats |
higher | högre |
of | av |
position | position |
can | kan |
or | eller |
see | ser |
your | din |
why | varför |
lower | lägre |
while | medan |
people | alla |
EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.
SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.
Ingliż | Svediż |
---|---|
difficult | svår |
progress | framsteg |
months | månader |
visibility | synlighet |
significantly | betydligt |
little | små |
increased | ökade |
the | de |
start | start |
higher | högre |
and | och |
four | fyra |
just | en |
two | två |
first | första |
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
SV Inkluderar OpenText™ objektiv och OpenText™ Trading Grid Analytics, kraftfulla synlighets- och analysverktyg
EN Lens is a powerful, user-friendly cloud application that provides visibility into data flows between enterprise applications, customers, suppliers and partners
SV Lens är en kraftfull, användarvänlig molnapplikation som ger synlighet i dataflöden mellan företagsapplikationer, kunder, leverantörer och partners
Ingliż | Svediż |
---|---|
powerful | kraftfull |
visibility | synlighet |
suppliers | leverantörer |
partners | partners |
customers | kunder |
and | och |
into | i |
applications | som |
provides | ger |
EN OpenText™ Lens™ is a powerful, user-friendly cloud application that offers visibility into the data flows between enterprise applications and connected systems, customers, suppliers and trading partners
SV OpenText™ Lens™ är en kraftfull, användarvänlig molnapplikation som ger insyn i dataflöden mellan företagsapplikationer och anslutna system, kunder, leverantörer och handelspartners
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
SV Denna 5K Retina-skärm är billigare än XDR-panelen i toppskiktet och därför mer överkomlig – men den är fortfarande dyr, så är det värt
Ingliż | Svediż |
---|---|
but | men |
many | mer |
to | den |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
SV Med vår integrerade affärssystemslösning hjälper dig att öka dina affärer, och levererar genomsynlighet och kontroll över ekonomin, projekten, inköp, rapportering, prognostisering och lönehantering.
Ingliż | Svediż |
---|---|
integrated | integrerade |
business | affärer |
delivering | levererar |
control | kontroll |
projects | projekten |
reporting | rapportering |
visibility | att |
help | hjälper |
your | dina |
suite | med |
our | vår |
will | öka |
you | dig |
EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.
SV Utnyttja synligheten i realtid och kontrollen över varje steg i ekonomiprocessen, när som helst, var som helst.
Ingliż | Svediż |
---|---|
harness | utnyttja |
real-time | realtid |
control | kontrollen |
stage | steg |
anywhere | var som helst |
anytime | när som helst |
every | i |
and | och |
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
SV Nå intäkts- och marginalmål med full 360° genomsynlighet och kontroll över projektplan, scheman, resurser, personalplanering, kostnader och budget.
Ingliż | Svediż |
---|---|
control | kontroll |
cost | kostnader |
resources | resurser |
budget | budget |
and | och |
with | med |
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
SV Uppnå full genomsynlighet och kontroll av utgifterna - minska onödiga köp.
Ingliż | Svediż |
---|---|
achieve | uppnå |
full | full |
control | kontroll |
reduce | minska |
and | av |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
SV Ge era team och studenter den tid, synlighet och kontroll de behöver för att göra skillnad och skapa resultat – med Unit4 People Experience Suite.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt
Ingliż | Svediż |
---|---|
resources | resurser |
effectively | effektivt |
visibility | att |
more | mer |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
major | stora |
benefits | fördelar |
and | och |
improved | förbättrad |
increased | ökad |
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
SV Ge datasynlighet hela tiden, för alla användare och från alla platser.
Ingliż | Svediż |
---|---|
provide | ge |
users | användare |
locations | platser |
data visibility | datasynlighet |
from | från |
all | alla |
and | och |
for | för |
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
SV Gör era team mer produktiva samtidigt som ni får den ökade insyn och kontroll ni behöver för att fullfölja ert uppdrag – med Unit4 People Experience Suite.
EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.
SV Få synlighet och kontroll över ekonomi, upphandling, rapportering och prognoser.
Ingliż | Svediż |
---|---|
visibility | synlighet |
control | kontroll |
finance | ekonomi |
procurement | upphandling |
reporting | rapportering |
forecasting | prognoser |
and | och |
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.
Ingliż | Svediż |
---|---|
optimize | optimera |
governance | styrning |
greater | större |
visibility | synlighet |
compliance | efterlevnad |
and | och |
with | med |
decision | beslutsfattande |
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
SV <strong>Synlighet</strong> — Se vilken procentandel av klick från organisk söktrafik som landar på din webbplats.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
offices | kontor |
business | företag |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
visibility | synlighet |
in | i |
is | mer |
help | hjälper |
or | eller |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
integrate | integrera |
accounting | redovisning |
functions | funktioner |
full | full |
control | kontroll |
visibility | synlighet |
other | andra |
and | och |
financial | finansiella |
with | med |
for | för |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.
Ingliż | Svediż |
---|---|
sweden | sverige |
accurate | korrekta |
business decisions | affärsbeslut |
in | i |
visibility | att |
business | affärsverksamhet |
fast | snabba |
and | och |
company | företaget |
greater | för |
EN Gain visibility into usage to optimise your environment
SV Få synlighet i användningen för att optimera miljön
Ingliż | Svediż |
---|---|
usage | användningen |
into | i |
environment | miljö |
visibility | synlighet |
optimise | att optimera |
EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.
SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.
EN Tableau Data Management: Trust, visibility and governance for self-service analytics at scale
SV Tableau Data Management: Förtroende, visibilitet och kontroll för självbetjäningsanalys i stor skala
Ingliż | Svediż |
---|---|
trust | förtroende |
scale | skala |
tableau | tableau |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
and | och |
for | för |
EN Having a profile on Advokatguiden allows you to get more visibility online and to reach more clients.
SV Med en profil hos Advokatguiden har du därför större möjlighet att nå fram till potentiella klienter!
Ingliż | Svediż |
---|---|
profile | profil |
advokatguiden | advokatguiden |
clients | klienter |
you | du |
visibility | att |
EN There are many ways for you to achieve greater visibility on Advokatguiden
SV Det finns många åtgärder du kan göra för att uppnå bättre synlighet på Advokatguiden
Ingliż | Svediż |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
you | du |
visibility | synlighet |
to | göra |
achieve | uppnå |
there | det finns |
are | finns |
many | många |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
Ingliż | Svediż |
---|---|
description | beskrivning |
profile | profil |
visibility | att |
you | du |
more | mer |
your | ditt |
the | desto |
will | kommer |
EN Monitor your IT environment status and security, detect targeted attacks swiftly, and respond with contextual visibility and automation.
SV Övervaka din IT-miljöstatus och säkerhet, upptäck målinriktade attacker snabbt och svara med kontextuell synlighet och automatisering.
Ingliż | Svediż |
---|---|
environment | miljö |
security | säkerhet |
detect | upptäck |
attacks | attacker |
respond | svara |
visibility | synlighet |
automation | automatisering |
your | din |
status | och |
with | med |
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.
Ingliż | Svediż |
---|---|
bimi | bimi |
deliverability | leveransbarhet |
visibility | synlighet |
designed | för |
to | också |
this | detta |
only | bara |
your | din |
prevent | förhindra |
emails | e-postmeddelanden |
and | och |
help | hjälper |
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you?re being charged for each transaction.
SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.
Ingliż | Svediż |
---|---|
charge | debitera |
customers | kunder |
exactly | exakt |
transaction | transaktion |
get | få |
total | total |
see | se |
much | mycket |
into | i |
how | hur |
visibility | att |
as well as | förutom |
what | vad |
and | även |
you | och |
for | för |
the process | processen |
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
SV Detta kommer att bidra till att öka webbplatsens synlighet för sökmotorer och användare.
Ingliż | Svediż |
---|---|
users | användare |
web | webbplatsens |
increase | öka |
to | bidra |
visibility | synlighet |
and | och |
this | detta |
for | för |
EN Having this visibility into the data is especially important, Chaiken says, as measures like stay-at-home orders go on for weeks or months
SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry
Ingliż | Svediż |
---|---|
important | viktigt |
weeks | veckor |
months | månader |
measures | åtgärder |
visibility | att |
is | är |
on | på |
home | hemma |
stay | stanna |
says | säger |
into | i |
the data | datan |
having | ha |
or | eller |
the | när |
EN Better visibility means better data management
SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering
Ingliż | Svediż |
---|---|
better | bättre |
means | innebär |
data management | datahantering |
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
SV Visibilitet i vad som går bra – aktiva möjligheter ökar 12 procent för kvartalet – och vad som kan förbättras – ökning av missade affärer med 5 poäng – är nödvändigt för att ha en säljkår i världsklass.
EN Based on the challenges that your organization is facing, we create a strategy that can help you create value through visibility and growth.
SV Baserat på de utmaningar som just ert företag står framför, utarbetar vi tillsammans en strategi, som kan hjälpa er med att skapa synlighet och växt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
we | vi |
strategy | strategi |
organization | företag |
challenges | utmaningar |
is | står |
the | de |
create | och |
can | kan |
visibility | synlighet |
help | hjälpa |
based on | baserat |
your | ert |
a | tillsammans |
EN Rockwool wanted to give their local web editors the relevant tools and knowledge about SEO, to start a global action to increase visibility in all their markets.
SV Rockwool hade en önskan om att kunna ge sina lokala webredaktörer rätt verktyg och kunskap om SEO, för att starta en internationell insats för att öka den samlade synligheten globalt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
tools | verktyg |
global | globalt |
increase | öka |
give | ge |
local | lokala |
seo | seo |
about | om |
relevant | för |
visibility | att |
the | starta |
their | sina |
EN We have a great experience with international SEO and have helped a long list of both Danish and international organizations to create a long-term and sustainable international SEO strategy to assure organic visibility globally.
SV Vi har stor erfarenhet av internationell SEO och har hjälp en lång lista av både Danska och internationella företag att skapa en långsiktig och hållbar startegi för global SEO och säkra deras organiska synlighet i flera länder.
Ingliż | Svediż |
---|---|
seo | seo |
helped | hjälp |
danish | danska |
long-term | långsiktig |
sustainable | hållbar |
organic | organiska |
we | vi |
long | lång |
great | stor |
of | av |
strategy | företag |
create | och |
visibility | synlighet |
to | skapa |
experience | erfarenhet |
a | både |
EN Transaction visibility and analytics
SV Transaktionssynlighet och analys
Ingliż | Svediż |
---|---|
and | och |
analytics | analys |
EN Leverage advanced visibility tools to analyze internal and external information flows.
SV Utnyttja avancerade synlighetsverktyg för att analysera interna och externa informationsflöden.
Ingliż | Svediż |
---|---|
leverage | utnyttja |
advanced | avancerade |
external | externa |
visibility | att |
to | den |
internal | interna |
and | och |
analyze | analysera |
EN Manage and secure data for regulatory compliance and improved visibility.
SV Hantera och säkra data för efterlevnad av regler och förbättrad synlighet
Ingliż | Svediż |
---|---|
manage | hantera |
data | data |
compliance | efterlevnad |
improved | förbättrad |
visibility | synlighet |
and | och |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
Ingliż | Svediż |
---|---|
dmarc | dmarc |
provides | ger |
optimal | optimal |
insight | inblick |
place | rum |
various | olika |
locations | platser |
globe | världen |
complete | fullständig |
visibility | synlighet |
domain | domän |
your | din |
and | och |
this | detta |
EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.
SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.
Ingliż | Svediż |
---|---|
visibility | synlighet |
website | hemsida |
brochures | broschyrer |
presentations | presentationer |
events | evenemang |
we | vi |
other | annat |
in | i |
members | medlemmar |
the | de |
member | medlem |
by | av |
at | vid |
a | bland |
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
Ingliż | Svediż |
---|---|
insight | insikt |
domain | domän |
gain | få |
in | i |
delivered | levereras |
better | bättre |
including | inklusive |
visibility | synlighet |
you | du |
provides | ger |
messages | meddelanden |
all | alla |
your | dina |
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
SV På så sätt behöver du inte upprepade gånger logga in på din portal för att få synlighet
Ingliż | Svediż |
---|---|
way | sätt |
portal | portal |
you | du |
visibility | synlighet |
login | logga in |
EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.
SV Alla förfalskningsförsök loggas i DMARC-rapporterna, som PowerDMARC omvandlar till lättlästa diagram och tabeller. Du har total synlighet för din domän.
Ingliż | Svediż |
---|---|
logged | loggas |
powerdmarc | powerdmarc |
charts | diagram |
tables | tabeller |
visibility | synlighet |
domain | domän |
dmarc | dmarc |
in | i |
read | och |
total | total |
you | du |
all | alla |
EN In terms of value, Achilles…. gives Skanska visibility and transparency of our supply chain and highlights where the major risks lie
SV Värdemässigt ger Achilles ... Skanska synlighet och transparens i leverantörskedjan och belyser de största riskerna
Ingliż | Svediż |
---|---|
gives | ger |
visibility | synlighet |
transparency | transparens |
in | i |
the | de |
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.
Ingliż | Svediż |
---|---|
charge | debitera |
customers | kunder |
exactly | exakt |
transaction | transaktion |
get | få |
total | total |
see | se |
much | mycket |
into | i |
how | hur |
visibility | att |
as well as | förutom |
what | vad |
and | även |
you | och |
for | för |
the process | processen |
EN Consistent brands are 3-4 times more likely to enjoy excellent brand visibility
SV Det ökar sannolikheten för utmärkt synlighet tre till fyra gånger
Ingliż | Svediż |
---|---|
excellent | utmärkt |
visibility | synlighet |
more | ökar |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet