EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
"latest technology" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
SV Virtual reality, eller VR, är det senaste motordet i den underbara teknikvärlden. Låt dig inte lura att tro att det är en ny teknik, det är det
Ingliż | Svediż |
---|---|
reality | reality |
wonderful | underbara |
technology | teknik |
in | i |
new | ny |
vr | vr |
virtual | virtual |
or | eller |
latest | senaste |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.
Ingliż | Svediż |
---|---|
reduce | sänka |
costs | kostnaderna |
quality | kvaliteten |
market | marknaden |
overview | överblick |
time | tiden |
offers | är |
of | av |
translation | och |
an | en |
using | använda |
latest | senaste |
the | här |
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
SV OnePlus 8T är den senaste OnePlus -telefonen och vi har de senaste erbjudandena för dig nedan. Detta OnePlus -flaggskepp har mer gemensamt med OnePlus
Ingliż | Svediż |
---|---|
phone | telefonen |
flagship | flaggskepp |
the | de |
oneplus | oneplus |
below | nedan |
this | detta |
more | mer |
latest | senaste |
you | dig |
and | och |
EN read here how to do it: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en
SV läs här hur man gör det: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en
Ingliż | Svediż |
---|---|
read | läs |
https | https |
help | help |
html | html |
it | man |
here | är |
how | hur |
to | gör |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
Ingliż | Svediż |
---|---|
python | python |
different | olika |
very | mycket |
of | av |
version | versionen |
and | och |
last | sista |
latest | senaste |
EN PlayStation's State of Play events show the latest gameplay trailers for games coming to PS4 and PS5. Here's when and how to watch the latest.
SV PlayStations State of Play -evenemang visar de senaste spiltrailrarna för spel som kommer till PS4 och PS5. Här är när och hur man tittar på det
Ingliż | Svediż |
---|---|
state | state |
events | evenemang |
of | of |
show | visar |
play | play |
games | spel |
the | de |
to watch | tittar |
and | och |
latest | senaste |
coming | som |
how | hur |
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
SV Om du letar efter en Prime Day-affär på de senaste Mac-datorerna har du kommit till rätt plats eftersom Amazon har erbjudanden på den senaste
Ingliż | Svediż |
---|---|
come | kommit |
right | rätt |
amazon | amazon |
if | om |
macs | mac |
air | har |
the | de |
place | plats |
prime | prime |
looking for | letar |
deal | affär |
deals | erbjudanden |
latest | senaste |
to | eftersom |
for | efter |
EN Amazon's latest sales have seen big discounts on many of it's devices including its very latest Amazon Echo, the 4th-gen model shaped like a ball.
SV Erbjudanden och rabatter på Apple Watch för Black Friday och Cyber Monday 2021.
Ingliż | Svediż |
---|---|
discounts | rabatter |
many | för |
the | och |
EN Looking for the latest news? Here you will find press releases, product updates, news about services and the latest company happenings. Happy reading!
SV Här hittar du våra senaste pressreleaser, produktnyheter och våra företagsnyheter.
Ingliż | Svediż |
---|---|
you | du |
latest | senaste |
find | och |
the | här |
EN Amazon's latest sales have seen big discounts on many of it's devices including its very latest Amazon Echo, the 4th-gen model shaped like a ball.
SV Erbjudanden och rabatter på Apple Watch för Black Friday och Cyber Monday 2021.
Ingliż | Svediż |
---|---|
discounts | rabatter |
many | för |
the | och |
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
SV Om du letar efter en Prime Day-affär på de senaste Mac-datorerna har du kommit till rätt plats eftersom Amazon har erbjudanden på den senaste
Ingliż | Svediż |
---|---|
come | kommit |
right | rätt |
amazon | amazon |
if | om |
macs | mac |
air | har |
the | de |
place | plats |
prime | prime |
looking for | letar |
deal | affär |
deals | erbjudanden |
latest | senaste |
to | eftersom |
for | efter |
EN PlayStation's State of Play events show the latest gameplay trailers for games coming to PS4 and PS5. Here's when and how to watch the latest.
SV PlayStations State of Play-evenemang visar de senaste gameplaytrailrarna för spel som kommer till PS4 och PS5. Här är när och hur du ser det
Ingliż | Svediż |
---|---|
events | evenemang |
of | of |
show | visar |
games | spel |
the | de |
state | state |
play | är |
to | ser |
and | och |
how | hur |
when | när |
coming | som |
latest | senaste |
for | för |
EN Looking for the latest news? Here you will find press releases, product updates, news about services and the latest company happenings. Happy reading!
SV Här hittar du våra senaste pressreleaser, produktnyheter och våra företagsnyheter.
Ingliż | Svediż |
---|---|
you | du |
latest | senaste |
find | och |
the | här |
EN Looking for the latest news? Here you will find press releases, product updates, news about services and the latest company happenings. Happy reading!
SV Här hittar du våra senaste pressreleaser, produktnyheter och våra företagsnyheter.
Ingliż | Svediż |
---|---|
you | du |
latest | senaste |
find | och |
the | här |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.
Ingliż | Svediż |
---|---|
python | python |
different | olika |
very | mycket |
of | av |
version | versionen |
and | och |
last | sista |
latest | senaste |
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
SV Googles senaste telefon har en Black Friday-rabatt som ingen såg komma - köp den senaste telefonen till rabatterat pris.
Ingliż | Svediż |
---|---|
black | black |
friday | friday |
discount | rabatt |
saw | såg |
prices | pris |
phone | telefon |
down | till |
one | en |
latest | senaste |
get | köp |
EN Our employees can participate in specialized courses at Google, so that we can constantly stay up-to-date with the latest knowledge and the latest opportunities
SV Våra medarbetare kan delta i specialiserade kurser hos Google, så att vi ständigt kan hålla oss uppdaterade med den senaste kunskapen och de senaste möjligheterna
Ingliż | Svediż |
---|---|
employees | medarbetare |
participate | delta |
specialized | specialiserade |
courses | kurser |
constantly | ständigt |
in | i |
we | vi |
the | de |
stay | hålla |
up-to-date | uppdaterade |
latest | senaste |
knowledge | och |
to | hos |
can | kan |
EN read here how to do it: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en
SV läs här hur man gör det: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en
Ingliż | Svediż |
---|---|
read | läs |
https | https |
help | help |
html | html |
it | man |
here | är |
how | hur |
to | gör |
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.
Ingliż | Svediż |
---|---|
cloud | cloud |
adobe | adobe |
creative | creative |
in | i |
the | de |
features | funktionerna |
page | sida |
of | av |
version | versionen |
find out | reda |
you | du |
about | om |
latest | senaste |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.
Ingliż | Svediż |
---|---|
organization | verksamhet |
the | de |
experience | har |
of | av |
our | vår |
latest | senaste |
EN This room was redesigned to accommodate the latest in audio/visual technology. The exposed brick fireplace was clad with wood paneling, sconces were added and the hearth covered with marble. photo by Anne Gummerson
SV Photo by: Joshua CaldwellBild på ett mellanstort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Ingliż | Svediż |
---|---|
wood | trä |
photo | photo |
to | ett |
audio | och |
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
SV Tableaus senaste version ger fler människor rätt teknik för att kunna fatta smartare och snabbare beslut, oavsett roll och kompetensnivå.
Ingliż | Svediż |
---|---|
latest | senaste |
release | version |
people | människor |
right | rätt |
technology | teknik |
smarter | smartare |
faster | snabbare |
decisions | beslut |
role | roll |
will | kunna |
and | och |
EN We are revolutionising the optician experience not just online, but also offline by using the latest technology for fitting eyewear and by consistently integrating the e-commerce with an innovative retail concept for the digital era
SV Vi revolutionerar inte bara glasögonhandeln online utan också i offlinevärlden genom att använda den senaste tekniken inom optik och genom att konsekvent integrera e-handel med ett innovativt och digitaliserat detaljhandelskoncept
Ingliż | Svediż |
---|---|
technology | tekniken |
consistently | konsekvent |
integrating | integrera |
we | vi |
online | online |
also | också |
just | bara |
by | inom |
with | utan |
using | använda |
and | och |
latest | senaste |
EN TomTom Maps1Utilise award-winning HD Mapping technology. You always drive with the latest maps.
SV TomTom-kartor1Dra nytta av prisbelönt HD-kartläggningsteknik. Du kör alltid med den senaste kartan.
Ingliż | Svediż |
---|---|
award-winning | prisbelönt |
technology | teknik |
drive | kör |
you | du |
always | alltid |
the | med |
latest | senaste |
EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook’s hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.
SV (Pocket-lint) - Conor började sitt liv inom journalistik på Digital Spy som teknologireporter och täckte allt från Tim Cooks hypnotiserande dans till de senaste telefonlanseringarna innan han flyttade till Wareable Media Group 2017.
Ingliż | Svediż |
---|---|
started | började |
tim | tim |
media | media |
group | group |
digital | digital |
the | de |
life | liv |
in | inom |
from | från |
latest | senaste |
before | innan |
EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.
SV Apples Touch ID är en fingeravtryckssensor som skannar, läser och känner igen fingeravtryck. Här är allt du behöver veta.
Ingliż | Svediż |
---|---|
id | id |
works | en |
is | är |
touch | touch |
the | här |
EN Qualcomm has announced the latest generation of its fast charging technology - QuickCharging 3+.It slots in underneath the premium QuickCharge 4+ to b...
SV Qualcomm har meddelat den senaste generationen av sin snabbladdningsteknik - QuickCharging 3+. Det går in under premium QuickCharge 4+ för att snabbt
Ingliż | Svediż |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | meddelat |
generation | generationen |
fast | snabbt |
premium | premium |
of | av |
in | in |
latest | senaste |
underneath | under |
EN Block fraud, prevent disputes, and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
SV Blockera bedrägerier, förebygg tvister och håll koll på de senaste bedrägeritrenderna med hjälp av av avancerad teknik i kombination med anpassningsbara riskregler.
Ingliż | Svediż |
---|---|
block | blockera |
fraud | bedrägerier |
advanced | avancerad |
technology | teknik |
customisable | anpassningsbara |
of | av |
the | de |
and | och |
combined | med |
latest | senaste |
EN Perfecting your organization’s First Response isn’t about big spending on the latest technology. It’s a far more human story than that.
SV Att perfektionera din organisations förmåga att hantera en attack handlar inte om att spendera hela budgeten på den senaste teknologin. Det handlar snarare om mänsklig expertis.
Ingliż | Svediż |
---|---|
organizations | hantera |
human | mänsklig |
about | om |
your | din |
first | en |
a | hela |
spending | spendera |
latest | senaste |
the | inte |
response | att |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce
SV Net Promoter Score är förmodligen en av de marknadsföringstermer du någon gång hört talas om
Ingliż | Svediż |
---|---|
of | av |
the | de |
to | någon |
need | du |
an | en |
EN Get a smarter, more powerful sound system with support for all the latest features and technology.
SV Få ett smartare och kraftfullare ljudsystem med stöd för alla de senaste funktionerna och den senaste tekniken.
Ingliż | Svediż |
---|---|
smarter | smartare |
support | stöd |
features | funktionerna |
technology | tekniken |
more powerful | kraftfullare |
the | de |
a | ett |
all | alla |
latest | senaste |
and | och |
with | med |
for | för |
EN We used the latest in conceptual development and prototype technology, but what it came down to in the end was that everyone involved were dedicated and liked to work together
SV Vi använde det senaste inom konceptutveckling och prototypteknik, men vad det handlade om i slutändan var att alla involverade var engagerade och gillade att arbeta tillsammans
Ingliż | Svediż |
---|---|
used | använde |
liked | gillade |
we | vi |
in | i |
what | vad |
latest | senaste |
and | och |
but | men |
end | att |
to work | arbeta |
EN This entails greater relevance for a broader customer base, from traditional technology development to the latest AI solutions
SV Det innebär ökad relevans mot en bredare kundbas, från traditionell teknikutveckling till senaste AI-lösningarna
Ingliż | Svediż |
---|---|
relevance | relevans |
broader | bredare |
base | en |
traditional | traditionell |
ai | ai |
to | innebär |
from | från |
latest | senaste |
EN A grid website minimal woocommerce WordPress theme complies with all the latest web and technology trends
SV En webbsajt med minimal woocommerce WordPress -tema följer alla de senaste webb- och teknologitrenderna
Ingliż | Svediż |
---|---|
minimal | minimal |
woocommerce | woocommerce |
complies | följer |
web | webb |
wordpress | wordpress |
the | de |
all | alla |
latest | senaste |
and | och |
with | med |
EN In design development companies use all the latest technology for stable and secure websites
SV I designutveckling använder företagen all den senaste tekniken för stabila och säkra webbplatser
Ingliż | Svediż |
---|---|
technology | tekniken |
stable | stabila |
websites | webbplatser |
in | i |
use | använder |
and | och |
latest | senaste |
EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.
SV UFO™ drar nytta av det senaste inom beauty-teknologin för att snabbt transportera de värdefulla aktiva ingredienserna djupare ner i huden för maximal effekt.
EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)
SV enda säkerhetstjänsten som kombinerar avancerad cybersäkerhet (EPP) och den senaste tekniken för slutpunktsidentifiering och respons (EDR)
Ingliż | Svediż |
---|---|
combine | kombinerar |
advanced | avancerad |
technology | tekniken |
edr | edr |
cyber | cybersäkerhet |
latest | senaste |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.
Ingliż | Svediż |
---|---|
organization | verksamhet |
the | de |
experience | har |
of | av |
our | vår |
latest | senaste |
EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook’s hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.
SV (Pocket-lint) - Conor började sitt liv inom journalistik på Digital Spy som teknologireporter och täckte allt från Tim Cooks hypnotiserande dans till de senaste telefonlanseringarna innan han flyttade till Wareable Media Group 2017.
Ingliż | Svediż |
---|---|
started | började |
tim | tim |
media | media |
group | group |
digital | digital |
the | de |
life | liv |
in | inom |
from | från |
latest | senaste |
before | innan |
EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)
SV enda säkerhetstjänsten som kombinerar avancerad cybersäkerhet (EPP) och den senaste tekniken för slutpunktsidentifiering och respons (EDR)
Ingliż | Svediż |
---|---|
combine | kombinerar |
advanced | avancerad |
technology | tekniken |
edr | edr |
cyber | cybersäkerhet |
latest | senaste |
EN Mini LED is among the latest and greatest display technology, but what is it, and how does it benefit you? We explain it all.
SV Mini LED är en av de senaste och bästa displayteknologierna, men vad är det och hur kan du dra nytta av det? Vi förklarar allt.
Ingliż | Svediż |
---|---|
mini | mini |
led | led |
we | vi |
but | en |
you | du |
how | hur |
among | av |
the | de |
what | vad |
explain | förklarar |
latest | senaste |
and | och |
EN Volvo is the latest manufacturer to test wireless car charging technology in a real-world setting.
SV Volvo är den senaste tillverkaren som testar trådlös billaddningsteknik i en verklig miljö.
Ingliż | Svediż |
---|---|
test | testar |
wireless | trådlös |
real | verklig |
in | i |
latest | senaste |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
SV Känslan av att känna sig uppskattad av andra ger flera positiva effekter, där den primära är ett starkare band mellan...
Ingliż | Svediż |
---|---|
experience | känna |
of | av |
read | att |
to | ett |
the | där |
EN VDC technology allows multiple multi-disciplinary parties to collaborate in a virtual environment, providing everyone with the latest design information and enhancing off-site co-ordination.
SV VDC-tekniken gör det möjligt för flera parter att samarbeta i en virtuell miljö. Alla får tillgång till den senaste designinformationen och samordningen med parter som inte befinner sig på byggplatsen förbättrats.
Ingliż | Svediż |
---|---|
vdc | vdc |
technology | tekniken |
allows | gör det möjligt |
parties | parter |
virtual | virtuell |
environment | miljö |
in | i |
collaborate | samarbeta |
everyone | att |
multiple | för |
to | gör |
latest | senaste |
and | och |
EN Beautifully designed conference and event rooms equipped with the latest technology.
SV Vackert designade konferens- och evenemangslokaler utrustade med den senaste tekniken.
Ingliż | Svediż |
---|---|
beautifully | vackert |
conference | konferens |
equipped | utrustade |
technology | tekniken |
and | och |
latest | senaste |
the | med |
EN Block fraud, prevent disputes, and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customizable risk rules.
SV Blockera bedrägerier, förebygg tvister och håll koll på de senaste bedrägeritrenderna med hjälp av av avancerad teknik i kombination med anpassningsbara riskregler.
Ingliż | Svediż |
---|---|
block | blockera |
fraud | bedrägerier |
advanced | avancerad |
technology | teknik |
customizable | anpassningsbara |
of | av |
the | de |
and | och |
combined | med |
latest | senaste |
EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook's hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.
SV (Pocket-lint) - Conor började som journalist på Digital Spy som teknikreporter och bevakade allt från Tim Cooks hypnotiska danser till de senaste telefonlanseringarna, innan han flyttade till Wareable Media Group 2017.
Ingliż | Svediż |
---|---|
started | började |
tim | tim |
media | media |
group | group |
digital | digital |
the | de |
from | från |
latest | senaste |
before | innan |
EN Despite Samsung previously declaring that one of LCD technology's big advantages over OLED was its relative affordability, the brand's latest flagship
SV Trots att Samsung tidigare förklarade att en av LCD-teknologins stora fördelar jämfört med OLED var dess relativt överkomliga pris, får varumärkets
Ingliż | Svediż |
---|---|
samsung | samsung |
lcd | lcd |
advantages | fördelar |
oled | oled |
big | stora |
of | av |
EN As digital technology evolves, we strive to ensure we are always working with the latest and greatest developments
SV I takt med utvecklingen av digital teknik strävar vi hela tiden efter att arbeta med de senaste och bästa lösningarna
Ingliż | Svediż |
---|---|
digital | digital |
we | vi |
working | arbeta |
technology | teknik |
and | och |
the | de |
as | med |
latest | senaste |
EN Qualcomm has announced the latest generation of its fast charging technology - QuickCharging 3+.It slots in underneath the premium QuickCharge 4+ to b...
SV Qualcomm förväntar sig att snabbare 5G-nätverk börjar lanseras i Europa i år i form av mmWave-nätverk.
Ingliż | Svediż |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
fast | snabbare |
b | b |
of | av |
in | i |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet