Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "break out competitors" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "break out competitors" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' break out competitors

"break out competitors" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

break bryt bryta paus
out alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se av behöver blir bort bästa de de har dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler fram frågor från få får för för att genom ger gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är i in ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att med men mer mot många ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro på samma se se till sedan ser sig sin sina ska skapa som som är steg sätt så så att ta till tillbaka två under upp ur ut utan ute vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vår våra vårt än är är det även åt över
competitors dina konkurrenter konkurrenter konkurrenters

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' break out competitors

Ingliż
Svediż

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.

Ingliż Svediż
prevent förhindra
ctrl ctrl
if om
a ett
or eller
between mellan
words ord
want vill
you du
do att

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

SV Med WhatsApp snabb uppspelning kan du snabbare spela upp röstmeddelanden. Så här använder du det och hur du får uppdateringen.

Ingliż Svediż
of upp
app använder
period år
off och
take du
the här
how hur

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

SV Instagrams Take a Break-funktion föreslår att du tar en paus från appen för sociala medier efter en viss tid. Så här slår du på eller av den.

Ingliż Svediż
break paus
feature funktion
suggests föreslår
social sociala
app appen
a a
of av
or eller
social media medier
period år
from från
time tid
the här
to efter

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

SV Mat och vin Mat- och vinsemester 5 dagar Mat- och vinresor Slovenien Mat- och vinresor Slovenien Matglädje i Ljubljana 3 dagar Matglädje i Ljubljana 5 dagar Lyxig gourmet-semester i Slovenien

Ingliż Svediż
food mat
wine vin
days dagar
holiday semester
in i

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

SV Om du vill avanmäla dig bör du använda dessa inställningar. Kom ihåg att ditt val endast gäller för enheten som du använde när du avanmälde dig. Om du vill avanmäla dig från flera enheter måste du göra det på var och en av dem.

Ingliż Svediż
settings inställningar
choice val
applies gäller
use använda
devices enheter
if om
remember ihåg
your ditt
these dessa
multiple för

EN Regardless of the size of your company, having a clear voice behind your brand is essential. To stand out from your competitors in a fierce market,...

SV Var sparar ni bilder, presentationer, layoutdokument och PDF:er? Modellen med gemensam fileserver och mappar som lagringsmodell för filer har...

Ingliż Svediż
stand och
voice för

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter

Ingliż Svediż
physical fysiska
stores butiker
sell säljer
custom anpassade
packaging förpackning
seen ses
in i
including inklusive
if om
product produkt
products produkter
competitors konkurrenter
from från
stand och
your dina

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.

Ingliż Svediż
sales försäljning
product produkt
out ut
improve förbättra
competitors konkurrenter
more mer
and och
keeping att hålla
from från
your dina

EN The fashion industry is one of the key users of branding, and that makes standing out from competitors a lot more challenging

SV Modeindustrin är en av de viktigaste användarna av branding, och det gör det mycket mer utmanande att sticka ut från konkurrenterna

Ingliż Svediż
key viktigaste
users användarna
branding branding
challenging utmanande
the de
of av
makes att
and och
that gör
from från
more mer
out ut

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.

Ingliż Svediż
brands varumärken
jackets jackor
shorts shorts
in i
customers kunder
you du
competitors konkurrenter
never aldrig
out ut
custom det
stand och
from från
invest investera
your dina

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet

Ingliż Svediż
ensure ser till
chance chans
jacket jacka
high hög
quality kvalitet
durability hållbarhet
of av
more mer
custom anpassade
when när
north north
you du
competitors konkurrenter
no ingen
such en
stand och
your dina
being är
out ut
visible synliga
teams lag

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

Ingliż Svediż
industries branscher
preferably helst
in i
if om
most de
competition konkurrens
competitors konkurrenter
stand och
your dina

EN You can make a unique website design of a WooCommerce theme in WordPress or VirtueMart in Joomla to stand out from your competitors.

SV Du kan skapa en unik webbdesign av ett WooCommerce -tema i WordPress eller VirtueMart i Joomla för att skilja sig från dina konkurrenter.

Ingliż Svediż
woocommerce woocommerce
joomla joomla
in i
wordpress wordpress
of av
or eller
you du
competitors konkurrenter
a unik
from från
can du kan
your dina

EN The slim design is refreshing compared to so many competitors out there. The fingerprint, power and volume buttons are too high up though.

SV Den smala designen är uppfriskande jämfört med så många konkurrenter där ute. Knapparna för fingeravtryck, ström och volym är dock för höga.

Ingliż Svediż
design designen
competitors konkurrenter
volume volym
is är
high höga
and och
many många

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter

Ingliż Svediż
physical fysiska
stores butiker
sell säljer
custom anpassade
packaging förpackning
seen ses
in i
including inklusive
if om
product produkt
products produkter
competitors konkurrenter
from från
stand och
your dina

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.

Ingliż Svediż
sales försäljning
product produkt
out ut
improve förbättra
competitors konkurrenter
more mer
and och
keeping att hålla
from från
your dina

EN The fashion industry is one of the key users of branding, and that makes standing out from competitors a lot more challenging

SV Modeindustrin är en av de viktigaste användarna av branding, och det gör det mycket mer utmanande att sticka ut från konkurrenterna

Ingliż Svediż
key viktigaste
users användarna
branding branding
challenging utmanande
the de
of av
makes att
and och
that gör
from från
more mer
out ut

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.

Ingliż Svediż
brands varumärken
jackets jackor
shorts shorts
in i
customers kunder
you du
competitors konkurrenter
never aldrig
out ut
custom det
stand och
from från
invest investera
your dina

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet

Ingliż Svediż
ensure ser till
chance chans
jacket jacka
high hög
quality kvalitet
durability hållbarhet
of av
more mer
custom anpassade
when när
north north
you du
competitors konkurrenter
no ingen
such en
stand och
your dina
being är
out ut
visible synliga
teams lag

EN Standing out above your competitors is no easy task in today’s market. Even when you believe you offer a superior product or service, your brand...

SV Att sticka ut från konkurrenterna är ingen lätt uppgift på dagens marknad. Även när du tror att du erbjuder en överlägsen produkt eller tjänst,...

Ingliż Svediż
task uppgift
market marknad
believe tror
superior överlägsen
is är
when när
out ut
easy lätt
above att
or eller
service tjänst
no ingen
you du
offer erbjuder
even en
a från

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

Ingliż Svediż
industries branscher
preferably helst
in i
if om
most de
competition konkurrens
competitors konkurrenter
stand och
your dina

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step ahead, so consumer preferences go in your favour.

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att konsumenternas preferenser är till din fördel.

Ingliż Svediż
industries branscher
preferably helst
preferences preferenser
in i
if om
most de
competition konkurrens
competitors konkurrenter
stand och
your dina

EN Find out what your competitors are doing

SV Ta reda på vad dina konkurrenter gör

Ingliż Svediż
find out reda
your dina
what vad
competitors konkurrenter

EN Before you take on your competitors in an SEO battle, find out if you’ve got a chance of winning

SV Innan du tar dig an dina konkurrenter i en SEO-strid bör du ta reda på om du har en chans att vinna

Ingliż Svediż
chance chans
find out reda
in i
seo seo
if om
before innan
you du
take ta
competitors konkurrenter
winning har
an en
your dina

EN Whether you're running a small local business or a multi-national brand, the more keywords your site can rank for on Google, the better chance you'll have at out-ranking your competitors.

SV Oavsett om du driver ett litet lokalt företag eller ett multinationellt varumärke, desto fler sökord din webbplats kan rankas för på Google, desto större chans har du att överträffa dina konkurrenter.

Ingliż Svediż
small litet
brand varumärke
keywords sökord
google google
chance chans
business företag
local lokalt
a ett
competitors konkurrenter
or eller
can kan
running att
your dina
site webbplats
the desto
whether du
more fler
out om

EN On-­demand updates ensure that you never miss out on timely opportunities that allow you to outrank competitors

SV Uppdateringar på begäran ser till att du aldrig missar tillfällen som gör det möjligt för dig att överträffa konkurrenterna

Ingliż Svediż
updates uppdateringar
ensure ser till
allow gör det möjligt
you du
never aldrig
to ser
demand begäran

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.

Ingliż Svediż
typically vanligtvis
considered anses
good bra
likely troligen
trying försöker
if om
competitors konkurrenter
but men
from från
a ett
your dina

EN Send a personal presentation with your document to make it stand out from your competitors.

SV Skicka en personlig presentation tillsammans med ditt dokument för att få det att skilja sig från dina konkurrenter.

Ingliż Svediż
presentation presentation
document dokument
competitors konkurrenter
to skicka
from från
with tillsammans

EN We wanted to make room for a break exactly where the visitors come out of one department and are on their way to move on to the next one, Jonas Stokke says.

SV Vi ville ge plats för en paus precis där besökarna kommer ut från en avdelning och är på väg att gå vidare till nästa, säger Jonas Stokke.

Ingliż Svediż
wanted ville
break paus
department avdelning
jonas jonas
stokke stokke
says säger
we vi
out ut
one en
and och

EN In this article we?ll break down what you need to know about usage rights and help you figure out which options are the best for your creative needs.

SV I denna artikel förklarar vi det du behöver veta om användningsrättigheter och hjälper dig att förstå vilka alternativ som passar dina kreativa behov bäst.

Ingliż Svediż
creative kreativa
in i
we vi
options alternativ
needs behov
to know veta
help hjälper
about om
the artikel
this denna
your dina
the best bäst

EN We wanted to make room for a break exactly where the visitors come out of one department and are on their way to move on to the next one, Jonas Stokke says.

SV Vi ville ge plats för en paus precis där besökarna kommer ut från en avdelning och är på väg att gå vidare till nästa, säger Jonas Stokke.

Ingliż Svediż
wanted ville
break paus
department avdelning
jonas jonas
stokke stokke
says säger
we vi
out ut
one en
and och

EN If someone has to break out the instruction manual to use an audit tool every time, then they will likely end up avoiding it since it will be over complicated

SV Om någon måste ta fram bruksanvisningen för att använda ett granskningsverktyg varje gång, kommer de troligen att undvika det eftersom det blir för komplicerat

Ingliż Svediż
likely troligen
complicated komplicerat
time gång
if om
the de
end att
to fram
use använda
every varje
will kommer

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

SV Håll ned Alt och dra riktningslinjer för att visa och separera riktningslinjerna för en fästpunkt.

Ingliż Svediż
drag dra
to visa
an en
the ned
of och

EN Start broad and create a campaign with your default “All Products” product group. Break out additional campaigns or ad groups after launch to optimize and drive performance.

SV Börja brett och skapa en kampanj med din standardproduktgrupp "Alla produkter". Skapa ytterligare kampanjer/annonsgrupper efter lansering för att optimera och driva resultat.

Ingliż Svediż
start börja
broad brett
campaign kampanj
campaigns kampanjer
launch lansering
optimize optimera
drive driva
and en
products produkter
performance resultat
your din
with med
all alla

EN 8 June in Swedish ? Sold out 15 June in English ? Sold out 22 June in Finnish ? Sold out

SV Under junionsdagar erbjuder Amos Rex guidade turer för besökare som har sin baby med sig. Barnvagnen kan stå parkerad under besöket eller så kan man ta med vagnen på guidningen, som koncentrerar sig på verk som också de små kan beundra.

Ingliż Svediż
june kan
out de

EN Research your competitors’ backlinks and keyword rankings.

SV Researcha dina konkurrenters länkar och sökordsranking.

Ingliż Svediż
competitors konkurrenters
your dina
and och

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

Ingliż Svediż
features funktioner
data data
in i
we vi
makes att
further längre
by genom
give ge
platform plattformen
but en
things saker
step steg
real verklig
competitors konkurrenter
a unik
your dina
is ett
take tar
you dig
first första
many många

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.

Ingliż Svediż
content innehåll
if om
their de
competitors konkurrenter
you dig
it det
are håller

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.

Ingliż Svediż
brand varumärke
content innehåll
use använd
see se
of av
competitors konkurrenter
this denna
and more mera

EN Although this provider is not yet as big as some of its competitors, such as Bitdefender and Avast, it still has a lot to offer

SV Även om denna leverantör ännu inte är så stor som vissa av sina konkurrenter, såsom Bitdefender och Avast, har den fortfarande mycket att erbjuda

Ingliż Svediż
provider leverantör
competitors konkurrenter
bitdefender bitdefender
avast avast
big stor
of av
still fortfarande
lot att
a lot mycket
this denna
to offer erbjuda
although om
to vissa
has har

EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost

SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost

Ingliż Svediż
expressvpn expressvpn
expensive dyr
competitors konkurrenter
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
quite ganska
and och
the med
other andra

EN How to find keywords that your competitors are ranking for

SV Hur du hittar sökord som dina konkurrenter rankar på

Ingliż Svediż
keywords sökord
find hittar
competitors konkurrenter
your dina
how hur

EN How to get backlink ideas from your competitors

SV Hur du får länkidéer från dina konkurrenter

Ingliż Svediż
get få
competitors konkurrenter
from från
your dina
how hur

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.

Ingliż Svediż
gt gt
organic organisk
lt lt
see se
pages sidor
keywords sökord
competitors konkurrenter
your dina
the mest
and och

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

SV <strong>Backlink checker</strong> - Se vilka webbplatser som länkar till dina konkurrenters webbplatser och mät kvaliteten på deras länkprofiler.

Ingliż Svediż
gt gt
checker checker
link länkar
competitors konkurrenters
lt lt
see se
websites webbplatser
and och
your dina
their deras

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

SV <strong>Research av betald trafik</strong> - Lär dig om dina konkurrenter gör betald sökannonsering och vart de skickar sin betalda trafik.

Ingliż Svediż
gt gt
traffic trafik
lt lt
research research
where vart
learn och
your dina
they de
competitors konkurrenter
paid betald
whether av

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

SV Se de exakta sökorden som dina konkurrenter köper på, tillsammans med annonstext och adress till landningssidan.

Ingliż Svediż
exact exakta
the de
your dina
see se
competitors konkurrenter
and och
along med
with tillsammans

EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.

SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.

Ingliż Svediż
traffic trafik
see se
much mycket
your dina
how hur
competitors konkurrenter
keywords sökord
and och
brings för
them dem
each varje
what vilka

EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.

SV Hitta de sökord som dina konkurrenter rankar på, men inte du.

Ingliż Svediż
keywords sökord
the de
find hitta
but men
competitors konkurrenter
you du
your dina
for inte

EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?

SV Vill du veta om dina konkurrenter köper PPC-annonser och vilka sökord de budar på?

Ingliż Svediż
ads annonser
keywords sökord
buying köper
if om
to know veta
competitors konkurrenter
your dina

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet