Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "asked to create" għal Svediż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "asked to create" minn Ingliż għal Svediż

Traduzzjonijiet ta' asked to create

"asked to create" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:

asked att av de den det din du eller ett fråga fråga om frågade frågor för för att har hitta hur i med mer när och om ombeds på som svar till vad är
create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Svediż ta' asked to create

Ingliż
Svediż

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:

Ingliż Svediż
asked ombeds
account konto
subscriptions prenumerationer
managed hanteras
go gå
service tjänst
is är
my my
you du
purchase köp
create och
your ditt
a ett
complete att

EN You asked and we delivered! With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now possible to create an independent virtual machine from a linked clone, in two clicks

SV Du frågade och vi levererade! Med Parallels Desktop 17 för Mac Pro Edition är det nu möjligt att skapa en oberoende virtuell dator från en länkad klon med bara två klick

Ingliż Svediż
asked frågade
edition edition
now nu
possible möjligt
independent oberoende
virtual virtuell
linked länkad
clone klon
clicks klick
we vi
mac mac
desktop desktop
you du
pro pro
create och
to skapa
an en
a bara
two två
in med
from från

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

SV Du ombeds att skapa ett visningsnamn när du registrerar dig. Visningsnamnet används som namn i chattarna och på andra delar av webbplatsen. Du kan när som helst ändra ditt visningsnamn på din profilsida.

Ingliż Svediż
name namn
used används
in i
is är
of av
site webbplatsen
you du
create och
other andra
a ett
your ditt
can du kan

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

SV Du ombeds att skapa ett visningsnamn när du registrerar dig. Visningsnamnet används som namn i chattarna och på andra delar av webbplatsen. Du kan när som helst ändra ditt visningsnamn på din profilsida.

Ingliż Svediż
name namn
used används
in i
is är
of av
site webbplatsen
you du
create och
other andra
a ett
your ditt
can du kan

EN Being asked to create a church or a chapel

SV Att få skapa en kyrka eller ett kapell

Ingliż Svediż
chapel kapell
or eller
being en
a ett

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

Ingliż Svediż
accounts konton
new nya
purpose syfte
guidelines riktlinjer
create och
or eller
these dessa
the inte

EN This means you can get a refund with no questions asked

SV Detta innebär att du kan få en återbetalning utan att några frågor ställs

Ingliż Svediż
refund återbetalning
means innebär
you du
questions frågor
this detta
with utan
get är
can du kan

EN NordVPN, however, will give you a refund when asked, essentially giving you a 30-day free trial

SV NordVPN kommer dock att ge dig en återbetalning när du ber om det, vilket i huvudsak ger dig en 30-dagars gratis provperiod

Ingliż Svediż
nordvpn nordvpn
free gratis
refund återbetalning
when när
you du
will kommer
however en
give ge

EN Learn more about Surfshark?s money-back guarantee by clicking one of the frequently asked questions below!

SV Ta reda på mer om Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti genom att klicka på någon av de vanliga frågorna nedan!

Ingliż Svediż
learn reda
guarantee garanti
clicking klicka
more mer
of av
the de
frequently vanliga
below nedan
about om

EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.

SV Kolla in våra vanliga frågor nedan om du är osäker på NordVPN och dess riskfria period. Klicka på en fråga för att se svaret.

Ingliż Svediż
nordvpn nordvpn
click klicka
the answer svaret
sure för
check kolla
you du
period period
our våra
questions frågor
if om

EN Check out our frequently asked questions below to learn more about how to use the money-back guarantee to try CyberGhost risk-free!

SV Kolla in våra vanliga frågor nedan för att lära dig mer om hur du använder pengarna-tillbaka-garantin för att riskfritt testa CyberGhost!

Ingliż Svediż
guarantee garantin
try testa
cyberghost cyberghost
use använder
check kolla
more mer
our våra
questions frågor
learn lära
about om
how hur

EN Do you have a question about Windows and VPNs? Click on one of the frequently asked questions below to read the corresponding answer.

SV Har du en fråga om Windows och VPN? Klicka på någon av de vanligaste frågorna nedan för att läsa motsvarande svar.

Ingliż Svediż
windows windows
vpns vpn
click klicka
corresponding motsvarande
of av
the de
you du
read och
and läsa
asked fråga om
below nedan
about om

EN What is the best VPN for Business – Frequently Asked Questions

SV Vilka är bästa VPN för företag - vanliga frågor

Ingliż Svediż
vpn vpn
business företag
questions frågor

EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.

SV Har du en brådskande fråga om användningen av en VPN på iPhone eller iPad? Kolla in våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för ett kort och tydligt svar.

Ingliż Svediż
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
click klicka
short kort
clear tydligt
of av
you du
a ett
check kolla
or eller
our våra
questions frågor
about om
use användningen

EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!

SV Behöver du ett snabbt svar på din fråga? Klicka sedan på en av de vanliga frågorna nedan. Ditt problem kanske är löst på nolltid!

Ingliż Svediż
click klicka
problem problem
of av
quick snabbt
the de
might kanske
question fråga
a ett
your ditt
below nedan

EN Do you have a question about no log VPNs? Click on one of the Frequently Asked Questions below to find the answer.

SV Har du någon fråga om icke-logggning-VPN:er? Klicka på någon av de vanliga frågorna nedan för att hitta svaret.

Ingliż Svediż
vpns vpn
click klicka
of av
the answer svaret
the de
you du
frequently vanliga
find hitta
no icke
asked fråga om
below nedan
about om

EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.

SV Både NordVPN och Surfshark har en supportdatabas som innehåller svaren på vanliga frågor och hjälpsamma guider.

Ingliż Svediż
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
guides guider
the answers svaren
containing som innehåller
questions frågor
and och
the både
database en

EN Do you have a question about setting up a VPN on your Chromecast? Click one of the frequently asked questions below to see the answer!

SV Har du en fråga om hur du installerar ett VPN på din Chromecast? Klicka på en av de vanliga frågorna nedan för att se svaret!

Ingliż Svediż
vpn vpn
chromecast chromecast
click klicka
of av
the answer svaret
the de
you du
see se
setting att
a ett
asked fråga om
below nedan
about om

EN How to manage your privacy on Tinder: frequently asked questions

SV Så här hanterar du din integritet på Tinder: vanliga frågor

Ingliż Svediż
privacy integritet
tinder tinder
manage hanterar
questions frågor

EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.

SV Söker svar på någon fråga om webbläsartillägg? Ta en titt på våra vanliga frågor nedan. Se om din fråga är listad och bara klicka på den för att läsa svaret.

Ingliż Svediż
click klicka
the answer svaret
read och
your din
looking for söker
a bara
our våra
questions frågor
look at titt
about om
looking att
answer svar
and läsa

EN The Best Virus Scanner: Frequently Asked Questions

SV Bästa virusskanner: vanliga frågor

Ingliż Svediż
virus scanner virusskanner
questions frågor

EN Do you have a question about our top 5 or about antivirus programs in general? Below we discuss some of the most frequently asked questions. Just click on the question to see the answer.

SV Har du en fråga om våra topp fem-lista eller om antivirusprogram i allmänhet? Nedan diskuterar vi några av de vanligaste frågorna. Klicka bara på frågan för att se svaret.

Ingliż Svediż
antivirus antivirusprogram
click klicka
in general allmänhet
the question frågan
in i
we vi
the answer svaret
of av
the de
or eller
you du
see se
just en
a bara
below nedan
asked fråga om
about om

EN When we asked them about this, Mullvad let us know that some users manage to get access to Netflix when using the SOCKS5 proxy and a New York server, but this didn’t work for us

SV När vi frågade dem om detta lät Mullvad oss veta att vissa användare lyckas få tillgång till Netflix när de använder SOCKS5-proxyn och en New York-server, men det fungerade inte för oss

Ingliż Svediż
asked frågade
mullvad mullvad
netflix netflix
new new
york york
server server
we vi
users användare
using använder
let att
access tillgång
the de
about om
us oss
know veta
but en
this detta
and och

EN Cryptojacking - Frequently Asked Questions

SV Kryptokapning - vanliga frågor

Ingliż Svediż
cryptojacking kryptokapning
frequently vanliga
questions frågor

EN Check out our FAQ below to read some of the most commonly asked questions about cryptojacking.

SV Kolla in våra vanliga frågor nedan för att läsa några av de vanligaste frågorna om kryptokapning.

Ingliż Svediż
faq vanliga frågor
cryptojacking kryptokapning
of av
the de
our våra
check kolla
questions frågor
about om
below nedan
read att

EN What is a DDoS attack? Frequently Asked Questions

SV Vad är en DDoS-attack? Vanliga frågor

Ingliż Svediż
ddos ddos
attack attack
frequently vanliga
questions frågor
what vad

EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

SV Har du en fråga om DDoS-attacker? Nedan hittar du några vanliga frågor om ämnet. Finns inte din fråga där? Kommentera gärna så hör vi av oss!

Ingliż Svediż
find hittar
comment kommentera
is är
we vi
you du
questions frågor
about om
some av

EN How to get around WhatsApp restrictions: Frequently Asked Questions

SV Hur du tar dig runt WhatsApp-begränsningar: vanliga frågor

Ingliż Svediż
around runt
whatsapp whatsapp
restrictions begränsningar
frequently vanliga
to get tar
questions frågor
how hur

EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!

SV Har du en fråga om hur man kringgår WhatsApp-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!

Ingliż Svediż
whatsapp whatsapp
click klicka
the answer svaret
you du
see se
questions frågor
made är
list en
please gärna
how hur

EN TikTok Bans and How to Get Around Them: Frequently Asked Questions

SV TikTok-förbud och hur man tar sig runt dem: vanliga frågor

Ingliż Svediż
tiktok tiktok
around runt
frequently vanliga
to get tar
questions frågor
and och
how hur

EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.

SV Läs några av våra vanliga frågor nedan om du vill veta mer om TikTok och varför den är förbjudet i vissa länder. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.

Ingliż Svediż
tiktok tiktok
s s
countries länder
click klicka
in i
of av
the answer svaret
our våra
questions frågor
a enkelt
about om

EN Accessing Skype Abroad: frequently Asked Questions

SV Få tillgång till Skype utomlands: vanliga frågor

Ingliż Svediż
accessing tillgång
skype skype
frequently vanliga
abroad utomlands
questions frågor

EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.

SV Letar du efter svaret på en specifik fråga? Titta gärna in på de vanliga frågorna nedan. Hittar du inte svaret du söker? Fråga oss i kommentarerna och vi ska försöka komma tillbaka till dig.

Ingliż Svediż
try försöka
we vi
the answer svaret
the de
you du
us oss
in i
frequently vanliga
below nedan
find och
back tillbaka
looking for letar
specific en

EN Do you have a question about Peacock and how to watch this online streaming service? Click on one of our frequently asked questions below to reveal the answers.

SV Har du en fråga om Peacock och hur man tittar på denna strömningstjänst online? Klicka på en av våra vanliga frågor nedan för att visa svaren.

Ingliż Svediż
online online
click klicka
peacock peacock
the answers svaren
of av
to watch tittar
you du
this denna
our våra
questions frågor
about om
how hur

EN Find answers to the most frequently asked questions about F‑Secure SENSE on the FAQ page.

SV Få svar på dina frågor om F‑Secure SENSE på sidan för vanliga frågor.

EN When asked how many customer inquiries he’s received and answered, Dave always struggles to give Andrea an answer. And to tell you the truth, he gets a little bit annoyed because it takes so much time to figure it out.

SV Och sen är det Andrea. Andrea är kundservicechef. Hennes uppgift är att se till att alla kundförfrågningar blir besvarade och att servicen är superb.

Ingliż Svediż
tell att
time se

EN Do you have a question about installing a VPN on your virtual router on Windows? Have a quick look at the frequently asked questions below and click a question to see the answer.

SV Har du någon fråga om att installera en VPN på din virtuella router på Windows? Ta en snabb titt på de vanliga frågorna nedan och klicka på en fråga för att se svaret.

Ingliż Svediż
vpn vpn
virtual virtuella
router router
windows windows
click klicka
the answer svaret
installing att installera
the de
you du
quick snabb
see se
look at titt
and och
asked fråga om
below nedan
about om

EN Frequently asked questions about FREEDOME VPN

SV Vanliga frågor om FREEDOME VPN

Ingliż Svediż
frequently vanliga
vpn vpn
questions frågor
about om

EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.

SV Vid registrering så ombeds du att ange en extern e-postadress. Vi skickar din aktiverings-kod till denna adress och använder den för kommunikation om du inte har åtkomst till ditt konto.

Ingliż Svediż
registering registrering
asked ombeds
external extern
code kod
we vi
access åtkomst
use använder
you du
account konto
this denna
your ditt
and och

EN These are the most frequently asked questions.

SV Det här är våra vanligaste frågor.

Ingliż Svediż
questions frågor
these är
the här

EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes

SV Om du ombeds att ange en nyckel kan det hända att du startat en installations­fil som inte är avsedd för prov­versioner

Ingliż Svediż
key nyckel
if om
you du
might som

EN Instead you will be asked to remove the files manually

SV Istället blir du ombedd att ta bort filerna manuellt

Ingliż Svediż
you du
manually manuellt
remove ta bort

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

SV Du uppmanas att spara filen. Klicka på Spara fil.

Ingliż Svediż
you du
click klicka
save spara
file fil
to att

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

SV Du ombeds spara filen. Klicka på Spara fil om du uppmanas till det.

Ingliż Svediż
asked ombeds
click klicka
save spara
if om
you du
file fil
to till

EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.

SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE.

Ingliż Svediż
possible möjligt
installation installation
windows windows
computer datorn
in i
of av
that därför
is blir
you du
safe safe
product produkten
the starta
will kommer

EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.

SV Vänligen notera att vi enbart kan svara på frågor som inte är besvarade bland våra Vanliga frågor.

Ingliż Svediż
note notera
we vi
respond svara
only enbart
in bland
frequently vanliga
questions frågor
to kan
not inte
please vänligen

EN Frequently asked questions Community support

SV Vanliga frågor Community-support

Ingliż Svediż
frequently vanliga
community community
support support
questions frågor

EN When schools around the world shut down due to COVID-19, they asked us for remote access solutions to enable their students, even those with low spec home computers and tablets, to access school computers

SV När skolor runt om i världen stängdes av på grund av COVID-19 bad de oss om lösningar för fjärråtkomst för att göra det möjligt för sina elever, även de med lågspecifika hemdatorer och surfplattor, att komma åt skoldatorer

Ingliż Svediż
schools skolor
remote fjärr
solutions lösningar
students elever
remote access fjärråtkomst
low för
tablets surfplattor
the de
us oss
home är
around i
to komma
access åtkomst
and även
when när

EN Get answers to frequently asked questions and more…

SV Sök efter serienummer för ditt projekt, få direkt svar på transportören Felsökning & underhåll Hjälp, åtkomst till utbyte av transportördelar och mer

Ingliż Svediż
answers svar
and av
get åtkomst
more mer

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet