EN The Russian shiprepairing complex is planning to put into operation a new boiler room. The shipyard is specially built for the repair…
Ittraduċi "shipyard is specially" għal Russu
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "shipyard is specially" minn Ingliż għal Russu
Traduzzjonijiet ta' shipyard is specially
"shipyard is specially" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
| specially | в специально |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Russu ta' shipyard is specially
Ingliż
Russu
RU Российский судостроительный комплекс планирует ввести в эксплуатацию новую……
Traslitterazzjoni Rossijskij sudostroitelʹnyj kompleks planiruet vvesti v ékspluataciû novuû……
EN Port & Shipyard Technologies
RU Технологии Для Порта И Судоверфи
Traslitterazzjoni Tehnologii Dlâ Porta I Sudoverfi
EN A large office, a breath-taking view: the Elbe, the St Pauli Piers, the Blohm+Voss Shipyard
RU Большой офис, захватывающий дух вид из окна: Эльба, причалы, судоверфь Blohm+Voss
Traslitterazzjoni Bolʹšoj ofis, zahvatyvaûŝij duh vid iz okna: Élʹba, pričaly, sudoverfʹ Blohm+Voss
EN Our browser extension anonymizers are easy to understand and specially designed for Chrome, Opera, Firefox and Yandex
RU Наши анонимайзеры расширения для браузера интуитивно понятны и специально разработаны для Chrome, Opera, Firefox и Яндекса
Traslitterazzjoni Naši anonimajzery rasšireniâ dlâ brauzera intuitivno ponâtny i specialʹno razrabotany dlâ Chrome, Opera, Firefox i Ândeksa
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| firefox | firefox |
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for Windows OS
RU Наша программа впн-клиент интуитивно понятна и специально разработана для ОС Windows
Traslitterazzjoni Naša programma vpn-klient intuitivno ponâtna i specialʹno razrabotana dlâ OS Windows
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| windows | windows |
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for Android
RU Наш впн-сервис интуитивно понятен и специально разработан для Android
Traslitterazzjoni Naš vpn-servis intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Android
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| android | android |
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for iphone or ipad
RU Наш впн-сервис интуитивно понятен, и специально разработан для iphone или ipad
Traslitterazzjoni Naš vpn-servis intuitivno ponâten, i specialʹno razrabotan dlâ iphone ili ipad
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Firefox
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Firefox
Traslitterazzjoni Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Firefox
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| firefox | firefox |
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Chrome
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Chrome
Traslitterazzjoni Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Chrome
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Opera
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Opera
Traslitterazzjoni Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Opera
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for MacOS X
RU Наша программа впн-клиент интуитивно понятна и специально разработана для Mac OS X
Traslitterazzjoni Naša programma vpn-klient intuitivno ponâtna i specialʹno razrabotana dlâ Mac OS X
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Yandex.Browser
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Яндекс.Браузер
Traslitterazzjoni Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Ândeks.Brauzer
EN More than 3,000 icons specially designed for your interfaces and compatible with the top icons libraries.
RU Более 3,000 значков, разработанных специально для интерфейсов и совместимых с популярными библиотеками значков.
Traslitterazzjoni Bolee 3,000 značkov, razrabotannyh specialʹno dlâ interfejsov i sovmestimyh s populârnymi bibliotekami značkov.
EN Specially for you we prepared modern rooms 1-4pers and independent apartments 1-10pers to a high standard and the lowest possible prices. Their location in the city center (Market Square, Old Town) will allow you to very quickly get a business case…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazzjoni Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN I offer you accommodation in our house and a specially prepared summer pavilion situated on our property
RU Я предлагаю вам размещение в нашем доме и специально подготовленный летний павильон, расположенный на нашей собственности
Traslitterazzjoni  predlagaû vam razmeŝenie v našem dome i specialʹno podgotovlennyj letnij pavilʹon, raspoložennyj na našej sobstvennosti
EN Comfortable apartment of 30m, on the second floor specially designed to relax the House of the Fisherman
RU Уютная квартира 30 м, на втором этаже специально разработан, чтобы отдохнуть в Дом рыбака
Traslitterazzjoni Uûtnaâ kvartira 30 m, na vtorom étaže specialʹno razrabotan, čtoby otdohnutʹ v Dom rybaka
EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.
RU Горнолыжный спорт – одно из знаковых соревнований зимних Олимпийских игр.
Traslitterazzjoni Gornolyžnyj sport – odno iz znakovyh sorevnovanij zimnih Olimpijskih igr.
EN In curling, teams use brooms and specially designed shoes to slide granite stones across the ice towards a target.
RU Передвижение на коньках по замерзшим озерам и рекам превратилось в вид спорта, в котором спортсмены соревнуются на время и друг с другом.
Traslitterazzjoni Peredviženie na konʹkah po zamerzšim ozeram i rekam prevratilosʹ v vid sporta, v kotorom sportsmeny sorevnuûtsâ na vremâ i drug s drugom.
EN Present your product on the Case Show in a specially organized pitch session;
RU Презентовать свой продукт на Витрине кейсов в специально организованной питч‑сессии
Traslitterazzjoni Prezentovatʹ svoj produkt na Vitrine kejsov v specialʹno organizovannoj pitč‑sessii
EN There is a parking lot for our guests' cars and a specially designated barbecue area
RU Существует парковка для автомобилей наших гостей и специально отведенная площадка для барбекю
Traslitterazzjoni Suŝestvuet parkovka dlâ avtomobilej naših gostej i specialʹno otvedennaâ ploŝadka dlâ barbekû
EN These incredible graphic and logo templates have been specially made to use in Affinity Designer
RU Эти невероятные шаблоны графики и логотипов были специально созданы для использования в Affinity Designer
Traslitterazzjoni Éti neveroâtnye šablony grafiki i logotipov byli specialʹno sozdany dlâ ispolʹzovaniâ v Affinity Designer
EN Important note: These brushes have been specially made for use with Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad only.
RU Важное примечание: Эти кисти были созданы специально для эксклюзивного использования с Affinity Designer для iPad и Affinity Photo для iPad.
Traslitterazzjoni Važnoe primečanie: Éti kisti byli sozdany specialʹno dlâ éksklûzivnogo ispolʹzovaniâ s Affinity Designer dlâ iPad i Affinity Photo dlâ iPad.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| ipad | ipad |
| photo | photo |
EN All the data are stored in the specially-designated directories, data volumes, at the following location:
RU Все данные хранятся в специально отведенных для этого каталогах, томах данных, которые находятся по следующему адресу:
Traslitterazzjoni Vse dannye hranâtsâ v specialʹno otvedennyh dlâ étogo katalogah, tomah dannyh, kotorye nahodâtsâ po sleduûŝemu adresu:
EN such a amazing article, and specially i like the infographics. thank you for sharing it.
RU такая замечательная статья, и особенно мне нравится инфографика. спасибо, что поделились этим.
Traslitterazzjoni takaâ zamečatelʹnaâ statʹâ, i osobenno mne nravitsâ infografika. spasibo, čto podelilisʹ étim.
EN Prefer to set up an online store? Download a specially designed eCommerce theme
RU Предпочитаете создать интернет-магазин? Скачайте специально разработанную тема электронной коммерции
Traslitterazzjoni Predpočitaete sozdatʹ internet-magazin? Skačajte specialʹno razrabotannuû tema élektronnoj kommercii
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Traslitterazzjoni VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN Supposedly their wnuczek was thrilled with toys and specially designed furniture
RU По-видимому, их внук был в восторге от количества игрушек и специально приспособленной мебели
Traslitterazzjoni Po-vidimomu, ih vnuk byl v vostorge ot količestva igrušek i specialʹno prisposoblennoj mebeli
EN Here, too, everything is simple: there are projects specially created for raising funds. Habr is not one of them.
RU Тематика нашего ресурса определена довольно чётко. Для рассуждений о политике есть куда более подходящие сайты. Но не «Хабр».
Traslitterazzjoni Tematika našego resursa opredelena dovolʹno čëtko. Dlâ rassuždenij o politike estʹ kuda bolee podhodâŝie sajty. No ne «Habr».
EN A number of information from the profile is displayed on a specially created author info plate, which is displayed under each publication of the user
RU Ряд информации из профиля выводится на специально созданной плашке автора, которая отображается под каждой публикацией пользователя
Traslitterazzjoni Râd informacii iz profilâ vyvoditsâ na specialʹno sozdannoj plaške avtora, kotoraâ otobražaetsâ pod každoj publikaciej polʹzovatelâ
EN Enjoy one of the specially prepared fondues in the "Fondue Spycher", a cosy atmosphere is guaranteed.
RU Нельзя упускать шанс полакомиться фондю в сезонном ресторане с говорящим названием Fondue Spycher.
Traslitterazzjoni Nelʹzâ upuskatʹ šans polakomitʹsâ fondû v sezonnom restorane s govorâŝim nazvaniem Fondue Spycher.
EN Our newest informational video is here, and it?s specially formulated for sharing on social media.
RU Наше новейшее информационное видео здесь, и оно специально разработано для того, чтобы поделиться им в социальных сетях.
Traslitterazzjoni Naše novejšee informacionnoe video zdesʹ, i ono specialʹno razrabotano dlâ togo, čtoby podelitʹsâ im v socialʹnyh setâh.
EN Reward the most active participants with specially designed “coins”
RU Удерживайте внимание участников различными инструментами платформы
Traslitterazzjoni Uderživajte vnimanie učastnikov različnymi instrumentami platformy
EN Cherry-red lips, cheeks and fingernails (specially at the early stage).
RU Вишнево-красные губы, щеки и ногти (особенно на ранней стадии).
Traslitterazzjoni Višnevo-krasnye guby, ŝeki i nogti (osobenno na rannej stadii).
EN After a few seconds, you will see logos created specially for you
RU Через несколько секунд вы будете просматривать логотипы, созданные специально для вас
Traslitterazzjoni Čerez neskolʹko sekund vy budete prosmatrivatʹ logotipy, sozdannye specialʹno dlâ vas
EN Specially prepared transparent images for overlay on a photo or video.
RU Специально подготовленые полупрозрачные изображения для наложения на фото или видео.
Traslitterazzjoni Specialʹno podgotovlenye poluprozračnye izobraženiâ dlâ naloženiâ na foto ili video.
EN Enjoy our specially curated offers and packages best suited for your very own Raffles experience.
RU Предложения и пакеты услуг, специально подобранные для того, чтобы вы смогли в полной мере насладиться отдыхом в Raffles.
Traslitterazzjoni Predloženiâ i pakety uslug, specialʹno podobrannye dlâ togo, čtoby vy smogli v polnoj mere nasladitʹsâ otdyhom v Raffles.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| raffles | raffles |
EN The Level 20 RGB gaming mouse pad is designed with a specially optimized surface design that deliver...
RU Игровой коврик для мыши Level 20 RGB Gaming Mouse Pad создан с применением поверхности обеспечивающе...
Traslitterazzjoni Igrovoj kovrik dlâ myši Level 20 RGB Gaming Mouse Pad sozdan s primeneniem poverhnosti obespečivaûŝe...
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| rgb | rgb |
| gaming | gaming |
EN You can practice what you've learned by going through the tutorial's specially designed exercises that interact directly with Capture
RU Вы можете проверить то, что вы изучили, проходя специально разработанные упражнения, которые взаимодействуют напрямую с Capture
Traslitterazzjoni Vy možete proveritʹ to, čto vy izučili, prohodâ specialʹno razrabotannye upražneniâ, kotorye vzaimodejstvuût naprâmuû s Capture
EN Do you have a specially priced license for students?
RU Есть ли у вас специальная лицензия для студентов?
Traslitterazzjoni Estʹ li u vas specialʹnaâ licenziâ dlâ studentov?
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| license | лицензия |
| students | студентов |
| you | вас |
| for | для |
EN The Dallmeier general trainings take place in specially equipped training rooms at our company headquarters (Regensburg, Germany).
RU Общие тренинги Dallmeier проходят в специально оборудованных тренировочных залах в нашем головном офисе (Регенсбург, Германия).
Traslitterazzjoni Obŝie treningi Dallmeier prohodât v specialʹno oborudovannyh trenirovočnyh zalah v našem golovnom ofise (Regensburg, Germaniâ).
EN A specially equipped training place, which is based on the workstation of a video operator
RU Специально оборудованное учебное место, которое базируется на рабочем проекте.
Traslitterazzjoni Specialʹno oborudovannoe učebnoe mesto, kotoroe baziruetsâ na rabočem proekte.
EN Just like this QR Generator tool, we?ve another tool specially designed for scanning QR codes
RU Так же как и этот инструмент QR Generator, у нас есть еще один инструмент, специально разработанный для сканирования QR-кодов
Traslitterazzjoni Tak že kak i étot instrument QR Generator, u nas estʹ eŝe odin instrument, specialʹno razrabotannyj dlâ skanirovaniâ QR-kodov
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| qr | qr |
EN More than 4,000 icons specially designed for your interfaces and compatible with the top icons libraries.
RU Более 4,000 значков, разработанных специально для интерфейсов и совместимых с популярными библиотеками значков.
Traslitterazzjoni Bolee 4,000 značkov, razrabotannyh specialʹno dlâ interfejsov i sovmestimyh s populârnymi bibliotekami značkov.
EN Art Art and antiquities have been specially curated by auctioneers Christie’s
RU Предметы искусства Антиквариат и предметы искусства с аукциона Christie’s
Traslitterazzjoni Predmety iskusstva Antikvariat i predmety iskusstva s aukciona Christie’s
EN On a specially decorated, lighted and high profile field we organize dinner by the bonfire connected with grilling
RU Специально оформленные, освещены и огласка обедов в укромном барбекю
Traslitterazzjoni Specialʹno oformlennye, osveŝeny i oglaska obedov v ukromnom barbekû
EN Located in the center of Miedzywodzie, 200 meters from the beach, Amber Suite is a set of specially-designed comfortable apartments and rooms. They provide a high standard of service with maximum comfort and privacy. The interior is a showcase for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazzjoni Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We also have a specially adapted checkroom ski equipment with hair on ski? Show more
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| also | также |
| more | больше |
EN We also have a specially adapted checkroom ski equipment with hair on ski boots
RU Мы также специально приспособленные для хранения лыж с сушилкой для лыжных ботинок
Traslitterazzjoni My takže specialʹno prisposoblennye dlâ hraneniâ lyž s sušilkoj dlâ lyžnyh botinok
EN The tradition of Wilno hołubimy kresowy flavor and aroma and openness and friendliness.Apartments specially for people looking for a specific comfort we have luxury apartment with a splendid view of the Old Town
RU Для того, чтобы удовлетворить ожидания самых требовательных, элегантная квартира 50 квадратных метров разделен на две зоны: день и ночь
Traslitterazzjoni Dlâ togo, čtoby udovletvoritʹ ožidaniâ samyh trebovatelʹnyh, élegantnaâ kvartira 50 kvadratnyh metrov razdelen na dve zony: denʹ i nočʹ
EN You Young we spend the night in honeymooning couples specially decorated apartment
RU Молодые предлагают вам провести брачную ночь в специально меблированной квартире
Traslitterazzjoni Molodye predlagaût vam provesti bračnuû nočʹ v specialʹno meblirovannoj kvartire
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
shipyard is specially shipyard technologies shipyard specially designed specially specially manufactured specially intended specially equipped specially selected specially created specially developed specially curated designed specially specially tailored specially made prepared specially made specially specially optimized surface specially created author specially prepared fondues specially prepared transparent specially adapted checkroom specially designated barbecue specially equipped training specially priced license place in specially specially designated directories specially prepared summer download a specially specially organized pitch specially designed exercises a specially designated specially shaped a specially equipped specially designed benefits s specially formulated a specially adapted specially trained installers a specially prepared drill specially designed specially prepared spaces a specially decorated templates are specially specially prepared classes a specially priced a newsletter specially specially decorated apartment floor specially designed icons specially designed specially designed furniture
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż