Ittraduċi "sessions" għal Russu

RU Расписание докладов конференции. Добавляйте в закладки все, что не хотите пропустить! Не забывайте оценивать доклады после их завершения.

Traslitterazzjoni Raspisanie dokladov konferencii. Dobavlâjte v zakladki vse, čto ne hotite propustitʹ! Ne zabyvajte ocenivatʹ doklady posle ih zaveršeniâ.

RU Расписание докладов конференции. Добавляйте в закладки все, что не хотите пропустить! Не забывайте оценивать доклады после их завершения.

Traslitterazzjoni Raspisanie dokladov konferencii. Dobavlâjte v zakladki vse, čto ne hotite propustitʹ! Ne zabyvajte ocenivatʹ doklady posle ih zaveršeniâ.

RU Покупайте столько сессий, сколько вам нужно, и пользуйтесь ими пока они не закончатся. Вам не придется платить за то, чем вы не пользуетесь.

Traslitterazzjoni Pokupajte stolʹko sessij, skolʹko vam nužno, i polʹzujtesʹ imi poka oni ne zakončatsâ. Vam ne pridetsâ platitʹ za to, čem vy ne polʹzuetesʹ.

RU Внедрив этот инструмент, мы смогли на 170% увеличить количество сессий и доход по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Traslitterazzjoni Vnedriv étot instrument, my smogli na 170% uveličitʹ količestvo sessij i dohod po sravneniû s analogičnym periodom prošlogo goda.

RU Создавать новое нелегко — пока вы не устроите сеанс мозгового штурма, чтобы собрать лучшие идеи команды

Traslitterazzjoni Sozdavatʹ novoe nelegko — poka vy ne ustroite seans mozgovogo šturma, čtoby sobratʹ lučšie idei komandy

RU Вы можете настроить, как ваш трафик распределяет, а также настроить Sticky Sessions и другие расширенные функции.

Traslitterazzjoni Vy možete nastroitʹ, kak vaš trafik raspredelâet, a takže nastroitʹ Sticky Sessions i drugie rasširennye funkcii.

RU Поэтому мы продлеваем срок для оформления политики доставки

Traslitterazzjoni Poétomu my prodlevaem srok dlâ oformleniâ politiki dostavki

RU Поиск по запросу Get Some Go Again Sessions

Traslitterazzjoni Poisk po zaprosu Get Some Go Again Sessions

RU Если в команде 9 человек или больше, разделите сценарий на несколько семинаров длительностью 1 час.

Traslitterazzjoni Esli v komande 9 čelovek ili bolʹše, razdelite scenarij na neskolʹko seminarov dlitelʹnostʹû 1 čas.

RU Отправляйте короткие опросы после продолжительных рабочих совещаний, семинаров и т. д., чтобы оценить что получилось и что нет.

Traslitterazzjoni Otpravlâjte korotkie oprosy posle prodolžitelʹnyh rabočih soveŝanij, seminarov i t. d., čtoby ocenitʹ čto polučilosʹ i čto net.

RU Или проведите несколько небольших семинаров вместо одного продолжительного.

Traslitterazzjoni Ili provedite neskolʹko nebolʹših seminarov vmesto odnogo prodolžitelʹnogo.

RU Подозрительные сеансы можно прекращать из интерфейса агента.

Traslitterazzjoni Podozritelʹnye seansy možno prekraŝatʹ iz interfejsa agenta.

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Документы с заседаний Исполнительного совета

Traslitterazzjoni Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Dokumenty s zasedanij Ispolnitelʹnogo soveta

RU Документы с заседаний Исполнительного совета

Traslitterazzjoni Dokumenty s zasedanij Ispolnitelʹnogo soveta

RU Вместе с другими женщинами из своей деревни Чек-Абад Упниса прошла ряд тренингов RWEE

Traslitterazzjoni Vmeste s drugimi ženŝinami iz svoej derevni Ček-Abad Upnisa prošla râd treningov RWEE

RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE

Traslitterazzjoni Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE

RU API использует асинхронные операции для настройки сеансов с использованием сторонних сервисов и обработки данных

Traslitterazzjoni API ispolʹzuet asinhronnye operacii dlâ nastrojki seansov s ispolʹzovaniem storonnih servisov i obrabotki dannyh

RU Участвовать в экспертном жюри в конкурсах и хакатонах и поймать своего «единорога»

Traslitterazzjoni Učastvovatʹ v ékspertnom žûri v konkursah i hakatonah i pojmatʹ svoego «edinoroga»

RU Тренинги "Преподавать с помощью радио"

Traslitterazzjoni Treningi "Prepodavatʹ s pomoŝʹû radio"

RU Теперь специалисту по контролю качества очень просто начать сеанс работы и понять, чего же хочет руководство

Traslitterazzjoni Teperʹ specialistu po kontrolû kačestva očenʹ prosto načatʹ seans raboty i ponâtʹ, čego že hočet rukovodstvo

RU Объединение файлов из разных сеансов с помощью файловых групп

Traslitterazzjoni Obʺedinenie fajlov iz raznyh seansov s pomoŝʹû fajlovyh grupp

RU Сохранение истории для возврата к шагам, выполненным во время предыдущих сеансов

Traslitterazzjoni Sohranenie istorii dlâ vozvrata k šagam, vypolnennym vo vremâ predyduŝih seansov

RU Дает Вам возможность перенаправить чат Вашему товарищу по команде

Traslitterazzjoni Daet Vam vozmožnostʹ perenapravitʹ čat Vašemu tovariŝu po komande

RU Если вам нужно больше времени, чтобы помочь в проблеме клиента, Вы можете перевести любой чат в задачу для службы поддержки

Traslitterazzjoni Esli vam nužno bolʹše vremeni, čtoby pomočʹ v probleme klienta, Vy možete perevesti lûboj čat v zadaču dlâ služby podderžki

RU Закрыть все сессии для выбранного пользователя.

Traslitterazzjoni Zakrytʹ vse sessii dlâ vybrannogo polʹzovatelâ.

RU При полной анонимности нет посредников, которые будут следить за вашими сеансами просмотра или запрашивать доступ к вашей информации

Traslitterazzjoni Pri polnoj anonimnosti net posrednikov, kotorye budut sleditʹ za vašimi seansami prosmotra ili zaprašivatʹ dostup k vašej informacii

RU Он также содержит некоторые предыдущие сеансы вопросов и ответов.

Traslitterazzjoni On takže soderžit nekotorye predyduŝie seansy voprosov i otvetov.

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Документы с заседаний Исполнительного совета

Traslitterazzjoni Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Dokumenty s zasedanij Ispolnitelʹnogo soveta

RU Документы с заседаний Исполнительного совета

Traslitterazzjoni Dokumenty s zasedanij Ispolnitelʹnogo soveta

RU Вместе с другими женщинами из своей деревни Чек-Абад Упниса прошла ряд тренингов RWEE

Traslitterazzjoni Vmeste s drugimi ženŝinami iz svoej derevni Ček-Abad Upnisa prošla râd treningov RWEE

RU Нужен конвертер FLV в AVI? Скачайте программу для смены формата видео от Movavi. Конвертировать FLV в AVI теперь не составит труда!

Traslitterazzjoni Nužen konverter FLV v AVI? Skačajte programmu dlâ smeny formata video ot Movavi. Konvertirovatʹ FLV v AVI teperʹ ne sostavit truda!

RU На занятиях рассматриваются такие темы: Занятие 1 — Обзор системы классификации Tier

Traslitterazzjoni Na zanâtiâh rassmatrivaûtsâ takie temy: Zanâtie 1 — Obzor sistemy klassifikacii Tier

RU Когда будут проводиться онлайн-занятия Educators Live?

Traslitterazzjoni Kogda budut provoditʹsâ onlajn-zanâtiâ Educators Live?

RU Будут ли публиковаться записи занятий Educators Live?

Traslitterazzjoni Budut li publikovatʹsâ zapisi zanâtij Educators Live?

RU Превратите ежедневные задачи в рабочие сессии с почти готовым результатом благодаря ускоренным циклам итерации.

Traslitterazzjoni Prevratite ežednevnye zadači v rabočie sessii s počti gotovym rezulʹtatom blagodarâ uskorennym ciklam iteracii.

RU Вы узнаете о востребованных работодателями навыках и умениях, которые они ищут в кандидатах

Traslitterazzjoni Vy uznaete o vostrebovannyh rabotodatelâmi navykah i umeniâh, kotorye oni iŝut v kandidatah

RU Примите участие в этих вебинарах, чтобы расширить знания и углубить понимание новейших концепций.

Traslitterazzjoni Primite učastie v étih vebinarah, čtoby rasširitʹ znaniâ i uglubitʹ ponimanie novejših koncepcij.

RU Начать двусторонние или многосторонние видеосессии с помощью одного нажатия

Traslitterazzjoni Načatʹ dvustoronnie ili mnogostoronnie videosessii s pomoŝʹû odnogo nažatiâ

RU Записывает все визиты для просмотра позже.

Traslitterazzjoni Zapisyvaet vse vizity dlâ prosmotra pozže.

RU Мы предлагаем сухую сауну с ароматическими сеансами

Traslitterazzjoni My predlagaem suhuû saunu s aromatičeskimi seansami

RU Позаимствовав название для своего проекта из новеллы Уильяма Бэрроуза "Naked Lunch" Дональд и Уолтер приступили к репетициям

Traslitterazzjoni Pozaimstvovav nazvanie dlâ svoego proekta iz novelly Uilʹâma Bérrouza "Naked Lunch" Donalʹd i Uolter pristupili k repeticiâm

RU Radiohead собирались выпустить ее на первом сингле, но передумали — потому что песня вообще не давала представления о всем альбоме

Traslitterazzjoni Radiohead sobiralisʹ vypustitʹ ee na pervom single, no peredumali — potomu čto pesnâ voobŝe ne davala predstavleniâ o vsem alʹbome

RU В 2004 году Сара со своей группой подготовила первый альбом Careful Confessions

Traslitterazzjoni V 2004 godu Sara so svoej gruppoj podgotovila pervyj alʹbom Careful Confessions

RU Для желающих погрузиться в нашу историю мы предлагаем туры и дегустации, в ходе которых мы рассказываем о нашем опыте

Traslitterazzjoni Dlâ želaûŝih pogruzitʹsâ v našu istoriû my predlagaem tury i degustacii, v hode kotoryh my rasskazyvaem o našem opyte

RU Лично назначенный специалист по развёртыванию DMARC с удалёнными сеансами

Traslitterazzjoni Lično naznačennyj specialist po razvërtyvaniû DMARC s udalënnymi seansami

RU Примите участие в наших онлайн-мероприятиях или посмотрите их в записи

Traslitterazzjoni Primite učastie v naših onlajn-meropriâtiâh ili posmotrite ih v zapisi

RU Узнайте подробности из докладов

Traslitterazzjoni Uznajte podrobnosti iz dokladov

RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex

Traslitterazzjoni Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex

RU Быстро транскрибируйте свои тренерский сеанс

Traslitterazzjoni Bystro transkribirujte svoi trenerskij seans

RU Автоматически преобразуйте свои тренерский сеанс в текст, чтобы вам не пришлось часами печатать или делать заметки

Traslitterazzjoni Avtomatičeski preobrazujte svoi trenerskij seans v tekst, čtoby vam ne prišlosʹ časami pečatatʹ ili delatʹ zametki