EN Riva 1920 is the design that interprets the ideas, attention and attention to detail that become an expression of craftsmanship, innovation and research as essential elements to turn the gaze towards the future.
Ittraduċi "high attention" għal Russu
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "high attention" minn Ingliż għal Russu
Traduzzjonijiet ta' high attention
"high attention" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Russu ta' high attention
Ingliż
Russu
RU Компания Riva 1920 - это дизайн, который интерпретирует идеи, демонстрирует внимание и страсть к деталям.
Traslitterazzjoni Kompaniâ Riva 1920 - éto dizajn, kotoryj interpretiruet idei, demonstriruet vnimanie i strastʹ k detalâm.
EN It is the tradition that guides us in the work, the passion for beauty, attention and attention to detail
RU В нашей работе мы руководствуемся традициями, страстью к красоте и вниманием к деталям
Traslitterazzjoni V našej rabote my rukovodstvuemsâ tradiciâmi, strastʹû k krasote i vnimaniem k detalâm
EN The New Royal Apartments are designed for guests who value high standards and due attention to quality
RU New Royal Apartments созданы для гостей, которые ценят высокие стандарты и должное внимание к качеству
Traslitterazzjoni New Royal Apartments sozdany dlâ gostej, kotorye cenât vysokie standarty i dolžnoe vnimanie k kačestvu
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| new | new |
EN Each apartment has been finished to a high standard, with great attention to detail
RU Каждая квартира была отделана по высоким стандартам с большим вниманием к деталям
Traslitterazzjoni Každaâ kvartira byla otdelana po vysokim standartam s bolʹšim vnimaniem k detalâm
EN We offer our guests the combination of a high standard with stunning attention…
RU Мы предлагаем нашим гостям сочетание высокого уровня с большим вниманием к клиенту по…
Traslitterazzjoni My predlagaem našim gostâm sočetanie vysokogo urovnâ s bolʹšim vnimaniem k klientu po…
EN Our showcase is the high standard, attention to detail and cleanliness of the rooms
RU Наша витрина - это высокий стандарт, внимание к деталям и чистота комнат
Traslitterazzjoni Naša vitrina - éto vysokij standart, vnimanie k detalâm i čistota komnat
EN The ideal candidate will demonstrate an exceptional level of attention to detail while maintaining a high level of productivity
RU Идеальный кандидат будет демонстрировать исключительное внимание к деталям, поддерживая при этом высокий уровень производительности.
Traslitterazzjoni Idealʹnyj kandidat budet demonstrirovatʹ isklûčitelʹnoe vnimanie k detalâm, podderživaâ pri étom vysokij urovenʹ proizvoditelʹnosti.
EN It is high time to capture your customers? attention
RU Пришло время привлечь внимание ваших клиентов
Traslitterazzjoni Prišlo vremâ privlečʹ vnimanie vaših klientov
EN The Challenger coupe and Charger sedan are muscle cars that garner many attention because of their numerous high-powered SRT and Hellcat variants
RU Купе Challenger и седан Charger - это маслкары, привлекающие большое внимание благодаря многочисленным мощным вариантам SRT и Hellcat
Traslitterazzjoni Kupe Challenger i sedan Charger - éto maslkary, privlekaûŝie bolʹšoe vnimanie blagodarâ mnogočislennym moŝnym variantam SRT i Hellcat
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| srt | srt |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
RU High-Definition Render Pipeline в составе Unity 2019.3 открывает вам возможности качественной графики для производительных платформ
Traslitterazzjoni High-Definition Render Pipeline v sostave Unity 2019.3 otkryvaet vam vozmožnosti kačestvennoj grafiki dlâ proizvoditelʹnyh platform
EN We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
RU Мы также учитываем частотность обнаруженных проблем и указываем, какие требуют немедленных действий.
Traslitterazzjoni My takže učityvaem častotnostʹ obnaružennyh problem i ukazyvaem, kakie trebuût nemedlennyh dejstvij.
EN When we started speaking with Exponea, their level of attention to detail was second to none
RU Когда мы начали переговоры с Exponea, их уровень внимания к деталям превзошёл все наши ожидания
Traslitterazzjoni Kogda my načali peregovory s Exponea, ih urovenʹ vnimaniâ k detalâm prevzošël vse naši ožidaniâ
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN And as a result, show up in the feeds of people that follow the selected tags to get even more attention.
RU И, как результат, появятся в ленте людей, которые следят за выбранными хэштегами, чтобы привлечь еще больше внимания.
Traslitterazzjoni I, kak rezulʹtat, poâvâtsâ v lente lûdej, kotorye sledât za vybrannymi héštegami, čtoby privlečʹ eŝe bolʹše vnimaniâ.
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».
Traslitterazzjoni «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».
EN Every customer deserves your attention
RU Каждый клиент заслуживает вашего внимания
Traslitterazzjoni Každyj klient zasluživaet vašego vnimaniâ
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| customer | клиент |
| deserves | заслуживает |
| your | вашего |
EN Get the attention of the media with compelling press releases that resonate with your audience.
RU Привлеките внимание медиа превосходными пресс-релизами, которые заинтересуют вашу аудиторию.
Traslitterazzjoni Privlekite vnimanie media prevoshodnymi press-relizami, kotorye zainteresuût vašu auditoriû.
EN Tips for keeping student’s attention in a virtual classroom.
RU Разные варианты решения проблемы.
Traslitterazzjoni Raznye varianty rešeniâ problemy.
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
RU Да. Я думаю, может быть, это произошло. Мне помогло огромное количество людей, они были невероятно добры, уделяя свое время и внимание
Traslitterazzjoni Da. Â dumaû, možet bytʹ, éto proizošlo. Mne pomoglo ogromnoe količestvo lûdej, oni byli neveroâtno dobry, udelââ svoe vremâ i vnimanie
EN --------------------------------ATTENTION! BOOKING ONLY PHONE -------------------------------- Cheap cozy accommodation in Kielce
RU -------------------------------- ВНИМАНИЕ! БРОНИРОВАНИЕ ТОЛЬКО ТЕЛЕФОНА -------------------------------- Дешевое уютное жилье в Кельце
Traslitterazzjoni -------------------------------- VNIMANIE! BRONIROVANIE TOLʹ̱KO TELEFONA -------------------------------- Deševoe uûtnoe žilʹe v Kelʹce
EN To our guests disposal are 4 comfortable equipped rooms, decorated with taste and attention to detail
RU Мы предлагаем нашим гостям 4 комфортабельных номеров, оформленных со вкусом и вниманием к деталям
Traslitterazzjoni My predlagaem našim gostâm 4 komfortabelʹnyh nomerov, oformlennyh so vkusom i vnimaniem k detalâm
EN ATTENTION! THE RENTAL HOUSE IS ONLY IN THE WHOLE
RU ВНИМАНИЕ! АРЕНДА ДОМА ТОЛЬКО В ЦЕЛОМ
Traslitterazzjoni VNIMANIE! ARENDA DOMA TOLʹ̱KO V CELOM
EN ATTENTION ! ! ! Not available in August
RU ВНИМАНИЕ! ! ! Недоступно в августе
Traslitterazzjoni VNIMANIE! ! ! Nedostupno v avguste
EN Attention!!!! no vacancies in July and August
RU Внимание!!!! нет вакансий в июле и августе
Traslitterazzjoni Vnimanie!!!! net vakansij v iûle i avguste
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| vacancies | вакансий |
| august | августе |
| and | и |
| in | в |
| no | нет |
EN We should pay special attention to the condition of the legs, back and abdomen
RU Мы должны обратить особое внимание на состояние ног, спины и живота
Traslitterazzjoni My dolžny obratitʹ osoboe vnimanie na sostoânie nog, spiny i života
EN We offer rooms 1, 2, 3, attention !!! only 4-person? Show more
RU В нашем предложении есть номера 1,2,3 Примечание !!!? Показать больше
Traslitterazzjoni V našem predloženii estʹ nomera 1,2,3 Primečanie !!!? Pokazatʹ bolʹše
EN A studio apartment, furnished in a highlander style, located on the ground floor with attention to detail: -WiFi - bedroom: double bed 180/200, single bed 90/200 2 bedside…
RU Приют находится на высоте 887 м над уровнем моря, обширные клиринговых склоны, которые попадают в долину открытия Маленький Верхомля…
Traslitterazzjoni Priût nahoditsâ na vysote 887 m nad urovnem morâ, obširnye kliringovyh sklony, kotorye popadaût v dolinu otkrytiâ Malenʹkij Verhomlâ…
EN Attention! In addition to the Asterix 2 houses, the offer of which is presented below, we also invite you to Asterix 1 wooden houses at ul
RU Внимание! Помимо домов Астерикс 2, предложение которых представлено ниже, мы также приглашаем вас в деревянные дома Астерикс 1 по ул
Traslitterazzjoni Vnimanie! Pomimo domov Asteriks 2, predloženie kotoryh predstavleno niže, my takže priglašaem vas v derevânnye doma Asteriks 1 po ul
EN ATTENTION!!! 20 METERS TO SEA!!! Big caravan houses in resort named "Pod Skrzydłem Mewy" (eng. "Under the Gulls Wing" are placed in Sarbinowo Village on the Baltic Sea coast. To the closest guarded beach is 20m. This entrance is also suitable for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazzjoni Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Attention ! A few years ago my street changed its name from March 9 to Pogodna
RU Внимание ! Несколько лет назад моя улица сменила название с 9 марта на Погодную
Traslitterazzjoni Vnimanie ! Neskolʹko let nazad moâ ulica smenila nazvanie s 9 marta na Pogodnuû
EN See attention owners at home and in the garden
RU Вы можете видеть, владельцы уход на дому и в саду
Traslitterazzjoni Vy možete videtʹ, vladelʹcy uhod na domu i v sadu
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| owners | владельцы |
| home | дому |
| garden | саду |
| see | видеть |
| and | и |
EN This video format attracts attention, builds demand, and increase your brand awareness.
RU Он поможет привлечь внимание, стимулировать спрос и повысить узнаваемость вашего бренда
Traslitterazzjoni On pomožet privlečʹ vnimanie, stimulirovatʹ spros i povysitʹ uznavaemostʹ vašego brenda
EN They catch the attention of your customers and are great at increasing your brand's image
RU Привлекают внимание потенциальных клиентов и отлично повышают популярность бренда
Traslitterazzjoni Privlekaût vnimanie potencialʹnyh klientov i otlično povyšaût populârnostʹ brenda
EN Take back control from design tricks that hijack your time and attention.
RU Откажитесь от дизайнерских уловок, которые отнимают ваше время и внимание.
Traslitterazzjoni Otkažitesʹ ot dizajnerskih ulovok, kotorye otnimaût vaše vremâ i vnimanie.
EN With each one came more attention and acclaim.
RU С каждой версией пользователи демонстрировали все больше внимания и одобрения.
Traslitterazzjoni S každoj versiej polʹzovateli demonstrirovali vse bolʹše vnimaniâ i odobreniâ.
EN Attention Social Workers: How to Schedule a Volunteer Using Our App
RU Вниманию социальных работников: Как составить график работы волонтера с помощью нашего приложения
Traslitterazzjoni Vnimaniû socialʹnyh rabotnikov: Kak sostavitʹ grafik raboty volontera s pomoŝʹû našego priloženiâ
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания
Traslitterazzjoni Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ
EN In addition to the monuments of this period deserve special attention of landscape
RU В дополнение к памятникам этого периода они заслуживают особого внимания пейзажи
Traslitterazzjoni V dopolnenie k pamâtnikam étogo perioda oni zasluživaût osobogo vnimaniâ pejzaži
EN We also pay utmost attention to feedback: our customers’ requests and suggestions are always discussed internally and taken into account.
RU Мы также внимательно относимся к обратной связи: просьбы и пожелания клиентов обсуждаются и учитываются.
Traslitterazzjoni My takže vnimatelʹno otnosimsâ k obratnoj svâzi: prosʹby i poželaniâ klientov obsuždaûtsâ i učityvaûtsâ.
EN Pay more attention to the most valuable pages.
RU Уделите больше внимания самым ценным страницам
Traslitterazzjoni Udelite bolʹše vnimaniâ samym cennym stranicam
EN That way, you can turn your attention to where it's needed most.
RU Это поможет вам направить внимание туда, где оно наиболее необходимо.
Traslitterazzjoni Éto pomožet vam napravitʹ vnimanie tuda, gde ono naibolee neobhodimo.
EN This required attention to detail, and a lot of time
RU Как правило, каждый ее день очень плотно расписан, ведь ей нужно убедиться, что ее клиенты абсолютно всем довольны, до мельчайших деталей
Traslitterazzjoni Kak pravilo, každyj ee denʹ očenʹ plotno raspisan, vedʹ ej nužno ubeditʹsâ, čto ee klienty absolûtno vsem dovolʹny, do melʹčajših detalej
EN The centres are attached or located close to hospitals, ensuring that survivors have access to urgent medical attention.
RU Центры как правило прикреплены или расположены рядом с больницами, чтобы обеспечить пострадавшим доступ к срочной медицинской помощи.
Traslitterazzjoni Centry kak pravilo prikrepleny ili raspoloženy râdom s bolʹnicami, čtoby obespečitʹ postradavšim dostup k sročnoj medicinskoj pomoŝi.
EN Online privacy is an issue that has come to many people’s attention with the recent announcement by WhatsApp that it would change its privacy...
RU Тема защиты личных данных в интернете привлекла всеобщее внимание после...
Traslitterazzjoni Tema zaŝity ličnyh dannyh v internete privlekla vseobŝee vnimanie posle...
EN Attention to the translators! New translation units are available at ONLYOFFICE Translation System since
RU Внимание переводчикам! В Системе переводов ONLYOFFICE появились новые ключи для перевода. Общее количество новых ключей:
Traslitterazzjoni Vnimanie perevodčikam! V Sisteme perevodov ONLYOFFICE poâvilisʹ novye klûči dlâ perevoda. Obŝee količestvo novyh klûčej:
EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.
RU За несколько секунд вы сможете узнать, что работает на вашем канале, что нет и где немедленно требуется ваше внимание.
Traslitterazzjoni Za neskolʹko sekund vy smožete uznatʹ, čto rabotaet na vašem kanale, čto net i gde nemedlenno trebuetsâ vaše vnimanie.
EN Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
RU Тем не менее, позвольте нам обратить ваше внимание на значок курсора в верхнем левом углу окна DevTools.
Traslitterazzjoni Tem ne menee, pozvolʹte nam obratitʹ vaše vnimanie na značok kursora v verhnem levom uglu okna DevTools.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| devtools | devtools |
EN iMazing quite simply offers industry-leading performances and attention to detail.
RU iMazing: непревзойденное быстродействие и удобство.
Traslitterazzjoni iMazing: neprevzojdennoe bystrodejstvie i udobstvo.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| imazing | imazing |
EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer
RU Windows: при первом запуске установщика iMazing обратите внимание на предупреждения на экране
Traslitterazzjoni Windows: pri pervom zapuske ustanovŝika iMazing obratite vnimanie na predupreždeniâ na ékrane
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| windows | windows |
EN Intro RichAds client from Ukraine made 4930 conversions on pop traffic per month and achieved 310% ROI. What was the tactic, and what to pay attention to for getting such a profitable result? Read in ...
RU Как вы уже знаете, CPC (Cost per Click, цена за клик) – это модель оплаты, когда вы платите только за клики по вашему рек...
Traslitterazzjoni Kak vy uže znaete, CPC (Cost per Click, cena za klik) – éto modelʹ oplaty, kogda vy platite tolʹko za kliki po vašemu rek...
EN These posts get a lot of attention because they contain very valuable information.
RU Эти сообщения привлекают много внимания, потому что содержат очень ценную информацию.
Traslitterazzjoni Éti soobŝeniâ privlekaût mnogo vnimaniâ, potomu čto soderžat očenʹ cennuû informaciû.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
high attention high price high attention keeping student’s attention pay utmost attention particular attention should pay attention close attention attention because paid attention special attention his attention attracts attention great attention attention owners people’s attention capture attention require attention meticulous attention pay attention call attention attention paid grab attention attention should paid particular attention pay special attention media attention draw attention pay particular attention pay close attention much attention bring attention health attention steal attention full attention paying attention utmost attention paid special attention immediate attention attention grabbing attention needs directing attention audience attention personalized attention attention … read drawing attention attract attention pay much attention constant attention capture the attention
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż