EN In order to go through these checks, SSL certificates contain a number of different attributes. Let discuss some of the SSL certificate attributes:
Ittraduċi "chief attributes" għal Russu
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "chief attributes" minn Ingliż għal Russu
Traduzzjonijiet ta' chief attributes
"chief attributes" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
| chief | в генеральный директор главный директор исполнительный на председатель |
| attributes | атрибуты |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Russu ta' chief attributes
Ingliż
Russu
RU Для того, чтобы пройти эти проверки, сертификаты SSL содержат ряд различных атрибутов. Давайте обсудим некоторые атрибуты сертификата SSL:
Traslitterazzjoni Dlâ togo, čtoby projti éti proverki, sertifikaty SSL soderžat râd različnyh atributov. Davajte obsudim nekotorye atributy sertifikata SSL:
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Filter by backlink attributes. You can also filter anchor texts by all major attributes (dofollow, nofollow, ugc, etc) after checkout.
RU Фильтр по атрибутам обратных ссылок. Доступна фильтрация по всем основным атрибутам dofollow, nofollow, ugc, sponsored и т.д.
Traslitterazzjoni Filʹtr po atributam obratnyh ssylok. Dostupna filʹtraciâ po vsem osnovnym atributam dofollow, nofollow, ugc, sponsored i t.d.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| nofollow | nofollow |
EN To ensure that older browsers can properly parse the attributes, use a comma to separate attributes.
RU Чтобы старые браузеры могли правильно анализировать атрибуты, используйте запятую для разделения атрибутов.
Traslitterazzjoni Čtoby starye brauzery mogli pravilʹno analizirovatʹ atributy, ispolʹzujte zapâtuû dlâ razdeleniâ atributov.
EN Game trailer videos acquaint the viewer with a game’s chief attributes and its overall atmosphere
RU Трейлер игры знакомит зрителя с основными возможностями игры и её атмосферой
Traslitterazzjoni Trejler igry znakomit zritelâ s osnovnymi vozmožnostâmi igry i eë atmosferoj
EN Prior to serving as Chief of Staff, John was Zendesk’s Chief Legal Officer
RU До того как стать главой отдела кадров, Джон был начальником юридического отдела компании Zendesk
Traslitterazzjoni Do togo kak statʹ glavoj otdela kadrov, Džon byl načalʹnikom ûridičeskogo otdela kompanii Zendesk
EN Most recently, she served as Chief Financial Officer and Chief Operating Officer for the Intel Data Platform Group
RU Последние должности, которые она занимала, — финансовый директор и исполнительный директор группы платформы данных
Traslitterazzjoni Poslednie dolžnosti, kotorye ona zanimala, — finansovyj direktor i ispolnitelʹnyj direktor gruppy platformy dannyh
EN Chief Digital Officer (CDO) / Chief Innovation Officer (CIO)
RU Директор по цифровым технологиям (CDO) / Директор по инновациям (CIO)
Traslitterazzjoni Direktor po cifrovym tehnologiâm (CDO) / Direktor po innovaciâm (CIO)
EN Chief Financial Officer (CFO) / Chief Operations Officer (COO)
RU Главный финансовый директор / главный операционный директор
Traslitterazzjoni Glavnyj finansovyj direktor / glavnyj operacionnyj direktor
EN Ingrid Estrada Senior Vice President, Chief People and Administrative Officer, Chief of Staff Keysight Technologies, Inc.
RU Ингрид Эстрада Старший вице-президент,Административный директор и Директор по персоналу Keysight Technologies, Inc.
Traslitterazzjoni Ingrid Éstrada Staršij vice-prezident,Administrativnyj direktor i Direktor po personalu Keysight Technologies, Inc.
EN Build customer profiles with attributes from 3rd-party applications to get a more complete picture of your customers.
RU Создавайте профили клиентов с атрибутами со сторонних приложений, чтобы получить более полное представление о клиентах.
Traslitterazzjoni Sozdavajte profili klientov s atributami so storonnih priloženij, čtoby polučitʹ bolee polnoe predstavlenie o klientah.
EN Are there any key attributes of the team that you’ve built around you that you think are essential to your business?
RU Есть ли какие-то ключевые атрибуты команды, которую вы создали вокруг себя, которые, по вашему мнению, важны для вашего бизнеса?
Traslitterazzjoni Estʹ li kakie-to klûčevye atributy komandy, kotoruû vy sozdali vokrug sebâ, kotorye, po vašemu mneniû, važny dlâ vašego biznesa?
EN Atlassian products may set certain security-related attributes on cookies used on our applications
RU В продуктах Atlassian определенные атрибуты безопасности могут указываться для cookie-файлов наших приложений
Traslitterazzjoni V produktah Atlassian opredelennye atributy bezopasnosti mogut ukazyvatʹsâ dlâ cookie-fajlov naših priloženij
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cookies | cookie |
EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.
RU В интерфейсе просмотра задач пользователи Jira Software/Jira Core смогут просматривать связанные объекты и атрибуты объектов.
Traslitterazzjoni V interfejse prosmotra zadač polʹzovateli Jira Software/Jira Core smogut prosmatrivatʹ svâzannye obʺekty i atributy obʺektov.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| jira | jira |
EN accounting relative URLs in rel="next" and rel="prev" attributes values
RU учёт относительных ссылок в значениях атрибутов rel="next" и rel="prev"
Traslitterazzjoni učët otnositelʹnyh ssylok v značeniâh atributov rel="next" i rel="prev"
EN Avoid big-sized images or those without titles and alt attributes
RU Избегайте картинок больших размеров или картинок без тегов title и alt
Traslitterazzjoni Izbegajte kartinok bolʹših razmerov ili kartinok bez tegov title i alt
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| alt | alt |
EN Each token has variations in specific attributes and there are limits to the number of tokens that can be generated.
RU У каждого токена есть вариации определенных атрибутов, и есть ограничения на количество токенов, которые могут быть сгенерированы.
Traslitterazzjoni U každogo tokena estʹ variacii opredelennyh atributov, i estʹ ograničeniâ na količestvo tokenov, kotorye mogut bytʹ sgenerirovany.
EN Control all the normal text attributes including baseline
RU Управление всеми стандартными атрибутами текста, в том числе базовой линией
Traslitterazzjoni Upravlenie vsemi standartnymi atributami teksta, v tom čisle bazovoj liniej
EN Adjust kerning, tracking, shear, baseline and other character attributes
RU Корректировка кернинга, разрядки, сдвига, базовой линии и других свойств символов
Traslitterazzjoni Korrektirovka kerninga, razrâdki, sdviga, bazovoj linii i drugih svojstv simvolov
EN Fonts, traits, attributes or text formatting
RU Форматируйте шрифты, характеристики, атрибуты или текст
Traslitterazzjoni Formatirujte šrifty, harakteristiki, atributy ili tekst
EN Magento Commerce allows implementing outstanding individual account management settings according to specific business attributes
RU Magento Commerce позволяет реализовать индивидуальные настройки управления учетной записью в соответствии с конкретными бизнес-атрибутами
Traslitterazzjoni Magento Commerce pozvolâet realizovatʹ individualʹnye nastrojki upravleniâ učetnoj zapisʹû v sootvetstvii s konkretnymi biznes-atributami
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| magento | magento |
EN Easily added custom events attributes
RU Легко добавляемые настраиваемые атрибуты событий
Traslitterazzjoni Legko dobavlâemye nastraivaemye atributy sobytij
EN Go big on multiple attributes in Legends' next event.
RU Не скупитесь на атрибуты в новом событии Legends.
Traslitterazzjoni Ne skupitesʹ na atributy v novom sobytii Legends.
EN The proximity of the port and the short distance from Lake Resko, which is an ideal place for practicing water sports, further attributes of…
RU Район порта и недалеко от озера Реска, который идеально подходит для занятий водных видов спорта, это еще один признак нашего…
Traslitterazzjoni Rajon porta i nedaleko ot ozera Reska, kotoryj idealʹno podhodit dlâ zanâtij vodnyh vidov sporta, éto eŝe odin priznak našego…
EN 4 alt attributes are empty or missing
RU 4 alt атрибута(-ов) не найдено
Traslitterazzjoni 4 alt atributa(-ov) ne najdeno
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| alt | alt |
EN Besides the following variables, you can use any attributes in the permalink.
RU Помимо переменных можно использовать любые атрибуты постоянной ссылки.
Traslitterazzjoni Pomimo peremennyh možno ispolʹzovatʹ lûbye atributy postoânnoj ssylki.
EN The attributes of a post can be defined in data
RU Атрибуты поста можно установить в переменной data
Traslitterazzjoni Atributy posta možno ustanovitʹ v peremennoj data
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| data | data |
EN Additional attributes may be appended to the front-matter.
RU Дополнительные атрибуты могут быть добавлены в шапке поста.
Traslitterazzjoni Dopolnitelʹnye atributy mogut bytʹ dobavleny v šapke posta.
EN And Instagram hashtags are attributes that will help you double and triple the effectiveness of your presence on this platform.
RU А хэштеги – тот инструмент, который поможет удвоить и даже утроить эффективность онлайн-продвижения.
Traslitterazzjoni A héštegi – tot instrument, kotoryj pomožet udvoitʹ i daže utroitʹ éffektivnostʹ onlajn-prodviženiâ.
EN You’ll change attributes from the User Management form. To open the User Management form:
RU Для изменения атрибутов используется форма "Управление пользователями". Чтобы открыть её, выполните указанные ниже действия.
Traslitterazzjoni Dlâ izmeneniâ atributov ispolʹzuetsâ forma "Upravlenie polʹzovatelâmi". Čtoby otkrytʹ eë, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Follow the steps in the Bulk Update window to make changes to user attributes
RU Чтобы изменить атрибуты пользователей, выполните действия, указанные в окне пакетного обновления
Traslitterazzjoni Čtoby izmenitʹ atributy polʹzovatelej, vypolnite dejstviâ, ukazannye v okne paketnogo obnovleniâ
EN Smartsheet requires that the following attributes are asserted during the SAML exchange process:
RU Система Smartsheet требует использования в процессе SAML-обмена следующих атрибутов:
Traslitterazzjoni Sistema Smartsheet trebuet ispolʹzovaniâ v processe SAML-obmena sleduûŝih atributov:
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
EN If the assertion doesn't have a NameID (subject) element, you can use one of the attributes defined in the Supported Claims article.
RU Если в утверждении отсутствует элемент NameID (subject), вы можете использовать один из атрибутов, указанных в статье Поддерживаемые запросы.
Traslitterazzjoni Esli v utverždenii otsutstvuet élement NameID (subject), vy možete ispolʹzovatʹ odin iz atributov, ukazannyh v statʹe Podderživaemye zaprosy.
EN The following attributes are recommended, but optional:
RU Рекомендуется использовать следующие атрибуты (они необязательны):
Traslitterazzjoni Rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ sleduûŝie atributy (oni neobâzatelʹny):
EN Change the Attributes for a Predecessor Relationship
RU Изменение атрибутов связи с предшественником
Traslitterazzjoni Izmenenie atributov svâzi s predšestvennikom
EN On the Project Metadata page, change the attributes for existing metadata or scroll to the bottom of the window and click Add Field to add new metadata.
RU Отредактируйте атрибуты нужных метаданных или добавьте новые метаданные, прокрутив окно до конца и нажав Add Field (Добавить поле).
Traslitterazzjoni Otredaktirujte atributy nužnyh metadannyh ili dobavʹte novye metadannye, prokrutiv okno do konca i nažav Add Field (Dobavitʹ pole).
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| add | add |
EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.
RU Создавайте профили клиентов с атрибутами из сторонних приложений, чтобы получить более полное представление о ваших клиентах.
Traslitterazzjoni Sozdavajte profili klientov s atributami iz storonnih priloženij, čtoby polučitʹ bolee polnoe predstavlenie o vaših klientah.
EN We can create something that perfectly translates your brand attributes or tackles a specific issue or effort you are looking to implement.
RU Мы можем разработать такое решение, которое идеально транслирует атрибуты вашего бренда или решает вашу конкретную проблему.
Traslitterazzjoni My možem razrabotatʹ takoe rešenie, kotoroe idealʹno transliruet atributy vašego brenda ili rešaet vašu konkretnuû problemu.
EN Customize reports with a variety of attributes to focus views
RU Настраивайте отчеты с помощью разнообразных атрибутов, чтобы концентрировать обзор
Traslitterazzjoni Nastraivajte otčety s pomoŝʹû raznoobraznyh atributov, čtoby koncentrirovatʹ obzor
EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.
RU Настройте визуальные атрибуты облака точек, чтобы проверить точность 3D-модели относительно облака точек.
Traslitterazzjoni Nastrojte vizualʹnye atributy oblaka toček, čtoby proveritʹ točnostʹ 3D-modeli otnositelʹno oblaka toček.
EN Extended attributes to support all levels of omnichannel commerce
RU Расширенные атрибуты для поддержки всех уровней омниканальной торговли
Traslitterazzjoni Rasširennye atributy dlâ podderžki vseh urovnej omnikanalʹnoj torgovli
EN Search and prioritize using a wide range of attributes.
RU Поиск и распределение приоритетов по широкому спектру атрибутов.
Traslitterazzjoni Poisk i raspredelenie prioritetov po širokomu spektru atributov.
EN This service provides only lite checking of all attributes, but it has the handy tools listed above.
RU Этот сервис предоставляет только облегченную проверку всех атрибутов, но у него есть удобные инструменты, перечисленные выше.
Traslitterazzjoni Étot servis predostavlâet tolʹko oblegčennuû proverku vseh atributov, no u nego estʹ udobnye instrumenty, perečislennye vyše.
EN Four Key Network Visibility Attributes to Protect Your Business
RU Требования к тестированию совместимости систем 5G с другими радиосистемами
Traslitterazzjoni Trebovaniâ k testirovaniû sovmestimosti sistem 5G s drugimi radiosistemami
EN Contained in the 3DS file are material attributes and bitmap references as well as mesh and smoothing group data
RU В файле 3DS содержатся данные о материале, растровые ссылки, а также данные о зернистости и сглаживании
Traslitterazzjoni V fajle 3DS soderžatsâ dannye o materiale, rastrovye ssylki, a takže dannye o zernistosti i sglaživanii
EN This code contains information about the vertex data of the 3D object as well as comments and information about other attributes and elements.
RU Такой код содержит информацию об обoих точках семейства кривых 3D-объекта, а также комментарии и информацию о других атрибутах и элементах.
Traslitterazzjoni Takoj kod soderžit informaciû ob oboih točkah semejstva krivyh 3D-obʺekta, a takže kommentarii i informaciû o drugih atributah i élementah.
EN The DEF file lists different attributes of a program in order for an application linker to be able to correctly link them
RU В файле DEF перечислены различные атрибуты программы, позволяющие компоновщику приложения правильно их связать
Traslitterazzjoni V fajle DEF perečisleny različnye atributy programmy, pozvolâûŝie komponovŝiku priloženiâ pravilʹno ih svâzatʹ
EN The information stored in the DTD file specifies elements and attributes used in other code files
RU Информация, хранящаяся в файле DTD, определяет элементы и атрибуты, используемые в других файлах с кодом
Traslitterazzjoni Informaciâ, hranâŝaâsâ v fajle DTD, opredelâet élementy i atributy, ispolʹzuemye v drugih fajlah s kodom
EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes
RU Кроме того, файлы DTD могут также содержать информацию о порядке элементов - например, кода XML, вложенности элементов и атрибутов элементов
Traslitterazzjoni Krome togo, fajly DTD mogut takže soderžatʹ informaciû o porâdke élementov - naprimer, koda XML, vložennosti élementov i atributov élementov
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| xml | xml |
EN This includes the discs' directory structure, the boot code and any attributes attached to the files.
RU Такая информация включает в себя структуру каталогов дисков, код загрузки и атрибуты, прикрепленные к файлам.
Traslitterazzjoni Takaâ informaciâ vklûčaet v sebâ strukturu katalogov diskov, kod zagruzki i atributy, prikreplennye k fajlam.
EN Those attributes can be set by right-clicking the shortcut file and selecting "Properties"
RU Эти настройки могут быть заданы с помощью щелчка правой кнопкой мыши на ярлыке файла и выборе опции "Свойства"
Traslitterazzjoni Éti nastrojki mogut bytʹ zadany s pomoŝʹû ŝelčka pravoj knopkoj myši na ârlyke fajla i vybore opcii "Svojstva"
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
game’s chief attributes chief attributes attributes following attributes key attributes attributes using common attributes height attributes data attributes multiple attributes xml attributes identity attributes major attributes material attributes specific attributes attributes defined defined attributes ci attributes business attributes attributes to check change the attributes attributes in legends adjusts display attributes attributes for a hashtags are attributes customize your attributes attributes of a attributes can significantly alt attributes attributes of diversity missing alt attributes normal text attributes height size attributes parse the attributes desirable tire attributes attributes from applications chief growth officer chief chief executive officer chief architect editor in chief chief technology officer deputy chief chief researcher chief executive chief editor chief operations officer chief financial officer chief operating officer chief commercial officer
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż