EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
Ittraduċi "brand s look" għal Russu
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "brand s look" minn Ingliż għal Russu
Traduzzjonijiet ta' brand s look
"brand s look" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Russu kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Russu ta' brand s look
Ingliż
Russu
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Traslitterazzjoni Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
EN Then contact the brand or look for suppliers who sell that brand.
RU Затем свяжитесь с брендом или найдите поставщиков, которые продают этот бренд.
Traslitterazzjoni Zatem svâžitesʹ s brendom ili najdite postavŝikov, kotorye prodaût étot brend.
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
RU Ключ к успеху в этом деле - создание идентичности бренда и повышение узнаваемости и узнаваемости бренда с помощью архетипов.
Traslitterazzjoni Klûč k uspehu v étom dele - sozdanie identičnosti brenda i povyšenie uznavaemosti i uznavaemosti brenda s pomoŝʹû arhetipov.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
RU И наконец, пришло время использовать созданную вами узнаваемость и известность бренда для полного создания фирменного стиля.
Traslitterazzjoni I nakonec, prišlo vremâ ispolʹzovatʹ sozdannuû vami uznavaemostʹ i izvestnostʹ brenda dlâ polnogo sozdaniâ firmennogo stilâ.
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Traslitterazzjoni My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Traslitterazzjoni Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Traslitterazzjoni Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Traslitterazzjoni Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Traslitterazzjoni Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
RU Воспользуйтесь функцией для поиска тарифов на наземные перевозки, которые уже включены в ваш контракт, либо для поиска требуемого тарифа.
Traslitterazzjoni Vospolʹzujtesʹ funkciej dlâ poiska tarifov na nazemnye perevozki, kotorye uže vklûčeny v vaš kontrakt, libo dlâ poiska trebuemogo tarifa.
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
RU Для мгновенно яркого сияния губ
Traslitterazzjoni Dlâ mgnovenno ârkogo siâniâ gub
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Traslitterazzjoni My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Traslitterazzjoni Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Traslitterazzjoni Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
RU Прежде чем рассматривать модель автомобиля, прежде всего обращайте внимание на ее безопасность и надежность
Traslitterazzjoni Prežde čem rassmatrivatʹ modelʹ avtomobilâ, prežde vsego obraŝajte vnimanie na ee bezopasnostʹ i nadežnostʹ
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
RU Усиливают ли социальные медиа культуру выбрасывания?
Traslitterazzjoni Usilivaût li socialʹnye media kulʹturu vybrasyvaniâ?
EN Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
RU Во-вторых, посмотрите, как будет выглядеть ваш конечный продукт с их точки зрения.
Traslitterazzjoni Vo-vtoryh, posmotrite, kak budet vyglâdetʹ vaš konečnyj produkt s ih točki zreniâ.
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Traslitterazzjoni Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.
Traslitterazzjoni Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Traslitterazzjoni Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
RU Наша работа способствует мировому развитию Посмотрите на наш портфель инновационных решений для наших заказчиков.
Traslitterazzjoni Naša rabota sposobstvuet mirovomu razvitiû Posmotrite na naš portfelʹ innovacionnyh rešenij dlâ naših zakazčikov.
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
RU Мы будем и дальше зарабатывать ваше доверие как глобальный бренд роскошных отелей мирового класса каждый раз, когда вы у нас остановитесь.
Traslitterazzjoni My budem i dalʹše zarabatyvatʹ vaše doverie kak globalʹnyj brend roskošnyh otelej mirovogo klassa každyj raz, kogda vy u nas ostanovitesʹ.
EN These things are exactly what we do. Take a look at some examples of our brand identity and image-building videos:
RU Мы как раз занимаемся чем-то таким. Посмотрите примеры наших имиджевых и брендинговых роликов:
Traslitterazzjoni My kak raz zanimaemsâ čem-to takim. Posmotrite primery naših imidževyh i brendingovyh rolikov:
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN The town of Iittala, 125 kilometres (75 miles) north of Helsinki, has a tradition of glassblowing and design that goes all the way back to 1881. As the Iittala brand celebrates 140 years of creativity, we look at its prominent place in Finnish design.
RU Уборщики пляжа в городе Ханко обращают внимание на опасность пластиковых и других отходов в Балтийском море и вокруг него.
Traslitterazzjoni Uborŝiki plâža v gorode Hanko obraŝaût vnimanie na opasnostʹ plastikovyh i drugih othodov v Baltijskom more i vokrug nego.
EN As the Iittala brand celebrates 140 years of creativity, we look at its prominent place in Finnish design.
RU В связи с 140-летием творческого бренда Iittala, освещаем его видное место в финском дизайне.
Traslitterazzjoni V svâzi s 140-letiem tvorčeskogo brenda Iittala, osveŝaem ego vidnoe mesto v finskom dizajne.
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
RU Мы будем и дальше зарабатывать ваше доверие как глобальный бренд роскошных отелей мирового класса каждый раз, когда вы у нас остановитесь.
Traslitterazzjoni My budem i dalʹše zarabatyvatʹ vaše doverie kak globalʹnyj brend roskošnyh otelej mirovogo klassa každyj raz, kogda vy u nas ostanovitesʹ.
EN We look forward to continuing to earn your trust as a world-class global luxury hotel brand with each and every visit.
RU Мы будем и дальше зарабатывать ваше доверие как глобальный бренд роскошных отелей мирового класса каждый раз, когда вы у нас остановитесь.
Traslitterazzjoni My budem i dalʹše zarabatyvatʹ vaše doverie kak globalʹnyj brend roskošnyh otelej mirovogo klassa každyj raz, kogda vy u nas ostanovitesʹ.
EN Maintain your organization’s brand and personalize the look and feel of your sheets and workspaces.
RU Используйте бренд организации для персонализации внешнего вида таблиц и рабочего пространства.
Traslitterazzjoni Ispolʹzujte brend organizacii dlâ personalizacii vnešnego vida tablic i rabočego prostranstva.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
RU Оформите виджет в соответствии со стилем своего бренда.
Traslitterazzjoni Oformite vidžet v sootvetstvii so stilem svoego brenda.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
RU Настройте виджет в соответствии с оформлением вашего бренда. Удалите из виджета логотип Zendesk.
Traslitterazzjoni Nastrojte vidžet v sootvetstvii s oformleniem vašego brenda. Udalite iz vidžeta logotip Zendesk.
| Ingliż | Russu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
brand look brand should look look great finland look look forward look majority look forward employees look forward photography look closer look look back should look let’s look towards look under in depth look quick look woman look origin’s main branch look look amazing article we’ll look inside look look set bold look look should detail look look behind usually look might look we’ll look look something hard look always look look red look inside future should look look blue ll look then look why look look slim weekly look logo look desired look actually look deeper look up close look look professional probably look often look look around
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż