EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
"within one single" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
Ingliż | Portugiż |
---|---|
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
general | geral |
or | ou |
bed | cama |
a | um |
rule | regra |
single | solteiro |
room | com |
may | pode |
but | mas |
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
PT Login Único Inteligente: o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha
Ingliż | Portugiż |
---|---|
smart | inteligente |
cloud | nuvem |
sso | sso |
identity | identidade |
password | senha |
access | acesso |
offers | oferece |
easy | fácil |
users | usuários |
username | usuário |
and | e |
their | seus |
a | um |
all | todos |
set | conjunto |
single | única |
in | em |
log in | login |
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)
PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)
Ingliż | Portugiż |
---|---|
central | central |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
enables | permite |
details | detalhes |
password | senha |
access | acesso |
is | é |
or | ou |
identity | identidade |
applications | aplicativos |
a | um |
use | uso |
set | conjunto |
and | e |
username | usuário |
single | único |
in | em |
also | também |
of | de |
more | mais |
the | o |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
Ingliż | Portugiż |
---|---|
triple | triplo |
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
general | geral |
people | pessoas |
or | ou |
is | é |
bed | cama |
beds | camas |
a | um |
rule | regra |
single | solteiro |
three | três |
room | com |
may | pode |
but | mas |
and | e |
EN One Product Backlog, one Definition of Done, one Potentially Shippable Product Increment, one (overall) Product Owner, one Sprint. All Teams in one Sprint with one delivery.
PT Um Backlog do Produto, uma Definição de Pronto, um Incremento Potencialmente Utilizável, um Dono no Produto (geral), uma Sprint. Todos os times em uma única Sprint com uma entrega.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
definition | definição |
done | pronto |
potentially | potencialmente |
increment | incremento |
owner | dono |
teams | times |
delivery | entrega |
backlog | backlog |
sprint | sprint |
product | produto |
overall | geral |
in | em |
one | única |
of | do |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
solution | solução |
client | client |
engine | mecanismo |
streamline | simplificar |
effectiveness | eficácia |
network | rede |
teams | equipes |
console | console |
policy | políticas |
operations | operações |
security | segurança |
management | gerenciamento |
a | um |
choose | escolha |
single | único |
and | e |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
solution | solução |
client | client |
engine | mecanismo |
streamline | simplificar |
effectiveness | eficácia |
network | rede |
teams | equipes |
console | console |
policy | políticas |
operations | operações |
security | segurança |
management | gerenciamento |
a | um |
choose | escolha |
single | único |
and | e |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN Within a contact record, you can view every single touchpoint that you’ve had with the contact, from marketing emails, to one-to-one emails, to sales calls, to servicing tickets
PT Dentro do registro de um contato, dá para ver cada interação que você teve com o contato, desde os e-mails de marketing até os e-mails individuais, chamadas de vendas e tíquetes de atendimento
Ingliż | Portugiż |
---|---|
marketing | marketing |
sales | vendas |
calls | chamadas |
a | um |
contact | contato |
you | você |
within | de |
to | registro |
can | o que |
view | para |
the | o |
that | que |
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
PT Não importa se os dados estão em um data lake ou em um app legado, o Qlik permite acessar e gerenciar todos os seus dados, grandes e pequenos, em um único ambiente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lake | lake |
legacy | legado |
qlik | qlik |
lets | permite |
manage | gerenciar |
big | grandes |
small | pequenos |
environment | ambiente |
or | ou |
access | acessar |
application | app |
a | um |
single | único |
data | dados |
is | estão |
and | e |
your | seus |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake
Ingliż | Portugiż |
---|---|
view | exibição |
formatted | formatados |
warehouse | warehouse |
raw | brutos |
lake | lake |
or | ou |
you | você |
create | criar |
data | dados |
can | pode |
a | um |
sources | fontes |
single | única |
of | de |
EN The EURAXESS portal provides a single point of access to information, and services that provide support to researchers and their families when moving, within the scope of their career, to, outside or within Europe.
PT O portal EURAXESS disponibiliza um único ponto de acesso à informação, e aos serviços que prestam apoio aos investigadores e às suas famílias quando se deslocam, no âmbito da sua carreira, para, fora ou dentro da Europa.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
point | ponto |
information | informação |
researchers | investigadores |
families | famílias |
career | carreira |
europe | europa |
scope | âmbito |
portal | portal |
access | acesso |
services | serviços |
or | ou |
a | um |
the | o |
single | único |
support | apoio |
provides | disponibiliza |
of | de |
when | quando |
and | e |
moving | para |
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
PT Não importa se os dados estão em um data lake ou em um app legado, o Qlik permite acessar e gerenciar todos os seus dados, grandes e pequenos, em um único ambiente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lake | lake |
legacy | legado |
qlik | qlik |
lets | permite |
manage | gerenciar |
big | grandes |
small | pequenos |
environment | ambiente |
or | ou |
access | acessar |
application | app |
a | um |
single | único |
data | dados |
is | estão |
and | e |
your | seus |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.
EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.
PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
well | bem |
inbox | caixa de entrada |
smart | inteligente |
profiles | perfis |
location | local |
attention | atenção |
message | com |
a | um |
posts | posts |
in | em |
can | pode |
single | único |
you | você |
social media | sociais |
the | os |
of | do |
your | seus |
EN Built from the ground up as a single system, each of our different Hubs connects to a single database, regardless of whether you use just one or the whole platform
PT Desenvolvido do zero como um sistema único, cada um dos diferentes Hubs se conecta a um banco de dados específico, não importa se você usa apenas um deles ou a plataforma completa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
built | desenvolvido |
hubs | hubs |
connects | conecta |
regardless | não importa |
system | sistema |
or | ou |
different | diferentes |
database | banco de dados |
platform | plataforma |
a | um |
you | você |
the | a |
single | único |
each | cada |
of | do |
EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price
PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
selling | vender |
price | preço |
default | padrão |
create | criar |
product | produto |
a | um |
payment | pagamento |
single | único |
the | as |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
rule | regra |
separate | separadas |
ideal | ideal |
may | pode |
general | geral |
is | é |
people | pessoas |
beds | camas |
a | um |
want | queiram |
in | em |
room | com |
but | mas |
EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.
PT As licenças de estação única exigem uma conexão com a Internet para ativação online. Uma licença de estação única permite que você instale o software em um sistema por vez.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
require | exigem |
activation | ativação |
internet | internet |
online | online |
allows | permite |
install | instale |
system | sistema |
license | licença |
software | software |
licenses | licenças |
you | você |
a | um |
the | o |
single | única |
connection | conexão |
EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price
PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço
Ingliż | Portugiż |
---|---|
settings | configurações |
selling | vender |
price | preço |
default | padrão |
create | criar |
product | produto |
a | um |
payment | pagamento |
single | único |
the | as |
EN Sheet summary reports allow you to easily aggregate summary fields from one or more sheets into a single report so you can quickly see critical information in a single portfolio level view.
PT Os relatórios de resumo da planilha permitem agregar facilmente campos de resumo de uma ou mais planilhas em um único relatório, para que você possa ver rapidamente as informações essenciais em uma única visão de nível de portfólio.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sheet | planilha |
allow | permitem |
aggregate | agregar |
fields | campos |
critical | essenciais |
portfolio | portfólio |
level | nível |
sheets | planilhas |
summary | resumo |
easily | facilmente |
or | ou |
quickly | rapidamente |
information | informações |
reports | relatórios |
report | relatório |
you | você |
a | um |
in | em |
you can | possa |
single | única |
see | ver |
more | mais |
EN Once the above has been explained, you will understand that, since there is not a single platform in the world to trade (there are many and each one can have its own operations), there is no world or single price of Bitcoin.
PT Uma vez que o exposto acima foi explicado, você entenderá que, como não existe uma única plataforma no mundo para negociar (existem muitas e cada uma pode ter suas próprias operações), não há preço mundial ou único para o Bitcoin.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
explained | explicado |
trade | negociar |
operations | operações |
price | preço |
bitcoin | bitcoin |
platform | plataforma |
or | ou |
world | mundo |
can | pode |
the | o |
above | acima |
you | você |
in | no |
each | cada |
are | existem |
is | existe |
single | única |
to | muitas |
EN Private apps can be created for a single HubSpot account, and are best suited for one-off scripts or single-purpose extensions. For example, you might build a private app for your HubSpot account to:
PT Os aplicativos privados podem ser criados para uma única conta da HubSpot e são mais adequados para scripts únicos ou extensões com uma única finalidade. Por exemplo, você pode criar um aplicativo privado para a sua conta da HubSpot para:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
hubspot | hubspot |
account | conta |
suited | adequados |
scripts | scripts |
purpose | finalidade |
created | criados |
or | ou |
extensions | extensões |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
can | pode |
a | um |
best | para |
are | são |
single | única |
you | você |
be | ser |
and | e |
example | exemplo |
EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022
PT 173 967: participantes reunidos por um anfitrião ao longo do ano €28,788 ganhos num único evento (ao vivo e sob demanda) 6108 vendas num único webinar em 2022
EN One vendor. One platform. One single pane of glass.
PT Um fornecedor. Uma plataforma. Em um só lugar.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
vendor | fornecedor |
platform | plataforma |
of | uma |
one | um |
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
PT Toda jornada começa com um simples passo. Um ato de serviço, uma palavra encorajadora, um presente de generosidade é muitas vezes o suficiente para levar esperança onde ela é mais necessária.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
begins | começa |
gift | presente |
generosity | generosidade |
often | muitas vezes |
hope | esperança |
act | ato |
service | serviço |
is | é |
step | passo |
a | um |
where | onde |
it | ela |
journey | jornada |
of | de |
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
PT Toda jornada começa com um simples passo. Um ato de serviço, uma palavra encorajadora, um presente de generosidade é muitas vezes o suficiente para levar esperança onde ela é mais necessária.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
begins | começa |
gift | presente |
generosity | generosidade |
often | muitas vezes |
hope | esperança |
act | ato |
service | serviço |
is | é |
step | passo |
a | um |
where | onde |
it | ela |
journey | jornada |
of | de |
EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.
PT É graças a essa aquisição e ao trabalho diligente de nossas equipes que agora podemos oferecer as ferramentas de marketing de redes sociais e de listening social do Sprout em uma única plataforma.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
acquisition | aquisição |
teams | equipes |
now | agora |
listening | listening |
tools | ferramentas |
platform | plataforma |
we can | podemos |
marketing | marketing |
work | trabalho |
single | única |
to | oferecer |
and | e |
of | do |
the | as |
social media | sociais |
social | social |
EN Within a single workflow, employees can select an issue type and one of four change types
PT Em um único fluxo de trabalho, os funcionários podem selecionar um tipo de item e um dos quatro tipos de mudança
Ingliż | Portugiż |
---|---|
employees | funcionários |
can | podem |
select | selecionar |
change | mudança |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
type | tipo |
single | único |
issue | a |
four | quatro |
of | de |
and | e |
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
bar | barras |
charts | gráficos |
comparing | comparar |
measure | medida |
categories | categorias |
data | dados |
especially | especialmente |
a | um |
common | comuns |
when | quando |
are | são |
the | mesma |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
PT Preparar e distribuir a agenda da reunião, criar apresentações rápidas, registrar atas da reunião e atribuir tarefas executáveis, tudo dentro de um único mapa mental.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
distribute | distribuir |
meeting | reunião |
agenda | agenda |
presentations | apresentações |
assign | atribuir |
map | mapa |
prepare | preparar |
tasks | tarefas |
the | a |
single | único |
and | e |
create | criar |
within | de |
one | um |
EN Dynamic Virtual Hosting — A single instance can be duplicated to quickly create hosted websites within one Liferay deployment. Each clone can have a unique URL, custom theme and design.
PT Hospedagem virtual dinâmica — Uma única instância pode ser duplicada para criar rapidamente sites hospedados em uma implementação do Liferay. Cada clone pode ter uma URL exclusiva, além de tema e design personalizados.
EN Replace printer, pen, and scanner with a single application. PDF Expert will fill out, sign, and send that contract back to your client within one minute.
PT Substitua impressora, caneta e scanner por um único aplicativo. O PDF Expert permite preencher, assinar e enviar contratos para seus cliente em menos de um minuto.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
replace | substitua |
printer | impressora |
scanner | scanner |
fill | preencher |
contract | contratos |
client | cliente |
minute | minuto |
application | aplicativo |
sign | assinar |
pen | caneta |
a | um |
single | único |
and | e |
your | seus |
within | de |
EN Within a single workflow, employees can select an issue type and one of four change types
PT Em um único fluxo de trabalho, os funcionários podem selecionar um tipo de item e um dos quatro tipos de mudança
Ingliż | Portugiż |
---|---|
employees | funcionários |
can | podem |
select | selecionar |
change | mudança |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
type | tipo |
single | único |
issue | a |
four | quatro |
of | de |
and | e |
EN Any hits from a single user within that 30-minute browsing session count as one visit
PT Quaisquer ocorrências de um único usuário dentro dessa sessão de navegação de 30 minutos contam como uma visita
Ingliż | Portugiż |
---|---|
user | usuário |
browsing | navegação |
session | sessão |
visit | visita |
minute | minutos |
as | como |
a | um |
single | único |
within | de |
that | dessa |
EN The approved wholesale customers are the only ones who can see wholesale product prices when they’re logged in all within one single Shopify store.
PT Os clientes de atacado aprovados são os únicos que podem ver os preços dos produtos por atacado quando estão conectados em uma única loja da Shopify.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
approved | aprovados |
wholesale | atacado |
customers | clientes |
logged | conectados |
can | podem |
shopify | shopify |
store | loja |
the | os |
see | ver |
when | quando |
product | produtos |
single | única |
prices | preços |
in | em |
are | são |
within | de |
EN Isolate uncategorized and risky websites for safe viewing all within one cloud platform, one console, and one policy engine.
PT Isole sites não categorizados e de risco para visualização segura, tudo dentro de uma única plataforma em nuvem, um único console e um único mecanismo de políticas.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
isolate | isole |
websites | sites |
cloud | nuvem |
console | console |
policy | políticas |
engine | mecanismo |
platform | plataforma |
and | e |
one | única |
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
radius | raio |
kilometers | quilômetros |
specified | especificado |
fill | preencher |
form | formulário |
people | pessoas |
if | se |
can | poderá |
a | um |
no | ninguém |
receive | receber |
you | você |
only | apenas |
of | do |
you choose | optar |
EN Price observed on mercure.accor.com within the past 24 hours, for a one night stay within the next eight days, starting tomorrow
PT Preço encontrado no website mercure.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite dentro dos próximos 8 dias a partir de amanhã
Ingliż | Portugiż |
---|---|
price | preço |
accor | accor |
stay | estadia |
tomorrow | amanhã |
night | noite |
days | dias |
the | a |
hours | horas |
a | uma |
on | no |
past | com |
starting | para |
EN The asked for documents then has to be uploaded under your document section and will be verified within 12 hours time, mostly this is done within one hour though.
PT O upload dos documentos solicitados deve ser feito na sua seção de documentos e serão verificados dentro de 12 horas, geralmente eles são verificados dentro de uma hora.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
uploaded | upload |
done | feito |
the | o |
hours | horas |
documents | documentos |
be | ser |
hour | hora |
section | seção |
and | e |
is | são |
will be | serão |
EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days
PT Vamos processar o seu pedido dentro de um dia. Receberá os fundos dentro de 3-5 dias úteis bancários
Ingliż | Portugiż |
---|---|
process | processar |
request | pedido |
receive | receber |
funds | fundos |
banking | bancários |
within | de |
one | um |
days | dias |
your | seu |
the | o |
day | dia |
EN Price observed on novotel.accor.com within the past 24 hours, for a one night stay within the next eight days, starting tomorrow
PT Preço encontrado no website novotel.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite dentro dos próximos 8 dias a partir de amanhã
Ingliż | Portugiż |
---|---|
price | preço |
novotel | novotel |
accor | accor |
stay | estadia |
tomorrow | amanhã |
night | noite |
days | dias |
the | a |
hours | horas |
a | uma |
on | no |
past | com |
starting | para |
EN Price observed on novotel.accor.com within the past 24 hours, for a one night stay within the next eight days, starting tomorrow
PT Preço encontrado no website novotel.accor.com nas últimas 24 horas, para uma estadia de uma noite dentro dos próximos 8 dias a partir de amanhã
Ingliż | Portugiż |
---|---|
price | preço |
novotel | novotel |
accor | accor |
stay | estadia |
tomorrow | amanhã |
night | noite |
days | dias |
the | a |
hours | horas |
a | uma |
on | no |
past | com |
starting | para |
EN After a user places a document or saves the newly-created one within a Private Room, the data is encrypted with 256-bit password generated automatically within the app.
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
places | coloca |
saves | salva |
encrypted | criptografados |
password | senha |
automatically | automaticamente |
user | usuário |
or | ou |
is | é |
document | documento |
data | dados |
app | aplicativo |
a | um |
generated | gerada |
within | de |
room | com |
the | o |
EN The asked for documents then has to be uploaded under your document section and will be verified within 12 hours time, mostly this is done within one hour though.
PT O upload dos documentos solicitados deve ser feito na sua seção de documentos e serão verificados dentro de 12 horas, geralmente eles são verificados dentro de uma hora.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
uploaded | upload |
done | feito |
the | o |
hours | horas |
documents | documentos |
be | ser |
hour | hora |
section | seção |
and | e |
is | são |
will be | serão |
EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days
PT Vamos processar o seu pedido dentro de um dia. Receberá os fundos dentro de 3-5 dias úteis bancários
Ingliż | Portugiż |
---|---|
process | processar |
request | pedido |
receive | receber |
funds | fundos |
banking | bancários |
within | de |
one | um |
days | dias |
your | seu |
the | o |
day | dia |
EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.
PT Um aspecto importante da construção de ligações é que também devem ligar páginas dentro do seu sítio web umas às outras. Desta forma, espalha-se 'sumo de links' dentro da sua plataforma.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
important | importante |
aspect | aspecto |
other | outras |
building | construção |
is | é |
website | sítio |
platform | plataforma |
pages | páginas |
should | devem |
also | também |
this | desta |
of | do |
way | de |
EN When adding style fields to a module's fields.json file, you add them within one styles group. That group, however, can contain multiple groups within it, as shown below:
PT Ao adicionar campos de estilo ao arquivo fields.json de um módulo, você os adiciona dentro de um grupo de estilos. Esse grupo, no entanto, pode conter vários grupos, como mostrado abaixo:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fields | campos |
modules | módulo |
json | json |
file | arquivo |
contain | conter |
style | estilo |
styles | estilos |
groups | grupos |
a | um |
group | grupo |
can | pode |
you | você |
add | adicionar |
below | abaixo |
within | de |
them | os |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet