EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
PT Cada aplicação de Arma da Voragem consumida aumenta o dano do seu próximo Choque Gélido em 15% e faz com que seu próximo Choque Gélido atinja mais 1 alvo para cada aplicação de Arma da Voragem consumida.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
weapon | arma |
damage | dano |
shock | choque |
the | o |
each | cada |
target | alvo |
of | do |
increases | aumenta |
by | com |
and | e |
to | em |
additional | mais |
EN LinkedIn is a great choice for B2B, and Facebook works well for B2C. But if you’re in the e-commerce space, you have a secret weapon: Pinterest.
PT O LinkedIn é uma opção excelente para B2B, e o Facebook funciona bem para B2C. Mas se seu nicho for o e-commerce, você tem uma arma secreta: o Pinterest.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
choice | opção |
secret | secreta |
weapon | arma |
well | bem |
if | se |
the | o |
is | é |
and | e |
works | funciona |
but | mas |
you | você |
for | para |
great | excelente |
a | b |
EN Funnelytics is your new secret weapon for mapping funnels, Track & Analyze Unlimited Traffic for yoru funnels. With Funnelytics No more spreadsheets, graphs or complicated Google Analytics views.
PT Funnelytics é a sua nova arma secreta para mapear funis, Rastreie e analise tráfego ilimitado para seus funis. Com Funnelytics Chega de planilhas, gráficos ou visualizações complicadas do Google Analytics.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
new | nova |
secret | secreta |
weapon | arma |
funnels | funis |
unlimited | ilimitado |
traffic | tráfego |
spreadsheets | planilhas |
graphs | gráficos |
or | ou |
complicated | complicadas |
views | visualizações |
funnelytics | funnelytics |
analyze | analise |
analytics | analytics |
is | é |
track | do |
your | seus |
EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.
PT Conheça os bastidores com a Treyarch Studios enquanto eles revelam o Vanguard Zumbis e o despertar de novos horrores em “Der Anfang”.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
new | novos |
of | de |
and | e |
EN No matter if you are aiming for weapon kills or lobbing plenty of lethals yourself, the Flak Jacket and Tactical Mask Perks are near essentials when infiltrating Nuketown ’84
PT Quer você esteja pretendendo dar baixas com armas ou na base de arremessos incessantes de letais, as vantagens da Jaqueta Antibomba e da Máscara Tática são quase essenciais ao se infiltrar no Nuketown '84
Ingliż | Portugiż |
---|---|
weapon | armas |
jacket | jaqueta |
mask | máscara |
perks | vantagens |
essentials | essenciais |
if | se |
or | ou |
the | as |
you | você |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Get the Nuketown Weapon Bundle Free with Call of Duty®: Black Ops Cold War
PT Receba grátis o Pacote de Armas Nuketown com Call of Duty®: Black Ops Cold War
Ingliż | Portugiż |
---|---|
weapon | armas |
bundle | pacote |
free | grátis |
call | call |
black | black |
ops | ops |
the | o |
duty | duty |
war | war |
of | of |
get | com |
EN All players who purchase Black Ops Cold War and log in before December 4, or who play the game at any point online up until 10 a.m. PT on November 20, will receive a free Epic Shotgun Weapon Blueprint and nine cosmetic items.
PT Todos os jogadores que comprarem Black Ops Cold War e acessarem o jogo até 4 de dezembro, ou que tenham jogado online em qualquer momento até as 15h (BRT) de 20 de novembro, receberão de graça um Projeto Épico de Escopeta e nove itens cosméticos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
black | black |
ops | ops |
online | online |
free | de graça |
cosmetic | cosméticos |
war | war |
players | jogadores |
december | dezembro |
or | ou |
november | novembro |
game | jogo |
a | um |
blueprint | projeto |
in | em |
receive | receber |
purchase | é |
point | momento |
and | e |
any | qualquer |
nine | nove |
items | itens |
the | o |
EN battle army weapon combat military defense fight warfare armed forces
PT batalha exército arma combate militares defesa luta forças armadas soldado
Ingliż | Portugiż |
---|---|
battle | batalha |
weapon | arma |
defense | defesa |
forces | forças |
army | exército |
military | militares |
fight | luta |
combat | combate |
EN Download 2190 free Weapon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 8359 ícones de Arma em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
weapon | arma |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Weapon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Arma em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuitos |
weapon | arma |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Kanban boards allow you to monitor your process's evenness and can be a serious weapon for minimizing Mura.
PT Os quadros Kanban permitem que você monitore a igualdade do seu processo e podem ser uma importante ferramenta para a minimização do Mura.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
kanban | kanban |
boards | quadros |
allow | permitem |
monitor | monitore |
a | uma |
you | você |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Three innovations in the 17th and 18th century led to the popularity of fencing as a sport: the “foil”, a weapon with a flattened tip; a set of rules governing the target area; and the wire-mesh mask
PT Três inovações nos séculos 17 e 18 levaram à popularidade da esgrima como esporte: o "florete", uma arma com a ponta achatada; um conjunto de regras que sobre a área-alvo; e a máscara com rede de arame
Ingliż | Portugiż |
---|---|
innovations | inovações |
century | séculos |
popularity | popularidade |
sport | esporte |
weapon | arma |
tip | ponta |
rules | regras |
mask | máscara |
wire | arame |
a | um |
and | e |
the | o |
set | conjunto |
three | três |
to | a |
as | como |
of | de |
EN Today, men and women compete in individual and team events, in which three types of weapon are used: foil, epee and sabre
PT Hoje, homens e mulheres competem em eventos individuais e em equipe, nos quais são utilizados três tipos de armas: florete, espada e sabre
Ingliż | Portugiż |
---|---|
men | homens |
women | mulheres |
compete | competem |
events | eventos |
weapon | armas |
used | utilizados |
today | hoje |
team | equipe |
three | três |
in | em |
are | são |
of | de |
which | o |
and | e |
EN The foil was, at first, the only weapon used by women until the 1996 Games in Atlanta, when women’s epee was introduced
PT O florete foi, a princípio, a única arma utilizada pelas mulheres até os Jogos de 1996 em Atlanta, quando foi introduzido a espada feminina
Ingliż | Portugiż |
---|---|
weapon | arma |
women | mulheres |
atlanta | atlanta |
introduced | introduzido |
was | foi |
used | utilizada |
games | jogos |
when | quando |
in | em |
the | o |
by | pelas |
EN Among the figures who have marked this sport, Italy’s Nedo Nadi is the only fencer to have won a medal in every weapon in a single edition of the Games
PT Entre as figuras que marcaram este esporte, o italiano Nedo Nadi é o único esgrimista que ganhou uma medalha em cada arma em uma única edição dos Jogos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
medal | medalha |
weapon | arma |
sport | esporte |
is | é |
games | jogos |
edition | edição |
in | em |
the | o |
this | este |
figures | figuras |
single | única |
of | dos |
EN Learn how your Pega technology can be your new secret weapon to take on the GDPR.
PT Novo em GDPR? Entenda os principais artigos na legislação de GDPR e as implicações futuras de conformidade no processamento, na criação de perfis e na comunicação.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
new | novo |
gdpr | gdpr |
take | de |
learn | e |
the | os |
how | entenda |
EN Data is becoming a competitive weapon for the enterprise
PT Os dados estão se tornando uma arma competitiva para as empresas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
competitive | competitiva |
weapon | arma |
enterprise | empresas |
data | dados |
a | uma |
the | os |
for | para |
EN “I had the feeling I was flying down the mountain. This is a downhill weapon.”
PT "Sentia que estava a voar pela montanha abaixo. Esta é uma arma para a descida."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
flying | voar |
mountain | montanha |
weapon | arma |
is | é |
was | estava |
the | a |
this | esta |
a | uma |
EN SketchUp is your secret weapon for making beautiful graphics for sales and marketing. From detailed line drawings to rich, colorful images, you can leverage your existing models into assets that will help you get more projects.
PT O SketchUp é sua arma secreta para criar lindos gráficos de vendas e marketing. Desde desenhos detalhados até imagens ricas e coloridas, você pode impulsionar seus modelos existentes em ativos que ajudam você a conseguir mais projetos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
secret | secreta |
weapon | arma |
beautiful | lindos |
detailed | detalhados |
rich | ricas |
colorful | coloridas |
sketchup | sketchup |
is | é |
sales | vendas |
marketing | marketing |
images | imagens |
models | modelos |
assets | ativos |
projects | projetos |
drawings | desenhos |
existing | existentes |
help you | ajudam |
can | pode |
you | você |
graphics | gráficos |
your | seus |
and | e |
more | mais |
EN In-game lighting alerts for when to reload a weapon, health is critically low, or your Ultimate is ready to fire.
PT Alertas de iluminação no jogo para quando recarregar uma arma, a saúde é criticamente baixa ou o seu Ultimate está pronto para disparar.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lighting | iluminação |
alerts | alertas |
weapon | arma |
health | saúde |
ultimate | ultimate |
or | ou |
game | jogo |
is | é |
ready | pronto |
a | uma |
low | para |
in | no |
when | quando |
your | seu |
EN Immersive tactile feedback when it’s time to reload your weapon
PT Feedback tátil imersivo quando é hora de recarregar sua arma
Ingliż | Portugiż |
---|---|
immersive | imersivo |
tactile | tátil |
feedback | feedback |
weapon | arma |
your | sua |
its | de |
when | quando |
EN In fact, according to the FBI, there were just 13 killings by poisoning last year in the United States, which places poison as a murder weapon closer to intentional drownings (9) than handguns (7,032).
PT De fato, de acordo com o FBI, houve apenas 13 assassinatos por envenenamento no ano passado nos Estados Unidos, o que coloca veneno como arma do crime mais perto de afogamentos intencionais (9) do que pistolas (7.032).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fbi | fbi |
weapon | arma |
the | o |
fact | fato |
year | ano |
united | unidos |
closer | perto |
in | de |
to | mais |
just | apenas |
last | passado |
states | estados |
as | como |
EN army war battle icon illustration vector weapon service
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
war | guerra |
battle | batalha |
weapon | arma |
army | exército |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Ingliż | Portugiż |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Ingliż | Portugiż |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Ingliż | Portugiż |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Ingliż | Portugiż |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN army war battle icon illustration vector weapon service
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
war | guerra |
battle | batalha |
weapon | arma |
army | exército |
EN axe construction and tools weapon axe tool miscellaneous weapons medieval blade
PT madeira eixo machado de madeira clipart de machado machadinha contorno do machado faça você mesmo ferramenta de mão clipart de ferramentas manuais emoji de eixo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tools | ferramentas |
tool | ferramenta |
and | de |
EN army war battle icon illustration vector weapon service
PT militares exército guerra soldado combate batalha arma transporte marinha defesa
Ingliż | Portugiż |
---|---|
war | guerra |
battle | batalha |
weapon | arma |
army | exército |
EN , the notable difference being that creating a nuclear weapon requires access to the scarcest of scarce scientific talent and transuranium materials whereas the creation of a cyber arm has a much, much lower barrier to entry.
PT . A diferença mais notável é que a criação de uma arma nuclear requer acesso ao mais específico e especializado talento científico e a materiais transurânicos, enquanto a criação de um braço cibernético tem uma dificuldade muito, muito menor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
notable | notável |
nuclear | nuclear |
weapon | arma |
scientific | científico |
talent | talento |
arm | braço |
requires | requer |
access | acesso |
materials | materiais |
difference | diferença |
a | um |
the | a |
of | de |
cyber | e |
creation | criação |
EN Taken in the context of geopolitics, a digital weapon like Stuxnet could simply be understood as the most expedient, non-violent, and cost-efficient method to covertly disrupt a nuclear weapons program
PT Tomado no contexto da geopolítica, uma arma digital como o Stuxnet poderia simplesmente ser entendida como o método mais conveniente, não violento e econômico para interromper secretamente um programa de armas nucleares
Ingliż | Portugiż |
---|---|
taken | tomado |
method | método |
nuclear | nucleares |
program | programa |
violent | violento |
efficient | econômico |
context | contexto |
the | o |
a | um |
be | ser |
could | poderia |
weapon | arma |
simply | simplesmente |
weapons | armas |
of | de |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
military | militar |
historian | historiador |
carl | carl |
continuation | continuação |
politics | política |
weapon | arma |
war | guerra |
is | é |
said | disse |
seems | parece |
be | ser |
in | em |
century | século |
the | o |
centuries | séculos |
ago | atrás |
a | uma |
means | meios |
other | outros |
von | von |
EN In the 21 st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics
PT No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política
Ingliż | Portugiż |
---|---|
weapon | arma |
continuation | continuação |
politics | política |
century | século |
in | no |
seems | parece |
be | ser |
the | a |
a | uma |
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam
Ingliż | Portugiż |
---|---|
styles | estilos |
ancient | antiga |
energy | energias |
no | sem |
in | de |
are | são |
were | foram |
the | os |
as | tão |
whose | cujos |
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shou...
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
styles | estilos |
ancient | antiga |
no | sem |
energy | energias |
are | são |
the | as |
were | foram |
in | de |
as | tão |
whose | cujos |
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...
PT Lutadores que usam seus punhos cujos estilos de luta sem armas foram criadas na antiga Pandária, monges são tão diversificados quanto as energias que os cercam. Eles podem utilizar ataques letais com a névoa de suas cervejas, curar fluxos de chi...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
styles | estilos |
ancient | antiga |
attacks | ataques |
flows | fluxos |
no | sem |
energy | energias |
are | são |
were | foram |
can | podem |
the | os |
as | tão |
of | de |
EN A dark guardian who manipulates and corrupts life energy to sustain herself in the face of an enemy onslaught. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword
PT Um guardião sombrio que manipula e corrompe energia vital para sobreviver aos ataques inimigos. Armas preferidas: maça, espada e machado de duas mãos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
guardian | guardião |
energy | energia |
weapon | armas |
sword | espada |
preferred | preferidas |
a | um |
two | duas |
to | a |
and | e |
face | para |
of | de |
the | aos |
EN An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering vicious weapon strikes. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Swords
PT Um gélido arauto da destruição que canaliza poderes rúnicos e desfere ataques cruéis. Armas preferidas: maça, espada e machado duplos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
preferred | preferidas |
an | um |
and | e |
delivering | da |
of | que |
EN Takes on the form of a great cat to deal damage with bleeds and bites. Preferred Weapon: Staff, Polearm
PT Assume a forma de um grande felino que causa dano com mordidas e sangramentos. Armas preferidas: cajado e arma de haste
Ingliż | Portugiż |
---|---|
form | forma |
damage | dano |
preferred | preferidas |
takes | que |
a | um |
the | a |
of | de |
weapon | arma |
great | grande |
and | e |
EN A master of the wild who can tame a wide variety of beasts to assist him in combat. Preferred Weapon: Bow, Crossbow, Gun
PT Um mestre da vida selvagem, capaz de domar uma enorme variedade de feras para ajudá-lo em combate. Armas preferidas: arco, besta e arma de fogo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
master | mestre |
wild | selvagem |
variety | variedade |
combat | combate |
can | capaz |
preferred | preferidas |
a | um |
in | em |
weapon | arma |
of | de |
the | uma |
EN A master sharpshooter who excels in bringing down enemies from afar. Preferred Weapon: Bow, Crossbow, Gun
PT Um exímio atirador, mestre em abater os inimigos à distância. Armas preferidas: arco, besta e arma de fogo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
a | um |
master | mestre |
enemies | inimigos |
preferred | preferidas |
in | em |
weapon | arma |
down | de |
EN An adaptive ranger who favors using explosives, animal venom, and coordinated attacks with their bonded beast. Preferred Weapon: Polearm, Staff
PT Um patrulheiro adaptável que usa explosivos, peçonha animal e ataques coordenados com a fera ajudante. Armas preferidas: arma de haste e cajado
Ingliż | Portugiż |
---|---|
adaptive | adaptável |
animal | animal |
attacks | ataques |
beast | fera |
preferred | preferidas |
an | um |
with | usa |
weapon | arma |
and | e |
using | com |
EN Manipulates raw Arcane magic, destroying enemies with overwhelming power. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
PT Manipula magia Arcana bruta, destruindo inimigos com poder implacável. Armas preferidas: cajado, varinha, adaga e espada
Ingliż | Portugiż |
---|---|
magic | magia |
enemies | inimigos |
power | poder |
weapon | armas |
sword | espada |
preferred | preferidas |
EN Freezes enemies in their tracks and shatters them with Frost magic. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword
PT Congela, imobiliza e estilhaça todos os inimigos com feitiços de Gelo. Armas preferidas: cajado, varinha, adaga e espada
Ingliż | Portugiż |
---|---|
enemies | inimigos |
weapon | armas |
sword | espada |
preferred | preferidas |
in | de |
and | e |
EN A sturdy brawler who uses unpredictable movement and mystical brews to avoid damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
PT Um valentão robusto que usa movimentos imprevisíveis e cervejas místicas para evitar danos e proteger aliados. Armas preferidas: cajado e arma de haste
Ingliż | Portugiż |
---|---|
uses | usa |
movement | movimentos |
damage | danos |
allies | aliados |
preferred | preferidas |
a | um |
protect | proteger |
avoid | evitar |
weapon | arma |
to | para |
and | e |
EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield
PT Invoca o poder da Luz para proteger e curar aliados, e derrotar o mal nos cantos mais sombrios do mundo. Armas preferidas: espada e maça, com escudo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
power | poder |
light | luz |
allies | aliados |
evil | mal |
corners | cantos |
weapon | armas |
sword | espada |
preferred | preferidas |
world | mundo |
the | o |
of | do |
protect | proteger |
shield | escudo |
and | e |
to | a |
EN Uses Holy magic to shield himself and defend allies from attackers. Preferred Weapon: Sword, Mace, Axe, and Shield
PT Utiliza magia Sagrada para se proteger e defender os aliados. Armas preferidas: espada, maça e machado, com escudo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
magic | magia |
allies | aliados |
weapon | armas |
sword | espada |
preferred | preferidas |
shield | escudo |
to | a |
and | e |
defend | defender |
EN A righteous crusader who judges and punishes opponents with weapons and Holy magic. Preferred Weapon: Two-Handed Sword, Mace, Axe
PT Um cruzado íntegro e justo, que julga e pune os oponentes com armas e magia Sagrada. Armas preferidas: espada, maça e machado de duas mãos
Ingliż | Portugiż |
---|---|
opponents | oponentes |
magic | magia |
sword | espada |
preferred | preferidas |
a | um |
two | duas |
and | e |
EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.
PT Concentra energia sagrada para desferir um poderoso golpe com a arma, causando 1.516 de dano Sagrado e recebendo uma cura equivalente ao dano causado. O dano é aumentado em 50% se for usado contra um alvo atordoado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
focuses | concentra |
holy | sagrado |
energy | energia |
powerful | poderoso |
weapon | arma |
damage | dano |
is | é |
a | um |
used | usado |
the | o |
target | alvo |
and | e |
by | com |
against | de |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet