EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.
"walk among dinosaurs" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.
PT Planeta em evolução: Passeie por 4 bilhões de anos de vida na Terra, caminhe entre os dinossauros e veja os fósseis sendo preparados no laboratório de nossos cientistas.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
evolving | evolução |
billion | bilhões |
dinosaurs | dinossauros |
scientists | cientistas |
lab | laboratório |
years | anos |
life | vida |
see | veja |
planet | planeta |
earth | terra |
in | em |
of | de |
and | e |
being | sendo |
our | nossos |
EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.
PT Planeta em evolução: Passeie por 4 bilhões de anos de vida na Terra, caminhe entre os dinossauros e veja os fósseis sendo preparados no laboratório de nossos cientistas.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
evolving | evolução |
billion | bilhões |
dinosaurs | dinossauros |
scientists | cientistas |
lab | laboratório |
years | anos |
life | vida |
see | veja |
planet | planeta |
earth | terra |
in | em |
of | de |
and | e |
being | sendo |
our | nossos |
EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...
PT Quente e amigável marido e mulher e o mesmo com a casa. Caminhe ou ande na pista de caminhada do parque Darebin, a 5 minutos a pé do ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
warm | quente |
friendly | amigável |
husband | marido |
min | minutos |
or | ou |
park | parque |
the | o |
home | casa |
and | e |
track | do |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
seasonal | sazonal |
and | e |
to | a |
at | no |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
Ingliż | Portugiż |
---|---|
seasonal | sazonal |
and | e |
to | a |
at | no |
EN Google 3D objects: How to view dinosaurs in AR right in your kitchen
PT Objetos 3D do Google: como visualizar dinossauros em RA diretamente na sua cozinha
Ingliż | Portugiż |
---|---|
objects | objetos |
dinosaurs | dinossauros |
your | sua |
kitchen | cozinha |
right | diretamente |
in | em |
EN View dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered.
PT Veja dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de Triceratops já descoberto.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
view | veja |
dinosaurs | dinossauros |
gallery | galeria |
including | incluindo |
skull | crânio |
discovered | descoberto |
the | o |
in | de |
first | primeiro |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cultures | culturas |
natural | natural |
history | história |
dinosaurs | dinossauros |
halls | salas |
explore | explore |
visit | visita |
famous | famosos |
meet | conheça |
a | um |
museums | museus |
largest | mais |
world | mundo |
universe | universo |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
museum | museu |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
explore | explorar |
tropical | tropical |
garden | jardim |
filled | cheio |
butterflies | borboletas |
continents | continentes |
habitats | habitats |
face | cara |
animals | animais |
natural | naturais |
a | um |
can | podem |
see | ver |
three | três |
in | em |
and | e |
of | do |
live | da |
EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dinosaurs | dinossauros |
objects | objetos |
precious | preciosas |
jewels | joias |
explore | explorar |
class | classe |
architecture | arquitetura |
collection | coleção |
culture | cultura |
nature | natureza |
art | arte |
world | mundo |
you | você |
can | pode |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
PT Com exposições e mostras sobre dinossauros, o antigo Egito, a história canadense e muito mais, há algo para cada gosto no maior museu de história natural e culturas mundiais do Canadá.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dinosaurs | dinossauros |
ancient | antigo |
egypt | egito |
museum | museu |
natural | natural |
cultures | culturas |
world | mundiais |
exhibits | exposições |
history | história |
something | algo |
canadian | canadense |
at | no |
largest | mais |
and | e |
of | do |
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cave | caverna |
atmosphere | atmosfera |
dinosaurs | dinossauros |
park | parque |
fascinating | fascinante |
time | tempo |
large | grande |
sized | tamanho |
gives | é |
trip | viagem |
excursion | excursão |
in | em |
are | são |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
treasure | tesouro |
maps | mapas |
lost | perdidos |
lego | lego |
dinosaurs | dinossauros |
or | ou |
of | of |
get | pegue |
in | em |
a | uma |
your | seus |
find | encontre |
adventure | adventure |
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
engaging | envolvente |
exhibit | exposição |
earth | terra |
organisms | organismos |
dinosaurs | dinossauros |
creatures | criaturas |
billion | bilhões |
life | vida |
the | a |
year | anos |
old | idade |
where | onde |
EN Legacy hotel software providers are dinosaurs – out-dated and complicated. With Cloudbeds I have a system that’s both easy to use and robust, helping me provide an exceptional and safe experience for my guests.
PT Sistemas antigos são jurássicos - desatualizados e complicados. Com a Cloudbeds, eu tenho um sistema fácil de usar e sólido, que me ajuda a fornecer uma experiência segura e de excelência aos meus hóspedes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
guests | hóspedes |
me | me |
easy | fácil |
experience | experiência |
i | eu |
system | sistema |
and | e |
a | um |
use | usar |
my | meus |
helping | ajuda |
are | são |
have | tenho |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cultures | culturas |
natural | natural |
history | história |
dinosaurs | dinossauros |
halls | salas |
explore | explore |
visit | visita |
famous | famosos |
meet | conheça |
a | um |
museums | museus |
largest | mais |
world | mundo |
universe | universo |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
museum | museu |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
explore | explorar |
tropical | tropical |
garden | jardim |
filled | cheio |
butterflies | borboletas |
continents | continentes |
habitats | habitats |
face | cara |
animals | animais |
natural | naturais |
a | um |
can | podem |
see | ver |
three | três |
in | em |
and | e |
of | do |
live | da |
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
treasure | tesouro |
maps | mapas |
lost | perdidos |
lego | lego |
dinosaurs | dinossauros |
or | ou |
of | of |
get | pegue |
in | em |
a | uma |
your | seus |
find | encontre |
adventure | adventure |
EN Wolves, bears, deer, and dinosaurs are often the main symbols in sports branding. Behind every logo, there is an exciting story we are going to tell you today.
PT Lobos, ursos, veados e dinossauros costumam ser os principais símbolos das marcas esportivas. Por trás de cada logo, há uma história emocionante que contaremos hoje.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dinosaurs | dinossauros |
main | principais |
symbols | símbolos |
sports | esportivas |
exciting | emocionante |
story | história |
often | costumam |
the | os |
today | hoje |
logo | logo |
branding | marcas |
in | de |
and | e |
behind | trás |
EN In 1993, the blockbuster Jurassic Park aroused unprecedented interest in dinosaurs. It’s no surprise that at that time the Toronto Raptors club was founded in Canada.
PT Em 1993, o grande sucesso do cinema ?Parque dos Dinossauros? despertou um interesse sem precedentes nos dinossauros. Na mesma época, a equipe do Toronto Raptors foi fundada no Canadá.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
park | parque |
interest | interesse |
dinosaurs | dinossauros |
toronto | toronto |
club | equipe |
founded | fundada |
canada | canadá |
time | época |
no | sem |
was | foi |
in | em |
the | o |
at | na |
EN Stand next to dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered and the 42-foot long Kronosaurus skeleton.
PT Fique ao lado de dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de tricerátops descoberto no mundo e um esqueleto de cronossauro com mais de 12 metros de comprimento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dinosaurs | dinossauros |
gallery | galeria |
skull | crânio |
discovered | descoberto |
skeleton | esqueleto |
long | comprimento |
including | incluindo |
the | o |
first | primeiro |
ever | um |
to | mais |
in | de |
and | e |
EN Canada’s largest museum takes you on a journey from 4.5 billion years ago to today, from dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels
PT O maior museu do Canadá leva você em uma jornada de 4,5 bilhões de anos atrás até hoje, dos dinossauros às múmias, da arquitetura chinesa a objetos indígenas e de meteoritos à joias preciosas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
museum | museu |
takes | leva |
billion | bilhões |
today | hoje |
dinosaurs | dinossauros |
architecture | arquitetura |
objects | objetos |
precious | preciosas |
jewels | joias |
years | anos |
largest | o maior |
you | você |
a | uma |
journey | jornada |
ago | atrás |
to | a |
and | e |
on | em |
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
PT Com exposições e mostras sobre dinossauros, o antigo Egito, a história canadense e muito mais, há algo para cada gosto no maior museu de história natural e culturas mundiais do Canadá.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dinosaurs | dinossauros |
ancient | antigo |
egypt | egito |
museum | museu |
natural | natural |
cultures | culturas |
world | mundiais |
exhibits | exposições |
history | história |
something | algo |
canadian | canadense |
at | no |
largest | mais |
and | e |
of | do |
EN Experience a world of adventure filled with dinosaurs, live animals, cultural artifacts and hands-on science explorations at Fernbank Museum of Natural History
PT Experimente um mundo de aventura repleto de dinossauros, animais vivos, artefatos culturais e hands-on explorações de ciência no Museu de História Natural Fernbank
Ingliż | Portugiż |
---|---|
world | mundo |
filled | repleto |
dinosaurs | dinossauros |
animals | animais |
cultural | culturais |
artifacts | artefatos |
science | ciência |
museum | museu |
natural | natural |
a | um |
adventure | aventura |
history | história |
of | de |
experience | experimente |
and | e |
on | no |
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
cave | caverna |
atmosphere | atmosfera |
dinosaurs | dinossauros |
park | parque |
fascinating | fascinante |
time | tempo |
large | grande |
sized | tamanho |
gives | é |
trip | viagem |
excursion | excursão |
in | em |
are | são |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure
PT Localizado no coração de Dallas, no Museu Natural e de Ciências Perot os visitantes encontrarão de tudo, de dinossauros e diamantes a espaço e esportes, reunidos em cinco andares de descobertas e aventuras interativas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museu |
nature | natural |
science | ciências |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
adventure | aventuras |
in | em |
the | os |
of | de |
five | cinco |
located | localizado |
and | e |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
engaging | envolvente |
exhibit | exposição |
earth | terra |
organisms | organismos |
dinosaurs | dinossauros |
creatures | criaturas |
billion | bilhões |
life | vida |
the | a |
year | anos |
old | idade |
where | onde |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
heart | coração |
dallas | dallas |
museum | museum |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
space | espaço |
sports | esportes |
levels | níveis |
discovery | descoberta |
adventure | aventura |
nature | nature |
science | science |
of | of |
the | os |
five | cinco |
in | em |
and | and |
located | localizado |
at | na |
find | encontrar |
everything | tudo |
on | no |
EN Whether you're decorating your child's walls with exotic animals, wild flowers, enormous dinosaurs, or colorful cars and trucks, wall decals for kids customize a room in a fun and unique way.
PT Seja com animais exóticos, flores selvagens, dinossauros enormes ou carros e camiões coloridos, os decalques de parede personalizam o ambiente de modo único e divertido.
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
popular | popular |
river | rio |
bridge | bridge |
trip | viagem |
excellent | excelente |
is | é |
hour | hora |
south | sul |
an | um |
track | do |
most | de |
further | que |
the | a |
day | dia |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
PT Ou faça uma caminhada pela floresta de faias da Catlins River Wisp Loop Walk e veja algumas aves nativas raras como o mohua (yellowhead) e periquitos nativos.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
forest | floresta |
loop | loop |
rare | raras |
birds | aves |
river | river |
or | ou |
see | veja |
the | o |
a | uma |
of | de |
native | nativos |
as | como |
and | e |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio
Ingliż | Portugiż |
---|---|
indie | indie |
band | banda |
ohio | ohio |
is | é |
in | de |
the | uma |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN “Think about when I finish today, I'm going to cook a great meal, I'm going to find a movie on Netflix, I'm going to take a walk, whatever it is,” said Ricchiardi. “The main thing is to walk yourself out of the work mode.”
PT "Penso que quando terminaro dia hoje, vou cozinhar uma ótima refeição, vou encontrar um filme na Netflix, vou dar uma volta, seja lá o que for", disse Ricchiardi. "O principal é sair do modo de trabalho."
Ingliż | Portugiż |
---|---|
think | penso |
cook | cozinhar |
great | ótima |
meal | refeição |
movie | filme |
netflix | netflix |
said | disse |
mode | modo |
is | é |
the | o |
today | hoje |
to | na |
when | quando |
on | dia |
a | um |
find | encontrar |
take | dar |
work | trabalho |
main | principal |
it | seja |
of | do |
about | volta |
EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...
PT Meu apartamento de 4 assoalhadas é compacto, e está localizado em Ipanema, em frente à Lagoa, um lugar maravilhoso para correr e caminhar. É uma caminhada de 10 minutos para a ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
compact | compacto |
ipanema | ipanema |
lagoon | lagoa |
wonderful | maravilhoso |
place | lugar |
minute | minutos |
apartment | apartamento |
a | um |
my | meu |
in | em |
is | é |
of | de |
and | e |
located | localizado |
the | a |
EN 5 minutes walk to amazing beaches with excellent surf and white sand. Cafe's dotted along the way or simply walk into Burleigh via the esplanade -...
PT 5 minutos a pé de praias deslumbrantes com excelente surfe e areia branca. O café é pontilhado ao longo do caminho ou simplesmente entra em Burleig...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
minutes | minutos |
surf | surfe |
simply | simplesmente |
beaches | praias |
excellent | excelente |
or | ou |
sand | areia |
the | o |
way | de |
and | e |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
PT Nossa casa está em um bairro amigável e seguro. Há um número de restaurantes muito bons dentro de uma caminhada de 5 min. O transporte público tamb...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
neighbourhood | bairro |
restaurants | restaurantes |
min | min |
walk | caminhada |
public | público |
transit | transporte |
friendly | amigável |
a | um |
in | em |
number | número |
very | muito |
is | está |
safe | seguro |
home | casa |
of | de |
EN Custom walk-in wardrobe - Custom walk-in wardrobe
PT Roupeiro personalizado - Roupeiro personalizado
Ingliż | Portugiż |
---|---|
custom | personalizado |
wardrobe | roupeiro |
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
popular | popular |
river | rio |
bridge | bridge |
trip | viagem |
excellent | excelente |
is | é |
hour | hora |
south | sul |
an | um |
track | do |
most | de |
further | que |
the | a |
day | dia |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
PT Nossa casa está em um bairro amigável e seguro. Há um número de restaurantes muito bons dentro de uma caminhada de 5 min. O transporte público tamb...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
neighbourhood | bairro |
restaurants | restaurantes |
min | min |
walk | caminhada |
public | público |
transit | transporte |
friendly | amigável |
a | um |
in | em |
number | número |
very | muito |
is | está |
safe | seguro |
home | casa |
of | de |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet