EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
Ittraduċi "special notes" għal Portugiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "special notes" minn Ingliż għal Portugiż
Traduzzjonijiet ta' special notes
"special notes" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' special notes
Ingliż
Portugiż
PT O Binary Tree Migrator for Notes da Quest executa uma migração de alto desempenho do Notes para o Exchange das caixas de correio e arquivos para o destino que você escolher nas versões locais e SmartCloud do Notes
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| performs | executa |
| mailboxes | caixas de correio |
| archives | arquivos |
| versions | versões |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| quest | quest |
| performance | desempenho |
| migration | migração |
| the | o |
| migrator | migrator |
| a | uma |
| you | você |
| high | alto |
| destination | destino |
| choose | escolher |
| premises | locais |
| exchange | exchange |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
PT O Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) usa um processo comprovado e confiável para automatizar sua migração de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| uses | usa |
| proven | comprovado |
| process | processo |
| automate | automatizar |
| or | ou |
| versions | versões |
| tree | tree |
| notes | notes |
| premises | locais |
| domino | domino |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| a | um |
| binary | binary |
| trusted | confiável |
| formerly | anteriormente |
| to | para |
| of | do |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
PT Seja em uma conferência ou na sala de aula, tomar notas em um mapa mental não é apenas mais eficiente, como também facilita a revisão e a memorização das notas.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| conference | conferência |
| hall | sala |
| notes | notas |
| map | mapa |
| or | ou |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| review | revisão |
| at | na |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| also | também |
| more | mais |
| and | e |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
PT Você receberá notas escritas que ilustram como funciona em cada lição, bem como algumas notas de áudio simples, lentas e adoráveis com as quais você pode praticar
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| notes | notas |
| works | funciona |
| lesson | lição |
| well | bem |
| slow | lentas |
| simple | simples |
| practice | praticar |
| can | pode |
| each | cada |
| some | de |
| written | e |
| as | como |
| it | que |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| notes | notas |
| black | pretas |
| you | você |
| also | também |
| near | perto |
| the end | final |
| just | apenas |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| notes | notas |
| revisions | revisões |
| retain | reter |
| facts | fatos |
| need | precisar |
| less | menos |
| more | mais |
| you | você |
| with | através |
| and | e |
| still | ainda |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| be | ser |
| the | as |
| only | somente |
| make | fizer |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| important | importantes |
| notes | notas |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| backlinks | backlinks |
| other | outras |
| affect | afetar |
| website | site |
| rankings | rankings |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| changes | alterações |
| updates | atualizações |
| might | possam |
| about | acerca |
| new | novos |
| and | e |
| for | de |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| risk | risco |
| limited | limitadas |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| migrating | migrando |
| complex | complexas |
| fidelity | fidelidade |
| scripting | script |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| the | o |
| simple | simples |
| third | terceiros |
| with | usar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| risk | riscos |
| reduces | reduz |
| burden | carga |
| team | equipe |
| ibm | ibm |
| office | office |
| notes | notes |
| impact | impacto |
| lotus | lotus |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| help | help |
| delivering | oferecendo |
| zero | zero |
| a | uma |
| exchange | exchange |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN View many Notes databases and servers from a single location for an easier Notes to SharePoint migration.
PT Visualize diversos servidores e bancos de dados do Notes em um único lugar para uma migração mais fácil do Notes to SharePoint.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| servers | servidores |
| migration | migração |
| notes | notes |
| sharepoint | sharepoint |
| a | um |
| single | único |
| easier | mais fácil |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| easily | facilmente |
| correio | |
| microsoft | microsoft |
| mailboxes | caixas de correio |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| notes | notes |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| archive | archive |
| local | locais |
| archives | arquivos |
| exchange | exchange |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluído como parte do Binary Tree Migrator for Notes
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| included | incluído |
| binary | binary |
| tree | tree |
| archive | archive |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| is | está |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN Whether you need to move from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino to Exchange or Office 365, Notes Migrator effectively migrates your users and data.
PT Se você precisa mover de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino para o Exchange ou Office 365, o Notes Migrator migra efetivamente seus usuários e dados.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| office | office |
| effectively | efetivamente |
| users | usuários |
| premises | locais |
| notes | notes |
| domino | domino |
| migrator | migrator |
| or | ou |
| versions | versões |
| data | dados |
| need | precisa |
| you | você |
| exchange | exchange |
| move | para |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes, uma peça integrada do Binary Tree Migrator for Notes, ajuda a reter arquivos valiosos após uma migração
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| integrated | integrada |
| helps | ajuda |
| retain | reter |
| valuable | valiosos |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| archive | archive |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| archives | arquivos |
| of | do |
| a | uma |
| for | a |
EN Binary Tree Migrator for Notes delivers a unique Enterprise Migration Manager (EMM) that provides you with a single dashboard to manage your entire IBM Notes-to-Exchange migration
PT O Binary Tree Migrator for Notes oferece um Enterprise Migration Manager (EMM) exclusivo com um único painel para gerenciar toda a migração do IBM Notes para o Exchange
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| dashboard | painel |
| ibm | ibm |
| tree | tree |
| notes | notes |
| exchange | exchange |
| enterprise | enterprise |
| migration | migração |
| manager | manager |
| migrator | migrator |
| a | um |
| binary | binary |
| single | único |
| manage | gerenciar |
| provides | oferece |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| important | importantes |
| notes | notas |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| backlinks | backlinks |
| other | outras |
| affect | afetar |
| website | site |
| rankings | rankings |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| changes | alterações |
| updates | atualizações |
| might | possam |
| about | acerca |
| new | novos |
| and | e |
| for | de |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| notes | notas |
| black | pretas |
| you | você |
| also | também |
| near | perto |
| the end | final |
| just | apenas |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| risk | risco |
| limited | limitadas |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| migrating | migrando |
| complex | complexas |
| fidelity | fidelidade |
| scripting | script |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| the | o |
| simple | simples |
| third | terceiros |
| with | usar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| notes | notas |
| revisions | revisões |
| retain | reter |
| facts | fatos |
| need | precisar |
| less | menos |
| more | mais |
| you | você |
| with | através |
| and | e |
| still | ainda |
EN By the end of this activity, similar notes should be grouped, making the similarities visual and highlighting recurring themes. Focus the conversation on the clusters with more notes.
PT No fim desta atividade, comentários semelhantes devem estar agrupados, tornando as semelhanças visíveis e destacando temas recorrentes. Foque a conversa nos tópicos com mais comentários.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| activity | atividade |
| notes | comentários |
| grouped | agrupados |
| similarities | semelhanças |
| highlighting | destacando |
| themes | temas |
| should | devem |
| of | fim |
| similar | semelhantes |
| conversation | conversa |
| more | mais |
| be | estar |
| on | no |
| by | com |
| and | e |
| the | as |
| this | desta |
EN If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this Agreement, then the provision of the Program Notes will supersede and control.
PT Se qualquer provisão das Notas do Programa aplicáveis ao Produto estiver em conflito com qualquer outra provisão deste Acordo, a provisão das Notas do Programa terá prevalência de efeito.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| provision | provisão |
| notes | notas |
| conflicts | conflito |
| agreement | acordo |
| if | se |
| program | programa |
| product | produto |
| applicable | aplicáveis |
| will | terá |
| the | a |
| this | deste |
| of | do |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| ios | ios |
| allows | permite |
| notes | notas |
| fingerprint | impressão digital |
| date | data |
| touch | touch |
| password | senha |
| or | ou |
| security | segurança |
| id | id |
| you | você |
| protect | proteger |
| adding | adicionando |
| extra | extra |
| by | com |
| sort | ordem |
| also | também |
| to | a |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote será refletida automaticamente no anexo do Smartsheet.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| only | somente |
| be | ser |
| make | fizer |
| the | as |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| notes | anotações |
| settings | configurações |
| backup | backup |
| the | o |
| you | você |
| where | onde |
| can | pode |
| choose | escolher |
| type | tipo |
| address | endereço |
| to | assim |
| additional | adicionais |
| of | do |
| any | qualquer |
| special | especiais |
| and | e |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| special | especiais |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| specifies | especifica |
| suitable | adequados |
| dark | dark |
| provider | provedor |
| servers | servidores |
| browser | navegador |
| web | web |
| available | disponíveis |
| whether | se |
| each | cada |
| special | especiais |
| are | são |
| has | os |
| use | uso |
| over | com |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| official | oficiais |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| offered | oferecidos |
| special | especiais |
| is | são |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| christmas | natal |
| occasion | ocasião |
| luxury | luxo |
| savoy | savoy |
| experience | experiência |
| birthday | aniversário |
| or | ou |
| give | dar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| gift | presente |
| want | quer |
| looking for | procure |
| special | especial |
| of | de |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| visit | visite |
| harvard | harvard |
| information | informações |
| parking | estacionamento |
| free | gratuitas |
| lectures | palestras |
| family | família |
| days | dias |
| museum | museus |
| events | eventos |
| classes | aulas |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
| for | em |
EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)
PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| moodle | moodle |
| systems | sistemas |
| forum | fórum |
| submission | envio |
| categories | categorias |
| data | dados |
| user | usuário |
| a | um |
| or | ou |
| the | os |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| any | qualquer |
| special | especiais |
| example | exemplo |
EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.
PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| term | ano |
| licenses | licenças |
| seasonal | sazonais |
| mackeeper | mackeeper |
| discounts | descontos |
| promotions | promoções |
| longer | mais |
| website | site |
| page | página |
| on | no |
| pricing | preços |
| the | a |
| eyes | para |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
| of | do |
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| sheet | planilha |
| cell | célula |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| paste | colar |
| right | direito |
| users | usuários |
| form | formulário |
| click | clique |
| destination | destino |
| can | podem |
| use | usar |
| select | selecione |
| the | o |
| special | especial |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cell | célula |
| containing | contém |
| hyperlink | hiperlink |
| paste | colar |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| and | e |
| select | selecione |
| special | especial |
EN Paste special NOTE: This capability currently only works within the same browser tab. (You can't copy and then use paste special to a destination sheet in a different browser tab.)
PT Colar especial: NOTA: Atualmente, esse recurso só funciona na mesma guia do navegador. (Não é possível copiar e colar especial em uma planilha de destino que esteja em outra guia do navegador.)
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| currently | atualmente |
| browser | navegador |
| destination | destino |
| tab | guia |
| sheet | planilha |
| paste | colar |
| works | funciona |
| note | nota |
| copy | copiar |
| in | em |
| special | especial |
| only | o |
| within | de |
| and | e |
| a | uma |
| the | mesma |
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| elite | elite |
| benefits | benefícios |
| invites | convites |
| events | eventos |
| discounts | descontos |
| group | grupo |
| an | um |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| gets | que |
| special | especiais |
| and | e |
EN Special teddy to remember a special person
PT Pelúcia especial para lembrar uma pessoa especial
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| remember | lembrar |
| person | pessoa |
| special | especial |
| a | uma |
| to | para |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| feelings | sentimentos |
| personalized | personalizado |
| beautiful | bonita |
| photo | foto |
| heart | coração |
| is | é |
| of | do |
| or | ou |
| a | um |
| special | especial |
| friendship | amizade |
| also | também |
| love | amor |
| but | mas |
| your | seus |
| the | o |
EN Having passed the test, students may apply to the respective special admission contest within the deadlines established in the application calendar of the special contests of the University of Algarve.
PT Tendo obtido aprovação na prova devem candidatar-se ao respetivo concurso especial nos prazos estabelecidos no calendário de candidaturas dos concursos especiais da Universidade do Algarve.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| test | prova |
| apply | candidatar |
| contest | concurso |
| deadlines | prazos |
| established | estabelecidos |
| calendar | calendário |
| contests | concursos |
| algarve | algarve |
| may | devem |
| university | universidade |
| to | ao |
| of | do |
| the | dos |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| visit | visite |
| harvard | harvard |
| information | informações |
| parking | estacionamento |
| free | grátis |
| lectures | palestras |
| family | famílias |
| days | dias |
| museum | museu |
| events | eventos |
| classes | aulas |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
| on | sobre |
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| christmas | natal |
| occasion | ocasião |
| luxury | luxo |
| savoy | savoy |
| experience | experiência |
| birthday | aniversário |
| or | ou |
| give | dar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| gift | presente |
| want | quer |
| looking for | procure |
| special | especial |
| of | de |
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| elite | elite |
| benefits | benefícios |
| invites | convites |
| events | eventos |
| discounts | descontos |
| group | grupo |
| an | um |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| gets | que |
| special | especiais |
| and | e |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| special | especiais |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| resellers | revendedores |
| official | oficiais |
| partners | parceiros |
| pricing | preços |
| offered | oferecidos |
| special | especiais |
| is | são |
| does | o |
| offer | oferece |
EN Visit hmsc.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
PT Acesse hmsc.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias para a família e aulas em museus.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| visit | acesse |
| harvard | harvard |
| information | informações |
| parking | estacionamento |
| free | gratuitas |
| lectures | palestras |
| family | família |
| days | dias |
| museum | museus |
| events | eventos |
| classes | aulas |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| cell | célula |
| containing | contém |
| hyperlink | hiperlink |
| paste | colar |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| and | e |
| select | selecione |
| special | especial |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| Ingliż | Portugiż |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
special notes company notes internal notes notes leave notes release notes private notes turn notes add notes effective notes public notes sticky notes post it notes update notes share notes migrator notes ibm lotus notes notes right notes mail archives storytelling—easily send notes finance notes notes documents iphone notes recover notes show notes few notes fruity notes meeting notes actionable meeting notes patch notes notes section school notes ibm notes notes databases easier notes detailed release notes sixteenth notes store notes subscriber notes notes – even show notes page personal notes attach notes taking notes taking efficient notes better notes add internal notes shared notes efficient notes notes during
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż