EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
PT Sua chave de acesso é um código de “segurança”, onde você armazena suas informações de login e outros dados confidenciais
Ingliż | Portugiż |
---|---|
safe | segurança |
store | armazena |
confidential | confidenciais |
login | login |
a | um |
other | outros |
data | dados |
of | de |
your | sua |
and | e |
EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode
PT Seu endereço IP, sistema operacional, as fontes instaladas e todos os tipos de outras informações ainda podem ser salvos durante a navegação no modo de navegação anônima
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ip | ip |
installed | instaladas |
sorts | tipos |
other | outras |
information | informações |
saved | salvos |
browsing | navegação |
system | sistema |
fonts | fontes |
address | endereço |
mode | modo |
the | os |
and | e |
all | todos |
of | de |
still | ainda |
be | ser |
can | podem |
EN Your IP address, operating system, location and all sorts of other information remain vulnerable even when you’re browsing in incognito mode
PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis mesmo quando você está navegando no modo anônimo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ip | ip |
sorts | tipos |
other | outras |
information | informações |
browsing | navegando |
system | sistema |
location | localização |
even | mesmo |
remain | permanecem |
your | seu |
address | endereço |
mode | modo |
of | de |
all | todos |
and | e |
EN Revenue sharing agreements like this are common in all sorts of businesses, for both selling products and services. And it conveniently brings us to our second tip.
PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sharing | compartilhamento |
agreements | acordos |
sorts | tipos |
conveniently | convenientemente |
brings | leva |
tip | dica |
revenue | receita |
selling | vender |
services | serviços |
businesses | negócios |
common | comuns |
in | em |
products | produtos |
second | segunda |
are | são |
us | nos |
of | de |
and | e |
EN WordPress gives you more options in terms of what sorts of websites you can create
PT WordPress oferece mais opções em termos de quais tipos de sites você pode criar
Ingliż | Portugiż |
---|---|
wordpress | wordpress |
gives | oferece |
websites | sites |
options | opções |
more | mais |
terms | termos |
create | criar |
sorts | tipos |
you | você |
in | em |
can | pode |
of | de |
what | quais |
EN This allows you to pretty much do all sorts of OpenPGP encryption operations without any restrictions
PT Isso permite que você faça praticamente todos os tipos de operações de criptografia OpenPGP sem quaisquer restrições
Ingliż | Portugiż |
---|---|
allows | permite |
sorts | tipos |
encryption | criptografia |
operations | operações |
restrictions | restrições |
without | sem |
you | você |
of | de |
to | a |
this | isso |
all | todos |
much | praticamente |
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
Ingliż | Portugiż |
---|---|
i | eu |
marketplace | marketplace |
phase | fase |
beta | beta |
content | conteúdo |
efficient | eficiente |
well | bem |
perfect | perfeito |
and | e |
tone | tom |
seo | seo |
the | o |
during | durante |
EN On any given day, you’ll see people scattered throughout the widespread lawn surrounding the fortress enjoying all sorts of activities
PT Em qualquer dia, você verá pessoas por todo o extenso gramado ao redor da fortaleza desfrutando de todos os tipos de atividades
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lawn | gramado |
enjoying | desfrutando |
sorts | tipos |
activities | atividades |
people | pessoas |
see | verá |
surrounding | ao redor |
given | da |
of | de |
any | qualquer |
the | o |
day | dia |
EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.
PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
picnic | piquenique |
taking | tirar |
desire | desejo |
awesome | incrível |
picture | foto |
morro | morro |
entertainment | entretenimento |
age | idade |
taking advantage of | aproveitando |
space | espaço |
or | ou |
provides | oferece |
a | um |
of | de |
friends | amigos |
the | o |
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sorts | tipos |
fun | divertidas |
activities | atividades |
park | park |
city | city |
ski | esqui |
mountain | montanha |
enjoy | aproveite |
at | na |
experience | experiência |
of | de |
the | os |
snow | neve |
and | e |
on | em |
EN On any given day, you’ll see people scattered throughout the widespread lawn surrounding the fortress enjoying all sorts of activities
PT Em qualquer dia, você verá pessoas por todo o extenso gramado ao redor da fortaleza desfrutando de todos os tipos de atividades
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lawn | gramado |
enjoying | desfrutando |
sorts | tipos |
activities | atividades |
people | pessoas |
see | verá |
surrounding | ao redor |
given | da |
of | de |
any | qualquer |
the | o |
day | dia |
EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.
PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
picnic | piquenique |
taking | tirar |
desire | desejo |
awesome | incrível |
picture | foto |
morro | morro |
entertainment | entretenimento |
age | idade |
taking advantage of | aproveitando |
space | espaço |
or | ou |
provides | oferece |
a | um |
of | de |
friends | amigos |
the | o |
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sorts | tipos |
fun | divertidas |
activities | atividades |
park | park |
city | city |
ski | esqui |
mountain | montanha |
enjoy | aproveite |
at | na |
experience | experiência |
of | de |
the | os |
snow | neve |
and | e |
on | em |
EN When such changes take place, you are required to adjust your technical integration, which cause all sorts of difficulties
PT Quando tais mudanças ocorrem, você é obrigado a ajustar sua integração técnica, o que pode ser um pesadelo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
changes | mudanças |
technical | técnica |
integration | integração |
take place | ocorrem |
cause | que |
you | você |
all | as |
to | a |
when | quando |
of | tais |
such | um |
adjust | ajustar |
are | é |
EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.
PT Enquanto estamos no painel Estilos, role para baixo até o final. Observe os tipos de bonecas russas na forma de retângulos de cores diferentes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
styles | estilos |
panel | painel |
sorts | tipos |
form | forma |
different | diferentes |
we | estamos |
of | de |
the | o |
EN It automatically sorts results in descending order, starting from the highest performing keywords and downwards
PT Ele classifica os resultados automaticamente em ordem decrescente, começando pelas palavras-chave de melhor desempenho e descendo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
automatically | automaticamente |
descending | decrescente |
order | ordem |
starting | começando |
results | resultados |
the | os |
performing | desempenho |
it | ele |
in | em |
keywords | chave |
and | e |
EN With all sorts of e-commerce apps and integration, Kartra has everything you need to create an engaging experience on your website
PT Com todos os tipos de aplicativos de e-commerce e integração, Kartra tem tudo que você precisa para criar uma experiência envolvente em seu site
Ingliż | Portugiż |
---|---|
apps | aplicativos |
integration | integração |
kartra | kartra |
engaging | envolvente |
website | site |
experience | experiência |
of | de |
need | precisa |
you | você |
and | e |
everything | tudo |
create | criar |
EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.
PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sorts | tipos |
casino | cassino |
poker | pôquer |
benefits | benefícios |
integration | integração |
possibilities | possibilidades |
add | adicionar |
entertainment | entretenimento |
well | bem |
integrate | integrar |
existing | existente |
platform | plataforma |
can | pode |
of | de |
increase | aumentar |
games | jogos |
playing | jogar |
you | você |
all | todos |
and | e |
to | para |
the | o |
as | como |
EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal
PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
network | rede |
sorts | tipos |
i | eu |
diligence | diligência |
new | novo |
partner | parceiro |
deal | negócio |
people | pessoas |
world | mundo |
industries | indústrias |
or | ou |
i can | posso |
assistance | assistência |
the | os |
problem | problema |
a | um |
help | ajuda |
in | em |
when | pedir |
of | do |
reach | para |
EN 3. Use a site like Canva (or another online tool). Canva lets you create all sorts of images, from logos to social media posts, using a drag-and-drop interface.
PT 3. Use um site como o Canva (ou outra ferramenta online). O Canva permite criar todo o tipo de imagens, desde logotipos a posts nas redes sociais, usando uma interface de arrastar e soltar.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
canva | canva |
interface | interface |
drag | arrastar |
site | site |
or | ou |
online | online |
tool | ferramenta |
images | imagens |
logos | logotipos |
posts | posts |
using | usando |
another | outra |
a | um |
lets | permite |
and | e |
of | de |
drop | soltar |
social media | sociais |
use | use |
create | criar |
EN You can apply all sorts of geometrical figures but remember that the matrix needs to remain transparent, and every person should understand the information inside in a single glance.
PT Você pode aplicar todos os tipos de figuras geométricas, mas lembre-se de que a matriz precisa permanecer transparente e cada pessoa deve entender a informação contida nela com uma simples olhada.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
sorts | tipos |
remember | lembre |
matrix | matriz |
transparent | transparente |
you | você |
information | informação |
can | pode |
apply | aplicar |
should | deve |
the | os |
a | uma |
figures | figuras |
but | mas |
person | pessoa |
all | todos |
remain | permanecer |
of | de |
EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.
PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
clever | inteligente |
automatically | automaticamente |
notification | notificações |
priority | prioridade |
spark | spark |
is | é |
inbox | caixa de entrada |
real | reais |
people | pessoas |
emails | emails |
type | tipos |
you | você |
of | de |
personal | pessoais |
newsletter | notícias |
and | e |
the | o |
EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.
PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
lamps | lâmpadas |
artistic | artístico |
holders | titulares |
pile | pilha |
desk | mesa |
a | um |
phone | telefone |
order | ordem |
or | ou |
can | pode |
found | encontrada |
keep | manter |
kinds | tipos de |
be | ser |
here | aqui |
right | para |
you | você |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
PT O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
museum | museu |
people | cidade |
the | o |
of | de |
and | e |
international | da |
on | em |
major | maior |
EN Sorts results by most similar in terms of key features and benefits.
PT Ordena os resultados pelos mais semelhantes em termos de recursos principais e benefícios.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
results | resultados |
similar | semelhantes |
terms | termos |
benefits | benefícios |
key | principais |
features | recursos |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.
PT Ordena as listas pelas avaliações de usuários, em ordem decrescente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
listings | listas |
user | usuários |
reviews | avaliações |
to | em |
by | pelas |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
option | opção |
directory | diretório |
bids | lances |
the | o |
to | em |
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
PT Ordena os produtos segundo a classificação global, baseada em volume e atualidade das avaliações, de maior para menor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
overall | global |
volume | volume |
lowest | menor |
reviews | avaliações |
rating | classificação |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
option | opção |
directory | diretório |
bids | lances |
the | o |
to | em |
this | essa |
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
PT Ordena os produtos segundo a classificação global, baseada em volume e atualidade das avaliações, de maior para menor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
overall | global |
volume | volume |
lowest | menor |
reviews | avaliações |
rating | classificação |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN Your real IP can be used to geo-locate you and mount all sorts of attacks
PT Seu IP real pode ser usado para geo-localizá-lo e montar todos os tipos de ataques
Ingliż | Portugiż |
---|---|
real | real |
ip | ip |
used | usado |
mount | montar |
sorts | tipos |
attacks | ataques |
can | pode |
be | ser |
to | para |
of | de |
all | todos |
and | e |
EN Black Friday 2021 is a great time to save a bit of money on all sorts of clever gadgets - the Tile trackers included.
PT Black Friday 2021 é um ótimo momento para economizar um pouco de dinheiro em todos os tipos de gadgets inteligentes - incluindo os rastreadores de
Ingliż | Portugiż |
---|---|
black | black |
friday | friday |
sorts | tipos |
clever | inteligentes |
gadgets | gadgets |
trackers | rastreadores |
included | incluindo |
is | é |
great | ótimo |
the | os |
a | um |
bit | um pouco |
of | de |
money | dinheiro |
EN To keep changing the payments industry, we need as many different perspectives as possible. We?re looking for people from all sorts of backgrounds to contribute.
PT Para continuar mudando o setor de pagamentos, precisamos de pessoas com pontos de vista diferentes. Por isso, buscamos talentos de todas as formações para nossa equipe.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
changing | mudando |
payments | pagamentos |
industry | setor |
we need | precisamos |
different | diferentes |
people | pessoas |
keep | continuar |
the | o |
of | de |
we | nossa |
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
PT Uma das características mais importantes do Whatsmyserp é que é fácil de usar para pessoas sem todo tipo de conhecimento de programação. Vamos ver algumas das principais características do Whatsmyserp:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
features | características |
whatsmyserp | whatsmyserp |
is | é |
people | pessoas |
without | sem |
programming | programação |
easy | fácil |
knowledge | conhecimento |
key | principais |
use | usar |
important | importantes |
of | do |
EN Why give a custom drawstring bag as a gift? The drawstring bag is a very versatile item, which can be useful every day in all sorts of situations
PT Porquê usar um saco com cordão personalizado como presente? O saco com cordão é, sem dúvida, um objeto versátil e útil todos os dias em muitas ocasiões
Ingliż | Portugiż |
---|---|
drawstring | cordão |
bag | saco |
versatile | versátil |
useful | útil |
is | é |
a | um |
gift | presente |
in | em |
why | porquê |
custom | personalizado |
can | usar |
as | como |
the | o |
EN Many of the applications developed currently are intended to be used on all sorts of platforms, desktop or mobile
PT Muitos dos aplicativos desenvolvidos atualmente devem ser usados em todos os tipos de plataformas, desktop ou móvel
Ingliż | Portugiż |
---|---|
developed | desenvolvidos |
currently | atualmente |
desktop | desktop |
mobile | móvel |
many | muitos |
applications | aplicativos |
platforms | plataformas |
or | ou |
sorts | tipos |
be | ser |
the | os |
of | de |
be used | usados |
EN ?This book will make you a faster Delphi developer, it doesn?t matter if you are just starting out, or have been using Delphi since version 1, you will find all sorts of tips, tricks and hacks to boost your productivity.?
PT “Este livro o tornará um desenvolvedor Delphi mais rápido, não importa se você está apenas começando ou se já usa o Delphi desde a versão 1, você encontrará todos os tipos de dicas, truques e hacks para aumentar sua produtividade.”
Ingliż | Portugiż |
---|---|
book | livro |
developer | desenvolvedor |
sorts | tipos |
hacks | hacks |
productivity | produtividade |
if | se |
or | ou |
boost | aumentar |
a | um |
version | versão |
of | de |
faster | rápido |
doesn | não |
to | para |
your | sua |
find | encontrar |
all | todos |
and | e |
EN We (Craig and Bas) have been involved in software development for a long time in all sorts of roles in traditional sequential-lifecycle development, Unified Process, CMMi and others
PT Nós (Craig e Bas) estamos envolvidos no desenvolvimento de software há um longo tempo, em todos os tipos de papéis existentes ciclo de vida de desenvolvimento tradicional sequencial, Unified Process, CMMI e outros
Ingliż | Portugiż |
---|---|
craig | craig |
involved | envolvidos |
sorts | tipos |
roles | papéis |
traditional | tradicional |
unified | unified |
software | software |
development | desenvolvimento |
a | um |
long | longo |
process | process |
time | tempo |
in | em |
of | de |
others | outros |
we | nós |
and | e |
EN Kanban is a great tool for managing all sorts of tasks. Learn how to apply it.
PT Não basta força de vontade, é preciso princípios para se organizar.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
is | é |
to | basta |
of | de |
it | não |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
option | opção |
directory | diretório |
bids | lances |
the | o |
to | em |
this | essa |
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
PT Ordena os produtos segundo a classificação global, baseada em volume e atualidade das avaliações, de maior para menor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
overall | global |
volume | volume |
lowest | menor |
reviews | avaliações |
rating | classificação |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN When such changes take place, you are required to adjust your technical integration, which cause all sorts of difficulties
PT Quando tais mudanças ocorrem, você é obrigado a ajustar sua integração técnica, o que pode ser um pesadelo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
changes | mudanças |
technical | técnica |
integration | integração |
take place | ocorrem |
cause | que |
you | você |
all | as |
to | a |
when | quando |
of | tais |
such | um |
adjust | ajustar |
are | é |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
option | opção |
directory | diretório |
bids | lances |
the | o |
to | em |
this | essa |
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
PT Ordena os produtos segundo a classificação global, baseada em volume e atualidade das avaliações, de maior para menor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
overall | global |
volume | volume |
lowest | menor |
reviews | avaliações |
rating | classificação |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN Play Clash of Clans with all sorts of cheats
PT APK Mod para personalizar o WhatsApp
Ingliż | Portugiż |
---|---|
with | para |
EN Sorts results by most similar in terms of key features and benefits.
PT Ordena os resultados pelos mais semelhantes em termos de recursos principais e benefícios.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
results | resultados |
similar | semelhantes |
terms | termos |
benefits | benefícios |
key | principais |
features | recursos |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.
PT Ordena as listas pelas avaliações de usuários, em ordem decrescente.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
listings | listas |
user | usuários |
reviews | avaliações |
to | em |
by | pelas |
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente
Ingliż | Portugiż |
---|---|
option | opção |
directory | diretório |
bids | lances |
the | o |
to | em |
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
PT Ordena os produtos segundo a classificação global, baseada em volume e atualidade das avaliações, de maior para menor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
overall | global |
volume | volume |
lowest | menor |
reviews | avaliações |
rating | classificação |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN Based on the model developed during training, Cognex Deep Learning accurately classifies and sorts capacitors within a single image during runtime.
PT Com base no modelo desenvolvido durante o treinamento, o Cognex Deep Learning classifica e seleciona com precisão os capacitores em uma única imagem durante o tempo de execução.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
developed | desenvolvido |
cognex | cognex |
image | imagem |
runtime | tempo de execução |
model | modelo |
training | treinamento |
based | com |
accurately | precisão |
and | e |
within | de |
single | única |
the | o |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet