Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "person acting under" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "person acting under" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' person acting under

"person acting under" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

person 2 a a pessoa a qualquer momento ainda alguém alto além antes ao apenas as até cada cada um cliente clientes com com a como conteúdo criar da das de de que disso do do utilizador dos durante e ela elas ele eles em endereço equipe essa esses este está estão exemplo fazer foi for grupo homem incluindo internet isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nome de usuário nos nosso nossos não não é número o o que o seu onde online os ou para para a para o para que parte pela pelo perfil pessoa pessoais pessoal pessoalmente pessoas por por exemplo primeira quais qual qualquer qualquer pessoa quando quanto que quem se segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os um uma usando usar uso usuário utilizador vida você à é é um é uma única
acting agir atuando dados de do e em não organização seu é
under 1 2 a abaixo acessar acesso acordo adicionar ainda anos ao aos apenas aqui as até cada com com a como concorda conforme conteúdo crianças criar da das data de de acordo de acordo com de que dentro depois dia direito do do site dos durante e ele eles em em que enquanto entre esses esta estar este estes está fazer foi for idade isso já lo los mais mas meio melhor menores menos mesmo minutos na nas nesta no nos nosso nossos não nós número o onde os ou outra outros para para a para o parte pela pelo pelos pessoais por página qual qualquer quando que recursos se segundo seja sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas superior são só também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vai ver versão você você tem à às área é é um é uma única

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' person acting under

Ingliż
Portugiż

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.

PT Scott Morris é o diretor de marketing interino da Zendesk. Ele entrou na empresa em 2018 e assumiu a função em outubro de 2022.

Ingliż Portugiż
scott scott
at na
zendesk zendesk
role função
october outubro
marketing marketing
company empresa
is é
officer diretor
in em
the o
of de
and e

EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and

PT (3) o Cliente não é uma Pessoa Proibida e não está agindo em nome de uma Pessoa Proibida; Y

Ingliż Portugiż
prohibited proibida
the o
customer cliente
is é
a uma
behalf em nome de
not não
of de
person pessoa
on em
and e

EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and

PT (3) o Cliente não é uma Pessoa Proibida e não está agindo em nome de uma Pessoa Proibida; Y

Ingliż Portugiż
prohibited proibida
the o
customer cliente
is é
a uma
behalf em nome de
not não
of de
person pessoa
on em
and e

EN (3) the Customer is not a Prohibited Person and is not acting on behalf of a Prohibited Person; and

PT (3) o Cliente não é uma Pessoa Proibida e não está agindo em nome de uma Pessoa Proibida; Y

Ingliż Portugiż
prohibited proibida
the o
customer cliente
is é
a uma
behalf em nome de
not não
of de
person pessoa
on em
and e

EN Measures to guarantee that any person acting under the authority of BE LIVE and who has access to personal data, can only use said data following BE LIVE's instructions.

PT Medidas para garantir que qualquer pessoa que atue sob a autoridade da BE LIVE e que tenha acesso a dados pessoais só possa tratar desses dados seguindo instruções da BE LIVE.

Ingliż Portugiż
measures medidas
data dados
instructions instruções
authority autoridade
be be
live live
access acesso
person pessoa
of tenha
and e
the a
personal pessoais
that desses
can possa
guarantee garantir

EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.

PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.

Ingliż Portugiż
conflict conflito
author autor
decision decisão
adopted adotada
acting agir
is é
or ou
organization organização
interest interesse
be ser
the o
a uma
person pessoa
when quando
of de

EN All references to ?you? and ?your? in this Agreement mean the person accepting this Agreement as an individual or the legal entity for which the representative is acting

PT Todas as menções de "você" e "seu" neste Acordo, significa a pessoa que aceita este Acordo como um indivíduo ou a pessoa jurídica em nome da qual o representante está agindo

Ingliż Portugiż
agreement acordo
accepting aceita
representative representante
or ou
an um
in em
is está
the o
to significa
you você
person pessoa
as como
and e

EN Netskope is responsible for the processing of personal data it receives, under each Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

PT A Netskope é responsável pelo processamento dos dados pessoais que recebe, de acordo com cada Privacy Shield Framework, e posteriormente os transfere a um terceiro que atua como um agente em seu nome

Ingliż Portugiż
netskope netskope
responsible responsável
data dados
framework framework
agent agente
behalf nome
is é
processing processamento
privacy privacy
receives que
a um
each cada
the os
personal pessoais
of de
subsequently posteriormente
it seu
and e

EN Netskope is responsible for the processing of personal data it receives, under each Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

PT A Netskope é responsável pelo processamento dos dados pessoais que recebe, de acordo com cada Privacy Shield Framework, e posteriormente os transfere a um terceiro que atua como um agente em seu nome

Ingliż Portugiż
netskope netskope
responsible responsável
data dados
framework framework
agent agente
behalf nome
is é
processing processamento
privacy privacy
receives que
a um
each cada
the os
personal pessoais
of de
subsequently posteriormente
it seu
and e

EN Keeper Security is responsible for the processing of personal data it receives, under the Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

PT A Keeper Security é responsável pelo processamento de dados pessoais que recebe, sob a Estrutura de Proteção da Privacidade, e transfere-as subsequentemente para um terceiro que age como agente em seu nome

Ingliż Portugiż
responsible responsável
processing processamento
data dados
framework estrutura
agent agente
behalf nome
keeper keeper
is é
privacy privacidade
security security
shield proteção
receives que
a um
the a
personal pessoais
of de
it seu
and e

EN Information provided to EcoVadis by our corporate customers is collected  and processed by them, acting as data controllers and  under their privacy policies

PT As informações fornecidas à EcoVadis por nossos clientes empresariais são coletadas e processadas por eles, atuando como controladores de dados e de acordo com suas políticas de privacidade

Ingliż Portugiż
ecovadis ecovadis
customers clientes
collected coletadas
acting atuando
controllers controladores
privacy privacidade
policies políticas
information informações
data dados
corporate empresariais
is são
processed processadas
our nossos
and e
provided de
by com

EN Discover The Palm Beaches is only one of the non-profit tourism organizations acting under contract to the County

PT Discover The Palm Beaches é apenas uma das organizações de turismo sem fins lucrativos agindo contrato para o Condado

Ingliż Portugiż
non-profit sem fins lucrativos
tourism turismo
organizations organizações
contract contrato
county condado
discover discover
is é
the o
of de
to para
of the das

EN The Rakuten EU BCRs have been approved by the CNPD, the Data Protection Authority of Luxembourg acting as the lead authority under GDPR and the UK BCRs have been approved by the ICO, the Data Protection Authority of the UK

PT As BCR da Rakuten EU foram aprovadas pela CNPD, a Autoridade de Proteção de Dados do Luxemburgo, que atua como a principal autoridade sob o RGPD; e as BCR do Reino Unido foram aprovadas pela ICO, a Autoridade de Proteção de Dados do Reino Unido

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.

PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.

Ingliż Portugiż
ways maneiras
permitted permitido
interested interesse
itaa itaa
committee comitê
safely com segurança
if se
the o
to support apoiar
gmail gmail
meetings reuniões
you você
meeting reunião
in em
is está
when quando
to a
of do

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.

Ingliż Portugiż
concerned em causa
identified identificada
identifiable identificável
data dados
responsible responsável
or ou
is é
processing tratamento
person pessoa
processed tratados
the a
personal pessoais
any qualquer
by pela

EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data

PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais

Ingliż Portugiż
responsible responsável
processing tratamento
public pública
body organismo
alone sozinho
decides decide
data dados
or ou
is é
authority autoridade
other outros
means meios
person pessoa
jointly conjunto
of de
personal pessoais
and e
the o
that que

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter

Ingliż Portugiż
newsletter newsletter
valid válido
received recebida
if se
a um
can pode
e-mail mail
mail e-mail
the a
be ser
address endereço
receive receber
person pessoa
concerned interessado
and e

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão

Ingliż Portugiż
responsible responsável
processing processamento
provide fornece
stored armazenados
request solicitação
data dados
information informações
is são
person pessoa
time momento
the a
personal pessoais
which o
for mediante
about sobre

EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person

PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.

Ingliż Portugiż
other outras
disclosure divulgação
or ou
of do
information informações
name nome
relating relacionadas
the o
personal pessoais
person com
about sobre

EN When you share a workspace, you give the person you share with access to all the items the workspace contains.That person will be able to access the workspace under Browse (in the left panel) > Workspaces.

PT Ao compartilhar uma área de trabalho, você concede à pessoa que compartilha acesso a todos os itens contidos nele. Essa pessoa poderá acessar a área de trabalho em Procurar (no painel esquerdo) > Áreas de trabalho.

Ingliż Portugiż
browse procurar
panel painel
gt gt
access acesso
to access acessar
you você
left esquerdo
in em
the os
share compartilhar
a uma
person pessoa
items itens
will poderá

EN Acting Secretary of Information Technology, State of Alabama

PT Secretário interino de Tecnologia da Informação do Estado do Alabama, EUA

Ingliż Portugiż
secretary secretário
information informação
alabama alabama
technology tecnologia
state estado
of do

EN When acting as a Reseller purchasing on behalf of an end-user, the Reseller must purchase directly from Atlassian

PT O Revendedor que estiver comprando em nome do usuário final pode comprar direto da Atlassian

Ingliż Portugiż
reseller revendedor
behalf nome
directly direto
atlassian atlassian
user usuário
of do
must pode
the o
end final
on em
purchase comprar
purchasing comprando
when estiver
a que

EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.

PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.

Ingliż Portugiż
ways formas
logistics logística
operations operações
acting atuando
analysing analisando
local locais
demand demanda
granular granular
control controle
chain cadeia
insights insights
data dados
supply fornecimento
transform transformar
and e
over de

EN . There is every type of art to be seen and experienced in the area from painting, sculpting, ceramics, photography, fashion, woodcarving, bespoke furniture, and jewellery, to music, dance, acting, writing and film.

PT . Há todo tipo de arte para ser vista e vivenciada, incluindo pintura, escultura, cerâmica, fotografia, moda, escultura em madeira, design de móveis, joias, música, dança, teatro, literatura e cinema.

Ingliż Portugiż
ceramics cerâmica
furniture móveis
jewellery joias
dance dança
photography fotografia
fashion moda
music música
film cinema
art arte
be ser
painting pintura
type tipo
in em
of de
to a
and e

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

PT Esses modos de segundo plano são limitados para uso na transmissão de vídeo de um dispositivo para outro, na coleta de atualizações de local, na ação de um telefone ou no Bluetooth

Ingliż Portugiż
modes modos
limited limitados
video vídeo
collecting coleta
bluetooth bluetooth
device dispositivo
updates atualizações
a um
phone telefone
or ou
are são
use uso
for de

EN ISO 27018 is a code of practice for protection of personally identifiable information (PII) in public clouds acting as PII processors.

PT ISO 27018 é um código de conduta para proteção das informações de identificação pessoal (PII) em nuvens públicas, atuando como processadores de PII.

Ingliż Portugiż
code código
protection proteção
identifiable identificação
information informações
pii pii
public públicas
clouds nuvens
acting atuando
processors processadores
iso iso
a um
is é
in em
of de
as como

EN Acquiring, analysing and acting on edge data

PT Adquirir, analisar e agir com base nos dados de borda

Ingliż Portugiż
acquiring adquirir
analysing analisar
acting agir
edge borda
data dados
on nos
and e

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

PT Dependendo da disponibilidade da rede, o service worker, agindo como um proxy, servirá elementos da sua cache ou irá os recuperar ao longo da rede do servidor

Ingliż Portugiż
depending dependendo
availability disponibilidade
proxy proxy
serve servir
cache cache
retrieve recuperar
network rede
or ou
a um
server servidor
as como
elements elementos
the o
will irá

EN It covers algorithms, methods, models and data visualisation, acting as a practical go-to technical resource.

PT Ao falar sobre algoritmos, métodos, modelos e visualização de dados, o livro funciona como um recurso técnico prático.

Ingliż Portugiż
algorithms algoritmos
methods métodos
models modelos
visualisation visualização
practical prático
technical técnico
resource recurso
data dados
to ao
as como
a um
and e

EN Acting on many fronts, IRIS seeks to research issues related to Internet & Society, forming strategic partnerships for the production of studies, books and reports

PT Com atuação em distintas frentes, o IRIS se dedica a questões relacionadas à Internet e à sociedade, estabelecendo parcerias estratégicas na publicação de livros, estudos, policy papers, notas técnicas e relatórios

Ingliż Portugiż
fronts frentes
related relacionadas
internet internet
society sociedade
strategic estratégicas
partnerships parcerias
books livros
iris iris
studies estudos
reports relatórios
the o
of de
and e
issues questões

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

PT Termos e condições gerais de venda e utilização, Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), direitos aduaneiros, conformidade do produto... No dropshipping, se o vendedor for um intermediário, é também legalmente responsável pelo que vende.

Ingliż Portugiż
data dados
conformity conformidade
dropshipping dropshipping
seller vendedor
intermediary intermediário
legally legalmente
responsible responsável
protection proteção
is é
product produto
regulations regulamento
the o
an um
conditions condições
use utilização
although se
also também
terms termos
and e
of do

EN As a company committed to putting our community first and acting with a positive purpose, we’re excited to announce Envato is now a certified B Corp.

PT Como uma empresa comprometida em colocar nossa comunidade em primeiro lugar e agir com um propósito positivo, estamos felizes em anunciar que a Envato tem agora uma certificação B Corp.

Ingliż Portugiż
committed comprometida
acting agir
positive positivo
purpose propósito
envato envato
certified certificação
community comunidade
now agora
a um
b b
putting colocar
to a
our nossa
first primeiro
and e
as como

EN Partitions are segmented between servers having one server elected to be the partition leader and all other servers acting as followers

PT As partições são segmentadas entre servidores tendo um servidor eleito para ser o líder da partição e todos os outros servidores atuando como seguidores

Ingliż Portugiż
partitions partições
elected eleito
partition partição
leader líder
other outros
acting atuando
followers seguidores
servers servidores
server servidor
be ser
one um
are são
and e
between entre
to para
all todos
the o
as como

EN Acting as an independent consultant on projects around the world, I have found in the Datacenter Tier Certification the answers for most of my concerns

PT Atuando como consultor independente em projetos em todo o mundo, descobri na certificação Tier de datacenters as respostas para a maioria das minhas preocupações

Ingliż Portugiż
acting atuando
independent independente
consultant consultor
projects projetos
world mundo
certification certificação
concerns preocupações
tier tier
in em
answers respostas
my minhas
the o
as como
of de
an todo

EN She has been nominated for 13 Grammy Awards, an Academy Award and two Golden Globe Awards (including one for acting)

PT Em 2010, foi agraciada com o Prêmio Nobel da Música em reconhecimento por suas "letras profundas, arranjos precisos e voz única"

Ingliż Portugiż
award prêmio
for em
and e
one única
been o
two com

EN Make your voice heard! When we amplify our demands by acting together, we can bring about real change.

PT Faça sua voz ser ouvida! Quando ampliamos nossas demandas agindo juntos, podemos trazer mudanças reais.

Ingliż Portugiż
demands demandas
real reais
change mudanças
when quando
we can podemos
voice voz
together juntos
can ser
your sua
bring trazer

EN In addition to eating last and least during times of crisis, women also often act as shock absorbers, taking on more unpaid work, acting as caregivers, and becoming the breadwinners for their household.

PT Além de comer por último e menos durante os momentos de crise, as mulheres também costumam atuar como amortecedores, assumindo mais trabalho não remunerado, atuando como cuidadoras e tornando-se o ganha-pão de sua casa.

Ingliż Portugiż
eating comer
least menos
crisis crise
women mulheres
acting atuando
often costumam
last último
times momentos
work trabalho
act atuar
also também
to além
as como
more mais
and e
during durante
of de
becoming tornando-se
the o
household casa

EN This is not only because women had savings to fall back on, but also because they had built networks, leadership experience, and shared trust of acting together in the face of crisis

PT Isso não ocorre apenas porque as mulheres tinham economias para usar, mas também porque construíram redes, experiência de liderança e confiança compartilhada de agirem juntas em situações de crise

Ingliż Portugiż
women mulheres
savings economias
leadership liderança
experience experiência
crisis crise
is é
networks redes
the as
shared compartilhada
trust confiança
in em
of de
but mas
also também
because porque
to a
and e
they had tinham

EN Acting OCC head warns that ‘fools gold’ in DeFi reminds him of lead-up to GFC

PT Joe Biden quer nomear jurista 'anti-cripto' e 'anti-grandes bancos' para Controladoria da Moeda dos EUA

Ingliż Portugiż
of dos
him e
to moeda

EN While crypto has weathered past hacks, scams and crashes, acting OCC head Michael Hsu warns that the risks may be multiplying as the technology goes mainstream.

PT Omarova declarou que espera "acabar com o sistema bancário como o conhecemos", mas acredita que grandes empresas financeiras podem abusar do mercado de criptomoedas fora da visão dos reguladores.

Ingliż Portugiż
the o
as como
has da
past com
be podem
goes de

EN At age ten, she began her acting car… read more

PT Começou sendo modelo para a agência Ford Models com 3 anos, e aparecendo em comerciais de televisã… leia mais

EN We were both acting like we were engaged in conversations with peopl… read more

PT No local, os dois se olhavam e se evitavam, fingindo até mesmo conversas com pessoas desconhecidas para não se fa… leia mais

EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs

PT É conhecida por interpretar Teddy Duncan, protagonista da série do Disney Channel intitulada "Good Luck Charlie"

Ingliż Portugiż
with série
to por
and do

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet