EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
"perfect video background" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upload | carregue |
or | ou |
library | biblioteca |
background | fundo |
controls | controles |
match | combinar |
length | duração |
browse | navegue |
perfectly | perfeitamente |
perfect | perfeito |
built | integrados |
video | vídeo |
find | encontrar |
your | seu |
use | com |
the | o |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
Ingliż | Portugiż |
---|---|
website | site |
templates | modelos |
perfect | perfeitos |
portals | portais |
portfolio | portfólio |
etc | etc |
are | são |
tv | tv |
news | notícias |
blog | blog |
streaming | streaming |
services | serviços |
the | os |
shows | programas |
video | vídeo |
for | de |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
editor | editor |
advanced | avançada |
erase | apagar |
automatically | automaticamente |
provides | fornece |
background | fundo |
or | ou |
tool | ferramenta |
a | um |
backgrounds | planos de fundo |
you | você |
from | de |
remove | remover |
removes | remove |
with | use |
use | com |
the | o |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
PT Para adicionar um vídeo em segundo plano, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um plano de fundo de seção na versão 7.1. Você também pode enviar seu vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar a URL de compartilhamento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
youtube | youtube |
url | url |
a | um |
background | fundo |
video | vídeo |
upload | upload |
file | arquivo |
or | ou |
vimeo | vimeo |
can | pode |
section | seção |
in | em |
add | adicionar |
you | você |
also | também |
to | a |
and | e |
find | encontrar |
share | de |
EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
except | exceto |
blog | blog |
events | eventos |
store | loja |
requirements | requisitos |
sections | seções |
a | um |
videos | vídeos |
video | vídeo |
can | pode |
you | você |
add | adicionar |
to | a |
and | e |
our | nossos |
any | qualquer |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
PT Na versão 7.1, para adicionar um vídeo de fundo, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um fundo de seção. Você também pode enviar o vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar o URL de compartilhamento.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
background | fundo |
youtube | youtube |
url | url |
a | um |
video | vídeo |
upload | upload |
file | arquivo |
or | ou |
vimeo | vimeo |
can | pode |
section | seção |
version | versão |
add | adicionar |
you | você |
to | enviar |
in | de |
also | também |
and | e |
find | encontrar |
EN You can add background videos to any section except blog, events, gallery, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
PT Você pode adicionar vídeos de fundo a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos, galeria e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo de fundo:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
background | fundo |
except | exceto |
blog | blog |
events | eventos |
gallery | galeria |
store | loja |
requirements | requisitos |
sections | seções |
a | um |
videos | vídeos |
video | vídeo |
can | pode |
section | seção |
you | você |
add | adicionar |
to | a |
and | e |
our | nossos |
any | qualquer |
EN The online video editor, Kapwing, automatically removes the background from any video in only two clicks, allowing you to change the background in a video to anything.
PT O editor de vídeo online Kapwing remove automaticamente o fundo de qualquer vídeo em apenas dois cliques, permitindo que você altere o fundo de um vídeo para transformar em qualquer outra coisa.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
online | online |
video | vídeo |
automatically | automaticamente |
removes | remove |
background | fundo |
clicks | cliques |
allowing | permitindo |
editor | editor |
a | um |
the | o |
you | você |
in | em |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
perfect | perfeito |
website | site |
few | poucos |
css | css |
files | arquivos |
javascript | javascript |
use | usa |
nested | aninhadas |
tables | tabelas |
styles | estilos |
inline | inline |
has | tem |
your | seu |
EN In the Background tab, you can add a background image, video, or art. Background content can appear at full-bleed or inset from the edges of the section. To learn more about your options, visit the following guides:
PT Na aba Plano de fundo, é possível adicionar uma imagem de fundo, vídeo ou arte. O conteúdo do plano de fundo pode aparecer sem margens ou inserções a partir das bordas da seção. Para saber mais sobre suas opções, acesse os seguintes guias:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tab | aba |
edges | bordas |
visit | acesse |
guides | guias |
background | fundo |
image | imagem |
video | vídeo |
or | ou |
art | arte |
content | conteúdo |
add | adicionar |
at | na |
options | opções |
can | pode |
learn | saber |
a | uma |
from | partir |
appear | aparecer |
more | mais |
following | seguintes |
the | o |
about | sobre |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
helps | ajuda |
resumes | currículos |
online | on-line |
cv | cv |
career | carreira |
a | um |
letters | cartas |
maker | criador |
for free | gratuitamente |
our | nosso |
and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
helps | ajuda |
resumes | currículos |
online | on-line |
cv | cv |
career | carreira |
a | um |
letters | cartas |
maker | criador |
for free | gratuitamente |
our | nosso |
and | e |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
PT O som desse trio parece se muito com o Rock Alternativo inglês como Travis, Keane, Snow Patrol, Coldplay, porém eles são country apenas tem arranjos parecidos e o toque do piano
Ingliż | Portugiż |
---|---|
trio | trio |
vocals | som |
piano | piano |
the | o |
by | por |
and | e |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
PT O som desse trio parece se muito com o Rock Alternativo inglês como Travis, Keane, Snow Patrol, Coldplay, porém eles são country apenas tem arranjos parecidos e o toque do piano
Ingliż | Portugiż |
---|---|
trio | trio |
vocals | som |
piano | piano |
the | o |
by | por |
and | e |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.
PT Dica: você também pode adicionar planos de fundo animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Imagens de fundo da seção e Arte de fundo da seção.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tip | dica |
animated | animados |
effects | efeitos |
visit | acesse |
background | fundo |
art | arte |
add | adicionar |
images | imagens |
you | você |
backgrounds | planos de fundo |
image | imagem |
can | pode |
section | seção |
also | também |
learn | e |
more | mais |
EN This kind of confusion seems to happen way more with the background shorthand than any other shorthand: over half (55%) of these mistakes involve putting background-* longhands before background
PT Este tipo de confusão parece acontecer muito mais com a abreviatura background do que com qualquer outra abreviação: mais da metade (55%) desses erros envolvem colocar background-* longhands antes de background
Ingliż | Portugiż |
---|---|
confusion | confusão |
seems | parece |
half | metade |
mistakes | erros |
involve | envolvem |
background | background |
the | a |
these | desses |
this | este |
kind | tipo |
of | do |
happen | acontecer |
more | mais |
before | antes |
way | de |
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
url | url |
background | fundo |
image | imagem |
screen | tela |
icons | ícones |
video | vídeo |
social | sociais |
option | opção |
you | você |
add | adicionar |
a | uma |
also | também |
and | e |
end | final |
the | o |
share | de |
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
url | url |
background | fundo |
image | imagem |
screen | tela |
icons | ícones |
video | vídeo |
social | sociais |
option | opção |
you | você |
add | adicionar |
a | uma |
also | também |
and | e |
end | final |
the | o |
share | de |
EN Kapwing's online video editor can also be used to time the videos out together so that a video with the background removed can be used with another video
PT O editor de vídeos Kapwing também pode ser usado para cronometrar os vídeos juntos para que um vídeo com o fundo removido possa ser usado com outro vídeo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
editor | editor |
background | fundo |
removed | removido |
a | um |
can | pode |
video | vídeo |
videos | vídeos |
with | juntos |
be | ser |
used | usado |
also | também |
to | outro |
out | de |
the | o |
that | que |
EN Use an online video editor or a video editing app to remove the background from a video on your iPhone
PT Use um editor de vídeo online ou um aplicativo de edição de vídeo para remover o fundo de um vídeo no seu iPhone
Ingliż | Portugiż |
---|---|
online | online |
video | vídeo |
or | ou |
background | fundo |
iphone | iphone |
editor | editor |
editing | edição |
app | aplicativo |
on | no |
from | de |
the | o |
use | use |
a | um |
to | para |
remove | remover |
your | seu |
EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.
PT Se, em vez disso, você quiser criar uma montagem de vídeo, adicione transições entre os clipes e uma música de fundo que complemente o tema do vídeo. Saiba como criar um vídeo com fotos e música.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
adding | adicione |
transitions | transições |
background | fundo |
music | música |
theme | tema |
photos | fotos |
if | se |
video | vídeo |
a | um |
clips | clipes |
instead | em vez |
between | de |
learn | saiba |
to | em |
create | criar |
and | e |
like | com |
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
PT 4 k ponto vermelho em loop sem costura de fundo preto de animação. 1297064 Vídeo stock no Vecteezy
Ingliż | Portugiż |
---|---|
k | k |
dot | ponto |
background | fundo |
animation | animação |
seamless | sem costura |
loop | loop |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
red | vermelho |
black | preto |
at | no |
EN With Kapwing's smart background removal tool, you can isolate people from the background of a video for free, without a green screen
PT Com a ferramenta inteligente de remoção de fundo do Kapwing, você pode isolar pessoas do fundo de um vídeo gratuitamente, sem precisar de tela verde
Ingliż | Portugiż |
---|---|
smart | inteligente |
background | fundo |
removal | remoção |
isolate | isolar |
people | pessoas |
a | um |
video | vídeo |
screen | tela |
tool | ferramenta |
you | você |
without | sem |
can | pode |
green | verde |
the | a |
for free | gratuitamente |
of | do |
EN With Kapwing's smart background removal tool, you can isolate people from the background of a video or image, without a green screen
PT Com a ferramenta inteligente de remoção de fundo do Kapwing, você pode isolar as pessoas do fundo de um vídeo ou de uma imagem, sem que haja a necessidade de uma tela verde
Ingliż | Portugiż |
---|---|
smart | inteligente |
background | fundo |
removal | remoção |
isolate | isolar |
screen | tela |
tool | ferramenta |
people | pessoas |
video | vídeo |
or | ou |
image | imagem |
you | você |
a | um |
without | sem |
can | pode |
green | verde |
of | do |
the | as |
EN The tool will take a few seconds to remove the background, but once the background has been removed, you will see the main foreground of your video in real time
PT A ferramenta levará alguns segundos para remover o fundo, mas assim que ele for removido, você verá o primeiro plano principal do seu vídeo em tempo real
Ingliż | Portugiż |
---|---|
background | fundo |
video | vídeo |
tool | ferramenta |
seconds | segundos |
real | real |
see | verá |
in | em |
remove | remover |
removed | removido |
main | principal |
of | do |
time | tempo |
the | o |
but | mas |
you | você |
a | primeiro |
EN To display a plain background color instead of an image or video, choose None. The image will disappear from the preview. Change the background color in the Style panel.
PT Para exibir um plano de fundo liso, com uma só cor, em vez de uma imagem ou um vídeo, escolha Nenhum. A imagem desaparecerá da prévia. Altere a cor do plano de fundo no painel Estilo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
choose | escolha |
change | altere |
style | estilo |
background | fundo |
image | imagem |
or | ou |
video | vídeo |
panel | painel |
a | um |
the | a |
color | cor |
in | em |
instead | em vez de |
of | do |
to display | exibir |
EN Background - Set the background color (visible if not using an image or video) and the page border options.
PT Fundo - Defina a cor de fundo (visível se não estiver usando uma imagem ou um vídeo) e as opções de borda da página.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
background | fundo |
visible | visível |
border | borda |
if | se |
image | imagem |
or | ou |
video | vídeo |
page | página |
set | defina |
using | usando |
options | opções |
color | cor |
an | um |
and | e |
the | as |
EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.
PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
default | padrão |
layout | layout |
uses | usa |
loading | carregamento |
media | mídias |
panel | painel |
is | é |
background | fundo |
or | ou |
video | vídeo |
if | se |
images | imagens |
image | imagem |
based on | baseada |
color | cor |
multiple | várias |
the | o |
auto | a |
this | isso |
you | você |
first | primeira |
means | significa |
you have | tiver |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
platforms | plataformas |
process | processo |
currently | no momento |
web | web |
editing | edição |
video | vídeo |
format | formato |
setting | definição |
change | alterar |
the | o |
available | disponível |
you | você |
will | poderá |
creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
engaging | envolvente |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
strategy | estratégia |
production | produção |
marketing | marketing |
in | em |
the | o |
maker | criador |
create | criar |
and | e |
out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
engaging | envolvente |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
strategy | estratégia |
production | produção |
marketing | marketing |
in | em |
the | o |
maker | criador |
create | criar |
and | e |
out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuito |
allows | permite |
online | online |
without | sem |
losing | perda |
is | é |
a | um |
video | vídeo |
quality | qualidade |
file | arquivo |
service | serviço |
reduce | reduzir |
size | tamanho |
to | em |
and | de |
that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
privacy | privacidade |
setting | configuração |
password | senha |
viewers | espectadores |
embedded | incorporado |
if | se |
can | poderão |
website | site |
or | ou |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
on | em |
page | página |
the | os |
another | outro |
your | seu |
watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
prezi | prezi |
problem | problemas |
a | um |
no | sem |
in | no |
you | você |
add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
add | adicione |
project | projeto |
prezi | prezi |
editor | editor |
present | apresentar |
recorded | gravado |
screen | tela |
or | ou |
video | vídeo |
a | um |
in | em |
the | a |
you | você |
on | no |
when | quando |
and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
Ingliż | Portugiż |
---|---|
fix | corrigir |
split | dividido |
online | online |
editor | editor |
help | ajudar |
clicks | cliques |
or | ou |
video | vídeo |
images | imagens |
free | gratuito |
can | pode |
a | um |
want to | deseja |
combine | com |
in | em |
turn | transformar |
slideshow | slides |
more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
Ingliż | Portugiż |
---|---|
video | vídeo |
gif | gif |
conveniently | convenientemente |
internet | internet |
animated | animado |
free | livre |
tool | ferramenta |
the | o |
now | agora |
a | um |
share | com |
it | lo |
turn | transformar |
you | você |
across | em |
and | e |
more | mais |
our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Have you ever wondered how to make a video animation in 2D with no video making background? Our 2D animation software templates do all the hard work for you, providing top-notch flat visuals.
PT Você já se perguntou como fazer video de animação 2D sem ter experiência em criação de vídeos? Nossos templates de animação 2D fazem todo o trabalho por você, fornecendo designs de alto nível.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
wondered | perguntou |
animation | animação |
providing | fornecendo |
the | o |
templates | templates |
you | você |
work | trabalho |
video | vídeos |
in | em |
background | experiência |
no | sem |
our | nossos |
EN Video ads that play before the video, also known as pre-roll ads, won't play on background videos.
PT Os anúncios em vídeo reproduzidos antes do vídeo, também conhecidos como anúncios pre-roll, não são reproduzidos sobre vídeos de fundo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ads | anúncios |
known | conhecidos |
background | fundo |
the | os |
also | também |
video | vídeo |
videos | vídeos |
as | como |
before | antes |
EN If you're uploading a background video, learn about our video requirements.
PT Se você estiver enviando um vídeo de fundo, saiba mais sobre nossos requisitos de vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
uploading | enviando |
background | fundo |
video | vídeo |
requirements | requisitos |
if | se |
a | um |
about | sobre |
learn | saiba |
our | nossos |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
PT Certifique-se de verificar nossos elementos de filmagem de vídeo gratuitos que você pode adicionar em vez de imagens para criar um fundo de vídeo e tornar seu modelo de página verdadeiramente brilhante e inesquecível
Ingliż | Portugiż |
---|---|
free | gratuitos |
background | fundo |
truly | verdadeiramente |
bright | brilhante |
unforgettable | inesquecível |
add | adicionar |
images | imagens |
page | página |
check | verificar |
video | vídeo |
a | um |
elements | elementos |
can | pode |
you | você |
of | de |
template | modelo |
to | em |
our | nossos |
instead | em vez de |
create | criar |
and | e |
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
PT As páginas de destino originais do site responsivo do clube, temas WordPress gratuitos, modelos de sites de clubes esportivos gratuitos e vídeos de estoque de vídeo são usados como plano de fundo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
original | originais |
responsive | responsivo |
free | gratuitos |
sports | esportivos |
stock | estoque |
used | usados |
club | clube |
wordpress | wordpress |
background | fundo |
pages | páginas |
themes | temas |
templates | modelos |
website | site |
video | vídeo |
are | são |
as | como |
of | do |
and | e |
EN The upload page, video edit page, and private video recipient view page are in light mode by default. This gives those pages a white background with dark text.
PT A página de carregamento, a página de edição de vídeo e a página de visualização do destinatário do vídeo privado estão no modo claro por padrão. Esse modo oferece a essas páginas um fundo branco com texto escuro.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
upload | carregamento |
recipient | destinatário |
background | fundo |
dark | escuro |
video | vídeo |
a | um |
pages | páginas |
page | página |
gives | oferece |
white | branco |
mode | modo |
the | a |
text | texto |
and | e |
in | de |
by | com |
are | estão |
EN Have you ever wondered how to make a video animation in 2D with no video making background? Our 2D animation software templates do all the hard work for you, providing top-notch flat visuals.
PT Você já se perguntou como fazer video de animação 2D sem ter experiência em criação de vídeos? Nossos templates de animação 2D fazem todo o trabalho por você, fornecendo designs de alto nível.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
wondered | perguntou |
animation | animação |
providing | fornecendo |
the | o |
templates | templates |
you | você |
work | trabalho |
video | vídeos |
in | em |
background | experiência |
no | sem |
our | nossos |
EN Video ads that play before the video, also known as pre-roll ads, won't play on background videos.
PT Os anúncios em vídeo reproduzidos antes do vídeo, também conhecidos como anúncios pre-roll, não são reproduzidos sobre vídeos de fundo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
ads | anúncios |
known | conhecidos |
background | fundo |
the | os |
also | também |
video | vídeo |
videos | vídeos |
as | como |
before | antes |
EN If you're uploading a background video, learn about our video requirements.
PT Se você estiver enviando um vídeo de fundo, saiba mais sobre nossos requisitos de vídeo.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
uploading | enviando |
background | fundo |
video | vídeo |
requirements | requisitos |
if | se |
a | um |
about | sobre |
learn | saiba |
our | nossos |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet