Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "original aesthetics simultaneously" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "original aesthetics simultaneously" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' original aesthetics simultaneously

"original aesthetics simultaneously" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

original a anos antes ao aos apenas base bem boa cada caso de do dos eles entre este está fonte já mas mesmo no origem originais original para para a para o pela pelo por qualquer sobre só uma
aesthetics estética
simultaneously a ao ao mesmo tempo as até com com a como da de do e em mais mesmo na no não o os ou para por que se ser seu seus simultaneamente sua são também tempo todos trabalho um uma você você pode é

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' original aesthetics simultaneously

Ingliż
Portugiż

EN His bold and original aesthetics simultaneously modern, timeless and glamorous, offering a perfectly complement to The St

PT Sua estética audaciosa e original, ao mesmo tempo moderna, atemporal e glamorosa, complementa perfeitamente o St

Ingliż Portugiż
original original
aesthetics estética
modern moderna
timeless atemporal
perfectly perfeitamente
st st
and e
the o
to mesmo

EN His bold and original aesthetics simultaneously modern, timeless and glamorous, offering a perfectly complement to The St

PT Sua estética audaciosa e original, ao mesmo tempo moderna, atemporal e glamorosa, complementa perfeitamente o St

Ingliż Portugiż
original original
aesthetics estética
modern moderna
timeless atemporal
perfectly perfeitamente
st st
and e
the o
to mesmo

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

PT As ramificações permitem que cada membro da equipe trabalhe em coisas diferentes ao mesmo tempo, sem afetar a base de código original ou o trabalho um do outro

Ingliż Portugiż
allows permitem
member membro
affecting afetar
original original
codebase base de código
or ou
a um
different diferentes
without sem
team equipe
work trabalho
to work trabalhe
each cada
the o
things coisas

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

PT As ramificações permitem que cada membro da equipe trabalhe em coisas diferentes ao mesmo tempo, sem afetar a base de código original ou o trabalho um do outro

Ingliż Portugiż
allows permitem
member membro
affecting afetar
original original
codebase base de código
or ou
a um
different diferentes
without sem
team equipe
work trabalho
to work trabalhe
each cada
the o
things coisas

EN Mac: Indeed, the Original Spark can be installed from the Mac App Store and be used with the Spark Desktop simultaneously.iOS/Android: There is no way to downgrade Spark to the previous version

PT Mac: De fato, o Spark original pode ser instalado a partir da loja Mac App Store e ser usado com o Spark Desktop simultaneamente.iOS/Android: Não há maneira de rebaixar o Spark para a versão anterior

Ingliż Portugiż
indeed de fato
original original
installed instalado
ios ios
android android
spark spark
mac mac
app app
desktop desktop
can pode
be ser
store loja
used usado
the o
simultaneously simultaneamente
from partir
and e
way de
previous anterior

EN I like the aesthetics and user interface of Teachable

PT Eu gosto da estética e da interface do usuário do Teachable

Ingliż Portugiż
i eu
aesthetics estética
user usuário
teachable teachable
of do
and e
interface interface

EN They possess a strong sense of aesthetics

PT Contam com um forte senso de estética

Ingliż Portugiż
strong forte
sense senso
aesthetics estética
a um
of de

EN Deluxe King Rooms pay tribute to the past design aesthetics of The Savoy in either Edwardian or art deco style, many overlooking the courtyard or city

PT Os quartos Deluxe King homenageiam o patrimônio histórico do Savoy, com estilo eduardiano ou art déco

Ingliż Portugiż
rooms quartos
savoy savoy
edwardian eduardiano
king king
of do
or ou
style estilo
past com
art art
the o

EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?

PT Um aspirador de pó robô acessível, com alguns recursos inteligentes, estética interessante de design e muito mais. Mas quais são seus

Ingliż Portugiż
affordable acessível
intelligent inteligentes
features recursos
interesting interessante
robot robô
design design
aesthetics estética
more mais
vacuum aspirador
are são
with muito
an um
and e
but mas
what quais

EN Natural, seasonal produce from the region ? freshly prepared in our kitchen with great attention to aesthetics and detail ? form the basis of our diverse range.

PT O Leonto inspira com a autêntica cozinha japonesa num ambiente elegante. O foco está, claro, nas nossas especialidades de sushi recém-preparados. Um verdadeiro fogo de artifício de cores, formas e sabores.

Ingliż Portugiż
natural ambiente
prepared preparados
kitchen cozinha
form formas
the o
and e
of de

EN Warm, individual rooms full of peace and aesthetics

PT Quartos aquecidos, individuais, com total tranquilidade e estética

Ingliż Portugiż
rooms quartos
full total
peace tranquilidade
aesthetics estética
and e
individual individuais

EN An avid experimentalist, Vhils has developed his own personal aesthetics in a wide range of media: from stencil painting to metal engraving, and from video to sculptural installations.

PT Um ávido experimentalista, Vhils tem desenvolvido a sua estética pessoal numa multiplicidade de suportes: da pintura com estêncil à gravura em metal, do vídeo a instalações esculturais.

Ingliż Portugiż
developed desenvolvido
aesthetics estética
painting pintura
metal metal
video vídeo
installations instalações
a um
in em
of do
to a

EN Build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.

PT Crie um site personalizado com blocos editáveis; reorganize os elementos e gere um design onde funcionalidade e estética se encontram

Ingliż Portugiż
website site
blocks blocos
functionality funcionalidade
meet encontram
design design
build crie
aesthetics estética
a um
the os
elements elementos
where onde
and e
custom personalizado

EN Customize the scenes with our animation maker tools and fit it to your project’s aesthetics.

PT Personalize as cenas com nossas ferramentas de criação de animação e ajuste-as à estética do seu projeto.

Ingliż Portugiż
scenes cenas
animation animação
tools ferramentas
aesthetics estética
customize personalize
to criação
the as
and e

EN Pick the one that complements the style and aesthetics of your project and start getting creative

PT Escolha aquele que complementa o estilo e a estética do seu projeto e comece a soltar a sua criatividade

Ingliż Portugiż
complements complementa
aesthetics estética
start comece
style estilo
project projeto
of do
getting é
the o
pick que
and e

EN Edit the template to match it with the aesthetics and style of your project.

PT Edite o template para combiná-lo com a estética e o estilo do seu projeto.

Ingliż Portugiż
edit edite
aesthetics estética
style estilo
project projeto
template template
of do
it lo
the o
and e

EN This latest collaboration is inspired by '90s techno culture and dystopian aesthetics

PT Esta última colaboração é inspirada na cultura techno dos anos 90 e na estética distópica

Ingliż Portugiż
collaboration colaboração
inspired inspirada
culture cultura
aesthetics estética
latest última
is é
and e
this esta
by dos

EN All around the world, Sofitel addresses exude an alluring sense of place - that “je ne sais quoi” - by blending authentic local designs and French aesthetics

PT Em todos os cantos do mundo, os hotéis Sofitel exalam um encantador senso de identidade, um je ne sais quoi que mescla designs locais autênticos com a estética francesa

Ingliż Portugiż
world mundo
sofitel sofitel
sense senso
designs designs
aesthetics estética
french francesa
an um
local locais
all todos
the os
that que
and do

EN From boutique design hotels to urban landmarks and heritage architecture, Sofitel showcases contemporary and creative design combined with French aesthetics

PT Desde modernos hotéis-boutique até ícones urbanos e legados arquitetônicos, a Sofitel apresenta designs contemporâneos e criativos com toques da estética francesa

Ingliż Portugiż
boutique boutique
hotels hotéis
urban urbanos
sofitel sofitel
creative criativos
combined com
aesthetics estética
design designs
and e
to a
from desde

EN Connectors and curators whole can execute various aesthetics focusing on specific types of tactile deliverables.

PT Conectores e curadores como um todo podem executar várias estéticas com foco em tipos específicos de produtos táteis.

Ingliż Portugiż
curators curadores
focusing foco
can podem
types tipos
on em
execute executar
whole todo
of de
connectors conectores
various um
and e

EN Find inspiration inside our curated collections, built around concepts, aesthetics, trends, moods, and more.

PT Encontre inspiração em nossas coleções da curadoria, construídas em torno de conceitos, estéticas, tendências, moods e mais.

Ingliż Portugiż
inspiration inspiração
curated curadoria
collections coleções
concepts conceitos
trends tendências
more mais
inside de
and e

EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch

PT Excelência mecânica, estética de ponta e precisão implacável: são as marcas definitivas de um relógio Victorinox

Ingliż Portugiż
mechanical mecânica
excellence excelência
aesthetics estética
relentless implacável
accuracy precisão
victorinox victorinox
watch relógio
point ponta
a um
the as
of de
are são
and e

EN When Rolex constructs or expands its headquarters and production facilities, it brings the same attention to aesthetics and detail as it gives to designing one of its prized chronometers.

PT Quando decide construir ou ampliar sua sede ou uma unidade de produção, a Rolex dedica à estética e aos detalhes o mesmo esmero empregado na fabricação de seus preciosos cronômetros.

Ingliż Portugiż
rolex rolex
headquarters sede
aesthetics estética
detail detalhes
or ou
production produção
of de
the o
when quando
and e

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

PT Os benefícios da página de destino em tela dividida vão muito além da estética visual; eles são particularmente eficazes para páginas de destino com duas seleções lado a lado

Ingliż Portugiż
benefits benefícios
aesthetics estética
particularly particularmente
effective eficazes
selections seleções
split dividida
screen tela
side lado
pages páginas
are são
page página
visual visual
the os
far de

EN Breakfast Aesthetics Website Template

PT Construção Em Grande Escala Modelo De Site

Ingliż Portugiż
website site
template modelo

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

PT Ele reúne uma estética radical e um design nunca visto, feito sob medida para se adaptar aos contornos do rosto.

Ingliż Portugiż
radical radical
seen visto
built feito
design design
aesthetics estética
of do
never nunca
a um
face rosto
the uma
to para

EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch

PT Excelência mecânica, estética de ponta e precisão implacável: são as marcas definitivas de um relógio Victorinox

Ingliż Portugiż
mechanical mecânica
excellence excelência
aesthetics estética
relentless implacável
accuracy precisão
victorinox victorinox
watch relógio
point ponta
a um
the as
of de
are são
and e

EN VENA- Hairdressing and Aesthetics (Portimão)

PT VENA- Cabeleireiro e Estética (Portimão)

Ingliż Portugiż
aesthetics estética
and e

EN The similarity between the iLynx Trail and a conventional MTB from the BH range goes beyond aesthetics

PT A semelhança entre o iLynx Trail e um MTB convencional da linha BH vai além da estética

Ingliż Portugiż
conventional convencional
bh bh
aesthetics estética
trail trail
range linha
a um
and e
the o
between entre

EN Specialty glass powders are also a key ingredient of dental restoration materials, enhancing their durability and aesthetics.

PT Os pós de vidro especiais também são um ingrediente-chave dos materiais de restauração odontológica, aumentando sua durabilidade e estética.

Ingliż Portugiż
powders pós
key chave
ingredient ingrediente
restoration restauração
durability durabilidade
aesthetics estética
glass vidro
a um
materials materiais
of de
are são
also também
and e

EN Strong glutes are more than just about aesthetics. Building muscle in your hips, glutes, and quads improve your stability and power as ?

PT Treinar glúteos vai muito além de “ficar com bumbum na nuca”. Ganhar massa muscular no quadril, glúteos e quadríceps melhora a estabilidade ?

Ingliż Portugiż
glutes glúteos
muscle muscular
improve melhora
stability estabilidade
in de
and e

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

PT Ele reúne uma estética radical e um design nunca visto, feito sob medida para se adaptar aos contornos do rosto.

Ingliż Portugiż
radical radical
seen visto
built feito
design design
aesthetics estética
of do
never nunca
a um
face rosto
the uma
to para

EN Specialty glass powders are also a key ingredient of dental restoration materials, enhancing their durability and aesthetics.

PT Os pós de vidro especiais também são um ingrediente-chave dos materiais de restauração odontológica, aumentando sua durabilidade e estética.

Ingliż Portugiż
powders pós
key chave
ingredient ingrediente
restoration restauração
durability durabilidade
aesthetics estética
glass vidro
a um
materials materiais
of de
are são
also também
and e

EN Connectors and curators whole can execute various aesthetics focusing on specific types of tactile deliverables.

PT Conectores e curadores como um todo podem executar várias estéticas com foco em tipos específicos de produtos táteis.

Ingliż Portugiż
curators curadores
focusing foco
can podem
types tipos
on em
execute executar
whole todo
of de
connectors conectores
various um
and e

EN Find inspiration inside our curated collections, built around concepts, aesthetics, trends, moods, and more.

PT Encontre inspiração em nossas coleções da curadoria, construídas em torno de conceitos, estéticas, tendências, moods e mais.

Ingliż Portugiż
inspiration inspiração
curated curadoria
collections coleções
concepts conceitos
trends tendências
more mais
inside de
and e

EN Nicolas Feodoroff, graduated in aesthetics, is an art and film critic, programmer, curator

PT Formado em estética, Nicolas Feodoroff é crítico de arte e cinema, programador e curador

Ingliż Portugiż
nicolas nicolas
aesthetics estética
art arte
film cinema
critic crítico
programmer programador
is é
in em
and e

EN The role of film programmers in festivals and screenings: the legitimacy of aesthetics trends and the search for new languages. The different methodologies of work and the connection with cinematographic market.

PT O papel do programador de filmes em festivais e mostras: a legitimação de tendências estéticas e buscas por novas linguagens. As diferentes metodologias de trabalho e a relação com o mercado cinematográfico.

Ingliż Portugiż
film filmes
festivals festivais
trends tendências
search buscas
methodologies metodologias
market mercado
role papel
new novas
different diferentes
work trabalho
in em
the o
of do
and e

EN Ilana Feldman holds a PhD in Cinema by ECA/USP with a passage at the University Paris VIII Department of Philosophy, Arts and Aesthetics

PT Doutora em Cinema pela ECA/USP, com passagem pelo Departamento de Filosofia, Artes e Estética da Universidade Paris VIII

Ingliż Portugiż
cinema cinema
passage passagem
university universidade
paris paris
department departamento
philosophy filosofia
arts artes
aesthetics estética
in em
of de
by com
and e
the pelo

EN Ever since Freak Orlando, Ottinger has been fascinated by the ambiguous, sometimes morbid aesthetics of circus and funhouse

PT Desde Freak Orlando que Ottinger ficou fascinada pela estética ambígua e por vezes mórbida do circo e da casa do terror

Ingliż Portugiż
orlando orlando
aesthetics estética
of do
sometimes vezes
and e

EN Then, dive into the subject matter by reviewing the three essential aspects of a piece of furniture: structural stability, functionality, and aesthetics.

PT Em seguida, você conhecerá os três aspectos fundamentais de um móvel: estabilidade estrutural, funcionalidade e qualidades estéticas.

Ingliż Portugiż
aspects aspectos
structural estrutural
stability estabilidade
functionality funcionalidade
a um
the os
of de
three três
and e
by seguida

EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.

PT Para todos os amantes das flores, sejam aqueles que gostam de tê-las em casas ou mesmo para quem trabalha com flores profissionalmente e deseja descobrir novas estéticas e técnicas.

Ingliż Portugiż
lovers amantes
discover descobrir
new novas
techniques técnicas
is é
or ou
flowers flores
want to deseja
in em
who quem
and e
professional com

EN Description: PRESSOTHERAPY FUNCTIONS This device has been carefully designed to be used in aesthetics, physiotherapy, aesthetic medicine, oncology and angiology in...

PT Descrição: FUNÇÕES DA PRESSOTERAPIA Esse aparelho foi cuidadosamente desenhado para ser utilizado para estética, fisioterapia, medicina estética, oncologia e...

Ingliż Portugiż
description descrição
device aparelho
carefully cuidadosamente
medicine medicina
be ser
used utilizado
and e
been o

EN PRESSOTHERAPY FUNCTIONS This device has been carefully designed to be used in aesthetics, physiotherapy, aesthetic medicine, oncology and angiology in order to drain and reduce venous and lymphatic edemas

PT FUNÇÕES DA PRESSOTERAPIA Esse aparelho foi cuidadosamente desenhado para ser utilizado para estética, fisioterapia, medicina estética, oncologia e angiologia para a drenagem e redução dos edemas venosos e linfáticos

Ingliż Portugiż
device aparelho
carefully cuidadosamente
medicine medicina
reduce redução
be ser
used utilizado
and e
in dos
to a
this esse

EN They possess a strong sense of aesthetics

PT Contam com um forte senso de estética

Ingliż Portugiż
strong forte
sense senso
aesthetics estética
a um
of de

EN Our live chat widget is customizable: you can change its placement and color, so it fits with your website aesthetics

PT Nosso widget de bate-papo ao vivo é personalizável: você pode mudar a posição e a cor, para que adéque à estética do seu site

Ingliż Portugiż
widget widget
customizable personalizável
change mudar
placement posição
website site
aesthetics estética
is é
live vivo
can pode
color cor
you você
our nosso
and e

EN Pixpa?s beautiful, responsive templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs, and make it one of the best website builders for designers, artists, and professionals.

PT Os bonitos e reactivos modelos Pixpa, modernos e minimalistas na estética do design, são um dos seus principais USPs, e fazem dele um dos melhores construtores de websites para designers, artistas, e profissionais.

Ingliż Portugiż
pixpa pixpa
s s
beautiful bonitos
modern modernos
core principais
usps usps
website websites
builders construtores
designers designers
artists artistas
professionals profissionais
design design
aesthetics estética
templates modelos
the os
one um
are são
best melhores
and e
of do

EN Pixpa's beautiful, pixel-perfect templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs

PT Os belos modelos Pixpa, perfeitos em pixel, modernos e minimalistas na estética do design são um dos seus principais USPs

Ingliż Portugiż
beautiful belos
modern modernos
core principais
usps usps
perfect perfeitos
pixel pixel
design design
aesthetics estética
templates modelos
in em
of do
one um
are são
and e

EN It emphasizes the scenery and fits the aesthetics of their surroundings

PT Enfatiza o cenário e enquadra-se na estética do seu ambiente

Ingliż Portugiż
emphasizes enfatiza
scenery cenário
aesthetics estética
surroundings ambiente
the o
of do
it seu
and e

EN Deluxe King Rooms pay tribute to the past design aesthetics of The Savoy in either Edwardian or art deco style, many overlooking the courtyard or city

PT Os quartos Deluxe King homenageiam o patrimônio histórico do Savoy, com estilo eduardiano ou art déco

Ingliż Portugiż
rooms quartos
savoy savoy
edwardian eduardiano
king king
of do
or ou
style estilo
past com
art art
the o

EN Luxury audio brand KEF has introduced a pair of wireless over-ear headphones that feature aesthetics by renowned designer Ross Lovegrove.

PT A LinkBuds S oferece muitas das principais funções da Sony, mas a uma fração do preço.

Ingliż Portugiż
brand a
feature funções
of do
a uma
has da

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet