Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "often called moma" għal Portugiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "often called moma" minn Ingliż għal Portugiż

Traduzzjonijiet ta' often called moma

"often called moma" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:

often a alguns ao aos até com com a com frequência como das de do dos embora fazer frequentemente freqüentemente geral geralmente maior mais mas meio melhor muitas vezes muitos na nas nem no no entanto normalmente nos não o que ou para para o pela pelo pessoas por principalmente público quando que sem sempre sobre tempo ter uma usando à às vezes é
called chamada chamadas chamado chamados chamou denominado no nome o nome para

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Portugiż ta' often called moma

Ingliż
Portugiż

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

Ingliż Portugiż
often muitas vezes
called chamado
floors andares
of of
worlds mundo
never nunca
is é
collections coleções
the o
museum museu
six seis
twice duas vezes
modern modernas
art arte
and e

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

Ingliż Portugiż
often muitas vezes
called chamado
floors andares
of of
worlds mundo
never nunca
is é
collections coleções
the o
museum museu
six seis
twice duas vezes
modern modernas
art arte
and e

EN General admission to MoMA’s collection, including a free audio guide (accessed via personal mobile device), same-day films, and entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens

PT Entrada geral na coleção do MoMA, incluindo um guia em áudio gratuito, filmes no mesmo dia e entrada para o MoMA PS1 em Long Island City, Queens

Ingliż Portugiż
general geral
collection coleção
free gratuito
guide guia
films filmes
city city
day dia
long long
including incluindo
a um
audio áudio
and e
in em
entry entrada

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.

Ingliż Portugiż
performance performance
spaces espaços
conversation conversas
experience experimentar
ways maneiras
york york
museum museum
of of
galleries galerias
modern modern
new nova
painting pintura
art arte
in em
presents apresenta
the o
and e
more mais

EN See a same-day film for free and receive free entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens, within 14 days—all included in your MoMA admission.

PT Assista a um filme no mesmo dia de graça e receba entrada gratuita no MoMA PS1 em Long Island City, Queens, dentro de 14 dias. Tudo incluído na sua entrada no MoMA!

Ingliż Portugiż
film filme
receive receba
long long
city city
a um
free gratuita
island island
days dias
and e
included incluído
to na
your sua
day dia
all tudo
same mesmo
entry entrada

EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.

PT O MoMA and PS1 ficam fechados no Dia de Ação de Graças e no Natal; o MoMA PS1 também fica fechado no dia de ano novo.

Ingliż Portugiż
christmas natal
new novo
thanksgiving ação de graças
is é
closed fechado
day dia
and and
on no
also também
are e
years ano

EN General admission to MoMA’s collection, including a free audio guide (accessed via personal mobile device), same-day films, and entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens

PT Entrada geral na coleção do MoMA, incluindo um guia em áudio gratuito, filmes no mesmo dia e entrada para o MoMA PS1 em Long Island City, Queens

Ingliż Portugiż
general geral
collection coleção
free gratuito
guide guia
films filmes
city city
day dia
long long
including incluindo
a um
audio áudio
and e
in em
entry entrada

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.

Ingliż Portugiż
performance performance
spaces espaços
conversation conversas
experience experimentar
ways maneiras
york york
museum museum
of of
galleries galerias
modern modern
new nova
painting pintura
art arte
in em
presents apresenta
the o
and e
more mais

EN See a same-day film for free and receive free entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens, within 14 days—all included in your MoMA admission.

PT Assista a um filme no mesmo dia de graça e receba entrada gratuita no MoMA PS1 em Long Island City, Queens, dentro de 14 dias. Tudo incluído na sua entrada no MoMA!

Ingliż Portugiż
film filme
receive receba
long long
city city
a um
free gratuita
island island
days dias
and e
included incluído
to na
your sua
day dia
all tudo
same mesmo
entry entrada

EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.

PT O MoMA and PS1 ficam fechados no Dia de Ação de Graças e no Natal; o MoMA PS1 também fica fechado no dia de ano novo.

Ingliż Portugiż
christmas natal
new novo
thanksgiving ação de graças
is é
closed fechado
day dia
and and
on no
also também
are e
years ano

EN Find something new and inspiring every time you visit; twice a year, approximately one-third of MoMA's galleries will be refreshed to present a constantly evolving display and show more of the collection in new ways.

PT Encontre algo novo e inspirador toda vez que você visitar; duas vezes por ano, aproximadamente um terço das galerias do MoMA serão atualizadas para apresentar uma exibição em constante evolução e mostrar mais da coleção em novas maneiras.

Ingliż Portugiż
inspiring inspirador
galleries galerias
evolving evolução
collection coleção
ways maneiras
be ser
show mostrar
third terço
year ano
of do
new novo
you você
a um
display exibição
in em
approximately aproximadamente
something algo
one-third um terço
twice duas vezes
and e
present apresentar
constantly constante
more mais
will be serão

EN Connect to free MoMA WiFi and get access to the Museum’s digital map and audio guides, which let you explore collection highlights, stops for kids, art made in New York, and more

PT Conecte-se ao Wi-Fi gratuito do MoMA e obtenha acesso ao mapa digital e aos guias de áudio do Museu, que permitem explorar destaques da coleção, paradas para crianças, arte feita em Nova York e muito mais

Ingliż Portugiż
free gratuito
wifi wi-fi
map mapa
guides guias
explore explorar
highlights destaques
stops paradas
kids crianças
art arte
made feita
new nova
york york
access acesso
collection coleção
museums museu
connect conecte
audio áudio
in em
let para
which o
more mais
the aos

EN MoMA’s new performance space, the Kravis Studio, presents new commissions, festivals, residencies, rehearsals and workshops in the heart of our collection galleries.

PT O novo espaço para apresentações do MoMA, o Kravis Studio, apresenta novas comissões, festivais, residências, ensaios e workshops no coração de nossas galerias de coleções.

Ingliż Portugiż
space espaço
studio studio
presents apresenta
commissions comissões
festivals festivais
heart coração
collection coleções
galleries galerias
workshops workshops
the o
new novo
and e
of do

EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.

PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.

Ingliż Portugiż
artworks obras de arte
made feitas
museum museu
sol sol
experimental experimental
commissions comissões
map mapa
artists artistas
you você
using usando
just apenas
can pode
found encontradas
as como
the o
these desses
be ser
and e
find encontrar

EN MoMA has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

PT O MoMA tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus convidados e equipe; aprenda mais em seu website.

Ingliż Portugiż
protocols protocolos
guests convidados
staff equipe
a um
environment ambiente
website website
in em
ensure garantir
to a
learn e
more mais

EN MoMA offers a variety of free programs and services to make the Museum accessible. Find information here.

PT O MoMA oferece uma variedade de programas e serviços gratuitos para tornar o Museu acessível. Encontre informações aqui.

Ingliż Portugiż
variety variedade
free gratuitos
museum museu
accessible acessível
information informações
offers oferece
programs programas
services serviços
the o
a uma
of de
here aqui
to make tornar
and e
to para

EN Choose from the attractions included in New York CityPASS, as well as MoMA and Edge at Hudson Yards

PT Escolha entre as atrações incluídas no New York CityPASS, bem como no MoMA e no Edge at Hudson Yards

Ingliż Portugiż
choose escolha
attractions atrações
included incluídas
edge edge
hudson hudson
new new
york york
citypass citypass
well bem
and e
at at
the as
in no
as como
from entre

EN Find something new and inspiring every time you visit; twice a year, approximately one-third of MoMA's galleries will be refreshed to present a constantly evolving display and show more of the collection in new ways.

PT Encontre algo novo e inspirador toda vez que você visitar; duas vezes por ano, aproximadamente um terço das galerias do MoMA serão atualizadas para apresentar uma exibição em constante evolução e mostrar mais da coleção em novas maneiras.

Ingliż Portugiż
inspiring inspirador
galleries galerias
evolving evolução
collection coleção
ways maneiras
be ser
show mostrar
third terço
year ano
of do
new novo
you você
a um
display exibição
in em
approximately aproximadamente
something algo
one-third um terço
twice duas vezes
and e
present apresentar
constantly constante
more mais
will be serão

EN Connect to free MoMA WiFi and get access to the Museum’s digital map and audio guides, which let you explore collection highlights, stops for kids, art made in New York, and more

PT Conecte-se ao Wi-Fi gratuito do MoMA e obtenha acesso ao mapa digital e aos guias de áudio do Museu, que permitem explorar destaques da coleção, paradas para crianças, arte feita em Nova York e muito mais

Ingliż Portugiż
free gratuito
wifi wi-fi
map mapa
guides guias
explore explorar
highlights destaques
stops paradas
kids crianças
art arte
made feita
new nova
york york
access acesso
collection coleção
museums museu
connect conecte
audio áudio
in em
let para
which o
more mais
the aos

EN MoMA’s new performance space, the Kravis Studio, presents new commissions, festivals, residencies, rehearsals and workshops in the heart of our collection galleries.

PT O novo espaço para apresentações do MoMA, o Kravis Studio, apresenta novas comissões, festivais, residências, ensaios e workshops no coração de nossas galerias de coleções.

Ingliż Portugiż
space espaço
studio studio
presents apresenta
commissions comissões
festivals festivais
heart coração
collection coleções
galleries galerias
workshops workshops
the o
new novo
and e
of do

EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.

PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.

Ingliż Portugiż
artworks obras de arte
made feitas
museum museu
sol sol
experimental experimental
commissions comissões
map mapa
artists artistas
you você
using usando
just apenas
can pode
found encontradas
as como
the o
these desses
be ser
and e
find encontrar

EN MoMA has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

PT O MoMA tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus convidados e equipe; aprenda mais em seu website.

Ingliż Portugiż
protocols protocolos
guests convidados
staff equipe
a um
environment ambiente
website website
in em
ensure garantir
to a
learn e
more mais

EN MoMA offers a variety of free programs and services to make the Museum accessible. Find information here.

PT O MoMA oferece uma variedade de programas e serviços gratuitos para tornar o Museu acessível. Encontre informações aqui.

Ingliż Portugiż
variety variedade
free gratuitos
museum museu
accessible acessível
information informações
offers oferece
programs programas
services serviços
the o
a uma
of de
here aqui
to make tornar
and e
to para

EN Choose from the attractions included in New York CityPASS, as well as MoMA and Edge at Hudson Yards

PT Escolha entre as atrações incluídas no New York CityPASS, bem como no MoMA e no Edge at Hudson Yards

Ingliż Portugiż
choose escolha
attractions atrações
included incluídas
edge edge
hudson hudson
new new
york york
citypass citypass
well bem
and e
at at
the as
in no
as como
from entre

EN 7 MoMA Paintings and Artwork You Must See

PT Saiba Como a Nossa Nação Começou no Museu da Revolução Americana

Ingliż Portugiż
you o
and a

EN Surprise! You don’t have to know how to program to fill your designs with interactivity and movement. Use Genially to create stunning pieces in no time at all. The final product will be interactive and worthy of the MoMA.

PT Você não precisa saber programar para tornar seus designs interativos e animados. Use Genially para criar projetos finais surpreendentes. Em pouco tempo. Uma arte final interativa digna de estar no MoMa.

Ingliż Portugiż
final final
program programar
designs designs
in em
time tempo
with use
at no
of de
you você
your seus
and e
create criar
interactive interativos
the uma

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.

Ingliż Portugiż
i eu
guess acho
british britânico
entrepreneur empresário
david david
company empresa
people pessoas
in em
was havia
a um
particular particular
called chamado

EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour

PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento

Ingliż Portugiż
great ótimo
book livro
called chamado
principles princípios
ray ray
founder fundador
fund fundo
think acho
rules regras
behaviour comportamento
a um
the o
understand entende
us americano
behind trás
when quando
and e
things coisas
these essas
of de
by por
actually verdade
kind tipo
you você

EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The

PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site

Ingliż Portugiż
new nova
podman podman
uses usa
called chamado
is é
something algo
the o
but mas
of do
this isso
a principal

EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)

PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)

Ingliż Portugiż
called chamado
service service
pwa pwa
performs executa
browser navegador
client client
csr csr
side side
is é
the o
but mas
in no
also também

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.

Ingliż Portugiż
branch filial
exchange troca
branches ramos
connections conexões
information informações
fewer menos
system sistema
network rede
is é
called chamado
are são
a um
in em
the o
of de
because porque

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Active Campaign assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).

Ingliż Portugiż
active active
campaign campaign
standard standard
clauses cláusulas
commission comissão
signed assinou
eu europeia
protection proteção
security segurança
processing processamento
data dados
of de
called chamada
a uma
your teus
and e
the as

EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Intercom assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).

Ingliż Portugiż
standard standard
clauses cláusulas
commission comissão
signed assinou
eu europeia
protection proteção
security segurança
processing processamento
data dados
of de
called chamada
a uma
your teus
and e
the as

EN The subpages that are called from the called web page

PT As subpáginas solicitadas a partir do site acessado

Ingliż Portugiż
from partir
page do
web site
the as

EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Uservoice assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e uma chamada adenda de processamento de dados.

Ingliż Portugiż
data dados
standard standard
clauses cláusulas
commission comissão
signed assinou
eu europeia
protection proteção
security segurança
processing processamento
of de
called chamada
a uma
your teus
and e
the as

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais

EN This responsibility bears on special nodes called miners, and a process is called mining.

PT Esta responsabilidade é produzida por computadores especiais e por pessoas chamadas mineradores. O processo é chamado mineração.

Ingliż Portugiż
responsibility responsabilidade
special especiais
process processo
and e
called chamado
this esta
a por

EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts

PT Um blog é um site que normalmente é aberto ao público e no qual uma ou mais pessoas, chamadas de blogueiros ou blogueiros da web, podem postar artigos ou escrever ideias nos chamados posts de blog

Ingliż Portugiż
blog blog
bloggers blogueiros
thoughts ideias
is é
or ou
people pessoas
web web
posts posts
website site
public público
a um
usually normalmente
can podem
post postar
the aberto
articles artigos
more mais
called chamadas

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels

PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos

Ingliż Portugiż
called denominado
renewable renovável
synthesis síntese
gas gás
fuels combustíveis
is é
process processo
uses utiliza
a uma
power energia
electricity elétrica
way de
produce produzir
also também
to a
through meio
which o
and e

EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)

PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)

Ingliż Portugiż
called chamado
service service
pwa pwa
performs executa
browser navegador
client client
csr csr
side side
is é
the o
but mas
in no
also também

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.

PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.

Ingliż Portugiż
empire império
of do
until com
roman romano
the o
in pela

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet