EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.
"near time" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Portugiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.
PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
real-time | tempo real |
log | logs |
streaming | streaming |
real | real |
device | dispositivo |
network | rede |
time | tempo |
your | sua |
any | qualquer |
in | em |
EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...
PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
i | eu |
spaces | espaços |
access | acesso |
trains | trens |
northern | norte |
buses | ônibus |
live | vivo |
a | uma |
in | em |
we | estamos |
to | a |
of | do |
and | e |
pool | piscina |
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
large | grande |
airport | aeroporto |
c | c |
northern | norte |
suburbs | subúrbios |
we live | vivemos |
family | família |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
the | a |
a | uma |
we | nos |
in | em |
home | casa |
and | e |
house | de |
EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
quiet | tranquila |
closed | fechada |
beach | praia |
southern | sul |
kitchen | cozinha |
bathroom | banheiro |
i live | moro |
rooms | quartos |
street | rua |
of | do |
and | e |
near | perto |
a | numa |
the | dois |
EN Download Trust Wallet for Near (NEAR) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets
PT Faça o Download da Carteira Trust para Near (NEAR) O aplicativo móvel funciona com vários tokens de criptomoedas e carteiras blockchain
Ingliż | Portugiż |
---|---|
download | download |
trust | trust |
mobile | móvel |
tokens | tokens |
blockchain | blockchain |
wallets | carteiras |
the | o |
app | aplicativo |
works | funciona |
wallet | carteira |
and | e |
for | de |
EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.
PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
surf | surf |
school | escola |
hotel | hotel |
forecast | tempo |
partners | parceiros |
surfers | surfistas |
if | se |
or | ou |
improve | melhorar |
experience | experiência |
a | um |
find | encontrar |
the | a |
shop | loja |
we | temos |
us | nos |
business | negócio |
help | ajudar |
local | local |
are | estamos |
EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre
PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade
Ingliż | Portugiż |
---|---|
nh | nh |
mexico | méxico |
city | cidade |
la | la |
interesting | interessantes |
choices | escolhas |
collection | collection |
hotel | hotel |
de | de |
is | é |
accommodation | alojamento |
centre | centro |
the | o |
another | outra |
finally | finalmente |
very | muito |
looking for | procura |
pool | piscina |
and | e |
near | perto |
of | do |
EN A bit further out of the center, Robin's Nest B&B in Montrose is a good option if you want to be near the best bars and clubs while the Hotel Derek in Uptown is the best choice for shoppers who want to be near the Houston Galleria mall.
PT Um pouco mais longe do centro, Robin's Nest B & B em Montrose é uma boa opção se você quiser estar perto dos melhores bares e clubes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
center | centro |
bars | bares |
clubs | clubes |
nest | nest |
amp | amp |
good | boa |
if | se |
is | é |
bit | um pouco |
further | mais longe |
of | do |
option | opção |
you | você |
best | melhores |
and | e |
out | o |
a | um |
in | em |
b | b |
you want | quiser |
EN Nice, clean, large room in a brand new house. Located in east end of Scarborough. Near library, shopping malls and 5 minutes walk to TTC stop. Near...
PT Nice, clean, grande sala em uma casa nova. Localizado no extremo leste de Scarborough. Perto da biblioteca, shoppings e 5 minutos a pé da paragem T...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
new | nova |
library | biblioteca |
malls | shoppings |
minutes | minutos |
clean | clean |
nice | nice |
room | sala |
large | grande |
in | em |
a | uma |
east | leste |
of | de |
located | localizado |
and | e |
EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...
PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
beach | praia |
i | eu |
comfortable | confortável |
cozy | aconchegante |
very | muito |
i live | moro |
is | é |
bath | banho |
bedroom | quartos |
a | um |
home | casa |
in | em |
the | a |
unit | unidade |
and | e |
our | nossa |
live | da |
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
large | grande |
airport | aeroporto |
c | c |
northern | norte |
suburbs | subúrbios |
we live | vivemos |
family | família |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
the | a |
a | uma |
we | nos |
in | em |
home | casa |
and | e |
house | de |
EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
quiet | tranquila |
closed | fechada |
beach | praia |
southern | sul |
kitchen | cozinha |
bathroom | banheiro |
i live | moro |
rooms | quartos |
street | rua |
of | do |
and | e |
near | perto |
a | numa |
the | dois |
EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.
PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
surf | surf |
school | escola |
hotel | hotel |
forecast | tempo |
partners | parceiros |
surfers | surfistas |
if | se |
or | ou |
improve | melhorar |
experience | experiência |
a | um |
find | encontrar |
the | a |
shop | loja |
we | temos |
us | nos |
business | negócio |
help | ajudar |
local | local |
are | estamos |
EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...
PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
i | eu |
spaces | espaços |
access | acesso |
trains | trens |
northern | norte |
buses | ônibus |
live | vivo |
a | uma |
in | em |
we | estamos |
to | a |
of | do |
and | e |
pool | piscina |
EN Located near Senso-Ji Temple in Asakusa, near Skytree Tower and Kapa Street. This apartment is a quiet and restful place at ...
PT Localizado perto do Templo Senso-Ji em Asakusa, perto da Torre Skytree e da Rua Kapa. Este apartamento em uma área residencial é um lugar tranquilo...
Ingliż | Portugiż |
---|---|
temple | templo |
tower | torre |
apartment | apartamento |
quiet | tranquilo |
place | lugar |
this | este |
in | em |
and | e |
street | rua |
a | um |
is | é |
located | localizado |
EN Various reds, orange-yellows, and greens are near the sRGB gamut boundary (nearly as saturated as possible) and map to analogous points near the display-p3 gamut boundary.
PT Vários vermelhos, amarelos-alaranjados e verdes estão próximos do limite de gama sRGB (quase tão saturados quanto possível) e mapeados para pontos análogos próximos ao limite da gama display-p3.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
various | vários |
boundary | limite |
possible | possível |
points | pontos |
and | e |
to | tão |
the | verdes |
are | estão |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
field | campo |
appears | aparecer |
recurring | recorrente |
tap | toque |
or | ou |
use | use |
the | o |
a | um |
option | opção |
list | lista |
select | selecionar |
to | em |
custom | personalizado |
from | seguida |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tech | tecnologia |
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
fast | rapidamente |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
to | alta |
data | dados |
as | como |
many | muitas |
and | e |
EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.
PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tech | tecnologia |
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
fast | rapidamente |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
to | alta |
data | dados |
as | como |
many | muitas |
and | e |
EN Ensure 360° coverage, with real-time, in-flight protection, as well as offline and retroactive, near real-time protection.
PT Garanta uma cobertura 360°, com proteção durante a transferência em tempo real, bem como proteção off-line e retroativa, quase em tempo real.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
well | bem |
offline | off-line |
real | real |
protection | proteção |
time | tempo |
coverage | cobertura |
in | em |
as | como |
real-time | tempo real |
and | e |
ensure | garanta |
with | quase |
EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the chosen metric, channel, and time. Hover over any point on the graph for a specific date.
PT O gráfico de linhas próximo ao topo do painel mostra as tendências ao longo do tempo para a métrica, canal e tempo escolhidos. Passe o cursor sobre um ponto do gráfico para ver os dados de uma data específica.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
graph | gráfico |
panel | painel |
shows | mostra |
trends | tendências |
chosen | escolhidos |
channel | canal |
metric | métrica |
point | ponto |
a | um |
time | tempo |
on | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
date | data |
EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the selected KPI and time. Hover over any point on the graph for a specific date.
PT O gráfico de linhas perto da parte superior do painel mostra tendências ao longo do tempo para o KPI e o tempo selecionados. Passe o mouse sobre qualquer ponto do gráfico para ver uma data específica.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
graph | gráfico |
panel | painel |
shows | mostra |
trends | tendências |
selected | selecionados |
kpi | kpi |
the | o |
point | ponto |
a | uma |
time | tempo |
date | data |
any | qualquer |
on | sobre |
near | perto |
of | do |
and | e |
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
new | nova |
tap | toque |
field | campo |
select | selecionar |
list | lista |
a | uma |
the | seguida |
EN You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.
PT Você concorda que, de tempos em tempos, poderemos remover o serviço por períodos indefinidos de tempo ou cancelar o serviço a qualquer momento, sem aviso prévio.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
remove | remover |
cancel | cancelar |
notice | aviso |
or | ou |
service | serviço |
without | sem |
you | você |
periods | períodos |
agree | concorda |
the | o |
time | tempos |
of | de |
may | poderemos |
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
PT Você pode até definir o número de intervalos de horas disponíveis por dia e o tempo mínimo entre um pedido e o primeiro intervalo de horas disponível, permitindo tempo suficiente para a preparação
Ingliż | Portugiż |
---|---|
minimum | mínimo |
order | pedido |
allowing | permitindo |
prep | preparação |
you | você |
an | um |
can | pode |
set | definir |
time | tempo |
the | o |
number | número |
day | dia |
of | de |
and | e |
first | primeiro |
EN time time and date calendar schedule time clock date hobbies and free time icon vector
PT do utilizador tempo emoji tecnologia internet transporte aplicativo encontro viagem rede
Ingliż | Portugiż |
---|---|
and | do |
time | tempo |
EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.
PT Use o campo Horário para escolher um horário na lista; ou use os botões Horário personalizado ou Recorrente. Feita a seleção, toque em Selecionar horário.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
field | campo |
or | ou |
recurring | recorrente |
buttons | botões |
made | feita |
a | um |
selection | seleção |
tap | toque |
select | selecionar |
use | use |
choose | escolher |
list | lista |
custom | personalizado |
the | o |
EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.
PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
tracking | rastreamento |
allows | permite |
records | registros |
reports | relatórios |
wasting | perder |
professional | profissionais |
process | processo |
or | ou |
effort | esforço |
without | sem |
generate | gerar |
extra | extra |
time | tempo |
you | você |
EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.
PT Use o campo Horário para solicitar que os visitantes insiram uma hora. O formato de hora muda para corresponder à localização do visitante e exibe o fuso horário em que ele está.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
prompt | solicitar |
change | muda |
match | corresponder |
display | exibe |
field | campo |
visitors | visitantes |
use | use |
format | formato |
location | localização |
in | em |
a | uma |
and | e |
the | o |
EN QuickBooks Time is an online time & labor management service which allows users to track time from their desk or on the go, via a native iOS or Android mobile app Read more about QuickBooks Time
PT O software de salão de beleza, spa e academia do Mindbody automatiza lembretes, simplifica o agendamento, rastreia o sucesso, entre outros, tudo em um único lugar. Leia mais sobre o Mindbody
EN Near real-time monitoring of traffic across your organization.
PT Monitoramento quase em tempo real do tráfego em toda a sua organização.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
traffic | tráfego |
organization | organização |
real | real |
monitoring | monitoramento |
of | do |
time | tempo |
real-time | tempo real |
your | sua |
EN The graph near the top of the tab shows trends over time for the top four keywords in the chosen date range.
PT O gráfico próximo ao topo da guia mostra tendências ao longo do tempo para as quatro principais palavras-chave no intervalo de datas escolhido.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
graph | gráfico |
tab | guia |
shows | mostra |
trends | tendências |
chosen | escolhido |
time | tempo |
keywords | chave |
the | o |
four | quatro |
of | do |
range | intervalo |
EN Accelerate data and applications with near real-time response on the unified platform for core-to-cloud-to-edge connectivity.
PT Acelere dados e aplicações com resposta quase em tempo real na plataforma unificada para conectividade de núcleo à nuvem.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
accelerate | acelere |
applications | aplicações |
unified | unificada |
cloud | nuvem |
data | dados |
platform | plataforma |
real | real |
time | tempo |
core | núcleo |
real-time | tempo real |
connectivity | conectividade |
the | à |
to | na |
response | resposta |
and | e |
EN Software-defined data storage that extends your cloud and data to the edge closer to where created and consumed to power near real-time decisions and better consumer experiences.
PT Armazenamento de dados definido por software que estende sua nuvem e seus dados até o limite mais próximo de onde foram criados e consumidos para alimentar decisões quase em tempo real e para melhores experiências do consumidor.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
storage | armazenamento |
extends | estende |
cloud | nuvem |
created | criados |
decisions | decisões |
consumer | consumidor |
experiences | experiências |
defined | definido |
software | software |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
the | o |
where | onde |
closer | mais próximo |
better | melhores |
real-time | tempo real |
to the | próximo |
your | seus |
and | e |
near | em |
EN Operationalize DataOps for analytics, delivering trusted analytics-ready data in near real-time.
PT Operacionalize o DataOps para analytics, fornecendo dados confiáveis prontos para analytics quase em tempo real.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dataops | dataops |
delivering | fornecendo |
operationalize | operacionalize |
ready | prontos |
real | real |
time | tempo |
trusted | confiáveis |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
EN Best suited for databases, critical transaction processing, and near real-time operations and reporting
PT Mais adequado para bancos de dados, processamento de transações críticas e operações e relatórios quase em tempo real
Ingliż | Portugiż |
---|---|
databases | bancos de dados |
transaction | transações |
processing | processamento |
operations | operações |
real | real |
time | tempo |
best | para |
suited | adequado |
real-time | tempo real |
and | e |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
effects | efeitos |
created | criou |
workflows | fluxos de trabalho |
talent | talentos |
miles | quilômetros |
company | empresa |
allowing | permitindo |
files | arquivos |
time | tempo |
real | real |
efficient | eficientes |
a | uma |
leading | líder |
in | em |
real-time | tempo real |
thousands | milhares |
special | especiais |
more | mais |
to | a |
away | de |
EN Handle network functions and customer-managed workloads in near real time and deploy services in hours—not months—with our Cloud Application Manager interface.
PT Lide com funções de rede e cargas de trabalho gerenciadas pelo cliente quase em tempo real e implante serviços em horas - não meses - com nossa interface do Cloud Application Manager.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
workloads | trabalho |
managed | gerenciadas |
customer | cliente |
real | real |
interface | interface |
cloud | cloud |
manager | manager |
functions | funções |
services | serviços |
network | rede |
application | application |
months | meses |
time | tempo |
hours | horas |
our | nossa |
and | e |
not | não |
in | em |
EN On-demand scalability to make changes in near real-time to quickly meet evolving business needs
PT Escalabilidade sob demanda para fazer mudanças quase em tempo real para atender rapidamente às crescentes necessidades de negócios
Ingliż | Portugiż |
---|---|
scalability | escalabilidade |
changes | mudanças |
quickly | rapidamente |
meet | atender |
time | tempo |
real | real |
needs | necessidades |
demand | demanda |
in | em |
real-time | tempo real |
business | negócios |
EN Dynamically route traffic, manage user policies and set security controls in near real time
PT Roteie o tráfego dinamicamente, gerencie as políticas do usuário e defina os controles de segurança quase em tempo real
Ingliż | Portugiż |
---|---|
dynamically | dinamicamente |
traffic | tráfego |
user | usuário |
set | defina |
security | segurança |
real | real |
time | tempo |
manage | gerencie |
policies | políticas |
controls | controles |
in | em |
route | de |
and | e |
EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
PT Loadsensing é o líder global em monitoramento remoto de IoT. A solução permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como o gerenciamento remoto de dispositivos, dados e redes.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
global | global |
leader | líder |
iot | iot |
enables | permite |
acquisition | aquisição |
structural | estruturais |
sensors | sensores |
well | bem |
is | é |
monitoring | monitoramento |
data | dados |
management | gerenciamento |
real | real |
remote | remoto |
solution | solução |
device | dispositivos |
time | tempo |
in | em |
real-time | tempo real |
network | redes |
the | o |
of | de |
as | como |
and | e |
EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time
PT Eles rapidamente desenvolveram um relatório de primeira linha para fornecer os dados certos às equipes certas, de modo a obter uma visão holística do que estava acontecendo quase em tempo real
Ingliż | Portugiż |
---|---|
quickly | rapidamente |
developed | desenvolveram |
teams | equipes |
holistic | holística |
line | linha |
report | relatório |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
a | um |
was | estava |
gain | obter |
in | em |
real-time | tempo real |
the | os |
to | fornecer |
happening | acontecendo |
right | para |
of | do |
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
PT O Steam Deck da Valve está programado para ser lançado em alguns meses e estamos aprendendo mais e mais conforme esse tempo se aproxima.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
deck | deck |
release | lançado |
months | meses |
in | em |
time | tempo |
is | está |
a | alguns |
and | e |
more | mais |
as | conforme |
EN Visualise sales and inventory with near-real-time functionality
PT Visualizar as vendas e o estoque com funcionalidades praticamente em tempo real
Ingliż | Portugiż |
---|---|
visualise | visualizar |
sales | vendas |
inventory | estoque |
functionality | funcionalidades |
time | tempo |
real | real |
and | e |
EN People can create modules, graphs and charts that can be updated in near real-time
PT As pessoas podem criar módulos, gráficos e painéis que podem ser atualizados praticamente em tempo real
Ingliż | Portugiż |
---|---|
people | pessoas |
modules | módulos |
updated | atualizados |
time | tempo |
real | real |
charts | gráficos |
in | em |
real-time | tempo real |
create | criar |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN BI provides comprehensive business metrics in near-real time to support better decision making
PT O BI oferece métricas comerciais abrangentes, praticamente em tempo real, para possibilitar a tomada de melhores decisões
Ingliż | Portugiż |
---|---|
bi | bi |
comprehensive | abrangentes |
business | comerciais |
metrics | métricas |
better | melhores |
decision | decisões |
real | real |
in | em |
time | tempo |
provides | oferece |
to | a |
making | é |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
processing | processamento |
advanced | advanced |
sql | sql |
engine | engine |
machine | machine |
real | real |
time | tempo |
scale | escala |
performance | desempenho |
graph | graph |
analysis | análise |
three | três |
in | em |
high | alto |
of | de |
and | e |
EN Attend a class near you or follow one online and become an expert in no-time.
PT Participe de algum curso virtual ou próximo a você e torne-se um especialista em pouco tempo
Ingliż | Portugiż |
---|---|
attend | participe |
online | virtual |
expert | especialista |
time | tempo |
or | ou |
a | um |
you | você |
in | em |
become | se |
and | e |
EN If your hotel is near one of these stations or you think you’ll be using the public transport in Rome regularly, then we recommend you get a few tickets at a time or buy a travel card.
PT Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono.
Ingliż | Portugiż |
---|---|
think | pensa |
tickets | passagens |
we recommend | recomendamos |
if | se |
or | ou |
the | o |
public | público |
transport | transporte |
a | um |
buy | comprar |
in | em |
of | de |
you | você |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet